「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The second housing has a second edge portion which is connected to the connection portion so as to be allowed to pivot around a second rotation axis parallel to the first rotation axis and which is along the first edge portion, and a second display screen which can face to the first display screen.例文帳に追加

第二筐体は、接続部分と第一回動軸に並行した第二回動軸回りに回動可能に接続され第一端部に沿った第二端部と、第一表示画面と対向可能な第二表示画面と、を有する。 - 特許庁

Moreover, the first and second coupling protrusions 27 and 29 projected penetrating the steel belt 31, the first film member 33, and first and second coupling holes of an attachment part 35a of the second film member 35 are covered with the second film member 35.例文帳に追加

また、第２フィルム部材３５にてスチールベルト３１、第１フィルム部材３３、第２フィルム部材３５の取付部３５ａの第１及び第２連結穴を貫通して突出した第１及び第２連結突起２７，２９を覆った。 - 特許庁

Although the new fluid speeds and pressures of the first fluid and the second fluid are calculated at the first set of nodes in the second time step, the new fluid speeds and pressures represent new movements of the first fluid and the second fluid in the second time step.例文帳に追加

第１流体および第２流体の新流体速度および圧力は第２の時間ステップにおける第１組のノードで計算されるが、第２の時間ステップにおける第１流体および第２流体の新規の動きを表す。 - 特許庁

The link structure 14 is composed of first, second, and third links 20, 22, and 24 and a first knuckle structure is composed of the slide block and the first and the second links 20, 22 and a second knuckle is composed of the second and the third links 22, 24.例文帳に追加

リンク機構１４は第１、第２及び第３リンク２０，２２，２４から構成され、スライドブロック並びに第１及び第２リンク２０，２２が第１ナックル機構を構成し、第２及び第３リンク２２，２４が第２ナックル機構を構成する。 - 特許庁

To prepare self-aligned contact holes of different aspect ratios by forming on a first capacitor electrode a first part having a first thickness on the inside wall of a second contact hole and a second part having a smaller second thickness on the inside wall of the second contact hole.例文帳に追加

自己整合コンタクトホールを有する半導体装置において、異なったアスペクト比の自己整合コンタクトホールを形成するのに伴うエッチングシフトの問題を解決し、さらに配線パターンとの間で安定したコンタクトを確保する。 - 特許庁

The second cap film 37 on the second active region is coated with a second mask pattern, and the second cap film 37 on the first active region is etched and removed.例文帳に追加

第２活性領域上の第２キャップ膜３７を第２マスクパターンで覆い、第１活性領域上の第２キャップ膜３７をエッチングして除去する。 - 特許庁

A second link beam 32 is connected to the second detection frame 22 on an axis located at a position shifted from a position of the second torsion axis in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

第２リンク梁３２は、第２ねじれ軸を上記方向と反対方向にずらした軸上において第２検出フレーム２２に繋がっている。 - 特許庁

The second board 2 includes a second insulating board 27 and a second conductor layer 23 connected to the first via 14 or/and a second via 24.例文帳に追加

上記第二基板２は，第二絶縁基板２７，及び上記第一ビア１４と接続している第二導体層２３または／及び第二ビア２４を有する。 - 特許庁

A second retention means retains a second object having a second surface to be measured so that the second surface to be measured opposes the first surface to be measured.例文帳に追加

第２の保持手段が、第２の被測定面を有する第２の対象物を、第２の被測定面が第１の被測定面に対向するように保持する。 - 特許庁

A second head part 11 is provided on one side of the first head part 4, and the second head part 11 is provided with a second treating part 14 driven by a second solenoid 12.例文帳に追加

第１の頭部４の一側に第２の頭部11を設けると共に、該第２の頭部11に第２の電磁ソレノイド12により駆動する第２の施療部14を設ける。 - 特許庁

A second connection mechanism 91 arranged in a second device body part 96 travels between first and second positions by drive of a second motor 120.例文帳に追加

第２装置本体部９６に配設した第２連繋機構９１は、第２モータ１２０の駆動によって第１位置および第２位置との間で移動する。 - 特許庁

A second compression unit compresses second measurement data according to a second compression parameter different from the first compression parameter to thereby generate second compressed data.例文帳に追加

第２圧縮部は、第１圧縮パラメータとは異なる第２圧縮パラメータに基づいて、第２測定データを圧縮して第２圧縮データを生成する。 - 特許庁

The second data collection means collects second data from a slice at a second delay time (dn) later from a second heart rate reference R different from the first heart rate.例文帳に追加

第２のデータ収集手段は、第１の心拍と異なる第２の心拍の基準Rから第２の遅延時間dn後にスライスから第２のデータを収集する。 - 特許庁

The second connector part 40 has a second housing 50 and second contacts 60 fixed in the second housing 50 each for fitting in and contacting with the first contacts 30.例文帳に追加

一方、第２コネクタ部４０は、第２ハウジング５０と、第２ハウジング５０に固定され、第１コンタクト３０に嵌合接触する第２コンタクト６０とを具備する。 - 特許庁

The plurality of second cyclones is divided into at least a first set of second cyclones arranged about the axis and a second set of second cyclones.例文帳に追加

複数の第２のサイクロンは、少なくとも前記軸線の周りに配置される第２のサイクロンの第１のセット及び第２のサイクロンの第２のセットに分割される。 - 特許庁

The arm part includes a first arm and a second arm which is arranged to face to the first arm.例文帳に追加

アーム部は、第１アームと前記第１アームと対向して配置される第２アームとを有する。 - 特許庁

An operation panel 2 has a first face, and a second face opposite to the first face.例文帳に追加

操作パネル２は、第１の面と、この第１の面とは反対側の第２の面とを備えている。 - 特許庁

This internal tooth member has a first cylindrical part and a second cylindrical part larger in diameter than this first cylindrical part.例文帳に追加

第１の円筒部と、該第１の円筒部より径の大きい第２の円筒部とを有する。 - 特許庁

The first and the fourth modules are connected in series between first and second reference potentials.例文帳に追加

第１及び第４モジュールは、第１及び第２基準電位の間に直列に接続されている。 - 特許庁

A second portion of the first conductive member is a first electrode of the capacitive electronic component.例文帳に追加

第１の導電性部材の第２の部分は容量性電子部品の第１の電極である。 - 特許庁

A first and a second word line are disposed outside the opposite ends of the first to the fourth diffusion layers.例文帳に追加

第１および第２ワード線は第１〜第４拡散層の両端部外方に配置される。 - 特許庁

The mold surface has a first part 22 and a second part 26 provided adjacent to the first part.例文帳に追加

型面は、第１部分２２と、第１部分に隣接して設けられた第２部分２６と、を有する。 - 特許庁

The first switch switches electrical connection between one ends of the first and second lines.例文帳に追加

前記第1スイッチは前記第1および第2線路の前記一端間の電気的接続を切り替える。 - 特許庁

The second valve element is opposed to the first valve element, and can rotate around a first shaft.例文帳に追加

第２の弁体は、第１の弁体に相対して、第１の軸を中心に回転可能である。 - 特許庁

A first gate electrode 15 includes the first conductive layer 15a and the second conductive layer 15b.例文帳に追加

第１ゲート電極１５は、第１導電層１５ａと第２導電層１５ｂを含んでいる。 - 特許庁

The first interface 20-1 is made of a first layer 13-1 and a second layer 13-2.例文帳に追加

第１の界面２０−１は、第１の層１３−１および第２の層１３−２からなる。 - 特許庁

The first interface 20-1 is made of a first layer 14-1 and a second layer 14-2.例文帳に追加

第１の界面２０−１は、第１の層１４−１および第２の層１４−２からなる。 - 特許庁

A first transistor 60 turns on or off a connection between the second power supply section 32 and the first relay 20.例文帳に追加

第１トランジスタ６０は、第２電源部３２と第１リレー２０との接続をオンまたはオフする。 - 特許庁

The first part 16 is equipped with a first electrode 19 and a second electrode 20.例文帳に追加

第１吸着部１６には、第１電極１９及び第２電極２０が設けられている。 - 特許庁

The first bracket is fixed to a first door panel, and the second bracket is fixed to a car side.例文帳に追加

第１のブラケットは、第１のドアパネルに固定され、第２のブラケットは、乗籠側に固定される。 - 特許庁

A first insulating substrate (1) equipped with a first surface (22) and a second surface (23) is provided on the biosensor.例文帳に追加

バイオセンサには第１面(22)と第２面(23)を備えた第１絶縁基板(1)が備えられている。 - 特許庁

The coating may have a first layer, and a second layer formed over the first layer.例文帳に追加

この被覆物は第１の層および第１の層の上に形成される第２の層を有する。 - 特許庁

A threshold storage means sets a first threshold and a second threshold different from the first in level.例文帳に追加

閾値記憶手段には第一の閾値およびこれとは異なるレベルの第二の閾値が設定される。 - 特許庁

The first layer 7a is provided between the first end surface 3a and the second layer 7b.例文帳に追加

第１の層７ａは、第１の端面３ａと第２の層７ｂとの間に設けられている。 - 特許庁

The second insulation layer is formed on the first insulation layer and the first land.例文帳に追加

前記第２の絶縁層は、前記第１の絶縁層および前記第１のランド上に設けられる。 - 特許庁

A sidewall film 7a is provided inside the space and on first lateral faces of the first and second masks.例文帳に追加

スペース部内、並びに第１及び第２のマスクの第1の側面にサイドウォール膜７ａを設ける。 - 特許庁

The housing has a first panel and a second panel which is arranged opposite to the first panel.例文帳に追加

筐体は、第１のパネルと、第１のパネルの反対側に位置された第２のパネルとを有する。 - 特許庁

The first light-emitting section 30a is electrically connected to the first electrode 41 and the second electrode 42.例文帳に追加

この第１発光部は、第１電極４１および第２電極４２に電気的に接続される。 - 特許庁

The main plate has a first guide groove and a second guide groove that runs parallel to the first guide groove.例文帳に追加

主体板には、第一ガイド溝及び第一ガイド溝に平行する第二ガイド溝が設けられる。 - 特許庁

A disk array subsystem includes a first volume, and a second volume that is a duplication volume of the first volume.例文帳に追加

ディスクアレイ・サブシステムは、第１のボリュームと、この複製ボリュームである第２のボリュームとを有する。 - 特許庁

A variable resistance material pattern containing a first element is provided between the first and second electrodes.例文帳に追加

第１元素を含む可変抵抗物質パターンが第１及び第２電極の間に提供される。 - 特許庁

The second panel is coupled to the first panel using a first hinge mechanism, such as a reversible hinge.例文帳に追加

第２のパネルは、可逆ヒンジなどの第１のヒンジ機構を使用して第１のパネルに結合される。 - 特許庁

A cap 17 as the first plate-like member is provided with first and second claw parts 33a, 33b.例文帳に追加

第１板状部材としてのキャップ１７に第１、第２爪部３３ａ、３３ｂを設ける。 - 特許庁

A sum of the first and second output voltages is adjusted in response to a first voltage reference.例文帳に追加

第１及び第２出力電圧の和が第１の電圧基準に応答して調整される。 - 特許庁

The CNT/polymer layer has a first surface, and a second surface opposite to the first surface.例文帳に追加

前記ＣＮＴ／ポリマー層は、第一表面と、該第一表面に対向する第二表面を備える。 - 特許庁