| 例文 |
first priorityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 827件
Recovering the ouroboros is our first priority.例文帳に追加
《ウロボロスの回収が 最優先だろ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FIRST-COME PRIORITY BUS COMPETITION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
先着優先バス競合制御方式 - 特許庁
Swap pages are allocated from areas in priority order, highest priority first. 例文帳に追加
高い優先度の領域から順にスワップ・ページとして使用される。 - JM
That's our first priority. that's our only priority right now.例文帳に追加
それが一番の優先事項で、目下の ところ唯一の優先事項だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, rescuing detective yokokawa is our first priority例文帳に追加
とにかく 横川警視の救出が第一です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The maximum priority value corresponds to a first RB and a first user.例文帳に追加
該最大優先度値は第1RBと第1ユーザに対応する。 - 特許庁
To configure outbound traffic filters, you first display the Configuration Manager Priority/Outbound Filters window. 例文帳に追加
アウトバウンド・トラフィック・フイルタを構成するには,まず,Configuration Manager Priority/Outbound Filtersウィンドウを表示します. - コンピューター用語辞典
I suggest that you should take first priority.例文帳に追加
あなたが一番に優先されるべきだと思います。 - Weblio Email例文集
The filing date of the first registration application is deemed to be the date of priority. 例文帳に追加
最先の登録出願日を優先日とみなす。 - 特許庁
The filing date of the first application is deemed to be the date of priority. 例文帳に追加
最先の出願の出願日を優先日とみなす。 - 特許庁
Shouldn't you give first priority to the station, not the dogs?例文帳に追加
基地のことを最優先に 考えるべきじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, reduce the number of hostages, giving priority to the civilian.例文帳に追加
まずは民間人を優先して 人質の数を減らす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't help but think of the baby as first priority.例文帳に追加
どうしても 赤ちゃんの事を 一番に考えてしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority. 例文帳に追加
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。 - Tanaka Corpus
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.例文帳に追加
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。 - Tatoeba例文
The priority concerning the setting value of the indoor unit 1 is defined as first priority and the priority concerning the setting value of the outdoor unit 2 is defined as second priority.例文帳に追加
上記室内ユニット1の設定値に関する優先順位を第一優先とし、室外ユニット2の設定値に関する優先順位を第二優先とする。 - 特許庁
If the enrollment limit was not met by the first priority applicants, then these first priority applicants were all accepted, and the shortage in the enrollment was filled by the second priority applicants. 例文帳に追加
優先順位第一位の志願者数が定員以下の場合は第一位全員を合格とし、欠員部分を優先順位第二位に振り向けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each message has an associated priority , and messages are always delivered to the receiving process highest priority first. 例文帳に追加
各メッセージにはそれぞれ優先度 (priority)があり、メッセージの受信プロセスへの配送は常に優先度の高いメッセージから順に行われる。 - JM
Please deal with this as the first priority because it is the most important matter. 例文帳に追加
最重要事項なので最優先で進めてください。 - Weblio Email例文集
Won't you give first priority to the company and the employees' livelihood?例文帳に追加
社員の生活のことを 第一に考えてくれませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During each round of allocation, a maximum priority value in a current priority value set is first found.例文帳に追加
毎回の割り当てでは、まず、現在の優先度値の集合内の最大優先度値を探し出す。 - 特許庁
The precedence for the USE setting is, ordered by priority (first has lowest priority):例文帳に追加
USE設定の優先順位は、下のような順番になっています(最初のものが低い優先度です)。 - Gentoo Linux
An execution queue 30 performs queuing of the thread group in a state of execution waiting and in a state during execution, in the priority order, and in FIFO (first-in first-out) order inside the same priority.例文帳に追加
実行待ちキュー30は、実行待ちおよび実行中の状態にあるスレッドグループを優先度順かつ同一優先度内ではFIFO(First In First Out)順でキューイングする。 - 特許庁
(2) Periods of priority start from the date of filing the first application.例文帳に追加
(2) 優先権の期間は,最初の出願の日から開始する。 - 特許庁
Our first priority is to secure the beloved daughters of the world.例文帳に追加
まず 第一に優先すべきは世界の いとしい娘たちの保護。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The assignment of a second layer is given priority over a first layer, and the assignment of a third layer is given priority over the first and second layers.例文帳に追加
第1レイヤより第2レイヤの割り当てを優先させ、第1および第2レイヤより第3レイヤの割り当てを優先させる。 - 特許庁
During a second selection mode, the first relay apparatus utilizes the first port for the first priority and utilizes the second port for the second priority.例文帳に追加
第1中継装置は、第2選択モードでは、第1優先度に関しては第1ポートを利用し、第2優先度に関しては第2ポートを利用する。 - 特許庁
"First of all, the policy of Kaisan Sho'nin (Shinran) gives faith first priority. 例文帳に追加
「そもそも、開山聖人の御一流には、それ、信心といふことをもってさきとせられたり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The priority deciding portion 12b decides a first priority as the priority of demand control by determination processing by the detection signal determining portion.例文帳に追加
優先度決定部12bは、検出信号判定部による判定処理により、デマンド制御の優先度である第1優先度を決定する。 - 特許庁
He always makes me and his other wrestlers his first priority. 例文帳に追加
いつも私や他の選手たちのことを第一に考えてくれます。 - 浜島書店 Catch a Wave
In case of fire, these documents must be given top priority [must be removed for safety first of all]. 例文帳に追加
火事の際にはこの書類を先ず持ち出さねばならない. - 研究社 新和英中辞典
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)