「fixed insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first media insertion part 2 is fixed to the main frame 10.例文帳に追加

第１メディア挿入部２はメインフレーム１０に固定されている。 - 特許庁

The sample stand 10 is provided with a fixed face 10a to which a sample 20 is fixed, an insertion hole 11, and an insertion hole 12.例文帳に追加

試料台１０は、試料２０が固定される固定面１０ａと、挿入穴１１と、挿入穴１２とを備えている。 - 特許庁

A slide fastener 20 is provided at the handlebar insertion port 14, and the cover is fixed in the handlebar insertion port 14 part by a fixed belt 25 and a hook-and-loop fastener 26f.例文帳に追加

ハンドル挿入口14にスライド・ファスナー20を設け、固定帯25と面ファスナー26fによりカバーをハンドル挿入口14部分で固定できる。 - 特許庁

Amounts of insertion of respective cartridges heaters 62, 103 to the respective heater insertion holes 52, 102 are variably fixed.例文帳に追加

各ヒータ挿入穴５２，１０２への各カートリッジヒータ６２，１０３の挿入量を可変可能に固定する。 - 特許庁

The flange 51 is fixed to an external surface of a periphery of the pipe insertion hole 41.例文帳に追加

フランジ51は、パイプ差込孔41の周縁部外面に固着されている。 - 特許庁

To a housing of the connector 21 is fixed an insertion-coupling part 24, to which, a fixed part 26A of a pair of lock spring is fixed.例文帳に追加

コネクタ２１のハウジングには、嵌合部２４が固定され、嵌合部に一対のロックスプリング２６の固定部２６Ａが固定されている。 - 特許庁

A semicircular insertion part is formed in the top face of a boxlike body and a fixed insertion opening is opened circumferentially in the insertion part.例文帳に追加

箱状本体の上面には、半円形の挿入部が形成されており、該挿入部には円周方向に固定挿入口が開口している。 - 特許庁

The insertion part 12 is fixed to the base part 10 at an area of the insertion base part 40 by crimp connection.例文帳に追加

挿入部１２は、圧着接続により挿入部基部４０の領域で基部１０に固定されている。 - 特許庁

A deformed insertion bag 7a is fixed to the corners of a container and an insertion bag 7b is fixed to the corners of ridges corresponding to the deformed insertion bag 7a, and reinforcing members 5 are inserted between the deformed insertion bag 7a and the insertion bag 7b to reinforce the ridges.例文帳に追加

容器の隅部に変形挿入袋７ａを取付け、変形挿入袋７ａに対応する稜部の隅部に挿入袋７ｂを取り付けて、変形挿入袋７ａと挿入袋７ｂの間に骨材５を挿入して稜部を補強する。 - 特許庁

The fixed shaft 24 is inserted into a shaft insertion hole 28a at the center of the bearing 28.例文帳に追加

軸受け28の中央の軸挿通孔28aに、固定軸24が挿通されている。 - 特許庁

Moreover, a semicircular lock member is rotatably installed on the inside of the insertion part and a moving insertion opening of the same shape as the fixed insertion opening is opened in a place, which is in agreement with the fixed insertion opening in the lock member.例文帳に追加

また挿入部の内部には半円形のロック部材が回動自在に設置されており、該ロック部材には固定挿入口と一致するところに固定挿入口と同一形状の移動挿入口が開口している。 - 特許庁

When the fixing part 4 is fixed to the building, an insertion hole 7a of the cylindrical body 7 serves as a fixing implement insertion hole part 9 for insertion of the fixing implement 3.例文帳に追加

筒体７の貫通孔７ａを固定部４を建物に固定する際に固着具３を挿通するための固着具挿入孔部９とする。 - 特許庁

The base 1 has connection holes 5 which allow the insertion and draw-out of the dowel pins 3 fixed to the fixed plate 2.例文帳に追加

土台１は、固定プレート２に固定してなるダウエルピン３を抜き差しできる連結穴５を設けている。 - 特許庁

A fixed terminal 3 includes a fixed contact portion 51 disposed roughly along an insertion direction X of a plug pin.例文帳に追加

固定端子３はプラグピンの挿入方向Ｘに概ね沿って配置された固定接触部５１を含む。 - 特許庁

Further, the fin (10A) is caulked and fixed in the groove (17) for fin insertion.例文帳に追加

また、フィン部（１０Ａ）がフィン挿入用溝部（１７）内でカシメて固定される。 - 特許庁

The beam side member 4 comprises a beam fixed piece 7 fixed to a beam and a pin insertion cylinder 8 formed by bending the base section of the beam fixed piece 7.例文帳に追加

梁側部材４は、梁に固定する梁固定片７と、梁固定片７の基部を屈曲して形成したピン挿通筒８から成る。 - 特許庁

On the socket 41 inserted into the socket insertion cavity, when the fluorescent lamp 30 inserted into the lamp insertion cavity is mounted, a socket insertion face 8 having the insertion port of the socket insertion part 7 is fixed to the main part 40.例文帳に追加

ソケット挿入用空洞に挿入されたソケット４１に、ランプ挿入用空洞に挿入された蛍光ランプ３０を取り付けた場合、ソケット挿入部７の挿入口を有するソケット挿入面８は、本体部４０に密着する。 - 特許庁

The pedestal 2 to which the elastic member 1 is fixed has a second insertion part 20.例文帳に追加

弾性体部材１が固定される台座２は第２の挿入部２０を有する。 - 特許庁

An inner diameter D_2 of the cylindrical insertion member 4 is approximately fixed in the axis direction.例文帳に追加

筒状挿入部材４の内径Ｄ_2は、軸方向において略一定である。 - 特許庁

An insertion part of a tube inserted in a tube insertion hole of a heat exchanger pipe is fixed in close contact with an inner face of the pipe.例文帳に追加

熱交換器用パイプのチューブ差込み孔に差込まれたチューブの差込み部を当該パイプの内面に密着固定した。 - 特許庁

A first bar fixing hole K1 in which the bar member can be inserted and fixed is formed in the bar insertion hole S in the direction of insertion.例文帳に追加

バー挿入孔Ｓの挿入先方向にはバー部材を挿入固定できる第１バー固定孔Ｋ１が形成されている。 - 特許庁

A fixing screw insertion hole 57 is provided in the portion 56 to be fixed, and a fixing screw insertion groove 58 is formed by notching a part of the bracket body 55 facing the fixing screw insertion hole 57.例文帳に追加

被固定部56に固定ねじ挿入穴57を設け、この固定ねじ挿入穴57と対向するブラケット本体55の一部を切欠いて固定ねじ挿入溝58を形成する。 - 特許庁

To calculate a crushing quantity that a fixed member can be fixed with proper insertion force while ensuring needed holding force.例文帳に追加

必要な保持力を確保した上で、なおかつ適度な挿入力をもって組み付けが可能な圧潰量を算出する。 - 特許庁

The rotor is equipped with a rotor core 131 which is fixed to a fixed shaft and has a magnet insertion hole, a magnet which is inserted into the magnet insertion hole, and a resin part which is injected into the magnet insertion hole.例文帳に追加

ロータは、回転シャフトに固設され、磁石挿入用穴部を有するロータコア１３１と、磁石挿入用穴部に挿入される磁石と、磁石挿入用穴部内に注入された樹脂部とを備える。 - 特許庁

The soft part 50 is fixed to the insertion aid 70 as the first balloon 42 is inflated inside the insertion aid 70, and the insertion aid 70 is fixed to an intestinal tract as the second balloon is inflated.例文帳に追加

第１バルーン４２を挿入補助具７０内で膨張させることによって軟性部５０が挿入補助具７０に固定され、第２バルーンを膨張させることによって挿入補助具７０が腸管に固定される。 - 特許庁

A fixed bracket 27 is fixed to a cab floor 6 having an insertion hole 26 with a mounting fastening bolt 31, and a turning body 28 is turnably supported on the fixed bracket 27.例文帳に追加

挿通穴26を有するキャブフロア６に、取付用締着ボルト31により固定ブラケット27を固定し、この固定ブラケット27に回動体28を回動自在に軸支する。 - 特許庁

To provide such a method that an insertion opening ring can be always and easily positioned on a fixed position when installing the insertion opening ring on a perimeter for forming a raised portion at an insertion opening of a pipe and heat deformation does not occur when welding the insertion opening ring on the insertion opening.例文帳に追加

管の挿口突部を形成するための挿口リングを挿口の外周面に装着する際に、常に定位置に、かつ容易に位置決めを行えるようにし、挿口リングを挿口に溶接する際には、挿口リングに熱変形が生じないようにする。 - 特許庁

An insertion connector 2 is fixed to the tip of a 6-axis controlled robot arm by a chuck attached thereto.例文帳に追加

挿入コネクタ２を６軸制御のロボットアームの先端にチャックを付け固定する。 - 特許庁

The tubular shaft insertion part 13 is integrally formed at the fixed object side coupling part 11.例文帳に追加

筒状の軸挿通部１３は被固定物側連結部１１に一体に形成されている。 - 特許庁

A shaft insertion part 13 is disposed in the base end of the fixed object side coupling part 11.例文帳に追加

被固定物側連結部１１の基端部には軸挿通部１３が設けられている。 - 特許庁

The fixing table 50 is fixed to the plug 21 by the insertion of a jack 22 into the plug 21.例文帳に追加

固定台５０は、プラグ２１へのジャック２２の差し込みによりプラグ２０に固定される。 - 特許庁

The vertical member is fixed by the fixing member 50 inserted in the insertion hole of the horizontal beam.例文帳に追加

縦材は、横ビームの貫通孔に挿通された固定部材５０により固定される。 - 特許庁

An insertion position and a rotation position of the shim 62 are fixed by stop due to the touch.例文帳に追加

この接触による停止によりシム６２の挿入位置と回転位置とが固定される。 - 特許庁

The axis 17 of a fixing screw 16 is inserted into the insertion hole 15 and fixed to the screw hole 36.例文帳に追加

固定ねじ16の軸部17をねじ挿通孔15に挿通してねじ止め孔36にねじ止めする。 - 特許庁

The shaft 6 and the shaft insertion part 48 are fixed by adhesion and/or fitting.例文帳に追加

シャフト６とシャフト挿入部４８とは接着及び／又は嵌合により固着されている。 - 特許庁

The yoke 2 and the permanent magnet 3 are jointed and fixed by heat-calking or press-insertion.例文帳に追加

ヨーク２と永久磁石３とは、熱カシメまたは圧入により接合、固定している。 - 特許庁

Positioning pins 46 are fixed in prescribed insertion holes 43 bored in an assembling tool 21.例文帳に追加

組付け治具２１に形成された所定の挿通孔４３に位置決めピン４６を固定する。 - 特許庁

A rib is fixed around the insertion hole to project upward from the cover body 19.例文帳に追加

挿通孔の周囲にはリブが固着され、カバー本体１９から上方に突出している。 - 特許庁

A cover body 3 at a fixed object side is formed with an insertion hole 34 and a slit 35.例文帳に追加

被固定対象側のカバー体３に挿通孔３４と、スリット３５とを形成する。 - 特許庁

An insertion plate 21 is formed which is inserted and fixed between the press-contact body 11 of the base fitting 10 and the member P to be fixed.例文帳に追加

該台座金具１０の圧接体１１と被固定部材Ｐとの間に差し込み固定せしめる差込板２１を形成する。 - 特許庁

The joining member receiving part is fixed to a joining member end part 21b by inserting an insertion hole 17a into the locking groove and the drift pins 14a and 14b into an insertion hole 17b via the insertion hole.例文帳に追加

結合部材受部は係止溝に挿通孔１７ａ、挿通孔１７ｂに挿入孔を介しドリフトピン１４ａ、１４ｂを挿入することによって結合部材端部２１ｂに固定する。 - 特許庁

The binding metal 8 comprises an insertion portion which is to be inserted into the insertion hole 3, and the joint placing portion which is fixed to a leading end of the insertion portion and mounted on the removed joint 2.例文帳に追加

又、止め金具８は、挿入穴３に挿入する挿入部と、該挿入部の先端と固着すると共に除去された目地２に装着させる目地載置部とから構成する。 - 特許庁

The connection part 21 is fitted into the fit-in hole 9 of the fixed board 8, so as to make the fixing tool side insertion groove 30 communicate with the board side insertion groove 7.例文帳に追加

接続部２１が被固定板８の嵌込穴９に嵌め込まれて固定具側差込溝３０が板側差込溝７に連通する。 - 特許庁

The instrument 3 has an instrument insertion part 21 inserted through the endoscope, and a tip cover 26 is fixed to the tip of the insertion part 21.例文帳に追加

処置具３は、内視鏡に挿通される処置具挿入部２１を有し、処置具挿入部２１の先端には、先端カバー２６が固定されている。 - 特許庁

The content is fixed by a groove 90 formed of a frame part via an insertion port 70.例文帳に追加

内容物は、挿入口７０を介して枠部にて形成される溝９０にて固定される。 - 特許庁