「fiber segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEGMENT FORMED OF FIBER REINFORCED RESIN, AND TUNNEL CONSTITUTED OF THE SAME例文帳に追加

繊維強化樹脂製セグメントおよびそれにより構成されているトンネル - 特許庁

A fiber preform (301) is arranged at the fiber segment (302) and on the second surface.例文帳に追加

繊維セグメント（３０２）及び第２の表面に繊維プリフォーム（３０１）を配置する。 - 特許庁

The fireproof segment contains a polyacetal fiber (a PA fiber) and a polyethylene terephthalate fiber (a PET fiber).例文帳に追加

本発明の耐火セグメントは、ポリアセタール繊維（ＰＡ繊維）と、ポリエチレンテレフタレート繊維（ＰＥＴ繊維）とを配合したことを特徴とする。 - 特許庁

A segment 100 of the optical fiber is engaged with the fiber groove 124 to position the fiber segment 100 for optical coupling with the optical components 126, 128 on the substrate 122.例文帳に追加

光学ファイバのセグメント１００はファイバ溝１２４に係合して、基板１２２上の構成要素１２６，１２８との光学結合のために、ファイバセグメント１００の位置決めをする。 - 特許庁

A cable cutoff wavelength of the fiber 131 in the first segment is made shorter than a stimulating light beam wavelength λP.例文帳に追加

第１区間の光ファイバ１３１のケーブルカットオフ波長は、励起光波長λ_Pより短い。 - 特許庁

Illustratively, the second segment is a terminal portion of the fiber which facilitates coupling to other components.例文帳に追加

例示的には、第２のセグメントは、他の構成要素との結合を容易にするファイバの末端部である。 - 特許庁

The undercut edge-segment increases a fiber retention rate by the edge-face during carding.例文帳に追加

このアンダーカットされたエッジ部は、カーディング時にエッジ面によって繊維の保持率を増加させる。 - 特許庁

The truncated microtubule is formed by cutting a hollow natural fiber into a fiber segment having a length of 0.1 mm-5 cm.例文帳に追加

切断微小管は、中空天然繊維を０．１ｍｍ〜５ｃｍの長さを有する繊維断片に切断することによって形成される。 - 特許庁

The longitudinal segment of the optical fiber remains within a radius (r) of the axis, which should be smaller than the minimum bend radius of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの縦方向区分は、比較的の最小曲げ半径より小さい、軸の半径（ｒ）内にある。 - 特許庁

The fiber contains a resin mixture composed of a polyamide-based elastomer A containing polyamide 12 as the hard segment and polyethylene glycol as the soft segment and a polyamide-based elastomer B containing polyamide 12 as the hard segment and polytetramethylene glycol as the soft segment.例文帳に追加

ハードセグメントがポリアミド１２でありソフトセグメントがポリエチレングリコールであるポリアミド系エラストマーＡと、ハードセグメントがポリアミド１２でありソフトセグメントがポリテトラメチレングリコールであるポリアミド系エラストマーＢとの樹脂混合物を含有する繊維。 - 特許庁

The method of manufacturing the shroud segment includes: a forming step of pushing a peripheral surface of cylindrical fiber fabric 10 to form in a shroud segment shape; and a matrix formation step of impregnating fiber fabric formed in the shroud segment shape with a matrix for forming.例文帳に追加

円筒形の繊維織物１０の周面を押圧してシュラウドセグメント形状に成形する成形工程と、シュラウドセグメント形状に成形された繊維織物にマトリックスを含浸形成するマトリックス形成工程とを有する。 - 特許庁

The method of forming the fiber optic device includes a step of treating a segment of the fiber optic device using a deuterium process, in which the deuterium process preferably includes treating the segment in the presence of a flame produced by combustion of deuterium gas.例文帳に追加

重水素プロセスを用いて光学装置のセグメントを処理するステップを含む光学装置の形成方法であって、重水素プロセスは、重水素ガスの燃焼により生成された炎での処理を含むことが好ましい。 - 特許庁

The optical fiber cord 16 constituted by disposing a tension fiber layer 14 and a cord coating layer 15 on a coated optical fiber 13 is formed to a state that the cord coating layer 15 partly infiltrates the outer segment of the tension fiber layer 14.例文帳に追加

光ファイバ心線１３上に、抗張力繊維層１４と、コード被覆層１５を設けた光ファイバコード１６において、抗張力繊維層１４の外側部分に、コード被覆層１５の一部が浸入した状態とする。 - 特許庁

This scanning section 15 emits the ray emitted from the front end of the first fiber array F1 to the examinee in a paralleled state to form a measurement segment and scans the inside of a prescribed rectangular region by displacing the measurement segment in a direction perpendicular to the measurement segment.例文帳に追加

この走査部１５は、第１のファイバアレイＦ１先端から射出された光線を並列させた状態で被検体へ射出して測定線分を形成させるとともに、この測定線分と垂直な方向に当該測定線分を変位させることにより、所定の矩形領域内を走査させる。 - 特許庁

The system includes an intra-loop router (40) that is configured to be coupled between a 1st segment (34) and a 2nd segment (36) of the fiber channel arbitrated loops (32, 34, 36).例文帳に追加

ファイバチャネルアービトレーテッドループ（３２、３４、３６）の第１のセグメント（３４）と第２のセグメント（３６）の間に結合されるように構成されたループ内ルータ（４０）を含む。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced resin-made segment capable of being cut by a shield boring machine enabling the strength against axial force (compressive force) of a segment used for a shield method, bending moment, shear force and thrust to greatly increase.例文帳に追加

シールド工法に使用するセグメントの軸力（圧縮力）、曲げモーメント、剪断力、及び、押圧力に対する強度を大幅に増大することのできるシールド掘進機により切削可能な繊維強化樹脂製セグメントを提供する。 - 特許庁

Moreover, the cable cutoff wavelength of the fiber 132 in the second segment is made longer than the wavelength λP and is made shorter than a signal light beam wavelength λS.例文帳に追加

また、第２区間の光ファイバ１３２のケーブルカットオフ波長は、励起光波長λ_Pより長く信号光波長λ_Sより短い。 - 特許庁

To provide an optical fiber having a W-segment type profile having low cumulative dispersion and low loss.例文帳に追加

低累積分散、及び、低損失を有するＷ−セグメント型プロファイルを有する光ファイバを提供する。 - 特許庁

The composite segment containing fibers is obtained by forming a rectangular caisson 22 of thin plates made of fiber-reinforced mortar, and filling the interior of the caisson 22 with concrete 25.例文帳に追加

繊維補強モルタル製の薄板で長方形の箱体２２を形成し、２２の内部には、コンクリート２５を充填する。 - 特許庁

The plastic optical fiber with the recessed structure 2, where a plane segment exists in the peripheral part of end face, may be used as is.例文帳に追加

端面の周辺部に平面部分が存在する凹構造2付きプラスチック光ファイバをそのまま用いてもよい。 - 特許庁

To provide a method for designing a segment through adequate assessment of material properties of a fiber reinforced concrete.例文帳に追加

繊維補強コンクリートの材料特性を適切に評価してセグメントを設計することができる設計方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A fiber segment (302) having an end part terminating in the vicinity of the corner part between the first surface and the second surface is attached to the surface of the first surface.例文帳に追加

第１の表面と第２の表面との角部近傍で終端する端部を有する繊維セグメント（３０２）を第１の表面に取り付ける。 - 特許庁

End-part reinforcing members 2 made of fiber reinforced concrete are respectively mounted on both end parts of an RC segment body 1, which are positioned in the peripheral direction of a tunnel.例文帳に追加

ＲＣセグメント本体１のトンネル周方向の両端部に繊維補強コンクリートからなる端部補強部材２をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

A coupling segment 11 at one end in the longitudinal direction of a hollow fiber bundle 1 is provided with a raw water introducing hole 7 and gas introducing holes 12.例文帳に追加

中空糸束１の長さ方向一端の結合部分１１に、原水導入孔７と気体導入孔１２を設けた。 - 特許庁

An NFL (Nerve Fiber Layer) component extraction section 57 extracts the NFL component from the polarization state of the fundus reflection light based on the anterior segment component.例文帳に追加

ＮＦＬ成分抽出部５７は、この前眼部成分に基づいて、ＮＦＬ成分を眼底反射光の偏光状態から抽出する。 - 特許庁

To provide a segment having a fiber reinforced material in a concentrated manner at the peripheral edge part of an inner surface for preventing cracking of the peripheral edge part of the inner surface.例文帳に追加

内面の周縁部に繊維補強材を集中的に備えて内面の周縁部の割れ欠けを防止できるセグメントを提供する。 - 特許庁

Next, an organic solvent is penetrated into the segment from which the coating layer 3 is party chipped off, by which the coating layer 3 is dissolved and is removed from the optical fiber 1.例文帳に追加

次に、被覆層の一部を削り取った部分に有機溶剤を浸透させて、被覆層３を溶解して光ファイバ素線１から除去する。 - 特許庁

To lessen bending loss without drastically deteriorating other characteristics in comparison with a dispersion compensation optical fiber of a segment core type and without depending upon use wavelength bands by disposing a side ring of a refractive index lower than the refractive index of a clad on the outer periphery of the dispersion compensation optical fiber of the segment core type.例文帳に追加

セグメントコア型の分散補償光ファイバの外周上に、クラッドよりも低屈折率のサイドリングを設けることにより、セグメントコア型の分散補償光ファイバと比較して、他の特性を大きく劣化させることなく、使用波長帯によらず曲げ損失を低減することにある。 - 特許庁

A protective sheet with excellent tensile resistance consisting of a woven fabric or non-woven fabric of a high strength fiber such as carbon fiber, glass fiber, steel fiber or the like is adhered to the bonding end surface 11B of a segment through an acrylic layer consisting of an acrylic resin to form a protective layer 21.例文帳に追加

カーボンファイバー、グラスファイバーあるいはスチールファイバー等の高強度繊維からなる織布あるいは不織布である耐引張性に優れた保護シートを、アクリル樹脂であるアクリル層によってセグメント１１の接合端面１１Ｂに接着して保護層２１とする。 - 特許庁

A protective plate 12 consisting of a metallic plate of stainless steel or the like or a high strength fiber board of carbon fiber, glass fiber, steel fiber or the like is preliminarily installed to a bonding end surface 11B on the excavation side of the segment 11.例文帳に追加

ステンレススチール等の金属板あるいはカーボンファイバー、グラスファイバー、スチールファイバ等の高強度繊維板からなる保護板１２を、予めセグメント１１の掘削側における接合端面１１Ｂに装着しておく。 - 特許庁

A mirror 43 has an appearance without a line segment orthogonal to a straight line passing through the central part of the mirror 43 and parallel to the optical fiber arrangement direction of an optical fiber array 1.例文帳に追加

ミラー４３は、その外形が、ミラー４３の中央部を通りかつ光ファイバアレイ１の光ファイバの配列方向に平行な直線に対して直交する線分を持たない。 - 特許庁

If the light signal intensity is large and exceeds the distortion deterioration permission range, the light signal intensity made incident on the photodetector 5 is lowered by regulating an optical fiber bending mechanism segment 8 provided on the light fiber 2.例文帳に追加

光信号強度が大きく歪み劣化許容範囲を超える場合には、光ファイバ２に設けた光ファイバ曲げ機構部分８を調整して、受光素子５へ入射される光信号強度を低下させる。 - 特許庁

A plurality of the fiber data are arranged almost in parallel in a prescribed column or a circular truncated cone, and respective segment end points of the respective fiber data are rotated only for the prescribed angle, and the yarn data is generated.例文帳に追加

また複数の繊維データを所定の円柱または円錐台内に略平行に配置し、各繊維データの各線分端点を所定角度だけ回転させて糸データを生成する。 - 特許庁

The segment, connecting a central point of emission of an arbitrary optical fiber for light casting with a central point of introduction of an arbitrary optical fiber for light-receiving, is arranged in isotropic manner around the light axis of the membrane thickness information acquiring device.例文帳に追加

そして、任意の投光用光学繊維の出射口中心点および任意の受光用光学繊維の入射口中心点を結ぶ投受光線分が、膜厚情報取得装置の光軸に関して等方的に配置されている。 - 特許庁

The preform is drawn into a fiber and sliced into relatively long individual fiber segments, each segment thus forming a microstructured optical component.例文帳に追加

該プリフォームをファイバに線引きし、比較的長い個々のファイバ・セグメントにスライスすることで、各セグメントが微細構造光コンポーネントを形成する。 - 特許庁

The polypropylene fiber for reinforcing cement contains 1-10 pts.wt. multiple structural graft copolymer constituted of 50-90 wt.% segment of an ethylene-vinyl acetate copolymer and 50-10 wt.% segment of a vinyl polymer to 100 pts.wt. polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレン１００重量部に対し、エチレン−酢酸ビニル共重合体のセグメント５０〜９０重量％と、ビニル系重合体のセグメント５０〜１０重量％とから構成されている複合構造グラフト共重合体１〜１０重量部を含有してなるセメント強化用ポリプロピレン繊維、に存する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device, a diagnosing method and a program to realize diagnosis to especially segment a faulty position of loop cutoff fault and loop unstable fault in early stage and to improve a maintenance work in the diagnosis to segment the faulty position of a fiber channel intermediation type loop.例文帳に追加

ファイバ・チャネル仲裁型ループの障害箇所の切り分けを行う診断において、特にループ切れ障害及びループ不安定障害の障害箇所の早期切り分けを行い、保守作業を改善する診断装置および診断方法ならびに診断を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

The optical fiber polarization converter includes: an optical fiber connector fixed on a support panel; and an optical fiber package which is joined to the optical fiber connector and changes the polarization state in accordance with a rotation angle, wherein the polarization state is changed by an optical fiber segment whose refractive index is increased by irradiation with a laser beam.例文帳に追加

支持パネル上に固定される光ファイバーコネクタ；および前記光ファイバーコネクタに締結され、回転角に応じて偏光状態が変更される光ファイバーパッケージを含み、前記光ファイバーパッケージはレーザービームの照射で屈折率が上昇した光ファイバーセグメントによって偏光状態を変更させることを特徴とする。 - 特許庁

A gluing layer including a comb-shaped copolymer resin consisting of a principal chain polymerization segment and side-chain polymerization segment is formed between inorganic fiber cloth base cloth such as glass fiber and the waterproofing covering layer including a polyolefinic resin and a flame retarder, and a cross-linking agent and/or a styrene copolymer resin are further added to the gluing layer as needed.例文帳に追加

ガラス繊維などの無機系繊維布帛基布とポリオレフィン系樹脂と難燃性付与剤とを含む防水性被覆層との間に、主鎖重合セグメントと側鎖重合セグメントからなる櫛型共重合体樹脂を含む接着層を形成し、必要により接着層に架橋剤及び／またはスチレン系共重合体樹脂をさらに加える。 - 特許庁

The processing system (60) is configured to receive fiber channel frames and cause those frames to be re-transmitted onto a selected one of the 1st and 2nd segment (34, 36) of the fiber channel arbitrated loops (32, 34, 36).例文帳に追加

上記処理システム（６０）は、ファイバチャネルフレームを受信し、受信したフレームを、上記ファイバチャネルアービトレーテッドループ（３２、３４、３６）の第１および第２のセグメント（３４、３６）のうちの選択された１つにさらに送信するように構成されている。 - 特許庁

Next, the mask is removed and a uniform UV beam is cast to the optical fiber in order to correct and match the deviation of the phase, by which the refractive index can be uniformly changed and the optical length of this segment is changed, by which a phase shift is imparted to the optical fiber (step 3).例文帳に追加

次に、位相ずれを補正・整合するために、マスクをはずし、光ファイバーに一様な紫外光ビームを当てることにより、一様に屈折率を変えることができ、その部分の光学長を変化させ位相シフトを与える（ステップ３）。 - 特許庁

The fiber orientation angle of the prepregs 30, 40, 50 and 60 of the player side segments and front end segments of the shaft within the prepregs constituting the dynamic behavior regulation layers is 35 to 45° with the shaft axis and the fiber orientation angle of the prepreg 70 in the central segment of the shaft is 0° to the shaft axial direction.例文帳に追加

動的挙動調整層を構成するプリプレグの内のシャフト手元部分および先端部分のプリプレグ３０、４０、５０、６０の繊維配向角はシャフト軸線に対して３５〜４５度であり、シャフト中央部分のプリプレグ７０の繊維配向角度はシャフト軸方向に対して０度である。 - 特許庁

A headrace tunnel T includes a high strength fiber hose body 20 which is installed in the tunnel space inside a segment lining body 40, in a hose form with woven high strength fiber, having a water conducting part S1 inside the hose.例文帳に追加

導水路トンネルＴは、セグメント覆工体４０の内側のトンネル空間に設置されて高強度繊維を編み込んでホース形態をなしてかつホース内部に水を流通させる導水部Ｓ１が形成される高強度繊維ホース体２０を備える。 - 特許庁

The optical fiber traverses a curved route with a radial component around an axis (21), and has a longitudinal segment traversing a mechanical coupling between the components.例文帳に追加

光ファイバは、軸（２１）の回りの半径方向成分を有する湾曲した経路を横断すると共に部品間の機械的結合部を横切る縦方向区分を有する。 - 特許庁

Light reflected by the second angled surface is captured with another lens (such as a microlens 32) and coupled to a third fiber segment (coupled port).例文帳に追加

第２の傾斜表面で反射された光は、（マイクロレンズ３２のような）他のレンズで捕獲され、第３のファイバー領域（結合ポート）に結合される。 - 特許庁