「first section」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A shield conductor 4 is wound between each turn of the first parallel conductor A in the first section, and the shield conductor 4 is wound between each turn of the first parallel conductor A and the second parallel conductor B in a fourth section, and the shield conductors in the first section and the fourth section are electrically connected.例文帳に追加

第１セクションにおいては、第１の並列導体Ａの各ターン間にシールド導体４を巻き込み、第４セクションにおいても、第１の並列導体Ａと第２の並列導体Ｂの各ターン間にシールド導体４を巻き込み、第１セクションと第４セクションのシールド導体を電気的に接続する。 - 特許庁

This puncture adapter is provided with a first guide body 6 having a first guide section 9 for slidably guiding a puncture needle, and a second guide body 7 attached to the first guide body 6, and having a second guide section 7d positioned on an extension line of the first guide section 9 and movable to a position of varying a distance to the first guide section 9.例文帳に追加

穿刺用アダプタにおいて、穿刺針をスライド可能にガイドする第１ガイド部９を有する第１ガイド体６と、第１ガイド体６に取り付けられ、第１ガイド部９の延長線上に位置して第１ガイド部９との距離を可変する位置へ移動可能な第２ガイド部７ｄを有する第２ガイド体７と、を備える。 - 特許庁

The color conversion device and method uses a 2-point interpolation section 8 to interleave a first color signal when the first color signal has a color close to a gray color or uses a stereoscopic interpolation section 9 interleave the first color signal when the first color signal has a color not close to the gray color.例文帳に追加

第１の色信号がグレー近傍である場合は２点補間部８を用いて補間を行い、グレー近傍でない場合は立方体補間部９を用いて補間を行う。 - 特許庁

A first wall section 10a that is the one end of the periphery of a first housing member 200 has a first key part 12 disposed so as to be freely moved along the open end of the first wall section 10a.例文帳に追加

第１筐体部材２００の外周部の一端の第１壁部１０ａに、この第１壁部１０ａの開口部の端部に沿って移動自在に設けられた第１鍵部１２を有する。 - 特許庁

A correction processing section 6 applies correction to the discrimination result by the first discrimination section 4 on the basis of a result of discrimination by the second discrimination section 5.例文帳に追加

補正処理部６は、第２判別部５の判別結果に基づいて第１判別部４の判別結果に対して補正を施す。 - 特許庁

The communication apparatus is provided with a second processing section 5 provided between the physical layer function section 511 and the first processing section 52 to perform predetermined processing.例文帳に追加

物理層機能部５１１と第１の処理部５２との間に設けられて、所定の処理を行なう第２の処理部５を備える。 - 特許庁

The unary section of the counter is first incremented and when the unary section reaches a specific value, the binary section of the counter is incremented.例文帳に追加

このカウンタのユナリ部分がまずインクリメントされ、このユナリ部分が特定の値に達したとき、このカウンタのバイナリ部分がインクリメントされる。 - 特許庁

The receiving section 5 is connected via the image section position adjusting section 7 to a first fixing member 25 of the device body 2 so as to be rotated.例文帳に追加

収容部５は、撮像部位置調整部７を介して装置本体２の第１固定部材２５に回転可能に接続されている。 - 特許庁

The first control section 10 performs control to operate the second control section 30 every time a predetermined amount of data is stored in the storage section 20.例文帳に追加

第１制御部１０は、記憶部２０に所定量のデータが蓄積される毎に、第２制御部３０を稼働する制御を行う。 - 特許庁

In an information recording and reproducing device, when the recording to an RMD#3 is failed (c), a CPU selects a first address signal detecting section and a decoding section of a reproducing process section.例文帳に追加

ＲＭＤ＃３への記録が失敗した場合（ｃ）、ＣＰＵは再生処理部の第１アドレス信号検出部・復号部を選択する。 - 特許庁

A charging-discharging control section charges the power storage section in the first period of time, if charging is determined by the charging-discharging determination section.例文帳に追加

充放電制御部は、充放電判定部により充電することが決定されたとき、第1期間において蓄電部を充電する。 - 特許庁

A main control section of a DVD recorder controls a video recording section and a first selector and instructs a tuner control section to select a channel.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダのメイン制御部は、録画部、第１セレクタを制御すると共に、前記チューナ制御部にチャンネルの選局の指示を行う。 - 特許庁

The light element module 112 has an engaging section having an engaging surface section 1127 abutting on the first surface section 1165 in the insertion state.例文帳に追加

光素子モジュール１１２は、挿嵌状態にて第１面部１１６５に当接する嵌合面部１１２７を有する嵌合部を備える。 - 特許庁

The first piezoelectric element section 11 and the second piezoelectric element section 12 are polarized into different directions to a direction in which the piezoelectric element section bends when applied the electric voltage.例文帳に追加

第一圧電素子部１１及び第二圧電素子部１２は、電圧の印加時に撓む方向と異なる方向に分極されている。 - 特許庁

Other portions at the silicone resin section 13 except one portion at the silicone resin section 13 are sealed by a first mold resin section 14.例文帳に追加

このシリコーン樹脂部１３の一部を除いた上記シリコーン樹脂部１３の他の部分を、第１のモールド樹脂部１４にて封止している。 - 特許庁

Each of the plurality of bundled mini-tube assemblies (90-92) includes a body section (112) having a first end section (113) and a second end section (114).例文帳に追加

各結束小型管構体（９０〜９２）は、第１の端部（１１３）及び第２の端部（１１４）を有する本体部分（１１２）を含む。 - 特許庁

The holding fixture 1 for the auger screw has the first engaging section 3 extended from a base section 2 and the second engaging section 4.例文帳に追加

本発明は、ベース部２から延出する第一の係合部３と第二の係合部４とを備えるオーガスクリューの保持具１である。 - 特許庁

Each base material has a protruded decorative material placing section 7 with a projected section 6, a wall section 9 provided with a first bottom face sections 8 intervening on both sides thereof and a connection section 5 provided with a second bottom section 10 intervening on the edge section on the outer side of the wall section 9.例文帳に追加

ベース材３は、突起部６をもつ化粧材載置用凸部７と、その両側に第一底面部８を介在させて設けた壁部９と、壁部９の外側の縁部に第二底面部１０を介在させて設けた連結部５を有する。 - 特許庁

An oil supply section 7, a clamp section 8 for holding the oil supply section 7, a workpiece holding section 9 for holding the workpiece W, and a first drive section 10 for allowing the oil supply section 7 to be coupled to the workpiece W are installed in the movable section 6.例文帳に追加

この可動部６には、油供給部７と、この油供給部７を保持するクランプ部８と、ワークＷを保持するためのワーク保持部９と、油供給部７をワークＷへ連結する第１駆動部１０とを搭載する。 - 特許庁

Furthermore, the reset section 3 interrupts power supply from the first power supply section 5 when the monitoring section 2 detects an abnormality at least in one of the temperature at the load section 4 or the control section 8, the voltage at the load section 4 and the operation at the control section 8.例文帳に追加

更に、監視部２は負荷部４又は制御部８の温度と、負荷部４の電圧と、制御部８の動作の中で、少なくとも一つが異常であると検出すると、復帰部３は第１電源部５による電源供給を停止させる。 - 特許庁

HVPE equipment 1 comprises a reaction tube 10, a gas introducing section 20 (first gas introducing section), a gas introducing section 30 (second gas introducing section), a gas introducing section 40 (third gas introducing section), a holding member 50, a counter member 60, and a supply section 70.例文帳に追加

ＨＶＰＥ装置１は、反応管１０、ガス導入部２０（第１のガス導入部）、ガス導入部３０（第２のガス導入部）、ガス導入部４０（第３のガス導入部）、保持部材５０、対向部材６０、および供給部７０を備えている。 - 特許庁

The first grill-side claw section 43a is formed on a first grille-side inserting section 42, and composed of a projection projecting toward a front part, and has a first grille-side inclined surface 43a in contact with the first frame-side inclined surface 41a at the outer part of the projection, when the first frame-side claw section 41 is inserted into the first grille-side claw section 42.例文帳に追加

第１グリル側爪部４３ａは、第１グリル側挿入部４２に形成されており、前方に向かって突出する突起からなり、第１フレーム側爪部４１を第１グリル側爪部４２に挿入する際に、突起の外方側の部分が第１フレーム側傾斜面４１ａに当接する第１グリル側傾斜面４３ａを有する。 - 特許庁

At an outer overlapped portion 1b of a clamp band 1, a first engagement section 4, a first spring section 7a, a first tool attachment section 6a and a second spring section 7b are mutually spaced and formed successively from one end side of the clamp band 1 in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

クランプバンド１の外側重合部分１ｂには、クランプバンド１の長手方向一端側から第１の係止部４、第１のバネ部７ａ、第１の工具取付部６ａ、及び第２のバネ部７ｂが互いに離隔しながら順次形成されている。 - 特許庁

A support arm 20 which has a lamp 25 at the top part and extends horizontally is constructed of a first arm section 21 and a second arm section 22, and a first jointing part 23 provided in the first arm section 21 and a second jointing part 24 provided in the second arm section 22 are jointed.例文帳に追加

先部に灯具２５を有し水平に延びる支持アーム２０を、第１アーム部２１と第２アーム部２２とで構成し、第１アーム部２１に設けられた第１接合部２３と、第２アーム部２２に設けられた第２接合部２４とを接合する。 - 特許庁

A through-hole of the first steel section 1, through which the bolt 4 passes, is formed as a slot 7 which is elongated in the longitudinal direction of the first steel section 1, so that the first section steel 1 and the second section steel 2 can be relatively displaced from each other in the dimensional ranges of the slot 7 and the bolt 4.例文帳に追加

第１形鋼１のボルト４の貫通孔の形状を第１形鋼１の長手方向に延びる長孔７とし、その長孔７とボルト４の寸法の範囲で第１形鋼１と第２形鋼２の相対変位を可能にする。 - 特許庁

The first seal section 91 forms a first bypass passage 93 by first downward partition plates 911 and 912, and first downward partition plates 913 and 914.例文帳に追加

第１シール部９１は第１の上向き仕切り板９１１、９１２と第１の下向き仕切り板９１３、９１４で第１の迂回通路９３を形成する。 - 特許庁

A first controller unit includes a first operation data generating section to generate the first operation data which are changed by a motion of a main body of the first controller unit.例文帳に追加

第１のコントロールユニットは、その第１のコントロールユニット本体の動きによって変化する第１操作データを発生する第１操作データ発生部を含む。 - 特許庁

A first motion vector calculation section 11a for creating a first interpolation frame from first and second frames P1, P2 calculates a first motion vector.例文帳に追加

第１及び第２フレームＰ１，Ｐ２から第１の補間フレームを作成するために第１の動きベクトル算出部１１ａは、第１の動きベクトルを算出する。 - 特許庁

A first information obtaining section 23 obtains first information J1 from the first tomographic image or by the input of a user.例文帳に追加

第１の情報取得部２３が、第１の断層画像からまたはユーザの入力により、第１の情報Ｊ１を取得する。 - 特許庁

The first contact wiring connects one end of the circuit section and the first wiring between the first memory cell array and the second memory cell array.例文帳に追加

第１コンタクト配線は、第１メモリセルアレイ部と第２メモリセルアレイ部との間で、回路部の一端と第１配線とを接続する。 - 特許庁

A first sounding opening 7b is formed at the front section 7 of a receiving section 6, and a second sounding opening 11a is formed at the top face section 11 of the receiving section 6.例文帳に追加

受話部６の正面部７に第１の音声放出口７ｂが設けられ、受話部６の上面部１１に第２の音声放出口１１ａが設けられている。 - 特許庁

A flare section 22a forming a first skirt section, that is, a hub 22 is placed on a fan 20 and a guide skirt section 40 forming a second skirt section is placed on the scroll casing 30 side.例文帳に追加

ファン２０に第１のスカート部をなすフレア部２２ａ、つまりハブ２２を設け、スクロールケーシング３０側に第２のスカート部を成す案内スカート部４０を設ける。 - 特許庁

The first side-rail 20 includes a flexible section 30 and an extending section 31, and the second side-rail 22 similarly includes a flexible section 32 and an extending section 33.例文帳に追加

第１の側部レール２０は可撓部分３０と伸長部分３１とを含んでおり、同様に第２の側部レール２２は可撓部分３２と伸長部分３３とを含んでいる。 - 特許庁

The first taper wall section 8 is longer in height direction than the small-diameter wall section 9, and the second taper wall section 10 is shorter in height direction than the small-diameter wall section 9.例文帳に追加

第１テーパ壁部８は小径壁部９より高さ方向の長さが大とされ、第２テーパ壁部１０は小径壁部９より高さ方向の長さが小とされている。 - 特許庁

A T-shaped electrode 3 comprises a first gate electrode section 3a equivalent to a portion 'I' in a lower section, and a second gate electrode section 3b equivalent to a portion '-' in an upper section.例文帳に追加

Ｔ字ゲート電極３は下層部の”Ｉ”の部分に相当する第１ゲート電極部３ａと上層部の“−”の部分に相当する第２ゲート電極部３ｂとからなる。 - 特許庁

Furthermore, the first mounting section 63 and a control section 64 are provided on a left side surface L of the section 21A and the speaker 26A is mounted on the section 63 in a freely attachable and detachable manner.例文帳に追加

さらに、胴部２１Ａの左側面Ｌに第１の取付部６３とコントロール部６４を設け、第１の取付部６３にスピーカ２６Ａを着脱可能に取付ける。 - 特許庁

Generator layers are arranged between the first section of the one separator and the third section of the other separator and between the second section of the one separator and the third section of the other separator.例文帳に追加

一のセパレータの第１の部分と他のセパレータの第３の部分の間と、一のセパレータの第２の部分と他のセパレータの第３の部分の間に、発電体層が配設される。 - 特許庁

At the time, a bit line signal of a redundant cell array block section is amplified by a redundant first amplifying section, and it is further amplified by a second redundant amplifying section and a third redundant amplifying section.例文帳に追加

その時、冗長第１増幅部で冗長セルアレイブロック部のビットライン信号を増幅し、それを第２冗長増幅部、第３冗長増幅部でさらに増幅する。 - 特許庁

In a separating device comprising a platform, a conveying section, a dissolving section, a cleaning section, and a first partition plate, the conveying section is disposed on the platform and used for moving the electronic body and a substrate.例文帳に追加

平台、伝動部、溶解部、洗浄部及び第１仕切板を含む分離装置において、伝動部は平台上に配置し、電子本体と基板を移動するに用いる。 - 特許庁

The first sensor is provided on the base end section to detect the strain near the base end section generated when the sensor support section 18 presses the artery near the free end section.例文帳に追加

第１センサは、基端部に設けられ、センサ支持部が自由端部付近において動脈を押圧することに起因して生じる基端部付近における歪みを検出する。 - 特許庁

A side bag section 12 (first bag section) and a side panel bag section 13 (second bag section) adjacent to each other are formed to have different inflation heights.例文帳に追加

これら袋部のうち、互いに隣接するサイド袋部１２（第１の袋部）と側板袋部１３（第２の袋部）とは、互いに膨張高さが異なるように形成されている。 - 特許庁

The movable plate 4 has a third opening section 41 opposing to the first opening section 31 of each fixed plate 3, and a fourth opening section 42 opposing to the second opening section 32.例文帳に追加

一方、可動板４には固定板３の第１開口部３１に対向する第３開口部４１と、第２開口部３２に対向する開口部４２とを有している。 - 特許庁

A first rotary belt 16 and a second rotary belt 20 are provided in a horizontal section 2C on the downstream side of the descending section 2B and in an inclined section 2BB of the descending section 2B, respectively.例文帳に追加

下降区間２Ｂの下流側の水平区間２Ｃに第１の回転ベルト１６を、そして、下降区間２Ｂの傾斜区間２ＢＢ内に第２の回転ベルト２０を設ける。 - 特許庁

A power converter 100 includes a first phase leg 102 including a first di/dt reactor 120 and a first control section, the first di/dt reactor and the first control section being coupled between an active line and a neutral line.例文帳に追加

電力変換器１００は、第１のｄｉ／ｄｔリアクトル１２０と第１の制御部とを含む第１の位相レグ１０２を含み、第１のｄｉ／ｄｔリアクトルおよび第１の制御部は、活性線と中性線の間に結合される。 - 特許庁

The section 22 integrally comprises a main section 50 surrounding the section 20 essentially for the whole circumference, a first connecting section 52 to be connected with the section 20 at one end of the section 50, and a second connecting section 54 to be connected with the base 12 at the other end of the section 50.例文帳に追加

弾性部２２は、保持部２０を実質的全周に渡って囲繞する主部分５０と、主部分５０の一端で保持部２０に連結される第１連結部分５２と、主部分５０の他端で基部１２に連結される第２連結部分５４とを一体に有する。 - 特許庁