「float chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The float 51 has a valve forming member 54 for dividing a storage chamber 51S into a plurality of pieces.例文帳に追加

フロート５１は、収納室５１Ｓを複数に分ける弁部形成部材５４を備えている。 - 特許庁

An arm 60 having a float portion 63 and an indicator portion 62 is provided in the ink chamber 12.例文帳に追加

インク室１２には、フロート部６３及びインジケータ部６２を有するアーム６０が設けられている。 - 特許庁

MAGNETOSTRICTION TYPE FLOAT SENSOR-USED RECOVERY CONTROL APPARATUS FOR UNDER-SCREEN AIR CHAMBER TYPE WET GRAVITY SORTER例文帳に追加

磁歪式フロートセンサを利用した網下気室型湿式比重選別機用回収制御装置 - 特許庁

This fuel removal system for a carburetor is provided with the float chamber retained by a carburetor body.例文帳に追加

キャブレータのための燃料除去システムであって、キャブレータボディに保持されたフロート室を有する。 - 特許庁

An air chamber causes the device to float in a generally upright position when the device is immersed in a dialysate.例文帳に追加

装置が透析液に浸漬されたとき、空気チャンバが装置をほぼ直立姿勢で浮遊させる。 - 特許庁

The float valve (170) is provided in the second chamber (132) and directly under the communication port (164).例文帳に追加

フロート弁（１７０）は、第二室（１３２）内且つ連通口（１６４）の真下に設けられている。 - 特許庁

In other words, The first float part 53 consists of a valve part 53a to open/close the connection passage 31b and a storage chamber 54 opened downward, and integrated with the first float part 53 by storing the second float part 55 in the storage chamber 54.例文帳に追加

すなわち、第１フロート部５３は、接続通路３１ｂを開閉する弁部５３ａと、下方に開放した収納室５４とを備え、第２フロート部５５を収納室５４に収納することで、上記第１フロート部５３と一体化している。 - 特許庁

A fuel supply port 38 communicating inside of a float chamber 32 with a fuel tank is opened/closed by a needle valve 40 in accordance with vertical movement of a float 36.例文帳に追加

フロート室３２内と燃料タンクとを連通する燃料供給口３８はフロート３６の上下動に応じてニードル弁４０により開閉される。 - 特許庁

The second float 50 is arranged below the first float 40 so as to be lifted/lowered and is provided with an air hole 52a opening a buoyancy chamber 50S upwardly.例文帳に追加

第２フロート５０は、第１フロート４０の下方に昇降可能に配置されかつ浮力室５０Ｓを上方に開放する通気孔５２ａを備えている。 - 特許庁

The height of the valve chamber 17 is made smaller than the outside diameter of the float 21, and the float 21 can be seated too quickly onto the valve seat 20 by an exhaust flow.例文帳に追加

フロート２１の外径に対して弁室１７の高さを小さくして、フロート２１が弁座２０に排気流によって過早に着座できるようにする。 - 特許庁

The height of the valve chamber 3 is made smaller than the outer diameter of the float 7 to allow the float 7 to be rapidly seated on the valve seat by exhaust flow.例文帳に追加

フロート７の外径に対して弁室３の高さを小さくして、フロート７が弁座６に排気流によって過早に着座できるようにする。 - 特許庁

The inner float 62 has an inner float body 63 stored in the float chamber 52S so as to be liftable, and an inner valve provided at an upper part of the inner float body 63 and opening and closing an inner connection passage 33a through the through-hole 54a.例文帳に追加

内側フロート部６２は、フロート室５２Ｓに昇降可能に収納された内側フロート本体６３と、内側フロート本体６３の上部に設けられ貫通孔５４ａを通じて内側接続通路３３ａを開閉する内側弁部とを有する。 - 特許庁

In the planting container 2, a planting chamber 3 having a flow part 5 on a bottom wall 4, and a circular float chamber 7 surrounding the planting chamber 3 and opened downward are integrally formed.例文帳に追加

植栽容器２は、底壁４に通水部５を有する植栽室３と、該植栽室３を包囲し下向きに開口した環状フロート室７とが一体成形されている。 - 特許庁

A flat plate shape second filter 18 is disposed at a valve chamber 3 side opening of the valve hole 7 and a valve chamber 3 bottom part below the float 11 to isolate a valve chamber 3 upper part to an upper part and a lower part.例文帳に追加

弁孔７の弁室３側開口及びフロート１１の下方の弁室３底部に平板状の第２フィルタ１８を設けて弁室３下部を上下に隔てる。 - 特許庁

The float 11 is arranged in the valve chamber 4 so as to be seated off/on the valve seat member 9 for opening/closing the drain passage 8 at the side of the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８の弁室４側を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

The liquid amount detection unit 21 has a float chamber 24a to be communicated with the working fluid storage chambers 10, 11 via a slit 24b, a float 25 to be moved according to the level of the working fluid in the float chamber 24a, a magnet 26 supported by the float 25, and a reed switch 23 to be ON-OFF controlled by the magnet 26.例文帳に追加

液量検出部２１は、作動液貯留室１０,１１とスリット２４ｂを介して連通するフロート室２４ａと、フロート室２４ａ内の作動液の液面に応じて移動するフロート２５と、フロート２５に支持されたマグネット２６と、マグネット２６によりオン、オフ制御されるリードスイッチ２３とを有する。 - 特許庁

A swirl chamber 14 is formed downward of the annular space 10 and a drain valve chamber 15 is formed downward of the swirl chamber 14 andthe valve float 19 is arranged in the drain valve chamber 15, and a reverse cup-shaped partition member 20 is arranged between the swirl chamber 14 and the drain valve chamber 15.例文帳に追加

環状空間１０の下方に旋回室１４と旋回室１４の下方に排水弁室１５を形成して排水弁室１５に弁フロート１９を配置し、旋回室１４と排水弁室１５の間に逆カップ状の隔壁部材２０を配置する。 - 特許庁

A spherical float 7 is arranged in a free state inside a valve chamber 3 with a valve seat 6 fitted to an upper part.例文帳に追加

上部に弁座６を取り付けた弁室３内に、球形フロート７を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 opening/closing the valve port 9 is received in a free condition in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁口９を開閉する中空球形のフロ—ト１４を自由状態で収容する。 - 特許庁

An ink level sensor is equipped with an ink supply exit to the print head, a supply inlet to an ink chamber, and a float.例文帳に追加

印刷ヘッドへのインキ供給出口、インキ室への供給入口、フロートを備えたインキ液位センサー。 - 特許庁

An air vent 23 of a float chamber 20 is connected to a three-way solenoid valve 25 via an air vent pipe 24.例文帳に追加

フロート室２０のエアベント２３を、エアベント管２４を介して３方向ソレノイドバルブ２５に接続する。 - 特許庁

A hollow spherical float 11 opening and closing the valve hole 7 is disposed in the valve chamber 3 in a free state.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 opening and closing the valve hole 13 is arranged in the valve chamber 6 in a free condition.例文帳に追加

弁室６内に弁孔１３を開閉する中空球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

At least an upper space 5c1 within the communicating pipes is disposed at a level higher than the lower end of the hole, extending between the mechanism chamber and the float chamber.例文帳に追加

連通管の内部の少なくとも上部空間５ｃ１は、機構室と浮き子室とに亘って孔の下端より上に配置されている。 - 特許庁

Passage area of the side part communication hole 52b is set to release a large quantity of air current flowing in a float chamber 51S to a valve chamber 30S.例文帳に追加

側部連通孔５２ｂの通路面積は、フロート室５１Ｓに入った大量の気流を弁室３０Ｓに逃がすように設定されている。 - 特許庁

A float storage chamber 2 of the condenser water chamber level switch 1 has a main body formed of a stainless steel pipe 13 having, below and above a float 5, a first opening 11 and a second opening 12 for supplying and discharging water.例文帳に追加

復水器水室レベルスイッチ１のフロート収容部２は、フロート５の下方及び上方それぞれに給排水用の第１開口部１１及び第２開口部１２を有するステンレス鋼管１３を主要本体とする。 - 特許庁

This device is equipped with a housing 1 divided into an upper chamber 21 and a lower chamber 11 across a partition plate 13 having an opening 17, and a float 40 stored slidably in the lower chamber 11.例文帳に追加

開口部１７を有する仕切板１３を隔てて上部室２１と下部室１１とに分けられたハウジング１と、下部室１１内に摺動自在に収容されたフロート４０とを備える。 - 特許庁

A spherical float 12 for opening/closing the discharge passage 8 by directly seating on and separating from the valve chamber 4 side end of the valve seat member 9 in the valve chamber 4, is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の弁室４側端に直接に離着座して排出通路８を開閉する球形フロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

In the heating chamber cleaning mode, condensation is caused by steam on the inner surface of the heating chamber 11 to float dirt adhering to the inner surface of the heating chamber 11, thereby providing an easily removable state.例文帳に追加

加熱室清掃モードでは、加熱室１１の内面を蒸気によって結露させ、加熱室１１の内面に付着した汚れを浮き上がらせて容易に除去可能な状態とする。 - 特許庁

A float 62 for a humidification chamber 10 has formed-in-place conformable seal 90, which may be accomplished by overmolding a thermoplastic elastomeric material to the float.例文帳に追加

加湿チャンバ１０用のフロート６２は、熱可塑性エラストマ材料をフロートにオーバーモールドすることによって適所に形成された順応性を有する封止部９０を有する。 - 特許庁

To provide a discharging device which can effectively discharge bubbles of a liquid chamber from a discharge channel that has a float member and a float sealing member.例文帳に追加

本発明は、フロート部材とフロートシール部材を有する排出流路から液体室の泡を効果的に排出できる排出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a free float type steam trap 20, a casing with a valve chamber 3 inside is formed by joining a lid body 2 to a body 1 with an inlet 4 and an outlet 6, and a valve port 7 that is provided at the lower side wall of the valve chamber 3 is opened or closed by a float 9 that is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

A free float type steam trap 20 is formed with a casing having a valve chamber 3 in the inside by tightening a cover unit 2 to a main unit 1 having an inlet 4 and an outlet 6, and a valve port 7 provided in a lower side wall of the valve chamber 3 is opened/closed by a float 9 arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 having a first valve chamber 21S, a second valve chamber 22S arranged above the first valve chamber 21S, a first connection passage 23a, and a second connection passage 28b; a first float mechanism 40; and a second float mechanism 60.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、第１弁室２１Ｓと、第１弁室２１Ｓの上方に配置された第２弁室２２Ｓと、第１接続通路２３ａと、第２接続通路２８ｂとを有するケーシング２０と、第１フロート機構４０と、第２フロート機構６０とを備えている。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes a case body 30 forming a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 elevatably stored in the valve chamber 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケース本体３０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

This humidifier 100 includes the tank 300, a float storage chamber 253, a vaporizing chamber 255, a first communication path 252 and a second communication path 254.例文帳に追加

本発明に係る加湿器１００は、タンク３００、フロート収容室２５３、気化室２５５、第１連通路２５２および第２連通路２５４を備える。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 comprises a casing 20, a float 52 lifting by increasing or decreasing its buoyancy according to the level of a fuel in a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 put on the upper part of the float 52 and having a valve mechanism 60 opening and closing a connection passage 31b by lifting the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室３０Ｓ内の燃料液位により浮力を増減して昇降するフロート５２と、該フロート５２の上部に載置され該フロート５２が昇降することで接続通路３１ｂを開閉する弁機構６０を有するフロート機構５０とを有する。 - 特許庁

To provide a fuel cutoff valve capable of improving discharge performance of fuel flown into a float chamber.例文帳に追加

フロート室内に流入した燃料の排出性を向上することのできる燃料遮断弁を提供する。 - 特許庁

Since the communication hole 44 of a bottom wall 40 is not immediately under the float 56, the floating of the float 56 caused by a flow of air into the float chamber 42 can be suppressed from under the bottom wall 40 through the communication hole 44.例文帳に追加

ここで、フロート５６の直下に底壁４０の連通孔４４が配置されていないため、底壁４０下側から連通孔４４を介してフロート室４２内への空気の流れによるフロート５６の浮きを抑制できる。 - 特許庁

Therefore, this engagement arm part 68 is hardly brought into contact with a projection strip 43 guiding the float and sink movement of the float in a valve chamber 42 even if the engagement arm part 68 is deformed to the float peripheral side from the opening side circumference part 72.例文帳に追加

よって、係合腕部６８が開口側周縁部７２を起点にフロート外周側に変形しても、この係合腕部６８は、弁室４２においてフロート浮沈動作を案内する凸条４３と接触しにくくなる。 - 特許庁

When a seal 13 of the float is brought into meeting contact with a valve seat 21 with the lift of the float, the float chamber and the exhaust part are isolated to each other, and no water leakage is possible, even if any problem happens to the sealing action between the valve bodies 27a, 27b and the valve seats 25a, 25b.例文帳に追加

フロートの上昇によりそのシール１３が弁座２１に当接すれば、フロート室と排気孔を遮断し、弁体２７ａ、２７ｂと弁座２５ａ、２５ｂとの止水作用に支障が生じても、水漏れの恐れはない。 - 特許庁

When the fuel injection valve injects, the pressure of the second fluid chamber 58 becomes lower than the first fluid chamber 57, therefore, the float 66 is displaced from the first fluid chamber 57 to the side of the second fluid chamber 58 by pressure difference.例文帳に追加

燃料噴射弁が噴射すると第２流体室５８の圧力が第１流体室５７よりも低くなるので、この圧力差によりフロート６６は第１流体室５７から第２流体室５８側に変位する。 - 特許庁

A drain valve port 16 is formed at the lower part of the trap chamber 6 for making the trap chamber 6 communicate with the outlet passage 8, and a float 19 is stored in the trap chamber 6 for opening and closing the drain valve port 16 depending on a liquid level in the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６を出口通路８側に連通する排水弁口１６をトラップ室６の下部に設け、トラップ室６の液位に応じて排水弁口１６を開閉するフロート１９をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

A connecting opening 18 to connect with the float chamber 16 is formed at the lower end part of the valve body 14 opposite to the inlet 12, and discharging passages 23c and 26 to discharge air which has entered the float chamber 16 are formed in the valve body 14.例文帳に追加

流入口１２と対向する弁体１４の下端部にフロート室１６と連通する連通口１８が形成され、弁体１４にはフロート室１６に入った空気を外部へ排気する排気通路２３ｃ，２６が形成される。 - 特許庁

The control part carries out a gas suck-out sequence including at least one sucking operation by the tube pump, and sucking out gas in the ink chamber 510 and sucking liquid in the ink chamber 510 into the float chamber 531.例文帳に追加

制御部は、チューブポンプによる吸引動作を少なくとも１回含み、インク室５１０の気体を吸出し、さらにインク室５１０の液体をフロート室５３１に吸い込む気体吸出シーケンスを実行させる。 - 特許庁