「five-ring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a type of stupa called "five-ring stupa" 例文帳に追加

五輪卒都婆という卒都婆 - EDR日英対訳辞書

of a chemical compound having a ring with five members 例文帳に追加

五員環を有する混合物の - 日本語WordNet

ALIPHATIC NITROGEN-CONTAINING FIVE-MEMBERED RING COMPOUND例文帳に追加

脂肪族含窒素五員環化合物 - 特許庁

Five-ring pagoda (Important Cultural Property): Constructed during the Kamakura period. 例文帳に追加

五輪塔（重要文化財）－鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five-ring pagoda for 10 retainers who were ordered to commit suicide. 例文帳に追加

賜死した家臣10人の五輪の塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kagura-suzu is fitted with three rings, the top ring having three bells, the middle ring five bells and the bottom ring seven bells. 例文帳に追加

神楽鈴は輪が3つ付けられ、上から3個、5個、7個の鈴が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

R^1 and R^2 unitedly form a five-membered ring or a six-membered ring.例文帳に追加

R1およびR2は、結合して5員環または6員環を形成する。 - 特許庁

Five-ring pagoda for 39 of Hidetsugu's children and concubines; 例文帳に追加

秀次の幼児、妻妾たち39人の五輪の塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NITROGEN-CONTAINING ALIPHATIC FIVE-MEMBERED RING COMPOUND-RESIN COMPOSITE例文帳に追加

含窒素脂肪族５員環化合物・樹脂複合体 - 特許庁

FIVE OR SIX-MEMBERED RING-HAVING NICOTINAMIDE DERIVATIVE例文帳に追加

５又は６員複素環を有するニコチンアミド誘導体 - 特許庁

in esoteric Buddhism, the ring of fire, one of the five rings of the basic elements of matter 例文帳に追加

密教において,火輪という,五輪の一つ - EDR日英対訳辞書

This bipyridine-substituted compound extended with a heterogeneous ring is characterized by binding pyridine molecules to the 2,5-positions of a heterogeneous five-membered ring selected from a thiophene ring, a furan ring, a selenophene ring and an N-methylpyrrole ring.例文帳に追加

チオフェン環、フラン環、セレノフェン環、Ｎ−メチルピロール環から選ばれるヘテロ五員環の２，５位にそれぞれピリジンが結合されている化合物である。 - 特許庁

In the general formula (2), Z represents a group which forms a five membered ring or a six membered ring.例文帳に追加

一般式（２）中、Ｚは五員環又は六員環を形成する基を表す。 - 特許庁

The method for producing the bipyridine-substituted compound extended with the heterogeneous ring is characterized by reacting the 2,5-halogenated compound of the heterogeneous five-membered ring selected from the thiophene ring, the furan ring, the selenophene ring and the N-methylpyrrole ring with two molar equivalents of 4-stannyl pyridine to introduce the pyridine groups to the 2,5-positions of the heterogeneous five-membered ring.例文帳に追加

合成に際しては、チオフェン環、フラン環、セレノフェン環、Ｎ−メチルピロール環から選ばれるヘテロ五員環の２，５位がハロゲン化された化合物に対し、２モル当量の４−スタニルピリジンを反応させ、ヘテロ五員環の２，５位にそれぞれピリジンを導入する。 - 特許庁

As the organic radical, a nitroxyl compound of a five-membered ring or a six-membered ring structure is used.例文帳に追加

有機ラジカルとしては、５員環または６員環構造のニトロキシル化合物が用いられる。 - 特許庁

COMPOUND HAVING FIVE-MEMBERED RING, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

５員環を有する化合物、液晶組成物および液晶表示素子 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING α-UNSATURATED CYCLIC ETHER HAVING FIVE-MEMBERED RING STRUCTURE例文帳に追加

５員環構造を有するα−不飽和環状エーテルの製造方法 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING COMPOUND HAVING FIVE-MEMBERED LACTONE RING SKELETON例文帳に追加

５員環ラクトン骨格を有する化合物を含有する液晶組成物 - 特許庁

In the benzofluorene compound, a central five-membered ring in a benzofluorene skeleton is substituted with aryl, and a benzene ring condensed to the five-membered ring is substituted with an aryl group, a diarylamino group and the like.例文帳に追加

ベンゾフルオレン骨格における中央の５員環がアリールで置換されると共に、この５員環に縮合するベンゼン環がアリールやジアリールアミノなどで置換された、ベンゾフルオレン化合物。 - 特許庁

The polymer compound has as a recurring unit a structure obtained by fusing a tetralin ring with an indene ring, the five-membered ring of the indene ring and the benzene ring in the tetralin ring holding two adjacent carbon atoms in the five-membered ring in common in the structure, and has a number-average molecular weight of 10^3-10^8 in terms of polystyrene.例文帳に追加

繰り返し単位として、インデン環にテトラリン環が縮合してなる構造を有し、当該構造において、該インデン環の５員環と該テトラリン環のベンゼン環とが、該５員環の隣接する２個の炭素原子を共有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１０^3〜１０^8であることを特徴とする高分子化合物。 - 特許庁

In 1918, he debuted in a film entitled "Nanairo Yubiwa" (Seven-colored Ring), and went on to appear in 130 productions over the next five years. 例文帳に追加

1918年『七色指輪』でデビューし、その後5年間で130本に出演する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The symbol of Sanmayagyo is a pagoda in Vajradhatumandala and Gorinto, the five-ring pagoda in Garbha-mandala. 例文帳に追加

三昧耶形は、金剛界曼荼羅では宝塔、胎蔵曼荼羅では五輪塔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gorinto consist of five rings which are symbolic of the elements of the universe in ancient India, or Godai (five elements) in Japanese: from the top to bottom, the Hoju shape (a lotus flower, Ku-rin = the ether ring), the crescent shape (Fu-rin = the air ring), the pyramid, or hat or roof shape (Ka-rin = the fire ring), the sphere shape (Sui-rin = the water ring), and the cube shape (Chi-rin = the earth ring). 例文帳に追加

五輪塔は、上から宝珠形＝空輪、半月形＝風輪、三角形（または笠形、屋根形）＝火輪、円形＝水輪、方形＝地輪によって構成され、古代インドにおいて宇宙の構成要素・元素と考えられた五大を象徴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organic EL pigment is a five-membered ring compound having a conjugated system, wherein the five-membered ring compound bears one or more kinds of hetero atoms, selenium atoms or boron atoms.例文帳に追加

有機EL色素は共役系を有する５員環化合物を含む化合物であって、５員環化合物が１種以上のヘテロ原子、セレン原子又はボロン原子を含む。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING POLYMER OR COMPOUND HAVING FIVE MEMBER RING DITHIOCARBONATE GROUP例文帳に追加

５員環ジチオカーボナート基を有する重合体または化合物を含有してなる組成物 - 特許庁

Five-ring pagoda: Stands in front of the nursing home to the northeast of the precinct and carries an inscription dating it at 1287. 例文帳に追加

五輪塔-境内北西の老人ホーム前にあり、弘安10年（1287年）の銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ring pommels of five iron swords including the Zhongping iron sword are different each other in design. 例文帳に追加

中平銘鉄刀をも含む五本の鉄刀の環頭は、様々な形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cam surface 12 of a cam ring 13 includes five cam profiles 22 at equal pitches in a circumference direction.例文帳に追加

カムリング１３のカム面１２は、５個のカム山２２を周方向に等ピッチに有する。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a compound that is a boron salt of a low molecular weight quaternary ammonium, wherein one nitrogen atom as an atom constituting a hetero ring constitutes an independent five-member ring moiety or a five-member ring moiety with an adjoining benzene ring, and one oxygen atom or one sulfur atom or one nitrogen atom except for the nitrogen atom may constitute the five-member ring moiety.例文帳に追加

低分子第４級アンモニウムのボロン塩であって、一つの窒素原子が複素環構成原子として、独立した５員環部分またはベンゼン環が隣接した５員環部分を構成し、この窒素原子以外に一つの酸素原子、または一つ硫黄原子、または一つの窒素原子が５員環部分を構成し得る化合物からなる帯電防止剤である。 - 特許庁

To provide a bifunctional cyclic thiocarbonate having a five-membered ring able to carry out polyaddition reaction and having reactivity higher than that of a bifunctional cyclic carbonate having a five-membered ring, and a method for manufacturing the bifunctional cyclic thiocarbonate.例文帳に追加

重付加反応が可能であり、且つ、二官能性五員環環状カーボナートよりも反応性が高い、二官能性五員環環状チオカーボナートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

N-[(SUBSTITUTED FIVE-MEMBERED DI-OR TRIAZA DIUNSATURATED RING)CARBONYL]GUANIDINE DERIVATIVE FOR TREATMENT OF ISCHEMIA例文帳に追加

虚血の治療のためのＮ−［（置換５員ジもしくはトリアザ二不飽和環）カルボニル］グアニジン誘導体 - 特許庁

To provide a new aliphatic nitrogen-containing five-membered ring compound having excellent DPPIV inhibitory action.例文帳に追加

優れたＤＰＰＩＶ阻害作用を有する新規脂肪族含窒素五員環化合物を提供する。 - 特許庁

As a substituent in the 3-position of acrylic acid, are cited an aromatic ring, for example, a substituted phenyl group, a five-membered aromatic heterocyclic ring, a 6-membered heterocyclic ring and the like.例文帳に追加

３位が置換されたアクリル酸の３位の置換基には、例えば置換されたフェニル基、五員環芳香族複素環、及び六員環芳香族複素環などの芳香族環が含まれる。 - 特許庁

The differential mechanism 7 has five rotation elements of a sun gear S1, a ring gear R2, a carrier Cr, a ring gear R1 and a sun gear S2 which can be differential-rotated with one another.例文帳に追加

差動機構７は相互に差動回転し得るサンギアＳ１、リングギアＲ２、キャリアＣｒ、リングギアＲ１及びサンギアＳ２の５つの回転要素を有する。 - 特許庁

This medicine contains a new tricyclic compound having benzazepine, benzoxazepine, benzothiazepine, and a condensed heterocyclic ring, which is a condensed nitrogen-containing five-membered ring, as a mother core.例文帳に追加

ベンズアゼピン、ベンゾオキサゼピン、ベンゾチアゼピンと含窒素５員環が縮合した縮合複素環を母格とする新規な三環性化合物を含有する医薬。 - 特許庁

(In the formula, Q represents an active methylene residue, and Z represents a non-metallic atomic group necessary to form a five-membered ring or a six-membered ring with carbon atoms.)例文帳に追加

（式中、Ｑは活性メチレン基残基を表し、Ｚは炭素原子と共に５員環、又は６員環を形成するために必要な非金属原子団を表す。） - 特許庁

The organic electroluminescent element material contains a compound including a partial structure wherein an aromatic complex five-membered ring A containing a chalcogen atom A as a ring constituting atom and an aromatic complex five-membered ring B containing a chalcogen atom B different from the chalcogen atom A as a ring constituting atom are condensed.例文帳に追加

カルコゲン原子Ａを環構成原子として含む芳香族複素５員環Ａと、該カルコゲン原子Ａとは異なるカルコゲン原子Ｂを環構成原子として含む芳香族複素５員環Ｂとが縮合した部分構造を含む化合物を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子材料。 - 特許庁

The invention relates to a new group of the compounds of formula (I) or a salt thereof (wherein ring A is a five- or six-membered heteroaryl ring containing one, two or three ring heteroatoms independently selected from O, S and N).例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物又はその塩（式中、環Ａは、Ｏ、Ｓ及びＮから独立して選択される１、２又は３個の環ヘテロ原子を含有する５又は６員のヘテロアリール環である）の新規グループ。 - 特許庁

The laminate film 28, the ring 23 and the weight stone 14 are then warmed while being left for about five minutes until a temperature reaches 100°C.例文帳に追加

そして、積層フィルム２８、リング２３および重石１４の温度が１００℃になるまで約５分放置して温める。 - 特許庁

(In formula (1), X represents O, N or S, and R^41 or R^42 represents a five-membered heterocyclic ring shown by formula (A)).例文帳に追加

（式中ＸはＯ、Ｎ、またはＳであり、Ｒ^４１または、Ｒ^４２は、下記式で表される、５員環複素環である。） - 特許庁

As expressed in chemical formula, two five-membered rings having nitronyl nitroxy radicals are bonded to side chains of an aromatic ring.例文帳に追加

下記化学式に示すように、ニトロニルニトロキシラジカルを有する２つの五員環が芳香族環の側鎖に結合されている。 - 特許庁

3-ARYL-3-SUBSTITUTED-2,4-DIONE-FIVE-MEMBERED RING COMPOUND, ITS PRODUCTION AND INSECTICIDAL AND ACARICIDAL AGENT CONTAINING THE COMPOUND例文帳に追加

３−アリール−３−置換−２，４−ジオン−５員環化合物、その製造法及び該化合物を含有する殺虫、殺ダニ剤 - 特許庁

The invention relates to a metallocene compound having at least one metallocene skeleton part and a structure composed of a five-membered heterocyclic ring, a six-membered aromatic ring or a condensed aromatic ring thereof.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つ以上のメタロセン骨格部位と、５員環の複素芳香族環、６員環の芳香族環、またはこれらの縮合芳香族環から構成される構造を有するメタロセン化合物に関する。 - 特許庁

The manufacturing method of croconic acid or the salt thereof comprises causing a five-membered ring hydrocarbon compound or a five-membered ring hydrocarbon compound substituted with an oxo group and/or a monovalent group linked via an oxygen atom to react with a halogenating agent.例文帳に追加

５員環の炭化水素化合物、またはオキソ基および／または酸素原子で結合する１価の基が置換した５員環の炭化水素化合物、とハロゲン化剤とを反応させることを特徴とするクロコン酸またはその塩の製造方法。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 represents a monovalent organic group; Ar represents an aromatic ring or a heterocyclic aromatic ring which may have a substituent; X represents either O or S; A represents a five- to seven-member ring together with C and X; and Ar and A form a condensed ring.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、一価の有機基を表し、Ａｒは、置換基を有してもよい芳香族環又は複素芳香族環を表し、Ｘは、Ｏ、及びＳのいずれかを表し、Ａは、Ｃ及びＸと共に５〜７員環のいずれかを表す。ＡｒとＡは縮環している。） - 特許庁