「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A second control unit 140 starts second startup processing to start a second operation system and a second application at the same time as the first startup processing or before the first startup processing.例文帳に追加

第２の制御部１４０は、第１の起動処理の開始と同時又は第１の起動処理の開始前に、第２のオペレーションシステム及び第２のアプリケーションを起動する第２の起動処理を開始する。 - 特許庁

Second generation means generates a second video frame in which one of the first and second video signals of the separated one frame is displayed in a second area different from the first area.例文帳に追加

第２の生成手段は分離した１フレームの第１及び第２の映像信号の何れか一方を第１の領域とは異なる第２の領域に表示した第２の映像フレームを生成する。 - 特許庁

A second circuit element 16 has a second main surface in parallel to the first main surface and at the opposite side thereto, and a second signal contact point provided on this second main surface corresponding to the first signal contact point.例文帳に追加

第２回路要素１６は、第１主面と平行で反対側の第２主面を有すると共に、この第２主面に第１信号接点に対応して設けられた第２信号接点を有する。 - 特許庁

The second region 12 contains a first-conductivity first impurity diffusing layer 22 and a first-conductivity second impurity diffusing layer 24 adjoining the layer 22.例文帳に追加

第２領域１２は、第１導電型の第１不純物拡散層２２と、第１不純物拡散層２２と隣り合う第１導電型の第２不純物拡散層２４とを含む。 - 特許庁

The first region 10 is formed using a first material and the second region 12 is formed by using a second material whose thermal stability is lower than that of the first material.例文帳に追加

第１の領域１０は第１の材料で形成され、第２の領域１２は第１の材料よりも熱安定性が低い第２の材料で形成される。 - 特許庁

The first guide part 211 includes a first groove part 212 slidably supporting the first projection part 111 and a second groove part 213 slidably supporting the second projection part 112.例文帳に追加

また、第一ガイド部２１１は第一突部１１１を摺動可能に支持する第一溝部２１２と第二突部１１２を摺動可能に支持する第二溝部２１３とを有している。 - 特許庁

At least one port of the first port and the second port has a first member 74 coming in contact with the movable component and a second member 76 holding the first member.例文帳に追加

第１のポート及び第２のポートのうち少なくとも一方は、可動弁部品に接触する第１の部材（74）及び第１の部材を保持する第２の部材（76）を有する。 - 特許庁

A capillary 20 is equipped with first and second main wall portions 20a, 20b; a first side wall portion 20c; a second side wall portion 20d; and a first end wall portion 20f.例文帳に追加

毛細管２０は、第１及び第２の主壁部２０ａ、２０ｂと、第１の側壁部２０ｃと、第２の側壁部２０ｄと、第１の端壁部２０ｆとを備えている。 - 特許庁

The first layer has the refractive index between the refractive index of the first liquid and the refractive index of the second liquid and is provided between the first liquid and the second liquid.例文帳に追加

第１の層は、第１の液体の屈折率と第２の液体の屈折率との間の屈折率を有し、第１の液体と第２の液体との間に備えられる。 - 特許庁

The carrying part 16 comprises a first roller 18, a second roller 20 having a diameter smaller than that of the first roller 18, and a belt 22 connecting the first roller 18 to the second roller 20.例文帳に追加

搬送部１６は、第１ローラ１８、第１ローラ１８よりも小さな径を有する第２ローラ２０、第１ローラ１８と第２ローラ２０とを連結するベルト２２を含む。 - 特許庁

A first rotation face (142) is formed at the first end part and a second rotation face (144) different from the first rotation face (142) is formed at the second end part.例文帳に追加

第１の端部には第１の回転面（１４２）が形成され、また第２の端部には、第１の回転面とは異なる第２の回転面（１４４）が形成される。 - 特許庁

The wiring portions extend in a first direction toward the second region from the first region and are arranged with a predetermined distance from one another in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

配線部は、第１領域から第２領域に向かうように第１方向に延び且つ第１方向に直交する第２方向に所定距離をもって配列されている。 - 特許庁

A first antenna element 31, a second antenna element 32 are connected to a first feeding point 21, and the second feed point 22 is provided on the first substrate 15, respectively.例文帳に追加

第１基板１５に設けられた第１給電点２１及び第２給電点２２に、第１アンテナ素子３１及び第２アンテナ素子３２がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

First and second cut-outs, which protrude from one of the first and second ends to the inside cavity, are arranged in the first magnetic core material.例文帳に追加

第１および第２の端の一方から内部空洞へ向かって内側へ突出した第１および第２の切込が、第１の磁気コア材料の中に配置される。 - 特許庁

The arm part 11 includes: a first arm 111 connected to a first joint J1; and a second arm 112 connected to the first arm 111 through a second joint J2.例文帳に追加

そして、アーム部１１は、第１関節Ｊ１に接続する第１アーム１１１と、第１アーム１１１に第２関節Ｊ２を介して接続する第２アーム１１２とを有している。 - 特許庁

The first member has a certain shape so that a first force it receives from a molten raw material in the direction of the first chamber becomes larger than a second force it receives in the direction of the second chamber.例文帳に追加

第１の部材は、溶融原料から第１室の方向に受ける第１の力が第２室の方向に受ける第２の力よりも大きくなる形状を有する。 - 特許庁

In the first/second annular members 21, 22, the first separation column 32 and the second separation column 42 for separately comprising the first column 27 in an axial direction are formed.例文帳に追加

第１、第２環状部２１、２２には、第１柱部２７を軸方向に分割構成する第１分割柱部３２と第２分割柱部４２とが形成される。 - 特許庁

At least one of the first and second mirror surface plates is equipped with a first plate and the second plate arranged so as to surround at least the front of the first plate.例文帳に追加

第１、第２の鏡面盤のうちの少なくとも一方は、第１のプレート、及び第１のプレートの少なくとも前面を包囲して配設された第２のプレートを備える。 - 特許庁

Springs 54a, 54b, are arranged between the first plate 56 and the second plate 57 in the first plate 56 and the second plate 57 in the first window 60 and are lined up in series in the direction of rotation.例文帳に追加

スプリング５４ａ，５４ｂは、第１プレート５６と第２プレート５７との間で第１窓部６０内に配置され、回転方向に直列に並べられている。 - 特許庁

The first and second CD yarns form a binding pair of yarns which combine to weave each MD yarn in the first layer and cross between the first layer and the second layer.例文帳に追加

第１ＣＤヤーン及び第２ＣＤヤーンは、第１層の各ＭＤヤーンを織成し第１層と第２層との間を横切るように組み合わせるヤーンの接結ペアを形成する。 - 特許庁

The second deformation portion is formed by performing second plastic deformation work on at least a part of the first deformation portion similar to a first shape before the first plastic deformation work.例文帳に追加

第２変形部は、第１変形部の内の少なくとも一部を、第１塑性変形加工前の第１形状に近づくように第２塑性変形加工を行ったものである。 - 特許庁

The second enclosure is linked with the first enclosure through a hinge 124 and is rotated to the first enclosure around a first axis AX1 and a second axis AX which pass the hinge.例文帳に追加

第２の筺体は、ヒンジ１２４を介して第1の筺体に連結され、ヒンジを通る第１軸ＡＸ１および第２軸ＡＸ２を中心として、第1の筺体に対して回転する。 - 特許庁

The segmentation part segments the first and the second electrode films between the first and the second semiconductor pillars, and includes a multilayer film contacting the connection part and including a material used for the first memory film.例文帳に追加

分断部は、第１、第２半導体ピラー間で第１、第２電極膜を分断し、接続部に接し、第１メモリ膜に用いられる材料を含む積層膜を含む。 - 特許庁

The pixel parts include first pixel rows arranged in a first direction, and second pixel columns arranged in a second direction perpendicular to the first direction, wherein each of the pixel parts includes a pixel electrode.例文帳に追加

画素部は、第１方向に配列された第１画素列と、第１方向と交差する第２方向に配列された第２画素列を含み、画素電極が配置される。 - 特許庁

The bias stage 14 has a first node for providing a first bias voltage and a second node for providing a second bias voltage different from the first bias voltage.例文帳に追加

バイアス段14は、第１のバイアス電圧を提供する第１のノード、および第１のバイアス電圧と異なる第２のバイアス電圧を提供する第２のノードを有する。 - 特許庁

A storage device includes a first storage unit which can access data at a first speed and a second storage unit which can access data at a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

ストレージ装置は、第１の速度でデータにアクセス可能な第１の記憶部と、前記第１の速度より速い第２の速度でデータにアクセス可能な第２の記憶部とを備える。 - 特許庁

The first storage medium is located in close proximity to a first computing system, and the second storage medium is located remotely from the first computing system and in close proximity to a second computing system.例文帳に追加

第１ストレージ媒体は、第１コンピュータ・システムに近接しており、第２ストレージ媒体は、第１コンピュータ・システムからリモートにあって第２コンピュータ・システムに近接している。 - 特許庁

The separation wall 1 of the honeycomb structure is configured to include a first separation wall 1a of a first thickness and a second separation wall 1b of a second thickness different from the first thickness.例文帳に追加

隔壁１は、第１の厚さを有する第１隔壁１ａと、第１の厚さと厚さが異なる第２の厚さを有する第２隔壁１ｂによって構成されている。 - 特許庁

The light deflection elements 13 are arranged at a first pitch P_1 in a first direction of a light deflection surface 12 and at a second pitch P_2 in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

光偏向要素１３は光偏向面１２の第一の方向に第一のピッチＰ_１で、これに直交する第二の方向に第二のピッチＰ_２で配列した。 - 特許庁

The external terminal 40 of each lead 30 includes a first portion 41 with a first thickness and a second portion 42 with a second thickness smaller than the first thickness.例文帳に追加

各リード３０の外部端子部４０は、厚さが第１厚さである第１部分４１と、厚さが第１厚さよりも小さい第２厚さである第２部分４２と、を含む。 - 特許庁

The electrode has: a first part 18a having a first electrical resistance; and a second part 20 having a second electrical resistance higher than the first electrical resistance.例文帳に追加

電極が、第１の電気抵抗値を有する第１部分１８ａと、第１の電気抵抗値より高い第２の電気抵抗値を有する第２部分２０を有している。 - 特許庁

The semiconductor substrate 10 includes: a first conductivity type first semiconductor region 12; and a second conductivity type second semiconductor region 13A reverse to a first conductivity type.例文帳に追加

半導体基板１０は、第１導電型の第１半導体領域１２と、第１導電型の逆の第２導電型の第２半導体領域１３Ａとを含む。 - 特許庁

A first piston 71 and a second piston 81 are arranged in the first cylinder 7 and the second cylinder 8, and a bit 9 is arranged on an under surface of the first piston 71.例文帳に追加

第１シリンダ７及び第２シリンダ８内には、１ピストン７１及び第２ピストン８１が配置され、第１ピストン７１の下面にはビット９が設けられている。 - 特許庁

The individual electrodes 21 are formed corresponding to the first and second active portions and selectively given a first constant potential and a second constant potential smaller than the first potential.例文帳に追加

第１および第２の活性部に対応して個別電極２１が形成され、第１の定電位とそれよりも小さい電位である第２の定電位が選択的に付与される。 - 特許庁

To effectively execute first presentation to be executed at a first timing and second presentation to be executed at a second timing later than the first timing as a series of flows.例文帳に追加

第１タイミングで実行される第１の演出と、これよりも遅い第２タイミングで実行される第２の演出とを一連の流れとして効果的に実行する。 - 特許庁

This probe comprises a first piezoelectric member having a first thickness, and a second piezoelectric member having a second thickness and stacked on the first piezoelectric member.例文帳に追加

本発明で開示されたプローブは、第１の厚さを有する第１の圧電体と、第２の厚さを有し、第１の圧電体に積層される第２の圧電体とを備えている。 - 特許庁

The first conductive part is connected to the first electrode, and includes a first column part 31a covering a part 12p of the second semiconductor layer while apart from the second semiconductor layer.例文帳に追加

第１導電部は、第１電極に接続され、第２半導体層と離間しつつ第２半導体層の一部１２ｐを覆う第１柱部３１ａを含む。 - 特許庁

The stepped planetary gear 16 has a first helical gear part 70 with a first outer diameter and a second helical gear part 72 with a second outer diameter that is greater than the first outer diameter.例文帳に追加

段差状遊星ギア１６は、第１外径を有する第１ヘリカルギア部７０と、第１外径より大きい第２外径を有する第２ヘリカルギア部７２と、を有する。 - 特許庁

One embodiment includes a first layer 18, a second layer 20 adjacent to the first layer, and a third layer 22 adjacent to the second layer opposite the first layer.例文帳に追加

一実施形態は、第１の層１８と、第１の層に隣接する第２の層２０と、第１の層の反対側で第２の層に隣接する第３の層２２とを備える。 - 特許庁

The duct assembly is connected to a first support body pivotable around a first axis and a second support body pivotable around a second axis separated from the first axis.例文帳に追加

ダクト組立体は、第１の軸の周りで枢動可能な第１の支持体と、第１の軸から離間した第２の軸の周りで枢動可能な第２の支持体とに接続される。 - 特許庁

A first computer 100 switches a transactional application operated by the first computer 100 to a second computer 200 as an operation for the second computer 200 when the first computer 100 fails.例文帳に追加

第１の計算機１００が障害になった場合、第１の計算機１００で運用されていたトランザクション業務が第２の計算機２００での運用に切り替えられる。 - 特許庁

The diffraction means 46 includes a first diffraction area having a first diffraction efficiency and a second diffraction area having a second diffraction efficiency which is lower than the first diffraction efficiency.例文帳に追加

回折手段４６は、第１回折効率を有する第１回折領域と、第１回折効率よりも低い第２回折効率を有する第２回折領域とを含む。 - 特許庁

The terminal part includes a first terminal arranged at the first opening and a second terminal extended from the first terminal and arranged at the second opening.例文帳に追加

前記端子部は前記第１開口部に配置される第１端子、及び前記第１端子から延長されて前記第２開口部に配置される第２端子を含む。 - 特許庁

The first voltage generator outputs a first voltage during a high section, and the second voltage generator outputs a second voltage lower than the first voltage during a low section.例文帳に追加

第１電圧発生部は、ハイ区間の間に第１電圧を出力し、第２電圧発生部は、ロー区間の間に第１電圧より低い第２電圧を出力する。 - 特許庁

When the first set written during programming corresponds to a level being lower than a level of non-binary number, the first set is written in the first region and the second set is written in the second region (33, 34).例文帳に追加

プログラミング中に書込んだ第１セットがレベルの非バイナリ数より小に対応する時、第１セットは第１領域に、第２セットは第２領域に書込まれる(33,34)。 - 特許庁