1153万例文収録!

「file security」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > file securityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

file securityの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 365



例文

To flexibly set a security policy for a modified file.例文帳に追加

改変されたファイルに対して柔軟にセキュリティポリシーを設定できるようにする。 - 特許庁

The IDE also adds classes and the security key property file in the packages org.netbeans.saas and org.netbeans.saas.facebook. 例文帳に追加

また、IDE は org.netbeans.saas および org.netbeans.saas.facebook パッケージ内のクラスとセキュリティーキープロパティーファイルも追加します。 - NetBeans

Also, a security library 3 is linked with an interface defined by the definition file 2.例文帳に追加

また、セキュリティライブラリ3を定義ファイル2で定義したインタフェースで連結する。 - 特許庁

The safety level of a file to which the security policy is set is confirmed.例文帳に追加

セキュリティの方針を設定する対象となるファイルの安全性を確認する。 - 特許庁

例文

To relate the security of a file through a process by managing a flow of data and giving the security to the processing.例文帳に追加

データの流れを管理して、処理に対してセキュリティを持たせ、ファイルのセキュリティを処理により関連づけられるようにする。 - 特許庁


例文

Security data is held in an unissued folder 11 (C : ¥ my document ¥ unissued ¥ A insurance) as a security data file 15.例文帳に追加

証券データは、未発行フォルダ11(C:¥マイドキュメント¥未発行¥A保険)に証券データファイル15として保持される。 - 特許庁

A user specifies a security file belonging to the normal folder and moved to the security folder, out of the list using the input part.例文帳に追加

ユーザは、入力部を用いてリストの内から通常フォルダに属しセキュリティフォルダに移動するセキュリティファイルを指定する。 - 特許庁

The terminal unit 3 reads the security data file 15 in a corresponding security form 18-A of the A insurance, issues a security, moves the security data to an issued folder 12 from the unissued folder 11, and holds an issuing frequency count field as a security data file 15' by adding 1 to '01' from '00'.例文帳に追加

端末装置3は、A保険の該当証券フォーム18−Aに証券データファイル15を読み込み、証券を発行し、未発行フォルダ11から発行済みフォルダ12に証券データを移動し、発行回数カウントフィールドを“00”から“01”に1加算し、証券データファイル15´として保持する。 - 特許庁

When data is exported in another format, security which is set in the electronic document file being the original file is reflected on the export file.例文帳に追加

データを他フォーマットでExportする際に、元ファイルである電子文書ファイルに設定されているセキュリティをExportファイルにも反映させる。 - 特許庁

例文

Further, file system dividing function is linked with secret code collating function for each file system, whereby a file system-based independent security management is realized.例文帳に追加

さらに、ファイル・システムの分割機能と、各ファイル・システムに対する暗証コードの照合機能を連携させ、ファイル・システム毎に独立してセキュリティ管理を実現する。 - 特許庁

例文

To improve security by preventing the reconfiguration of a file by making it impossible to prescribe any cluster configuring a file.例文帳に追加

ファイルを構成するクラスタを特定できなくしてファイルの再構成を防止し、これによりセキュリティを向上させる。 - 特許庁

Your security scripts should always check for and report changes to the password file (see the Checking file integrity section below). 例文帳に追加

セキュリティスクリプトで常にパスワードファイルの変更をチェックし、報告するようにすべきです (ファイルの完全性のチェック 参照)。 - FreeBSD

When the preservation program 102 copies a pair file, the security program 102 calculates a characteristic value from file contents of the file, and the monitoring program 101 records the characteristic value of the file into the event log.例文帳に追加

保全プログラム102が、対ファイルを複製する時に、そのファイルのファイル内容からその特徴値を算出し、監視プログラム101が、イベントログにファイルの特徴値を記録する。 - 特許庁

To provide a technology for automatically setting security policy of a security monitoring program in response to significance of a file.例文帳に追加

ファイルの重要度に応じて、セキュリティ監視プログラムのセキュリティポリシーを自動的に設定することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To enable an agent execute an operation by maintaining security on a file sharing service.例文帳に追加

ファイル共有サービス上でセキュリティを維持した上で代理人に操作を実行させる。 - 特許庁

To provide a technique for automatically storing a file in a server having an appropriate security level.例文帳に追加

適切なセキュリティレベルを有するサーバにファイルを自動格納する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a security control device capable of automatically performing confidential file settings.例文帳に追加

機密ファイルの設定を自動的に行うことができる機密管理装置を提供する。 - 特許庁

To maintain security of a file or an application program saved in a wireless communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末に保存されているファイルまたはアプリケーションプログラムのセキュリティを維持する。 - 特許庁

The header includes security information that indicates or includes an access rule, a protection key, and a file key.例文帳に追加

ヘッダは、アクセス規則、保護鍵及びファイル鍵をさす又は含むセキュリティ情報を含む。 - 特許庁

To provide a management system, an authentication server or the like, capable of improving security in a file security management system including a client device encrypting a file and/or using an encrypted file and an authentication server.例文帳に追加

ファイルを暗号化しまたは暗号化ファイルを利用するクライアント装置と認証サーバとからなるファイルのセキュリティー管理システムにおいて、セキュリティーを向上することのできる管理システム、認証サーバ等を提供する。 - 特許庁

To reduce a frequency in confirmation about insecurity of a file attached to an e-mail when opening the file, while collateralizing security.例文帳に追加

セキュリティを担保しつつ、電子メールの添付ファイルを開く際にそのファイルの危険性について確認を行う頻度を抑える。 - 特許庁

When a file generated in a personal computer is transmitted to a file server via a communication line to be managed in it, security is assured.例文帳に追加

パーソナルコンピュータで作成したファイルを、通信回線を通じてファイルサーバに送信し管理することで、セキュリティを確保する。 - 特許庁

To suppress deterioration in security even if the distribution of a file in a shared folder fails, and also suppress complexity in file distribution processing.例文帳に追加

共有フォルダ内のファイルの配信に失敗しても、セキュリティ低下を抑制し且つファイル配信処理の複雑化を抑制する。 - 特許庁

A file server for security of an original is not made but a storage for offering a file server function is provided in an image processor.例文帳に追加

原本保障のためのファイルサーバーを仕立てず、画像処理装置内にファイルサーバー機能を提供する記憶装置を備える。 - 特許庁

To perform flexible access control to an authority value file in an IC card while securing the security of the authority value file.例文帳に追加

ICカード内の権利価値ファイルのセキュリティを確保しながら、当該権利価値ファイルへの融通性のあるアクセス制御を行う。 - 特許庁

A security function of a protection means provides a password to a document file to place a limit on a function of handling the document file.例文帳に追加

保護手段のセキュリティ機能により文書ファイルにパスワードを付与して文書ファイルを取り扱う機能に制限を設定する。 - 特許庁

In a normal mode, the whole of a security area is viewed only as one encoded macro security file, whose content is very difficult to decode.例文帳に追加

ノーマルモードでは、セキュリティエリアの全体が暗号化された1つのマクロセキュリティファイルにしか見えず、内容解読が非常に困難である。 - 特許庁

To easily print out even a document file having a security attribute of "printing non-permitted" while maintaining security of the document file, without imposing complicated work on a user.例文帳に追加

「印刷不許可」のセキュリティ上の属性を持つ文書ファイルであっても、当該文書ファイルのセキュリティを保持しつつ、ユーザに煩雑な作業を課すことなく容易に印刷出力させる。 - 特許庁

To provide a file processor allowing easy security setting of a newly produced connection file on the basis of security setting made effective in a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルで有効化されているセキュリティ設定に基づき、新たに作成される結合ファイルのセキュリティ設定を簡便に行うことを可能とするファイル処理装置を提供する。 - 特許庁

A security policy management server includes a file classification part for determining significance of an electronic file; and operation definition data for defining accessibility/inaccessibility to an electronic file for every significance of the file.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティポリシー管理サーバは、電子ファイルの重要度を判定するファイル分類部と、電子ファイルに対するアクセス可否をファイルの重要度毎に定義した動作定義データとを備える。 - 特許庁

To provide a file management system and a file management method configured to manage a file while securing security by managing authority of file operation while lightening the burden of the operation on the user.例文帳に追加

利用者の操作負担を軽減しながら、ファイル操作の権限を管理することにより、セキュリティを確保した状態でファイルを管理するためのファイル管理システム及びファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print file management system for enhancing security and supporting the efficiency of work, a management user terminal, a server, a print file registration program, a print file management program and a print file managing method.例文帳に追加

安全性を高め、しかも作業の効率化を支援する印刷ファイル管理システム、管理ユーザ端末、サーバ、印刷ファイル登録プログラム、印刷ファイル管理プログラム及び印刷ファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

A file change determination part for determining whether file opening brings about file changing when a process accesses the file and a file multiplexing part including a file multiplexing determination part for determining whether the file is multiplexed while storing the file in a file unit multiplex a file accessed by processes having different security levels to thereby prevent the leakage of a confidential file without limiting applications.例文帳に追加

プロセスがファイルにアクセスした際に、ファイルへの変更を生じさせうるファイルオープンかどうかを判定するファイル変更判定部と、ファイルの多重化がなされているかどうかをファイル単位で記憶して判定するファイル多重化判定部を含むファイル多重化部により、異なるセキュリティレベルを持つプロセスからアクセスされるファイルを多重化することにより、アプリケーションを限定せずに、機密ファイルの漏洩を防ぐ。 - 特許庁

To transfer a file protected by a password while keeping high security in transferring the file on a network.例文帳に追加

パスワードで保護されるファイルをネットワーク上で授受する場合であっても、セキュリティを高く保ちつつそのファイル授受を行えるようにする。 - 特許庁

Also, the storage directory of the attachment file is recorded as security information so that it is possible to easily set the security information without decreasing the strength of security.例文帳に追加

また、添付ファイルの格納ディレクトリをセキュリティ情報として記録することにより、セキュリティの強度を下げることなく、セキュリティ情報の設定を簡単に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide an information management server capable of managing the access right to a file, and having security and convenience.例文帳に追加

ファイルのアクセス権を管理し、機密性及び利便性を有する情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

FILE SECURITY MANAGEMENT SYSTEM, AUTHENTICATION SERVER, CLIENT DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ファイルのセキュリティー管理システムおよび認証サーバ、クライアント装置ならびにプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To strengthen information security when a file is treated in a personal computer in comparison with the conventional manner.例文帳に追加

パソコンにおいてファイルを取り扱う際の情報セキュリティを従来に比べて強化する。 - 特許庁

To perform various kinds of retrieval of an enciphered file while keeping security.例文帳に追加

暗号化ファイルに対する各種の検索をセキュリティ性を確保しながら実施し得るようにする。 - 特許庁

make a copy of (a computer file) especially for storage in another place as a security copy 例文帳に追加

安全対策のコピーとして特に別の場所で保管するために(コンピュータファイルの)コピーを作成する - 日本語WordNet

(4) A security interest holder may file an immediate appeal against an order of permission made under the provision of paragraph (1). 例文帳に追加

4 第一項の許可の決定に対しては、担保権者は、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a security system hardly causing leakage to the outside of a file.例文帳に追加

ファイルの外部への漏洩を起こりにくくすることが可能なセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁

The rights file specifies the rights of the second device to use the protected content, according to its security level indicative of its security.例文帳に追加

権利ファイルは第2機器がその保護されたコンテンツを使用するための権利を、その安全保障を示す安全保障レベルに基づいて規定する。 - 特許庁

To easily reflect security information on compilation disapproval, printing disapproval and copy disapproval, which are set in an original electronic file, on an export file without setting security again after the export file is created when the electronic file is exported in another format.例文帳に追加

電子ファイルを他形式フォーマットでExportする際に、Exportファイルを作成後にもう一度セキュリティ設定をし直すことなしに、オリジナルの電子ファイルに設定されている編集不可・印刷不可・コピー不可のセキュリティ情報をExportファイルに反映することを容易にする。 - 特許庁

To correctly print a security protected file while keeping its confidentiality, when printing the file via a hot-holder function.例文帳に追加

セキュリティ保護されたファイルをホットフォルダ機能を介してプリントする場合において、当該ファイルの機密性を保ちつつ、正しくプリントできるようにする。 - 特許庁

To achieve information security of an image file without increasing a manufacturing cost, in an image generation device for generating the image file.例文帳に追加

画像ファイルを生成する画像生成装置について、製造コストの上昇を招くことなく画像ファイルの情報セキュリティを図ることである。 - 特許庁

The security device 1 has a pattern file for preventing unauthorized access and computer virus infection, and updates the pattern file regularly or irregularly.例文帳に追加

セキュリティ装置1は、不正アクセスやコンピュータウィルスの感染を防ぐためのパターンファイルを有し、定期的あるいは不定期にパターンファイルを更新する。 - 特許庁

To secure security and trace a distribution state of an electronic file, by dynamically applying operation authority to the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに対し動的に操作権限を適用できるようにして、セキュリティの担保と電子ファイルの流通状態の追跡を可能にする。 - 特許庁

If the authentication succeeds, the user's security level for the document file is calculated according to the user's access right to the document file.例文帳に追加

認証が成功した場合、ユーザの文書ファイルに対するアクセス権に基づいて、該文書ファイルに対する該ユーザのセキュリティレベルを算出する。 - 特許庁

例文

To provide a file transfer and management system capable of issuing a notification to a creator, administrator or the like of a file in a state where security is maintained when the file is changed by the recipient.例文帳に追加

受信したファイルを受信者が変更した場合などに該ファイルの作成者や管理者などにセキュリティを維持した状態で通知できるファイル送信・管理システムを得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS