「first fusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A fusing connection portion 20B between an amplification optical fiber 11 and a propagation optical fiber 16 is directly covered with an excitation light removing resin 31B having a refraction index higher than that of a first clad 112 of the amplification optical fiber 11 by removing a coating resin (second clad 113, resin 163).例文帳に追加

増幅用光ファイバ１１と伝搬用光ファイバ１６との融着接続部２０Ｂは、被覆樹脂（第２クラッド１１３、樹脂１６３）が除去されて、増幅用光ファイバ１１の第１クラッド１１２より高い屈折率の励起光除去樹脂３１Ｂで直接覆われている。 - 特許庁

A bump electrode 30 made of metal body with a low fusing point for jointing a first component 10 and a second component 20; and a protective layer 40 formed on at least the side face of the bump electrode 30 for preventing transmission of substance which degrades the behavior of the bump electrode.例文帳に追加

低融点の金属単体によって形成され、第１の部品１０と第２の部品２０とを接合するバンプ電極３０と、バンプ電極３０の少なくとも側面に形成され、バンプ電極の特性を劣化させる物質の透過を防止する保護層４０とを有する。 - 特許庁

A cap body is bonded by fusing to a specified part of a package container body 15 and comprises a fixing part 12 with a first through port 21 formed thereon, a hinge 13, and a spout part 14 having a second through port 22 and arranged so as to freely turn round the hinge 13 against the fixing part 12.例文帳に追加

包装容器本体１５の所定の部分に融着され、第１の貫通口２１が形成された固定部１２と、ヒンジ１３と、該ヒンジ１３を中心にして前記固定部１２に対して回動自在に配設され、第２の貫通口２２が形成された注出口部１４とを有する。 - 特許庁

First and second heaters 98, 99 are formed in the vicinity of a liquid passage 104 and controlled to have a specified temperature based on the ambient temperature and humidity thus warming ink in the liquid passage 104 and fusing thickened ink 110 using the warmed ink.例文帳に追加

液路１０４の近傍に第１ヒータ９８と第２ヒータ９９を形成しておき、周囲の温度や湿度に基づいてこれら第１ヒータと第２ヒータが所定の温度になるように制御して液路１０４内のインクを暖め、このインクで増粘インク１１０を溶かすようにした。 - 特許庁

The exterior body 21 composes two rectangular laminate films 21a, 21b, and is formed in a bag state such that the laminate films 21a, 21b wrap the first electrode 25, the second electrode 29 and the separator 27, by lapping and thermally fusing opposite peripheral parts of both the films.例文帳に追加

この外装体２１は、矩形状の２枚のラミネートフィルム２１ａ、２１ｂからなり、両フィルムの対向する周縁部同士を重ね合わせ熱融着することにより、外装体２１は、第１電極２５、第２電極２９、セパレータ２７を包むように袋状に形成されている。 - 特許庁

Toner is obtained by fusing and kneading a crystalline polyester resin, a first amorphous polyester resin having a weight average molecular weight (Mw) of 10000 or more and 40000 or less, a second amorphous polyester resin having a weight average molecular weight (Mw) of 50000 or more and 300000 or less, a colorant, and a low melting point wax.例文帳に追加

トナーは、結晶性ポリエステル樹脂と、重量平均分子量（Ｍｗ）が１００００以上４００００以下の第１非晶性ポリエステル樹脂と、重量平均分子量（Ｍｗ）が５００００以上３０００００以下の第２非晶性ポリエステル樹脂と、着色剤と、低融点ワックスとを溶融混練して得られる。 - 特許庁

The high-performance thermoelectric conversion material is manufactured by a manufacturing method including a first step of weighing a raw material, a second step of fusing the weighed material to obtain an ingot material, a third step of powdering the ingot material to obtain a sintering material, and a fourth step of pressing and heating the sintering material to obtain a sintered body.例文帳に追加

該高性能熱電変換材料は、原料を秤量する第一工程、秤量した原料を溶解し溶製材を得る第二工程、溶製材を粉化し焼結原料を得る第三工程、焼結原料を加圧・加熱し焼結体を得る第四工程を含む製造方法により製造される。 - 特許庁

By producing artificial brain specimen fusing the data (mean value) of an arbitrary nonhandicapped person in the other facility with the standard deviation of the nonhandicapped specimens of the facilities in accordance with the first condition, the brain image data of a subject in the other facility is analyzed and processed statistically, by using the artificial brain specimen.例文帳に追加

上記他の施設の任意の健常者のデータ（平均値）に上記第１の条件を満たした施設の健常者標本の標準偏差を融合した人工脳標本を作成し、上記他の施設における被験者の脳画像データを上記人工脳標本を用いることにより統計的解析処理を行う。 - 特許庁

The method for estimating genetic interaction is performed by fusing three independent estimation methods, first filtering processing using correlation of expression data, second filtering processing to be a totally new method for estimating a binding site, and third filtering processing using the gene expression data with experimentation operation added thereto.例文帳に追加

遺伝子相互作用推定方法は、発現データの相関を利用した第１のフィルタリング処理、結合サイトを推定する全く新規の手法である第２のフィルタリング処理、及び実験操作を加えた遺伝子発現データを利用した第３のフィルタリング処理による３つの独立した推定方法を融合させて行う。 - 特許庁

A liquid supply system for supplying liquid to a fusing surface of a fuser member includes: a metering roll 552 having a first outer surface 553; a donor roll 554 having a second outer surface 560 disposed adjacent the first outer surface 553; and a liquid reducing roll 590 having a third outer surface 591 adapted to be disposed adjacent the second outer surface 560.例文帳に追加

フューザ部材の溶融面に液体を供給するための液体供給システムであって、該システムは、第一の外表面５５３を有する計量ロール５５２と、第一の外表面５５３に隣接配置される第二の外表面５６０を有するドナーロール５５４と、第二の外表面５６０に隣接配置されるべく構成された第三の外表面５９１を有する液体減少ロール５９０と、を含む。 - 特許庁

In a motor which has a commutator 9 where a plurality of commutator pieces 10 are arranged in circumferential direction and in which the above ring varistor 13 and a coil wire 6 constituting a rotor are electrically connected to each commutator piece, each commutator piece is provided with a first riser 11 for performing the fusing of the coil wire and a second riser 12 to be joined with the ring varistor.例文帳に追加

複数のコミュテータ片１０を周方向に配置したコミュテータ９を有し、各コミュテータ片に、リングバリスタ１３とロータを構成するコイル線６とが電気的に接続されたモータにおいて、各コミュテータ片に、コイル線のヒュージングを行うための第１のライザ部１１と、リングバリスタに接合するための第２のライザ部１２とを設ける。 - 特許庁

The hold member has: a fusing part (19) that is made of a material higher than the mounting part in the absorption index of the wavelength of the laser beam, disposed opposite the fused part and fuses together with a fused part by the laser beam; and a second positioning part (20) that while kept in a fused state, positions the lens member in contact with the first positioning part.例文帳に追加

保持部材は、取付部よりもレーザー光の波長の吸収率が高い材質で形成されているとともに、被融着部に対向して配置されてレーザー光により被融着部と融着する融着部（１９）と、融着した状態で第１位置決め部と当接してレンズ部材を位置決めする第２位置決め部（２０）とを有する。 - 特許庁

A method for detecting a nuclear chromosome mutant gene or foreign gene affecting the establishment of the homoplasmy of mitochondoria DNA is characterized by fusing a cell containing mitochondria having a first marker gene with a cell containing mitochondria having a second marker gene different from the first marker gene, culturing the fused cell in a selective culture medium to identify the homoplasmy cell, and assaying the increase rate of the homoplasmy cells.例文帳に追加

第１のマーカー遺伝子を有するミトコンドリアを含む細胞と、第１のマーカー遺伝子とは異なる第２のマーカー遺伝子を有するミトコンドリアを含む細胞とを細胞融合させ、融合細胞を選択培地で培養することによってホモプラスミー性細胞を同定し、当該ホモプラスミー性細胞の増加速度を測定することを特徴とする、ミトコンドリアＤＮＡのホモプラスミーの確立に影響する核染色体の変異遺伝子又は外来遺伝子の検出方法。 - 特許庁

A second electrode plate 20 equipped with plural second electrodes 22-1 to 22-5 each of which is formed by a metal with a low fusing point on an insulating base 21 and is disposed parallel with each other while having a predetermined width and length is provided so that these plural second electrodes 22 are disposed so as to face and cross the plural first electrodes 12 each other at a predetermined interval.例文帳に追加

絶縁基板２１の表面に低融点金属で形成され、それぞれが予め定められた幅、長さ及び厚さを有して互いに平行に配置された複数の第２の電極２２−１〜２２−５を備え、これら複数の第２の電極２２と複数の第１の電極１２とが予め定められた間隔を隔てて向い合い、且つ互いに交差するように配置された第２の電極板２０を設ける。 - 特許庁

The method for forming a semiconductor layer on the substrate comprises a first step of generating a three-dimensional nucleus made of a semiconductor material crystal on the substrate with low nucleus density, and a second step of performing crystal growth of the three-dimensional nucleus generated on the substrate in a crosswise growth mode, fusing the three- dimension nucleus for forming a semiconductor layer made of a semiconductor substance crystal on the substrate.例文帳に追加

基板上に半導体層を形成する半導体層の形成方法において、基板上に半導体物質結晶よりなる三次元核を低密度の核密度で生成する第１のステップと、上記基板上に生成された前記三次元核を横方向成長モードで結晶成長させ、上記三次元核を融合して半導体物質結晶よりなる半導体層を上記基板上に形成する第２のステップとを有する。 - 特許庁

In the mean time, the filter rods 11 passes through the hot blast stove 16 and the cooling device 17 and simultaneously and continuously is heated, at first, at a temperature a little higher than the melting point of the fusion-bonding agent, and then is cooled down to cure the fusing-bonding agent.例文帳に追加

フィルタロッド１１或いは少なくともフィルタ材料とフィルタ材料を結合させる溶融接着剤から成るロッドを加熱硬化する方法に関し、フィルタロッド１１は少なくとも一つの加熱区域を備える熱風炉１６を通して且つ少なくとも一つの冷却区域２０を備える冷却装置１７を通して単層状で分散的に相前後して輸送され、この際にフィルタロッド１１が輸送中に熱風炉１６を通して且つ冷却装置１７を通して同時に且つ連続的に最初に溶融接着剤の溶融温度の以上に僅かに高い温度で溶融接着剤を溶融するように加熱され、引き続いて、溶融接着剤を硬化させるように冷却される。 - 特許庁