「first section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A torque transmission mechanism 50 is formed of a first gear section 51 and a second gear section 52.例文帳に追加

回転力伝達機構５０は第１ギヤ部５１と第２ギヤ部５２とから構成されている。 - 特許庁

The joint section 36 connects first and second swinging section components 37, 38 in a turnable manner.例文帳に追加

関節部３６は、第１および第２揺動部構成材３７、３８を回動可能に連結する。 - 特許庁

The first cross section A1 is disposed closer to the cathode electrode 10 than the second cross section A2.例文帳に追加

第１断面Ａ１が第２断面Ａ２よりもカソード電極１０側に配置されている。 - 特許庁

A thick flame port A has a first enlarging section 15 and a thin flame port B has a second enlarging section 17.例文帳に追加

濃炎口Ａは第一の拡大部１５、淡炎口Ｂは第二の拡大部１７を設けている。 - 特許庁

The second photographing section picks up an field confirming image from an optical path different from that of the first imaging section.例文帳に追加

第２撮像部は、第１撮像部と異なる光路から視野確認画像を撮影する。 - 特許庁

I can view either the first man page that comes up onbc (which would be section 1, because it is the lowest section containing a man page on bc):例文帳に追加

bcについて最初にでてきたページを見ることができます(おそらくはセクション1でしょう。 - Gentoo Linux

The first rotary mechanism section (70) is smaller in displacement volume than the second rotary mechanism section (80).例文帳に追加

第１ロータリ機構部（70）は、第２ロータリ機構部（80）よりも押しのけ容積が小さくなっている。 - 特許庁

A first terminal section 80 and a second terminal section 81 are arranged in a lateral direction with an interval.例文帳に追加

第１端子部８０及び第２端子部８１は、横方向に間隔を空けて並設されている。 - 特許庁

A first communication section 22 and a second communication section 26 are connected with the plurality of antenna elements 32.例文帳に追加

第１通信部２２および第２通信部２６は、複数のアンテナ素子３２に接続される。 - 特許庁

The optical fiber 3 comprises a first measuring section 3a and a second measuring section 3b.例文帳に追加

そして、光ファイバ３は第１の測定部３ａと第２の測定部３ｂとから構成されている。 - 特許庁

The chip conveyor has an elevating section 23 forming a first conveyor 12, and a second conveyor 13 arranged on a lower side of the elevating section 23.例文帳に追加

第１コンベア１２を構成する上昇部２３の下側に第２コンベア１３を設ける。 - 特許庁

The first belt section 31 is threaded into a thread section 36a of a ring member 36 and engaged.例文帳に追加

リング部材３６の挿通部３６ａに第１ベルト部３１が挿通されて係合している。 - 特許庁

After data for a joint section A of first MPEG picture data are decoded, the data for the joint section are re-encoded.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ａのデータを復号してから再符号化する。 - 特許庁

The comparator circuit is configured of two-stage of a first stage comparator circuit section and a second stage comparator circuit section.例文帳に追加

比較回路を、第１段目比較回路部と第２段目比較回路部の２段構成とする。 - 特許庁

The coater is equipped with a supply source, a pump, a nozzle, a first stirring section, and a second stirring section.例文帳に追加

本発明の塗布装置は、供給源、ポンプ、ノズル、第１攪拌部、および第２攪拌部を備えている。 - 特許庁

The carrier 5 has a carrier segmentation portion 5b and is segmented into a carrier first section 51 and a second section 52.例文帳に追加

キャリア５にキャリア分断部５ｄを設け、キャリア第一部分５１、第二部分５２に分断する。 - 特許庁

One end of the first arm section 91 is joined by a hinge to one end of the second arm section 92.例文帳に追加

第１アーム部９１の一端部は、第２アーム部９２の一端部とヒンジ結合されている。 - 特許庁

A first signal processing section 34 and a second signal processing section 36 perform adaptive array antenna signal processing.例文帳に追加

第１信号処理部３４と第２信号処理部３６は、アダプティブアレイアンテナ信号処理を行う。 - 特許庁

The level output unit includes a first level output section 121 and a second level output section 122.例文帳に追加

レベル出力部は、第１のレベル出力部１２１と第２のレベル出力部１２２とを含む。 - 特許庁

The first processing computer 102 includes a command processing section 104 and an output control section 105.例文帳に追加

第１の処理コンピュータ１０２は、指令処理部１０４と出力制御部１０５とを含む。 - 特許庁

A first supporting section 22 is provided in the body section 2 to project toward the lid 4 side.例文帳に追加

本体部２内に蓋４側に向かって突出するように第１支持部２２が設けられている。 - 特許庁

The detecting circuit 6 is constituted of a first detecting section 6a and a second detecting section 6b.例文帳に追加

検出回路６は，第１検出部６ａおよび第２検出部６ｂから構成されている。 - 特許庁

A controller inspects a first setting section of a first storage part to determine whether a first setting data related to a second storage part is to be stored in the first setting section.例文帳に追加

コントローラは、第１の記憶部の第１の設定セクションを検査して、第２の記憶部に関連した第１の設定データが第１の設定セクションに記憶されるか否かを決定する。 - 特許庁

The first and second dummy sections are electrically separated, a first potential is applied to the first mobile unit and the first dummy section, and a second potential is applied to the second mobile unit and the second dummy section.例文帳に追加

第１ダミー部と第２ダミー部は電気的に分離されており、第１可動部と第１ダミー部には第１電位が印加され、第２可動部と第２ダミー部には第２電位が印加される。 - 特許庁

A pulse wave first differential calculating section 103 calculates a first differential waveform by subjecting the original waveform of the pulse waves outputted by the first pulse wave interval calculating section 102B1 to first differential processing.例文帳に追加

脈波一次微分算出部１０３は、第１脈波間隔算出部１０２Ｂ１が出力した脈波の元波形を一次微分して一次微分波形を算出する。 - 特許庁

The media converters 101, 112 include: first and second interfaces; a protocol processing section 104; an encoder section 105; a decoder section 110; and a transmission timing adjustment section 106.例文帳に追加

メディア変換装置１０１、１１２は、第１、第２のインタフェース、プロトコル処理部１０４、エンコーダ部１０５、デコーダ部１１０、送信タイミング調整部１０６を含む。 - 特許庁

A radio communication apparatus according to the present invention includes a first timer 17, a generation section 14, a transmission section 13, a reception section 15 and a control section 16.例文帳に追加

実施形態によれば、無線通信装置は、第１のタイマー１７と、生成部１４と、送信部１３と、受信部１５と、制御部１６とを含む。 - 特許庁

This exhaust port cover mounting tool 1 includes a body section 10, an engagement section 20 engaged with a first edge winding section 42 of the exhaust port cover 40, and a supporting section 30.例文帳に追加

排気口カバー取付具１は、本体部１０と、排気口カバー４０の第１縁巻部４２と係合する係合部２０と、支持部３０とを備える。 - 特許庁

The menu selection section 456 sends the selected menu to a control section 350 at a side of the first unit 1001 via an interface section 440 and an interface section 340.例文帳に追加

メニュー選択部４５６は、選択したメニューをインターフェース部４４０およびインターフェース部３４０を介して、第１ユニット１００１側の制御部３５０に送る。 - 特許庁

The cover cloth 20 is provided in front and rear sections with a first supplementary cloth section 24 and a second supplementary cloth section 26 which cover the front section and the rear section of the reverse face of the cushion, respectively.例文帳に追加

カバー布２０前部とその後部には、座布団裏側の前部とその後部を覆う第１副布部２４と第２副布部２６とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The upper end section of an engaged section 3 in the other roof board 1 is inserted and locked inside of the return section 5d of the upper end of the first bent section 5b.例文帳に追加

上記第１の折曲部５ｂの上端の折返部５ｄの内側に、他の屋根板材１の被係合部３の上端部が挿入係止されている。 - 特許庁

The double postcard 100 comprises a letter sheet section 110 sent to get a reply, a reply sheet section 120, a first accessory sheet section 130 and a second accessary sheet section 140.例文帳に追加

往復はがき１００は、往信シート部１１０と、返信シート部１２０と、第１付属シート部１３０と、第２付属シート部１４０とを備えている。 - 特許庁

One end section 34a of the leaf spring 30 is fitted to a first holding section 41a, a second holding section 41b or a third holding section 41c for a leaf-spring holding member 40.例文帳に追加

板バネ３０の一端部３４ａを、板バネ保持部材４０の第１保持部４１ａ、第２保持部４１ｂまたは第３保持部４１ｃに嵌合させる。 - 特許庁

A first unit 1 is provided with a game medium supplying device storage section arranged at an upper section 5, a game medium recovering device storage section arranged at a lower section 6, and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 5 and the lower section 6.例文帳に追加

第１ユニット１は、上部５に設けた遊技媒体補給装置内蔵部と、下部６に設けた遊技媒体回収装置内蔵部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁

At the upper section of the visible display section of the rear unit 47, a first installation section 112 consisting of a front surface section 112a and an overhang surface section 112b which extends forward from the end edge being separated from the visible display section of the front surface section 112a is installed.例文帳に追加

裏ユニット４７の可視表示部の上部に、前面部１１２ａおよび前面部１１２ａの可視表示部から離間する端縁から前方に延出する張出し面部１１２ｂからなる第１の設置部１１２が設けられる。 - 特許庁

A device body 100 includes a storage medium reading section 131 reading a file from a storage medium 300, a first transmission section 124 transmitting the file, a first receiving section 125 receiving image data, and a first display section (image projection section 110) displaying the image data.例文帳に追加

装置本体１００は、記憶媒体３００からファイルを読取る記憶媒体読取部１３１と、ファイルを送信する第１送信部１２４と、画像データを受信する第１受信部１２５と、画像データを表示する第１表示部（画像投写部１１０）とを有する。 - 特許庁

A first selector 31 is connected with the first input/output section 34 and the second input/output section 35, selects either the first input/output section 34 or the second input/output section 35, and outputs a reference signal received via the selected input/output section.例文帳に追加

第１選択器３１は、第１入出力部３４および第２入出力部３５と接続し、第１入出力部３４または第２入出力部３５のいずれかを選択し、選択した方の入出力部で受信した基準信号を出力する。 - 特許庁

A power supply section for applying voltage to the first electrode section is connected to the first electrode, and a detection section for detecting an induced voltage that is induced at the second electrode section and is changed following the traveling of the first substrate is connected to the second electrode section.例文帳に追加

第１の電極には、第１の電極部に電圧を印加する電源部が接続され、第２の電極部には、第２の電極部に誘起され、第１の基板の走行に伴い変化される誘起電圧を検出する検出部が接続されている。 - 特許庁

A first lateral side section 14b of the second decorating plate 14 is joined to a first lateral side section 12b of the first decorating plate 12, and a second lateral side section 14c of the second decorating plate 14 is joined to the second lateral side section 12c of the first decorating plate 12.例文帳に追加

一方側化粧板１２の第１の側面部１２ｂに他方側化粧板１４の第１の側面部１４ｂを合接し、一方側化粧板１２の第２の側面部１２ｃに他方側化粧板１４の第２の側面部１４ｃを合接する。 - 特許庁

While the base paper rolls R stand by at a first waiting section 13 and a second waiting section 14 downstream of the first waiting section in the first carriage path 9, base paper P is delivered from a base paper roll R at a base paper supply part 15 downstream of the second waiting section 14.例文帳に追加

第１移送路９では、第１待機部１３とその下流の第２待機部１４とに原紙ロールＲを待機させ、第２待機部１４の下流の原紙供給部１５の原紙ロールＲから原紙Ｐを繰り出す。 - 特許庁

The steam turbine 102 includes at least: a first section 112, a second section 114, and a rotor 115 disposed within each section.例文帳に追加

蒸気タービン１０２は少なくとも、第１段１１２、第２段１１４、及び各段内に設けられたロータ１１５を備える。 - 特許庁

A radio communication apparatus (relay station apparatus 11) comprises a first measuring section 12, a second measuring section 13 and an estimating section 14.例文帳に追加

無線通信装置（中継局装置１１）は、第１の測定部１２、第２の測定部１３および推定部１４を備えている。 - 特許庁

The inner nozzle member (52) includes a first end section (55) that extends to a second end section (56) through an intermediate section (57).例文帳に追加

内部ノズル部材（５２）は、中間セクション（５７）を介して第２の端部セクション（５６）まで延びる第１の端部セクション（５５）を含む。 - 特許庁

A calibration device for a hydraulic shovel comprises: an input section 63; a first calibration calculation section 65c; and a second calibration calculation section 65d.例文帳に追加

油圧ショベルの較正装置は、入力部６３と、第１較正演算部６５ｃと、第２較正演算部６５ｄと、を備える。 - 特許庁

The first regulation section regulates an operation of the noise-canceling section when the determination section determines that the prescribed level is exceeded.例文帳に追加

第１の規制部は、前記判定部が前記所定のレベルを超えたことを判定したとき、前記ノイズキャンセラ部の動作を規制する。 - 特許庁