「first section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel reformer 1 comprises a reforming section 2, a first adsorption-desorption section 3, a CO shift reaction section 4, and a second adsorption-desorption section 5.例文帳に追加

燃料改質器１を、改質部２と、第一吸脱着部３と、ＣＯシフト反応部４と、第二吸脱着部５とを備えて構成する。 - 特許庁

A switch section connects a measurement signal creation section in the first state, and a response signal analysis section in the second state, to the electricity/sound conversion section.例文帳に追加

スイッチ部は、第１の状態では測定信号生成部を、第２の状態では応答信号解析部を電気／音響変換部に接続する。 - 特許庁

The first sensor is equipped with an aerial section (200A) and a reader section (200R) and the second sensor is equipped with the aerial section (202A) and a reader section (202R).例文帳に追加

第１センサーはアンテナ部（２００Ａ）およびリーダ部（２００Ｒ）を備え、第２センサーはアンテナ部（２０２Ａ）およびリーダ部（２０２Ｒ）を備えている。 - 特許庁

A third switch section 13 controls the second switch section 7 to turns the first switch section 1 off based on detection at the second detecting section 9.例文帳に追加

第３のスイッチ部１３は第２の検出部９の検出に基づき第３のスイッチ部７による第１のスイッチ部１をオフ制御する。 - 特許庁

A section along the front pillar 11 of the front end section of the folded airbag 1 is housed in a housing section 55 of a first pillar garnish 21, and covered by a door section 42.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグ１の前端部のフロントピラー11に沿った部分は、第１のピラーガーニッシュ21の収納部55に収納し、扉部42で覆う。 - 特許庁

Specifically, the input section 7 is a photographing section, an operating section (4) is provided in the first case 1, and a display section (5) is provided in the second case 2.例文帳に追加

具体的には、入力部７は撮影部であり、第１筐体１に操作部（４）を備えて、第２筐体２に表示部（５）を備える。 - 特許庁

A first section inserting means 21 receives a series of character string data from a first section data input device 11 and inserts the data in the format in the first section format storing part 31.例文帳に追加

第１区差込手段２１は、第１区データ入力装置１１から一連の文字列データを受け取り、第１区様式記憶部３１内の様式に対しデータ差込を行う。 - 特許庁

The damping material fixture is constituted of the first fixed member 11 having the first fitting section 21 and the second fixed member 12 having the second fitting section 23 fitted to the first fitting section 11.例文帳に追加

制振材固定具は、第１嵌合部21を有する第１固定部材11と、第１嵌合部11と嵌合させられた第２嵌合部23を有する第２固定部材12とによって構成されている。 - 特許庁

To display an enlarged display of part of display data being displayed by a first display section onto a second display section, based on a relative position of the second display section with respect to the first display section.例文帳に追加

第１表示部に対する第２表示部の相対的な位置に基づいて、第１表示部が表示している表示データの一部を拡大して第２表示部に表示させる。 - 特許庁

A conductive supporting section 12 of the fixed electrode section, a conductive supporting section 17 of the movable electrode section, the frame body layer 25, and a first substrate 1 are fixed by first insulating layers 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

固定電極部の支持導通部１２と可動電極部の支持導通部１７および枠体部２５と、第１の基板１は、第１の絶縁層３ａ，３ｂ，３ｃで固定されている。 - 特許庁

An RLL/DC-free encoding unit 303 includes a first RLL encoding section 60, a first signal processing section 62, a second RLL encoding section 64, and a DC component elimination encoding section 66.例文帳に追加

ＲＬＬ／ＤＣフリー符号化部３０３は、第１ＲＬＬ符号化部６０と、第１信号処理部６２と、第２ＲＬＬ符号化部６４と、直流成分除去符号化部６６とを含む。 - 特許庁

A first recessed groove section 55 opened upward is formed on a top face of the first partitioning section 50, and a second recessed groove section 56 opened upward is formed on a top face of the second partitioning section 51.例文帳に追加

第１仕切壁部５０の上面には上方へ開口した第１凹溝部５５が設けられ、第２仕切壁部５１の上面には上方へ開口した第２凹溝部５６が設けられる。 - 特許庁

The heart rate monitor is equipped with a base section with a length which determines an arbitrary axis in the longitudinal direction, an electronic device unit section, a first electrode section, and a first belt connecting section.例文帳に追加

この心拍数モニタは、任意の長手方向軸を画定する長さの基部と、電子機器ユニット部分と、第１の電極部分と、第１のベルト接続部分とを具備している。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a first start pocket, a second start pocket, an electrically operated tulip, a first storage section 301, an execution section 302, an elimination section 303, and a second storage section 304.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、第１始動口と、第２始動口と、電動チューリップと、第１記憶部３０１と、実行部３０２と、消去部３０３と、第２記憶部３０４とを備える。 - 特許庁

The video-audio information inputted from a first input section 101 and a second input section 103 are encoded in a first encoding section 102 and a second encoding section 104, respectively.例文帳に追加

第１の入力部１０１と第２の入力部１０３から入力された映像音声情報が、第１のエンコーダ部１０２および第２のエンコーダ部１０４でそれぞれエンコードされる。 - 特許庁

A first selection section 14 selects either of the digital signal 202 and the output signal 206 of the first equalization section and outputs the selected signal to an inverse spread section 16 or a second equalization section 22.例文帳に追加

第１選択部１４は、ディジタル信号２０２と第１等化部出力信号２０６の一方を選択して、逆拡散部１６あるいは第２等化部２２に出力する。 - 特許庁

The connecting section 22C connects the first holding section 22B and the second holding section 22D, and at the same time, a void section 23C is formed so that the first joint 12B can be freely bent.例文帳に追加

接続部２２Ｃは、第１保持部２２Ｂと第２保持部２２Ｄとを接続するとともに、第１関節１２Ｂを自由に屈伸動作させるように肉抜部２３Ｃが形成される。 - 特許庁

In the bottom of a recess 63 formed in the first finger section 11 of a finger section 10, a pressing section 65 is connected via coil springs 77 arranged side by side in the axial direction of the first finger section 11.例文帳に追加

指部１０の第１指部１１に形成された凹所６３の底部に、第１指部１１の軸方向に並んで配されたコイルバネ７７を介して押え部６５を接続する。 - 特許庁

A second track section is arranged closely to the first track section so that the wheel overcomes the second track section after overcoming the first track section.例文帳に追加

この第１の軌道セクションに近接して、上記車輪が上記第１の軌道セクションを乗り越えた後に第２の軌道セクションを乗り越えるよう、この第２の軌道セクションが配置される。 - 特許庁

The cover 23 has an electric insulating first joint section 31 and a first terminal 32 buried in the joint section 31 by facing a part thereof on the outside of the joint section 31 and connected to a bus-bar on the side section 21b side.例文帳に追加

カバー22は、電気絶縁性第１接続部31、及び接続部31外に一部を臨ませて接続部31に埋め込まれかつ辺部21b側のバスバーに接続された第１端子32を有する。 - 特許庁

The first feeding section 13 is connected through a matching circuit to a first RF circuit.例文帳に追加

第１の給電部１３は、整合回路を通り、第１のＲＦ回路に接続されている。 - 特許庁

The first bus 7 is connected with the processor 2 via the switch section 3, and has a first bus width.例文帳に追加

第１バス７は、スイッチ部３を介してプロセッサ２が接続され、第１バス幅を有する。 - 特許庁

The first unit 1 has a first mounting section comprising a display 5 and a receiver 4.例文帳に追加

第１ユニット１には、表示器５と受話器４でなる第１実装部が設けられる。 - 特許庁

The first contact keeping piece 37 serves as a first contact keeping section to the wire harness.例文帳に追加

第一接触保持片３７はワイヤハーネスに対する第一の接触保持部分となる。 - 特許庁

A first receiving signal reproducing section 36 outputs a first channel electrical regenerative receiving signal 37.例文帳に追加

第1受信信号再生部36は第1チャンネル電気再生受信信号37を出力する。 - 特許庁

The first impurity section of the first semiconductor element is provided with an extension part.例文帳に追加

第１の半導体素子の前記第１の不純物区域には、伸長部が設けられている。 - 特許庁

The first sensor detects the movable sheet and the first position calculation section calculates the position.例文帳に追加

第１センサは移動シートを検出し第１位置演算部はその位置を演算する。 - 特許庁

A first determining section 22 selects the first block if the motion vectors are equivalent.例文帳に追加

第一判定部２２はそれらの動きベクトルが等価である場合に第一ブロックを選択する。 - 特許庁

If the motion vectors are equivalent, a first determining section 22 selects the first block.例文帳に追加

第一判定部２２はそれらの動きベクトルが等価である場合に第一ブロックを選択する。 - 特許庁

The first lever section 10 is extended in the first direction X1 from a rotating shaft O1.例文帳に追加

第１のレバー部１０は、回転軸Ｏ１から第１の方向Ｘ１に延びている。 - 特許庁

A first ψ1 demodulation section 54a applies delay detection to the first phase correlation signal 208.例文帳に追加

第１φ１復調部５４ａは、第１位相相関値信号２０８を遅延検波する。 - 特許庁

A first information processing apparatus 1 includes a first address storage section 11 for storing first address information and a first address transmission section 12 for transmitting the first address information to a server 3.例文帳に追加

第１の情報処理装置１は、第１のアドレス情報を記憶している第１のアドレス記憶部１１と、第１のアドレス情報をサーバ３に送信する第１のアドレス送信部１２とを備える。 - 特許庁

This structure 1 of concrete comprises a first wall section 11, an outside steel plate 21 and inside steel plate 22 disposed on the surface of the first wall section 11, and a second wall section 12 that is thicker than the first wall section 11 and is connected to the first wall section 11.例文帳に追加

コンクリート構造の構造物１は、第１の壁部１１と、この第１の壁部１１の表面に設けられた外側鋼板２１および内側鋼板２２と、第１の壁部１１より厚みが大きくかつ第１の壁部１１に連続して形成された第２の壁部１２と、を備える。 - 特許庁

The first casing 100 includes a main antenna 102, a display section 104 for displaying characters, a main wireless communication section 120, a first sub wireless communication section 130 and a first cable-wired communication section 132 for communicating with the second casing 150, and a first removal detection section 116.例文帳に追加

第１の筐体１００は、メインアンテナ１０２と、文字を表示するための表示部１０４と、メイン無線通信部１２０と、第２の筐体１５０と通信するための第１のサブ無線通信部１３０および第１の有線通信部１３２と、第１の着脱検知部１１６とを含む。 - 特許庁

A second operation section 15 receives the operation input of the apparatus and is connected and supported to the first operation section 13 to be able to change positions between a first position overlapping with the first operating section 13 and a second position protruding from the first operation section 13.例文帳に追加

第２の操作部１５は、当該装置の操作入力を受け付け、第１の操作部１３に重なる第１の位置とその第１の操作部１３からせり出す第２の位置に変位可能なように第１の操作部１３に連結支持されている。 - 特許庁

A first cylindrical member is equipped with a first locking section prepared on an axial edge, and a second cylindrical member is equipped with a flange section prepared on an edge of the first locking side of the first cylindrical member and a second locking section prepared on this flange section.例文帳に追加

第１円筒部材は、軸方向端部に設けられた第１係止部を備え、第２円筒部材は、第１円筒部材の第１係止部側端部に設けられたフランジ部と、このフランジ部に設けられた第２係止部とを備えることとした。 - 特許庁

The quenching apparatus 100 includes a first cooling section 101, a second cooling section 103 and a central cooling section 105.例文帳に追加

焼入れ装置１００は、第１冷却部１０１、第２冷却部１０３および中央冷却部１０５を備えている。 - 特許庁

The sliding latch includes a first end section having a finger tab, its body section, and a second end section having a fixed leg portion.例文帳に追加

スライドラッチは、フィンガータブを有する第１の端部と、メイン本体部と、固定脚部を有する第２の端部と、を含む。 - 特許庁

The second contact section 13s is formed by a partition plate section 13sd partitioned to the first contact section 13f.例文帳に追加

第２当接部１３ｓは第１当接部１３ｆに対して分割された分割板部１３ｓｄで構成してある。 - 特許庁

The drain passage bottom plate section 102 has a first bottom plate section 111 and a second bottom plate section 112 adjacent to each other.例文帳に追加

ドレン通路底板部１０２は、互いに隣接する第１底板部１１１と第２底板部１１２とを有している。 - 特許庁

The longitudinal section, the first lateral section, and the second lateral section are arranged to be generally continuous and to generally prevent toner leakage from the print cartridge.例文帳に追加

この長手部、第１の側部、第２の側部は概ね連続し、プリントカートリッジからトナーが漏れるのを低減する。 - 特許庁

The first section 108 and the second section 110 are positioned between the n^--type drift region 116 and the third section 112.例文帳に追加

第１部位１０８と第２部位１１０は、ｎ^−型ドリフト領域１１６と第３部位１１２の間に位置する。 - 特許庁

The first gimbals joining section 24 is formed less thick than other sections (the head attaching section 22 or the arm attaching section 23).例文帳に追加

この第１のジンバル接合部２４での厚みを、他の各部（ヘッド取付部２２やアーム取付部２３）よりも薄く形成する。 - 特許庁

A first reading section 19 reads the image of the first surface of an original to provide first color image data.例文帳に追加

第１の読取り部１９は原稿の第１面の画像を読取り、第１のカラー画像データを提供する。 - 特許庁

The first floodlight implement 10 (40) includes a first mount 11 (41) and a first light emitting section l3 (43).例文帳に追加

第１の投光具１０（４０）は、第１の取付部１１（４１）と、第１の発光部１３（４３）とを含む。 - 特許庁