「fixed insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of each of the wire ropes 55 is fixed with a fastener in a state to insert one end into an insertion hole of the lower side bracket 50.例文帳に追加

各ワイヤロープ５５の一端は、下側のブラケット５０の挿通孔を挿通した状態で止具により固定されている。 - 特許庁

The first waveguide layer 2a forms an insertion groove 7 and is adhered and fixed by inserting a wavelength selection filter 8.例文帳に追加

第１の導波路層２ａは、挿入溝７が形成され、波長選択フィルタ８が挿入されて接着固定される。 - 特許庁

The link case 31 is fixed on the gear housing 21 under a condition where the output shaft 25 is inserted through an insertion hole 41n.例文帳に追加

リンクケース３１は、挿通孔４１ｎに出力軸２５が挿通された状態でギヤハウジング２１に固定されている。 - 特許庁

The top of the net, etc., is openable to enable the insertion of the leg guard for soccer and the side and bottom parts of the net, etc., are fixed to the socks.例文帳に追加

その上部はサッカー用レガースが挿入できる様に開閉させ、横部分と底部分はソックスに固定させる。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of latching a coming-off prevention tool at a fixed position of an insertion port at all times without scratching an outer peripheral face of the insertion port and allowing easy confirmation of the completion of connection.例文帳に追加

挿口外周面を傷を付けることなく、抜け止め具を常に挿口の決まった位置に掛止させ、接続完了を容易に確認することができる管継手を提供する。 - 特許庁

Insertion holes are formed by the grooves 22 and metal fittings 23, and two stand struts 61 arranged in a stand 60 are fixed with the metal fittings 23 while inserted into the insertion holes.例文帳に追加

溝２２及び金具２３によって挿入孔が形成され、スタンド６０に設けられた２本のスタンド支柱６１が、その挿入孔に挿入された状態で金具２３と固定される。 - 特許庁

To provide a gas treatment apparatus for a fuel cell which can control falling of an insertion member arranged in a gas passage even if the insertion member is not directly fixed by welding and brazing.例文帳に追加

挿入部材を直接的に溶接やろう付けで固定せずとも、ガス通路に配置した挿入部材の脱落を抑制することができる燃料電池用ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope where an illumination lens and an objective lens unit can reliably be fixed to the distal end part of the insertion part of the endoscope and the diameter of the distal end part of the insertion part can be reduced.例文帳に追加

照明レンズや対物レンズユニットを内視鏡の挿入部の先端部に確実に固定可能で、かつ、挿入部の先端部の細径化を実現可能な内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion monitoring apparatus capable of surely confirming the insertion auxiliary information corresponding to the fixed response operation state of the inserting part to the inserting operation.例文帳に追加

挿入操作等に対する挿入部の所定の応答動作状態に対応する挿入補助情報をより確実に確認できるようにした挿入モニタリング装置を提供する。 - 特許庁

Each stopper member 22 comprises: a fixed piece 40 buried in the block body 21; and an engagement piece 41 projecting into the insertion hole portion 23 and having elasticity in a radial direction of the insertion hole portion 23.例文帳に追加

各抜け止め部材２２は、ブロック本体２１に埋設した固定片４０と、挿着孔部２３内に張り出して、挿着孔部２３の径方向に弾性を有する係止片４１とからなる。 - 特許庁

The contact piece 12, a leaf spring having a long plate shape, has its base end side firmly fixed to the upper inner wall 11a of the insertion inlet 11, and its tip side extends toward an opening side of the insertion inlet 11.例文帳に追加

接触片１２は、長板状の板バネであり、基端側が、挿入口１１の上内壁１１ａに固着され、先端側が、挿入口１１の開口側に向かって延びている。 - 特許庁

It is so constituted that a plurality of anchor insertion holes 4 are formed by arranging in the vertical direction in the fixed section 3 and that cutting marks 5 are respectively made in middle parts of the anchor insertion holes 4 arranged in the vertical direction.例文帳に追加

固定部３に複数の固定具挿通孔４を上下方向に並べて形成し、上下に並んだ固定具挿通孔４の中間にそれぞれ切断用目印５を設けてある。 - 特許庁

The boss part 30 is fixed to the actuator arm 8a by inserting the ball 65 larger than the inner diameter of the ball insertion hole 31 in the ball insertion hole 31 to widen the diameter of the boss part 30.例文帳に追加

このボール挿通孔３１に、ボール挿通孔３１の内径よりも大きなボール６５を通してボス部３０を拡径させることにより、ボス部３０がアクチュエータアーム８ａに固定される。 - 特許庁

The balloon 42 is formed into an approximately cylindrical shape, and is fixed to the insertion section 12 by winding a yarn on the end sections 42A and 42A of the balloon 42 as it remains inserted through the insertion section 12.例文帳に追加

バルーン４２は略筒状に形成されており、挿入部１２を挿通させた状態でバルーン４２の端部４２Ａ、４２Ａに糸を巻回することによって挿入部１２に固定される。 - 特許庁

The both ends of the light source 2 are inserted and fixed to the recess provided at the engaging part 41 of a lamp holder 4 and this engaging part 41 is inserted into the insertion hole of the light source insertion part 11.例文帳に追加

光源２の両端部はランプホルダ４の嵌合部４１に設けられた凹部に挿入されて固定され、この嵌合部４１が光源挿通部１１の挿通孔の挿入されている。 - 特許庁

In the drier 3 horizontally held and fixed by a holder 11, and having a capillary tube insertion port 12 at one end and a condenser pipe insertion port 13 at the other end, the capillary tube insertion port 12 is directed downward, and a tip of the capillary tube inserted into the drier 3 is fixed in a state of directing upward.例文帳に追加

ホルダー１１で水平に保持固定され、一端にキャピラリーチューブ挿入口１２、他端に凝縮器パイプ挿入口１３を有するドライヤー３において、キャピラリーチューブ挿入口１２を下方に向け、ドライヤー３内に挿入されたキャピラリーチューブ先端を上方に向いて固定することができる冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

The tray box 50 is fastened and fixed at its rear side to the arm rest body 20 together with a lid 60 by inserting an insertion member 56 into an insertion hole 46 provided near a machine screw fixed portion of the switch finisher 40.例文帳に追加

スイッチフィニッシャー４０の剛性を強化する一方、トレイボックス５０はスイッチフィニッシャー４０のビス止め固定部近傍に設けられた差込み孔４６に対して差込み片５６を挿着し、リヤ側をリッド６０と共にアームレスト本体２０に共締め固定する。 - 特許庁

Another trunk hanging member 20 having different shape and fitting intervals of supporting branch parts 21 for supporting the work is prepared according to the shape and size of the next work, and the insertion part 24 thereof is successively inserted in the insertion hole 15, and each fixed screw 25 is turned so as to firmly fix the insertion part 24 inserted in the insertion hole 15 by the fixed screw 25.例文帳に追加

次に処理すべき被メッキ物の形状や大きさによって被メッキ物支持用の支持枝部２１の形状やその取り付け間隔が異なる他の前記幹吊り部材２０を用意して、順次その挿入部２４を挿入孔１５に挿入し、各固定ネジ２５を回動させて該固定ネジ２５により挿入孔１５に挿入された挿入部２４が抜けないように固定する。 - 特許庁

The body 11 has screw holes 12, 12, 12, etc., which allow the insertion of screws 30, 30, 30, etc., so as to be fixed to the wall surface.例文帳に追加

また、張付具本体１１は、壁面に固定するためにビス３０，３０，３０，…を通すビス孔１２，１２，１２，…を有している。 - 特許庁

The fixed pin is detachably inserted in the other divided section and the fitting hole and the insertion hole communicating with the fitting hole are formed.例文帳に追加

他方の分割部には、固定ピンが着脱自在に挿入されるとともに、嵌合穴と連通する挿入穴を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle door handle capable of simply inserting an axial member rotatably fixed to a base member into each insertion hole.例文帳に追加

ベース部材に回転可能に固定する軸部材を各挿入孔に簡単に挿入できる車両用ドアハンドルを提供する。 - 特許庁

At the point, a management task receives the notification of 'card insertion' and sends the notification of 'counting instruction by fixed unit' to the unit number of sheets read task.例文帳に追加

このとき、管理タスクは「カード挿し込み」の通知を受けて「一定単位で計数指示」の通知を単位枚数読取タスクに送る。 - 特許庁

After the anchor bolts 10, 10 are inserted into bolt insertion holes 8c, 8c, nuts 11, 11 are screwed and fixed thereto downward.例文帳に追加

該アンカーボルト１０、１０…はボルト挿入用孔８ｃ、８ｃ…に挿入された後、上方からナット１１、１１…をねじ込み固定される。 - 特許庁

A self-propelled device 11 is mounted and fixed to one part of the insertion part 13 of the electronic endoscope 10 by a fixing part 72.例文帳に追加

自己推進装置１１は、固定部７２により電子内視鏡１０の挿入部１３の一箇所に装着固定される。 - 特許庁

The receptacle type connector 1 fixed along a side plate of an image forming apparatus body has a main insertion recessed section 23 opened upward.例文帳に追加

画像形成装置本体の側板に沿って固定されるリセプタクル型コネクタ１は、上向きに開放する主挿抜凹部２３を有する。 - 特許庁

A switch fixture 2 made of a resin includes a switch assembling part 8, an insertion part 20, an engagement recess part 21, and a boss-fixed part.例文帳に追加

樹脂製スイッチ取付具２は、スイッチ組込部８と、挿入部２０と、係合凹部２１と、ボス固定部１３とを備える。 - 特許庁

The knob 25 consists of a circular plate part 25a and an axle part 25b which is insertion engaged with the mounting hole 23c and fixed to the keytop 21.例文帳に追加

つまみ２５は円板部２５ａと、取り付け穴２３ｃに嵌合されてキートップ２１に固定される軸部２５ｂとよりなる。 - 特許庁

The second material 34 is fixed by thermal insertion to the outer surface of the first member 30 in a manner surrounding the plurality of pins.例文帳に追加

第２部材３４は、複数のピンを囲むように、焼きばめによって第１部材３０の外側面に固定されている。 - 特許庁

To provide a fuse holder capable of preventing a fixed site of an electric connection part and a circuit board from damage at insertion and pulling off of a fuse.例文帳に追加

ヒューズ挿抜時に、電気的接続部と回路基板との固着箇所が破損することを防止可能なヒューズホルダを提供する。 - 特許庁

Therefore, the object lens unit 23 is positioned and fixed on the observation object W via the object lens insertion fixture 51.例文帳に追加

これにより、対物レンズユニット２３が対物レンズ挿入具５１を介して観察対象Ｗに位置決めして固定される。 - 特許庁

First, the axle of the large wheel is attached to the camper shaft 20 and it is tightened and fixed with a nut from the opposite side of the insertion.例文帳に追加

まず、キャンパーシャフト２０に大車輪の車軸を取り付けて挿入した反対側からナットで締め付けて固定する。 - 特許庁

The bolt 29 is inserted through a long hole 27 used as a first bolt insertion hole of the fitting bracket 26, and fixed to the cross member 25.例文帳に追加

ボルト２９が取付ブラケット２６の第１のボルト挿通孔としての長孔２７を挿通して、クロスメンバ２５に固定される。 - 特許庁

A distal tip is fixed to the distal end of the insertion tube and is coupled to apply energy to tissue inside the body.例文帳に追加

遠位先端部は、挿入チューブの遠位端に固定されて、身体内の組織にエネルギーを加えるように連結されている。 - 特許庁

The support member 10 separable in circumferential direction after inserting in the opening 7 for insertion is fixed detachably at the skirt 7.例文帳に追加

支持部材１０は円周方向に分割可能で挿入用開口７に挿入後、スカート６に脱着可能に固定する。 - 特許庁

The reception member 48 is positioned on and fixed to the bottom plate 30 whereby the insertion hole 30a is covered with a support plate 48a.例文帳に追加

そして、受け部材４８を底板３０に位置決め固定することで、挿通孔３０ａは支持板４８ａで塞がれる。 - 特許庁

Pins provided at recessed insertion parts of conversion plugs are fitted and fixed to holes provided in parallel plug parts of an AC adaptor.例文帳に追加

ＡＣアダプタの平行プラグ部に設けられた穴に対し、変換プラグの凹形状挿入部に設けたピンを勘合させ固定させる。 - 特許庁

On the other hand, an insertion part housing 21, with which a motor 22 and an encoder 23 are integrated, is fixed to the tip side of the sheath part 4.例文帳に追加

一方、シース部４の先端側には、モータ２２及びエンコーダ２３が一体にした挿入部ハウジング２１が固定される。 - 特許庁

A vertical part piece 33 of the top plate fixing member 31 fixed to the top plate is inserted into an insertion hole 43 of the support 40.例文帳に追加

支柱４０の挿入穴４３には天板に固定された天板固定部材３１の縦部片３３が挿入される。 - 特許庁

The edge of the outer side 3 and the inner side 4 are inserted into a stump insertion part 1, and only one edge of the inner side 4 is fixed.例文帳に追加

外側部３と内側部４の縁を断端挿入部１に挿入し、その一方の内側部４の縁のみを固定する。 - 特許庁

A transformer 10 is inserted into insertion holes 2 formed on a printed board 1 and is fixed on the printed board.例文帳に追加

プリント基板１に形成された貫通穴２にトランス１０が挿入されてプリント基板に固定されるトランスの実装構造である。 - 特許庁

A puncturing needle 26 is fixed to the needle insertion hole 25 and is projected to the outer side of the column front part segment 13 of the housing container 1.例文帳に追加

穿刺針26は、針差込穴25に固定され、使用時、収納容器1の円柱前部セグメント13の外側に突き出される。 - 特許庁

The end part of the right and left operation wire 38 inserted to the insertion hole 61 is fixed inside the bend piece 20 by solder 62.例文帳に追加

挿入孔６１に挿通された左右操作ワイヤ３８の端部は、ハンダ６２によって湾曲駒２０内に固定される。 - 特許庁

A rod-insertion hole for receiving the rear terminal part of the operation rod to which the adaptor member is fixed is formed in the body unit.例文帳に追加

そして、本体ユニットには、アダプタ部材が固定された操作棹の後端部分を受け入れる棹挿入穴が形成されている。 - 特許庁

A core wire insertion hole formed at bottom part of a center conductor 21 is inserted and fixed in core wire 14 of a coaxial cable 10.例文帳に追加

同軸ケーブル１０の芯線１４に、中心導体２１の下部に形成された芯線嵌挿孔が嵌挿されて固着される。 - 特許庁

An insulation sheet 52, a base plate 53 and a FET are inserted firmly and fixed between a metal made case 51 and an insertion plate 55.例文帳に追加

絶縁シート５２とベースプレート５３とＦＥＴが、金属製筐体５１と挟着板５５との間に強固に挟着固定される。 - 特許庁