「fitting strip」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FITTING STRUCTURE OF DOOR WEATHER STRIP例文帳に追加

ドアウエザストリップの取付構造 - 特許庁

WEATHER STRIP AND FITTING METHOD THEREOF例文帳に追加

ウエザストリップ及びその組付方法 - 特許庁

CONCAVE CROSS SECTION STRIP FITTING DEVICE例文帳に追加

凹形断面ストリップの取付装置 - 特許庁

AUXILIARY DEVICE FOR FITTING BACKING STRIP例文帳に追加

裏当金の取付用補助装置 - 特許庁

WEATHER STRIP AND ITS FITTING STRUCTURE例文帳に追加

ウエザーストリップ及びその取付構造 - 特許庁

WEATHER STRIP FITTING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用ウエザーストリップ取付構造 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF WEATHER STRIP FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用ウエザストリップの取付構造 - 特許庁

STRUCTURE OF CLIP FITTING HOLE FOR WEATHER STRIP例文帳に追加

ウェザーストリップのクリップ取付孔構造 - 特許庁

WEATHER STRIP FOR AUTOMOBILE AND FITTING STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

自動車用ウエザストリップとその組付け構造 - 特許庁

STRIP FITTING DEVICE, AND BAG-MAKING AND PACKAGING MACHINE例文帳に追加

帯体取付装置および製袋包装機 - 特許庁

a projecting strip along the edge of a board used for fitting into a groove in the edge of another board 例文帳に追加

板をつぎ合わせるための突起 - EDR日英対訳辞書

APPARATUS FOR FITTING ZIPPER STRIP AND METHOD FOR PREPARING ZIPPERED BAG例文帳に追加

ジッパストリップ取り付け装置及びジッパ付き袋の製袋方法 - 特許庁

A weather strip for covering a space between the back door and the fitting tool 5 is provided.例文帳に追加

バックドアと取付具５との隙間を覆うウェザーストリップを設ける。 - 特許庁

As a fitting order of the weather strip 5, first, the fitting auxiliary part 12 is fitted in a flange 28 of the door 4, and the weather strip 5 is temporarily fitted.例文帳に追加

ウエザストリップ５の組付手順としては、先ず組付補助部１２をドア４のフランジ２８に嵌め込み、ウエザストリップ５を仮止めする。 - 特許庁

The ventilation louver A is formed by fastening by a screw from the opposed frame 3 to a tapping hole 23, by tightly fitting the fitting projection strip 13 to a fitting recessed strip 21 of an aluminum deflection preventive bar 2.例文帳に追加

嵌合突条１３をアルミ製の撓み防止バー２の嵌合凹条２１に密嵌し，タッピングホール２３に対向枠３からネジ止めして通風ルーバーＡとする。 - 特許庁

The weather strip 14 is provided by fitting a fitting projection 31 of the seal part 16 into the fitting groove 27 of the trim part 15.例文帳に追加

シール部１６の嵌合凸状３１をトリム部１５の嵌合溝２７に嵌着することによりウェザストリップ１４が得られる。 - 特許庁

The unevenness adjusting of the furring strip fitting member 20 is facilitated by the furring strip set 50, so that workability can be enhanced.例文帳に追加

この胴縁セット５０により、胴縁嵌合部材２０の不陸調整が容易になり、作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a weather strip easy to be positioned when fitting it and improved in fitting workability and positioning accuracy, and to provide a fitting method thereof.例文帳に追加

組付け時に容易に位置決めでき、組付け作業性や位置決め精度の向上等を図ることのできるウエザストリップ及びその組付方法を提供する。 - 特許庁

This weather strip mounting device 10 for the vehicle is a device to mount the weather strip 22 on a fitting part 20 of a vehicle body.例文帳に追加

車両用ウエザーストリップ取付装置１０は、車体の嵌合部２０にウエザーストリップ２２を取り付けるための装置である。 - 特許庁

In this auxiliary device for fitting a backing strip, a backing strip 102 is fixed to an inner surface of an end part 101T of a steel tube 101 with a part of the backing strip protruded from the end part 101T.例文帳に追加

鋼管１０１の端部１０１Ｔの内面に、該端部１０１Ｔより一部を突出して裏当金１０２を固定する裏当金の取付用補助装置である。 - 特許庁

WELT FOR AUTOMOBILE AND ITS FITTING STRUCTURE, AND WEATHER STRIP FOR AUTOMOBILE USING THE WELT例文帳に追加

自動車用ウエルトとその取付構造およびそのウエルトを用いた自動車用ウエザーストリップ - 特許庁

To provide a fitting tool which facilitates the fitting work of a weather strip, even when articles are closely arranged on an object such as a vehicle body flange, and to provide a fitting method of the weather strip.例文帳に追加

車体フランジ等の対象物に物品が近接配置されている場合であっても、ウェザストリップの取付け作業が容易に行えることを可能にする取付け用治具、及びウェザストリップの取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for an automobile door not requiring a fitting/removing action of a weather strip again at a fitting/removing action of a grommet.例文帳に追加

グロメットの着脱操作時にウエザーストリップを再度着脱操作することのない自動車ドアの防水構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the strip 3 has fitting portions for coupling the ends of adjoining strips 3 when the strip 3 takes a spiral shape.例文帳に追加

また、前記帯状体３は、螺旋形状となった時に隣り合う該帯状体３の端部同士を連結させる嵌合部を有する。 - 特許庁

The respective handrail holders 7 have a bracket 8, a fitting strip 9 and a holding driving part 10.例文帳に追加

各手摺保持装置７は、ブラケット８、挟み板９及び保持駆動部１０を有している。 - 特許庁

The enlarged diameter part 14 has a fixed ring 16, an idle fitting ring 18 and a strip-like plate 20.例文帳に追加

拡径部１４は、固定リング１６と、遊嵌リング１８と、短冊状プレート２０とを有している。 - 特許庁

The reinforcing metal fitting 7 is formed by bending a strip material having a spring performance into a U shape.例文帳に追加

補強金具７を、ばね性を有する帯板材をＵ形状に二つ折りにして形成する。 - 特許庁

The strip fitting unit 30 is attachable/detachable to/from the frame 6, and operated so that a strip S and the bag B are abutted on the heater.例文帳に追加

ストリップ取付部３０は、フレーム６に対して着脱可能となっており、ヒーターにストリップＳおよび袋Ｂが当たるように動作を行う。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for fitting a backing strip of excellent positioning workability which can correctly position the backing strip on an inner surface of a steel tube.例文帳に追加

鋼管の内面に裏当金を正しく位置決めすることができ、その位置決め作業性に優れた裏当金の取付用補助装置を提供する。 - 特許庁

To improve the fitting work efficiency by preventing a fall of a partition weather strip from a partition glass.例文帳に追加

パーテイションガラスからパーテイションウエザーストリップが外れにくいものとして、組付作業性の向上を図る。 - 特許庁

The weather strip 5 is structured of a main body part 11 to be fitted to a door 4 and a fitting auxiliary part 12 to be cut after concluding fitting of the main body part 11.例文帳に追加

ウエザストリップ５は、ドア４に取着される本体部１１と、当該本体部１１の取着完了後に切除される組付補助部１２とからなる。 - 特許庁

A come-off preventing protruded strip 25 is formed on the tube fitting portion 23 for preventing the come-off of the tube T to be applied to the tube fitting portion 23.例文帳に追加

このうちチューブ嵌合部２３には同チューブ嵌合部２３に被せ付けられるチューブＴを抜止めするための抜止め突条２５が形成されている。 - 特許庁

This weather strip mesh visor comprises a weather strip fitted with any window of the vehicle, a mesh provided in a vehicle window fitting part of the weather strip, and bridges connecting the lower end of the mesh to a visor and supporting the mesh.例文帳に追加

任意の車の窓に取り付けられる雨よけと、雨よけの車窓取付部に設けられたメッシュと、該メッシュ下端とバイザーを連結するとともに、メッシュを支持するブリッジで構成される雨よけメッシュバイザー。 - 特許庁

A parting weather strip fitting part 17 has a bottom wall 32; and an engagement piece 33 folded and returned from one side end of the bottom wall and engaged with a parting weather strip 24.例文帳に追加

見切りウェザストリップ嵌合部１７は、底壁部３２と、底壁部の一側端から折り返され見切りウェザストリップ２４が係止される係合片３３とを有する。 - 特許庁

The holding driving part 10 energizes the fitting strip 9 to the bracket 8 side by the push spring 13, and holds the moving handrail 3 by sandwiching a lug part 3a of the moving handrail 3 between the second plate part 8b and the fitting strip 9.例文帳に追加

保持駆動部１０は、押しばね１３によって、挟み板９をブラケット８側へ付勢し、第２の平板部８ｂと挟み板９との間に移動手摺３の耳部３ａを挟持させることによって、移動手摺３を保持する。 - 特許庁

To provide a fitting device capable of easily installing a marker even when the interval between a traffic lane and a median divider strip or between the traffic lane and a road side strip is narrow and simply retreating the marker for securing the course of a pruning work vehicle in the pruning work of trees on the median divider strip or the road side strip.例文帳に追加

車線と中央分離帯や車線と路側帯との間の間隔が狭くても、標識６を容易に設置することができ、しかも中央分離帯や路側帯の立木の剪定作業時に、剪定作業車の進路を確保するための標識６の待避を簡単に行う。 - 特許庁

Thus, generation of fine movement between an elastic contact strip 17 and a tub 45 of a metal fitting for a male side terminal can be prevented.例文帳に追加

弾性接触片１７と雄側端子金具のタブ４５との間で微摺動が生ずることが防止される。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a weather strip for an automobile capable of surely sealing the circumference of an opening flange part of the car body.例文帳に追加

車体開口フランジ部周辺を確実にシールを行える車両用ウエザーストリップの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fitting a zipper strip wherein the cut zipper strip can be quickly fed, pressed and welded to a required position of a packaging film, and provide a method for making a zippered bag.例文帳に追加

切断されたジッパストリップを迅速に包装フィルムの所要位置に供給、押付け、溶着することができるジッパストリップ取付け装置及びジッパ付袋の製袋方法を提供する。 - 特許庁

The substrate fitting 81 for the cladding panel 2 arranged on an external wall main body 1 of the building is formed of a short furring strip 3 and a fixture 4 having almost the same length as that of the furring strip 3.例文帳に追加

建築物の外壁本体１に設けられる外装パネル２用の下地金具８１は、短尺の胴縁３とその胴縁３と略同じ長さの固定金具４とから構成される。 - 特許庁

In the door weather strip of one of the upper ridge and the longitudinal ridge, an end which is cut while an exterior side fitting base core 25 of the exterior side weather strip is remained long, and the corner are connected to each other.例文帳に追加

上辺部又は縦辺部のいずれか一方のドアウエザストリップは、車外側ウエザストリップの車外側取付基部芯部２５を長く残して切断した端部とコーナー部を接続する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a door weather strip with reduced number of components and working manhour, and improved appearance from the rear side.例文帳に追加

部品点数と作業工数の削減および裏面からの見栄えを良好にしたドアウエザストリップの取付構造を提供する。 - 特許庁

After fitting the case 20, a laser is emitted through the other side of the dielectric board 12 to trim the strip electrode 14.例文帳に追加

ケース２０を取り付けた後、誘電体基板１２の他方面側からレーザーを照射し、ストリップ電極１４をトリミングする。 - 特許庁

To provide an outer weather strip capable of preventing positional slippage after fitting and facilitating positioning in fitting by strengthening fitting of a form molding part corresponding to a lower end part of a front pillar to a door sash.例文帳に追加

フロントピラーの下端部に対応する型成形部のドアサッシュに対する組付きを強化して、組付け後における位置ずれを防止すると共に、組付け時における位置決めを容易なものとすることのできるアウターウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

In this structure, a flange part 12a of the window sash 12 is fitted in a fitting groove 16a formed in an extrusion part 16 of the weather strip, while a fitting groove 16b is fitted on an otter end part of a windshield 14.例文帳に追加

ウィンドサッシュ１２のフランジ部１２ａを、ウェザストリップの押出成形部１６に設けた係合溝１６ａに係合し、係合溝１６ｂにフロントガラス１４の外端部を嵌合する。 - 特許庁