「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

First and second lug arms 8a, 8b of the lug plate 8 are formed with first and second lug side storage recesses 8c, 8f having first guide surfaces 8d, 8e, 8g, 8h.例文帳に追加

ラグプレート８の第１、２ラグアーム８ａ、８ｂには、第１案内面８ｄ、８ｅ、８ｇ、８ｈをもつ第１、２ラグ側収納凹部８ｃ、８ｆが形成されている。 - 特許庁

The comparing circuit 30 compares a first output of a first transmission line 24-36-39 with a second output of a second transmission line 41-25-40 simulating the first transmission line.例文帳に追加

比較回路３０は、第１伝送路２４−３６−３９の第１出力と第１伝送路を模擬する第２伝送路４１−２５−４０の第２出力とを比較する。 - 特許庁

One ends of first and second support portions 5, 6 are rotatably coupled to right and left end portions of the first casing 2 via first and second hinges 7, 8 respectively.例文帳に追加

さらに、第１及び第２の支持部５，６の一端が第１の筐体２の左右端部に第１及び第２のヒンジ７，８の各々によって回転可能に連結されている。 - 特許庁

The RF unit 52 sets a first transmission power if the notification mode is the first mode, and sets a second transmission power lower than the first transmission power if it is the second mode.例文帳に追加

ＲＦ部５２は、第１モードの場合、第１の送信電力を設定し、第２モードの場合、第１の送信電力よりも低い第２の送信電力を設定する。 - 特許庁

A first valve member 51 installed inside a first fuel passage 152 has a first tapered portion 512, a second tapered portion 513, a body part 510, a second valve seat 515, and an orifice 55.例文帳に追加

第１燃料通路内１５２に設けられる第１弁部材５１は、第１テーパ部５１２、第２テーパ部５１３、本体部５１０、第２弁座５１５、及びオリフィス５５を有する。 - 特許庁

A first speaker which constitutes the first receiving part 12 and a second speaker which constitutes the second receiving part 14 are arranged side by side in the first casing 10.例文帳に追加

第１の筐体１０の内部には、第１の受話部１２を構成する第１のスピーカーと第２の受話部１４を構成する第２のスピーカーとが並べて配置されている。 - 特許庁

A first end 48a of the second spring 48 is fitted into the first cylindrical part 44a, which surrounds the circumference of the first end 48a of the second spring 48.例文帳に追加

第１筒状部４４ａは、第２スプリング４８の第１端部４８ａが嵌め込まれており、第２スプリング４８の第１端部４８ａの外周を取り囲んでいる。 - 特許庁

The second filter 402 is provided to cover the first filter 401, and filters second foreign materials smaller than the first foreign materials in particle size on the upstream of the first filter 401.例文帳に追加

第２のフィルタ４０２は、第１のフィルタ４０１を覆って設けられ、第１のフィルタ４０１の上流で第１の異物よりも粒径が小さい第２の異物をろ過する。 - 特許庁

It allows a second display part 25 to be visible through the first display part 13 in a first embodiment where the first unit 10 is overlapped on the second unit 20.例文帳に追加

これにより、第１ユニット１０が第２ユニット２０の上に重ねられた第１形態では、第１表示部１３を通して第２表示部２５が視認可能である。 - 特許庁

A first lib 39a connecting the first wall 37 and the second wall 38 is provided between the first wall 37 and the second wall 38, in parallel to the bottom face part 40.例文帳に追加

第１の壁３７と第２の壁３８の間には底面部４０に対して平行で第１の壁３７と第２の壁３８を結ぶ第１のリブ３９ａを設ける。 - 特許庁

After the step of separately forming the first and second members 22, 32, the method is ended with a step of permanently fixing the first member 22 to the second member 32 and defining the first manifold 42.例文帳に追加

本方法は、別々に形成する段階の後に、第１部材を第２部材に永久的に固定して、第１マニホールド４２を画定する段階で終了する。 - 特許庁

When the temperature of the first clutch C1 is the first temperature T1 to the second temperature T2, both the first and second clutches C1 and C2 are used as the starting clutch.例文帳に追加

第１クラッチＣ１の温度が第１温度Ｔ１以上第２温度Ｔ２未満のとき、発進用クラッチとして第１、第２クラッチＣ１，Ｃ２が共に使用される。 - 特許庁

First and second focal signals obtained by combining a first frequency band and a second frequency band lower than the first frequency band of focal signals are used for the autofocus control.例文帳に追加

オートフォーカス制御には、第１の周波数帯域とこれよりも低い第２の周波数帯域の焦点信号が合成された第１および第２の焦点信号を用いる。 - 特許庁

(3) The first coating film is formed of the first conductive coating material and the second coating film is formed of a second coating material of which the dryness immediately after coating is higher than that of the first coating material.例文帳に追加

（３）第１の塗膜を導電性の第１の塗料で形成し、第２の塗膜を第１の塗料より塗装直後の乾燥度が高い第２の塗料で形成する。 - 特許庁

The first assembling body is for guiding the second lighting field toward an image formation along the second lighting route being different from the first lighting route and not parallel to the first lighting route.例文帳に追加

第１部分組立体は第２照明場を、第１光路と異なり、かつ第１光路と平行でない第２光路に沿って、画像形成面の方へ導くためである。 - 特許庁

In one example of a method, a first plurality of pseudo ranges is determined at a first time and a second plurality of pseudo ranges is determined at a second time which is after the first time.例文帳に追加

方法の１事例において、第1の時間に第1の複数の擬似距離が決定され、第1の時間の後の第２の時間に第２の複数の擬似距離が決定される。 - 特許庁

The method includes the steps of activating transmission of a first bundle at a first time point and activating transmission of a second bundle at a second time point subsequent to the first time point.例文帳に追加

方法は、第一時点に第一バンドルの送信を起動する段階と、第一時点より後の第二時点に第二バンドルの送信を起動する段階とを含む。 - 特許庁

The slabline structure includes a first slabline having a first orientation and a second slabline, having a second orientation which is deviated in a rotational direction from the first orientation.例文帳に追加

スラブライン構造体は、第一の配向を持つ第一のスラブライン及び第一の配向から回転方向にずらされた第二の配向を持つ第二のスラブラインを含む。 - 特許庁

A first and a second terminals of the first ESD clamp circuit are coupled to the first input terminal of the voltage converter and a second ground voltage, respectively.例文帳に追加

前記第一のＥＳＤクランプ回路の第一および第二の端子は、前記電圧コンバータの前記第一の入力端子および第二の接地電圧にそれぞれ接続される。 - 特許庁

For a game machine such as a Pachinko machine, a first board 3 includes a first circuit 3b, a second circuit 3c, a first noise suppressing means 3a and a second noise suppressing means 3e.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、第１基板３は第１回路３ｂ，第２回路３ｃ，第１ノイズ抑制手段３ａおよび第２ノイズ抑制手段３ｅを有する。 - 特許庁

The amplifier circuit amplifies a signal output from the first pixel with a first gain and amplifies a signal output from the second pixel with a second gain smaller than the first gain.例文帳に追加

増幅回路は、第１画素から出力された信号を第１ゲインで増幅し、第２画素から出力された信号を第１ゲインよりも小さい第２ゲインで増幅する。 - 特許庁

A first wire FL1 and a second wire FL2 are arranged as a first metal layer of a memory cell 1A including a first inverter IV1 and a second inverter IV2.例文帳に追加

第１のインバータＩＶ１と第２のインバータＩＶ２を含むメモリセル１Ａの第１の金属層として、第１の配線ＦＬ１及び第２の配線ＦＬ２が配置されている。 - 特許庁

The first component is treated with the second proteinase different from the first proteinase to obtain the second component having a molecular weight lower than the first component.例文帳に追加

第１の成分を、第１のタンパク質分解酵素とは異なる第２のタンパク質分解酵素で処理して、第１の成分よりも低分子化された第２の成分を得る。 - 特許庁

The impedance upper 291 has a first inductance L1 in a first path P1 and a second inductance L2 which is different from the first inductance L1 in a second path P2.例文帳に追加

インピーダンスアッパ２９１は、第一の経路Ｐ１では第一のインダクタンスＬ１を有し、第二の経路Ｐ２では第一のインダクタンスＬ１とは異なる第二のインダクタンスＬ２を有する。 - 特許庁

This semiconductor memory device includes a memory cell array having a first block for preserving first system data and a second block for preserving second system data in the same as the first system data.例文帳に追加

半導体メモリ装置は、第１システムデータを保存する第１ブロックと第１システムデータと同一の第２システムデータを保存する第２ブロックとを有するメモリセルアレイを含む。 - 特許庁

A second turbine 61 of the second supercharger 60 is larger than a first turbine 51 of the first supercharger 50, and is interposed on the downstream side of the first turbine 51.例文帳に追加

第２過給機６０の第２タービン６１は、第１過給機５０の第１タービン５１よりも大型であり、第１タービン５１よりも下流に介装されている。 - 特許庁

First and second cutouts which extrude from one of the first and second ends to the inner cavity inside are formed on the first magnetic core material.例文帳に追加

第１および第２の端の一方から内部空洞へ向かって内側へ突出した第１および第２の切込が、第１の磁気コア材料の中に配置される。 - 特許庁

The first component (2) is constituted by a first metallic material, while the second component (13) is constituted by a second metallic material having different quality of material from the first metallic material.例文帳に追加

第１の部品(2)は、第１の金属材料で構成され、第２の部品(13)は、前記第１の金属材料とは材質が異なる第２の金属材料で構成されている。 - 特許庁

The gate electrode (5) includes a first region (A-A') sandwiched by the first contact (11) and the second contact (11) and a second region (B-B') different from the first region.例文帳に追加

ゲート電極（５）は、第１コンタクト（１１）と第２コンタクト（１１）とに挟まれた第１領域（Ａ−Ａ’）と、第１領域と異なる第２領域（Ｂ−Ｂ’）とを備える。 - 特許庁

The main stop nail 28 has first and second end parts and the first end part is fixed on the first surface 24 while the second end part has a plurality of fins 50.例文帳に追加

主留め釘２８は、第一の端部と第二の端部とを有しており、第一の端部は第一の面２４に固定されており、第二の端部は複数のフィン５０を有する。 - 特許庁

The hydrogen supply port 22 and the first chamber 26 are mutually communicated through a first passage 30, and the first chamber 26 and the second chamber 28 are mutually communicated through a second passage 32.例文帳に追加

水素供給口２２と第１室２６は第１通路３０を介して連通し、第１室２６と第２室２８は第２通路３２を介して連通する。 - 特許庁

Between the first round (first R) and the second round (second R) of big win games, variable display of the first special pattern is made based on the memory number for starting special patterns.例文帳に追加

大当りの第１ラウンド（第１Ｒ）と第２ラウンド（第２Ｒ）との間において、特別図柄始動記憶数に基いた第１回目の特別図柄の変動表示を行う。 - 特許庁

The color of the first protector 3 fixed at first to the panel 5 between the first and second protectors 3 and 4 is different from the color of the second protector 4.例文帳に追加

第一及び第二のプロテクタ３、４のうち最初にパネル５に固定される第一のプロテクタ３の色は、第二のプロテクタ４の色と異なる色に形成されている。 - 特許庁

The second member includes a second surface 32e which faces in a direction opposite to that of the first surface, and sandwiches the first shaft part together with the first member in the optical axis direction.例文帳に追加

第２の部材は、第１の面とは反対方向を向き、第１の部材との間で第１の軸部を光軸方向において挟む第２の面３２ｅを有する。 - 特許庁

The game machine includes: a first board where a first circuit is provided; a second board where a second circuit for easily generating heat rather than the first circuit is provided; and a third board.例文帳に追加

遊技台は、第一の回路が設けられた第一の基板と、第一の回路よりも発熱しやすい第二の回路が設けられた第二の基板と、第三の基板と、を備える。 - 特許庁

The fixture main body 6 is provided with a first hole 6a extending in a first direction 11 and a second hole 6b extending in a second direction 12 orthogonal to the first direction 11.例文帳に追加

固定具本体６は、第１方向１１に延びる第１孔６ａと、第１方向１１と直交する第２方向１２に延びる第２孔６ｂとを備える。 - 特許庁

The first weight 3 and the second weight 5 are connected together by the first coupling part 11, and the first weight 3 and the third weight 4 are connected together by the second coupling part 10.例文帳に追加

第１の錘３と第２の錘５とは第１接合部１１で連結され、第１の錘３と第３の錘４とは第２接合部１０で連結されている。 - 特許庁

A first surface of a mask in the lithographic apparatus is clamped using a first clamp device, and a second surface different from the first surface is clamped using a second clamp device.例文帳に追加

リソグラフィ装置内のマスクが、第１のクランプデバイスを使用して第１の面がクランプされ、かつ、第２のクランプデバイスを使用して、第１の面とは異なる第２の面がクランプされる。 - 特許庁

The first and the second motor/generators MG1, MG2, each rotational element of the first to third planetary gear groups G1-G3, and first and second output shafts Out 1, Out 2 are connected as shown by a collinear figure of Fig. 36.例文帳に追加

第１・第２モータ/ジェネレータMG1,MG2と、第１〜3遊星歯車組G1〜G3の各回転要素と、第１・第２出力軸Out1,Out2を図36の共線図に示すように連結する。 - 特許庁

First feedback information is recorded in a first area of a recording medium, and second feedback information same as the first feedback information is recorded in a second area.例文帳に追加

記録媒体内の第１のエリアに第１のフィードバック情報が記録され、第２のエリアに第１のフィードバック情報と同一の第２のフィードバック情報が記録される。 - 特許庁

A first face of the phosphor layer comes into contact with the first member and a second face of the phosphor layer opposite to the first face comes into contact with the second member.例文帳に追加

蛍光体層の第１の面が第１の部材に当接するとともに、第１の面に対向する蛍光体層の第２の面が第２の部材に当接している。 - 特許庁

The positioning device 1 moves first to fourth pin members 31 to 34 straight obliquely to first and second reference planes 21A and 22A of first and second receiving members 21 and 22.例文帳に追加

位置決め装置１は、第１〜第４ピン部材３１〜３４を第１，第２受け部材２１，２２の第１，第２基準平面部２１Ａ，２２Ａに対して斜め方向に直進させる。 - 特許庁

The function module 91 is bonded to the first major surface 52 side of the first substrate 51, and the second substrate 31 is bonded to the second major surface 53 side of the first substrate 51.例文帳に追加

第１基板５１の第１主面５２側には機能モジュール９１が接合され、第１基板５１の第２主面５３側には第２基板３１が接合される。 - 特許庁

A first inner conductor layer includes first and second inner conductors 41, 42, 51 and 52 juxtaposed toward a second side-face 14 side from a first side-face 13 side.例文帳に追加

第１の内部導体層は、第１の側面１３側から第２の側面１４側に向かって並置された第１及び第２の内部導体４１、４２、５１、５２を有する。 - 特許庁

In the first housing 21, the first storage chamber 211 is in communication with the second storage chamber 212, and the first contact 11 is engaged with the second contact 12 in its inside.例文帳に追加

第１ハウジング２１は、第１収容室２１１と第２収容室２１２を連通すると共に、第１コンタクト１１と第２コンタクト１２とが内部で嵌合している。 - 特許庁