「flat plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Through-holes 13 are formed at both ends of both flat plates 10, 11.例文帳に追加

両平板10,11の両端部に貫通穴13を形成する。 - 特許庁

A spring for spreading between the flat plates and a wire rope 34 set in tension to the flat plates in the vertical direction are provided between the flat plates, and one end of the wire rope 34 is connected to the second flat plate 22.例文帳に追加

そしてこれら平板間に当該平板間の拡開をなすスプリングと、これら平板に対し垂直方向に張られたワイヤーロープ３４とを設け、当該ワイヤーロープ３４の先端を第２平板２２に接続する。 - 特許庁

The magnet 26 is used with parallel magnetized magnets of flat plates.例文帳に追加

マグネット２６はパラレル着磁された平板状のものを使用する。 - 特許庁

The wing 1 is formed by combining a plurality of flat plates, and thicknesses of the flat plates are respectively or partially different.例文帳に追加

この翼１は複数枚の平板の組み合わせにより形成されており、平板の板厚がそれぞれ、もしくは一部異なる。 - 特許庁

A carrier 1 is formed by alternately superposing aluminum flat plates 10 and corrugated plates 12 one upon another.例文帳に追加

担体１は、アルミニウム系の平板１０及び波板１２を交互に重ねて形成されている。 - 特許庁

The tips of the hollow pipe are pressed to form a pair of flat plates, and a pair of semicircular sections capable of being inserted into the cylinder body at respective tip ends of the pair of flat plates may be formed integrally with the flat plates orthogonally to the flat plates.例文帳に追加

中空パイプの先端がプレスされて重なり合う一対の平板部が形成され、一対の平板部のそれぞれの先端縁に筒体に挿入可能な一対の半円部のそれぞれが平板部に直交して平板部と一体的に形成してもよい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING PLATES OF FLAT DISPLAY DEVICE, AND FLAT DISPLAY DEVICE例文帳に追加

平面表示装置のプレート位置合わせ方法、プレート位置合わせ装置、および平面表示装置 - 特許庁

The flat surfaces are positioning surfaces abutting to inner surfaces of the discoid flat plates 6a, 6b.例文帳に追加

平面は円盤状の平板６ａ，６ｂの内面に当接する位置規制面になっている。 - 特許庁

The outer sides of the plates 2 are covered with an elastic flat material 4.例文帳に追加

この板２の外側に弾性質の面状材４を重合する。 - 特許庁

Kusasu consists of four flat plates, namely front, back, left and right. 例文帳に追加

草摺は前後左右の４枚からなり平面的な形状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First and second spaces are constituted of the first and second flat plates and three wall plates.例文帳に追加

第１平面板、第２平面板および３つの壁板から第１と第２の空間が構成されている。 - 特許庁

A plurality of doughnut-shaped flat plates 2 is vertically stacked in a crucible 1, and a vapor deposition material 3 is thinly mounted on each of the doughnut-shaped flat plates 2.例文帳に追加

ルツボ１内に複数のドーナツ型平板２を上下に積み重ねて、各ドーナツ型平板２上に蒸着材料３を薄く載置する。 - 特許庁

The heat storage module comprises a plurality of stacked flat plates 20.例文帳に追加

蓄熱モジュールは、積層された複数の平板状のプレート２０・・・からなる。 - 特許庁

A substantially flat enclosure face is formed of the flat face of the enclosure plates 26 and the upper face of the lid body 20.例文帳に追加

外囲板２６の平坦面と蓋体２０の上面とで略平坦な外囲面が形成される。 - 特許庁

At the sections of the backing plates 32a separated from the leg plates 32b, the backing plates 32a become substantially flat by being separated from the leg plates 32b.例文帳に追加

裏打ち板部３２ａのうち脚板３２ｂから分断された部分では、該裏打ち板部３２ａが脚板３２ｂから離れて平板に近い形状をとるようになる。 - 特許庁

Flat plates 16 formed of the multilayer films 21, 22a formed on the surfaces parallel to each other are bonded, the bonded flat plates are cut along surfaces A oblique to the bonded surfaces and flat plate 18 having the multilayer films 21, 22a on the inner part is prepared.例文帳に追加

互いに平行な表面に多層膜(21,22a)を形成した平板(16)を接合し、これを接合面に対して斜めの面(A)で切断して、内部に多層膜(21,22a)を有する平板(18)とする。 - 特許庁

When a fluid pressure is exerted on a fluid inflow part 39, the flat plates 40 are bent in a direction, in which the flat plates are separated away from each other, through elastic deformation.例文帳に追加

流体流入部３９に流体圧が作用すると、平板４０は弾性変形により相互に離れる方向に撓んで流体を通過させる。 - 特許庁

The cooler is of a thin plate-type and is produced by stacking flat metal plates 22, 22 in the plate thickness direction and forming a refrigerant flow passage D between the flat metal plates 22, 22.例文帳に追加

平坦な金属板２２，２２を板厚方向に積層しその金属板２２，２２間に冷媒流路Ｄを形成した薄板タイプの冷却器とする。 - 特許庁

In the electron emitting type display device, the rear face substrate and the front face substrate are respectively constituted of flat plates, and the respective flat plates are oppositely arranged.例文帳に追加

電子放出型の表示装置において、背面基板と前面基板とはそれぞれ平板で構成され、それぞれの平面を対向して配置される。 - 特許庁

To provide a washing and drying device by which flat plates of a small size blanked to a large quantity are separated to the respective flat plates and are surely washed.例文帳に追加

小型で大量に打ち抜き加工される平板をそれぞれの平板に分離され，確実に洗浄され乾燥される洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Backing sheets 71, 71A are placed on the edges of the flat plates 41, 41A at the opposite side of the flat plates 40, 40A placed with the connecting belt 5.例文帳に追加

連結ベルト５が設けられている平板４０、４０Ａと反対側の平板４０Ａ、４１Ａの端縁には、当てシート７１，７１Ａがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

At least one flat plate 7 of the two flat plates (5, 7) is supported and fixed by a soft supporting member 8.例文帳に追加

２つの平板５，７のうち少なくとも１つの平板７は、柔軟性支持部材８で支持固定する。 - 特許庁

The movable flat plate 7 in the two flat plates (5, 7) or a supporting member supporting the movable flat plate 7 is composed of a magnetic material.例文帳に追加

前記２つの平板５，７のうちの可動の平板７、またはこの可動の平板７を保持する保持部材が磁性材料で構成される。 - 特許庁

This sensor for detecting a fragment intermingled into liquid includes two facing flat plates 5, 7; a flat plate moving mechanism 9 for moving at least one flat plate 7 out of the two flat plates in the facing direction, to thereby sandwich the fragment between the two flat plates; and a measuring/determining means 17.例文帳に追加

液体中に混入する破片を検出するセンサであって、２つの対面する平板５，７と、これら２つの平板のうちの少なくとも１つの平板７を対面方向に動かして前記２つの平板間に前記破片を挟み込ませる平板移動機構９と、測定・判定手段１７とを備える。 - 特許庁

The side plates 3 are brazed to the outer faces of the flat hollow bodies 2B at both ends.例文帳に追加

両端の扁平中空体2Bの外側面にサイドプレート３をろう付する。 - 特許庁

The wall boards 3 are flat plates removable from the kennel body 1.例文帳に追加

そして、壁板３は、犬小屋本体１に対して着脱可能な平板である。 - 特許庁

This flat plate for Japanese-style painting is characterized in that an outer peripheral surface is provided with a protrusion 3 for holding the flat plate in a state wherein the protruded base 2 is prevented from abutting on the inner bottom surface of the downside flat plate by making the flat plate abut on the upper edge of the downside flat plate at the stacking of the flat plates.例文帳に追加

外周面に、重ねた際に下側の平皿の上縁に当たることにより、高台２が前記下側の平皿の内底面に当接しないように保持する突部３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A female joint 11 includes a pair of opposed flat steel plates 12, an engaging protrusive streak 13 which is welded to opposed surfaces of the flat steel plates 12, and an anchor bar 14.例文帳に追加

雌継手１１は、対向する一対の平鋼板１２と、平鋼板１２どうしの対向面に溶接された係合用突条１３と、アンカー筋１４とからなる。 - 特許庁

The heat storage module comprises a plurality of stacked flat plates 31A and 31B.例文帳に追加

蓄熱モジュールは、積層された複数の平板状のプレート３１Ａ，３１Ｂからなる。 - 特許庁

The optical system comprises a plurality of sheets of parallel flat plates (504,505) formed of a medium showing negative refraction is shown and the parallel flat plates 504,505 are separately arranged.例文帳に追加

負屈折を示す媒質で形成された平行平板を複数枚（５０４，５０５）有する光学系であって、平行平板５０４，５０５は分離して配置されている。 - 特許庁

The cases 61 and 62 are respectively provided with cylinders 61b and 62b and flat plates 61a and 62a.例文帳に追加

ケース６１，６２は筒部６１ｂ，６２ｂと平板部６１ａ，６２ａを有する。 - 特許庁

At this time, both ends of the fiber 2 are arranged on the outsides of the flat plates 5, and a reflecting mirror 3 is mounted on the one end on one side of both ends of the fiber 2 which are arranged on the outsides of the flat plates.例文帳に追加

この際、光ファイバ２の両端はガラス平板５の外部に配置し、外部に配置された光ファイバ２の一端には反射ミラー３を取り付ける。 - 特許庁

At this time, both ends of the fiber 2 are arranged on the outsides of the flat plates 5 and a reflecting mirror 3 is mounted on the one end on one side of both ends of the fiber, which are arranged on the outsides of the flat plates.例文帳に追加

この際、光ファイバ２の両端はガラス平板５の外部に配置し、外部に配置された光ファイバ２の一端には反射ミラー３を取り付ける。 - 特許庁

This electrode device includes a metallic electrode plate 1 and a plurality of flat planar ferrite electrode plates 2.例文帳に追加

金属電極板１と、複数の平板状フェライト電極板２とを含む。 - 特許庁

The clutch device 100 includes flat plate annular clutch plates 103 and clutch friction plates 110 arranged alternately, and clutch oil between the clutch plates 103 and the clutch friction plates 110.例文帳に追加

クラッチ装置１００は、平板環状のクラッチプレート１０３とクラッチ摩擦板１１０とを交互に配置するとともに、クラッチプレート１０３とクラッチ摩擦板１１０との間にクラッチオイルを有している。 - 特許庁

A cylinder body which is sectioned nearly in a square shape is formed by making the surface of one of a plurality of flat plates, each having a light reflecting surface on the surface, abut against one side end surface of the other flat plate with the surfaces of the flat plates in.例文帳に追加

表面に光反射面を具備する複数の平板を該表面を内側にして、一方の平板の片側の側端面に他方の平板の表面を当接して、断面略ロ字状の筒体に形成する。 - 特許庁

The maximum flat parts 201, 202 are interposed between restriction plates 32 of an outside support 30.例文帳に追加

最大平面部２０１，２０２は外部サポート３０の拘束板３２の間に挟まれている。 - 特許庁

It is preferable that the flat plates 1a, 1b and the corrugated plate 2 have biodegradability.例文帳に追加

前記平板１ａ，１ｂと前記波形板２は、生分解性を有することが好ましい。 - 特許庁

Liquid crystal layers 43, 44 are formed between the double-convex lens 1 and the flat plates 2, 3.例文帳に追加

両凹レンズ１と平板２，３との間には液晶層４３，４４が形成されている。 - 特許庁

Slabs are formed by flat plates 11 to omit part of short-side inner beams.例文帳に追加

スラブをフラットプレート１１により形成して短辺方向の内部梁の一部を省略する。 - 特許庁

The respective guide plates 11, 12 have approximately flat faces 11A, 12A on a chain meshing side.例文帳に追加

各ガイドプレート１１，１２は、チェーン噛合側に略平坦状面１１Ａ，１２Ａを有している。 - 特許庁

This broken pieces detecting sensor, which detects broken pieces mixed in a fluid, comprises: two facing flat plates: a flat plate shifting mechanism for sandwiching the broken pieces between two flat plates by shifting at least one of these two flat plates: a measuring/determining means 17.例文帳に追加

この破片検出センサは、流体中に混入する破片を検出する破片検出センサであって、２つの対面する平板と、これら２つの平板のうちいずれか１つの平板を動かして前記２つの平板間に前記破片を挟み込む平板移動機構と、測定・判定手段１７とを備える。 - 特許庁

A body frame 20 is provided a mechanism 1 preventing simultaneously suction of a plurality of flat plates, which shifts the top flat plate 13 and press down the front face of the end edge of the second flat plate 13.例文帳に追加

本体フレーム２０に、最上段の平板１３をずらし二枚目の平板１３の端縁上面を押える複数枚同時吸着防止機構１を設ける。 - 特許庁

The laminated lumber is formed by superimposing together a plurarity of plates obtained from logs by flat grain cutting and joining the flat grain-cut plates mutually to obtain a laminated material and cutting the laminated material in the joined direction.例文帳に追加

本発明では丸太より板目取りした板を複数枚重ね、それらを互いに接合した積層材を接合方向に裁断することにより形成される集成材である。 - 特許庁

The light shielding plates 16, 19 are not flat plates, but are folded at lines parallel to the shafts 6, 7, i.e., perpendicular to the bottom plate, and each consists of two flat plate-like segments.例文帳に追加

遮光板１６，１９は、平板ではなく、軸６，７と平行になる線、即ち地板に対して垂直となる線で折り曲げられ、各々平板状の二つのセグメントからなっている。 - 特許庁