例文 (999件) |
fixed forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23660件
The teacher fixed my English composition for me. 例文帳に追加
先生は私の英作文を直してくれた。 - Weblio Email例文集
There is a possibility that it won't make it on time for the fixed date. 例文帳に追加
それはその期日には間に合わない可能性がある。 - Weblio Email例文集
They fixed on May 5 for the wedding [as the wedding date]. 例文帳に追加
彼らは 5 月 5 日を結婚式の日に決めた. - 研究社 新英和中辞典
The site for the new school is not yet fixed upon. 例文帳に追加
今度立つ学校の位置がまだ決まってない - 斎藤和英大辞典
We have decided upon Tokyo as the place of meeting―fixed upon Tokyo for the place of meeting. 例文帳に追加
会合の場所を東京ときめた - 斎藤和英大辞典
I have fixed upon him as my successor―marked him for my successor. 例文帳に追加
この人なら後継者に好かろうと目星を打っておいた - 斎藤和英大辞典
he unerringly fixed things for us 例文帳に追加
彼は、的確に我々のために事態を直した - 日本語WordNet
a wooden framework on which canvas is stretched and fixed for oil painting 例文帳に追加
油絵のカンバスが張られて固定される木製の枠 - 日本語WordNet
to obtain money at a prearranged and fixed time for the utilization of a building 例文帳に追加
金銭をとって,部屋などを貸す - EDR日英対訳辞書
to send off people who belonged to a particular group for a fixed period of time into society 例文帳に追加
(ある集団内で一緒にいた人を)世間に出す - EDR日英対訳辞書
the fixed or accepted method for dealing with a particular matter 例文帳に追加
物事を処理する際のきまったやり方 - EDR日英対訳辞書
that has no relation to the amount used, a fixed fee for something 例文帳に追加
使用量に関係ない一定額の料金 - EDR日英対訳辞書
the day on which a Buddhist ceremony that hes been held for a fixed number of days ends 例文帳に追加
日数を定めて行う法会などが終了する日 - EDR日英対訳辞書
(3) The fixed number of judges shall be provided for in Cabinet Order. 例文帳に追加
3 審判官の定数は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Remunerations in a fixed amount: The amount for each individual person; 例文帳に追加
一 額が確定しているもの 個人別の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Indication of accumulated depreciation for tangible fixed assets 例文帳に追加
有形固定資産に対する減価償却累計額の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Indication of accumulated impairment loss for tangible fixed assets 例文帳に追加
有形固定資産に対する減損損失累計額の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Workers who are employed for a fixed period not longer than 2 months; 例文帳に追加
二 二箇月以内の期間を定めて使用される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It has been fixed a long time ago -- search the manual page for iface. 例文帳に追加
ifaceをマニュアルページから検索してみてください。 - FreeBSD
Add the following lines:(this aliases the other common names for fixed fonts as "mono"), and then add: 例文帳に追加
そうするためには次の行を加えてください。 - FreeBSD
This Glassfish issue has been fixed for Glassfish v2.1. 例文帳に追加
この Glassfish の問題は Glassfish v2.1 で修正されています。 - NetBeans
There is currently no fixed format for the date parameter. 例文帳に追加
現在のところ、date パラメータに決まった形式はありません。 - PEAR
There are not rules fixed for the layout of the dairi-bina and the other dolls. 例文帳に追加
内裏雛や人形の並べ方に決まりごとはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of government positions for jugonshi was fixed at two, and their rank was equivalent to Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
定員2名で正八位上相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was just one fixed position for the jugon hakase, which was equivalent to Jushichiinojo (Junior Seventh Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
定員1名で従七位上相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karyo as Shikko-batsu (a punishment for non-execution of a duty in a fixed period of time). 例文帳に追加
執行罰としての過料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a document certifying the payment of the fee fixed for filing of an application例文帳に追加
出願の所定の手数料納付を証明する書類 - 特許庁
24-01 Fixed apparatus and equipment for doctors hospitals and laboratories.例文帳に追加
24-01 医師,病院及び実験室用の固定の機器及び装置 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |