「float chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The float valve comprises a body 20 forming a float chamber 30 for storing water, a float 40 having a float body 42 floating on the liquid surface of the water existing in the float chamber 30, and a valve 36 to be opened and closed according to the movement of the float 40.例文帳に追加

水を貯留するフロート室３０を形成するボディ２０と、フロート室３０内の水の液面に浮くフロート本体４２を有するフロート４０と、フロート４０に連動して開閉されるバルブ３６とを備える。 - 特許庁

The apparatus 10 for desalting seawater is provided with a float chamber 2, and a water chamber 6 and a sponge 8 which are housed inside the float chamber.例文帳に追加

海水淡水化装置１０は、フロートチャンバ２と、その内側に収容されるウォータチャンバ６及びスポンジ８とを備える。 - 特許庁

A sealed float 11 is disposed within the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に密閉のフロート１１を配置する。 - 特許庁

To provide an improved float for a humidification chamber.例文帳に追加

加湿チャンバのための改良されたフロートを提供する。 - 特許庁

The float 12 is disposed in the valve chamber 3 in a free state.例文帳に追加

弁室３内にフロート１２を自由状態で配す。 - 特許庁

The float 52 is composed of: a first float part 53 having a storage chamber 53S; and a second float part 55 stored in the storage chamber 53S.例文帳に追加

フロート５２は、収納室５３Ｓを有する第１フロート部５３と、収納室５３Ｓに収納される第２フロート部５５とから構成されている。 - 特許庁

A float chamber 80 is set up in the bottom section of a fuel tank 1 and a float 10 provided with a magnet 21 is floated in the chamber 80.例文帳に追加

燃料タンク１内の底部にフロート室８０を設置し、その中に、磁石２１を備えたフロート１０を浮かべる。 - 特許庁

This trap is provided with a body 20 forming a float chamber 30 for storing liquid; a float 40 having a float body floating on the liquid level of the liquid in the float chamber 30; and a valve 36 opened/closed interlocked with the float 40.例文帳に追加

液体を貯留するフロート室３０を形成するボディ２０と、フロート室３０内の液体の液面に浮くフロート本体４２を有するフロート４０と、フロート４０に連動して開閉されるバルブ３６とを備える。 - 特許庁

A body 1 has a float chamber 1d and a flow-in port 12a and a discharge port 13a communicated with the float chamber 1d.例文帳に追加

本体１がフロート室１ｄを有し、フロート室１ｄに連通する流入口１２ａと排出口１３ａとを有する。 - 特許庁

The starting oil pump 35 is constituted by providing a float in a float chamber, provided in the flywheel 23, so that oil is invaded into the float chamber when the motor 21 is turned in reverse while the oil, invaded into the float chamber, will not flow in reverse when the motor 21 is turned normally.例文帳に追加

この起動時オイルポンプ３５は、フライホイール２３に設けたフロート室にモータ２１が逆転するとオイルが侵入し、正転すると当該侵入したオイルが逆流しないように設けられたフロートを設けて構成する。 - 特許庁

A spherical float 8 is arranged in the valve chamber 5 in a free condition.例文帳に追加

弁室５内に球形フロート８を自由状態で配置する。 - 特許庁

A communication passage 70a, as an inflow passage of a float storage chamber 76b, is connected to a lower half side of the float storage chamber 76b, and a connecting 76h as an outflow passage for the float storage chamber 76b is connected to the upper half side of the float storage chamber 76b.例文帳に追加

フロート収納室７６ｂの流入通路としての連絡流路７０ａは、フロート収納室７６ｂの下半分側に接続され、フロート収納室７６ｂの流出通路としての接続部７６ｈは、フロート収納室７６ｂの上半分側に接続される。 - 特許庁

In the second float chamber 11, a second float body 11b provided with a valve head part 11c to close a communication hole 11a in the second float chamber 11 as fuel flows in is contained.例文帳に追加

第二のフロート室１１には燃料の流入によって第二のフロート室１１の連通孔１１ａを閉鎖する弁頭部１１ｃを備えた第二のフロート体１１ｂが納められている。 - 特許庁

A float 11 opening and closing the valve opening 7 is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

The float 12 for opening and closing the valve hole 10 is arranged inside the valve chamber 3.例文帳に追加

弁孔１０を開閉するフロート１２を弁室３内に配置する。 - 特許庁

A float 11 opening and closing the valve hole 7 is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

A float 12 opening and closing the valve port 11 is disposed in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁口１１を開閉するフロート１２を弁室３内に配置する。 - 特許庁

The air intake device 40 comprises an air intake chamber 41, a guide portion 42, a float member 43 and a valve chamber 44.例文帳に追加

吸気装置４０は、吸気室４１、ガイド部４２、フロート部材４３及び弁室４４を具備している。 - 特許庁

A float 11 opening and closing the discharge passage 8 is disposed within the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

The float 13 for opening and closing the valve hole 10 is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁孔１０を開閉するフロート１３を弁室４内に配置する。 - 特許庁

A refrigerant gas in the float chamber 1 passes through connection piping 5 for leading to the evaporator 11, and a pressure difference in an opposite direction between the float chamber 1 and condenser 13 is canceled, thus recovering the flow rate of the refrigerant to the float chamber 1.例文帳に追加

フロート室１の冷媒ガスが、接続配管５を通って蒸発器１１に導かれて、フロート室１と凝縮器１３との逆方向の圧力差が解消されるので、フロート室１への冷媒流量が回復する。 - 特許庁

The cushioning member 9 is disposed under the float 7 to be soaked in the fuel flowing into the float chamber 3.例文帳に追加

また、緩衝部材９は、フロート室３内に流入された燃料に浸かるようにフロート７下方に配置されている。 - 特許庁

To provide a water sealing device for a vehicle that is properly operated even if a poor operation occurs at a float in a float chamber.例文帳に追加

フロート室内のフロートに動作不良が生じても適切に機能する車両用水封装置を提供すること。 - 特許庁

A communication passage part 72 for communicating an upper space part 70 and a lower space part 71 of the float chamber 43 is formed between the inner peripheral part of the float chamber 43 and the opposite surface of the float valve 14.例文帳に追加

フロート室４３の内周部とフロート弁１４との対向面間には、フロート室４３の上方空間部７０と下方空間部７１とを連絡する連絡通路部７２が形成される。 - 特許庁

In the first float chamber 10, a first float body 10b, provided with a valve head part 10c to close a communication hole 10a in the first float chamber 10 as fuel flows in, is contained.例文帳に追加

第一のフロート室１０には燃料の流入によって第一のフロート室１０の連通孔１０ａを閉鎖する弁頭部１０ｃを備えた第一のフロート体１０ｂが納められている。 - 特許庁

Communication holes 39, 40 are formed in a bottom wall part 36 of the float chamber 43.例文帳に追加

フロート室４３の底壁部３６に連通孔３９，４０が形成される。 - 特許庁

The electric actuator and control section are disposed at a position higher than the float chamber.例文帳に追加

電動アクチュエータ及び制御部は、フロート室よりも高位に配置されている。 - 特許庁

When the float chamber is not filled with water, then the valves are released under the action of dead weight of a float 11, while the valves are closed as the float is lifted due to filling by water.例文帳に追加

フロート室が充水していない場合は、フロート１１の自重により、それらの弁は開放し、充水によるフロートの上昇とともに、その弁は閉じる。 - 特許庁

To provide a float valve which can prevent or reduce the leakage of gas due to the freeze of liquid in a float chamber.例文帳に追加

フロート室内の液体の凍結に起因する気体の洩れを防止あるいは低減することのできるフロート弁を提供する。 - 特許庁

A U-shaped drain tube 20 with one end thereof connected to an atomizing chamber includes a drain pot 25 at the other end thereof to float a float therewithin.例文帳に追加

一端を霧化室に接続されたＵ字状のドレインチューブ２０の他端にドレインポット２５を設け、内部にフロートを浮かべる。 - 特許庁

Passage area of the upper part air hole 52a is set to fill the float chamber 51S with fuel and raise the float 51 while releasing air current flowing in the float chamber 51S at a time of inclination of the vehicle and to raise the float 51 without filling the float chamber 51S with fuel at the time of sharp turn of the vehicle.例文帳に追加

上部通気孔５２ａの通路面積は、車両の傾斜時にフロート室５１Ｓに入った気流を弁室３０Ｓに逃がしつつフロート室５１Ｓに燃料を満たしてフロート５１を上昇させ、一方、車両の急旋回時にフロート室５１Ｓ内に燃料を満たさないでフロート５１を上昇させるように設定されている。 - 特許庁

A cap shape first filter 15 is disposed at an upstream side of the float 11 of the valve chamber 3 to separate the valve chamber 3 into an inlet 4 communication side and a float 11 disposition side.例文帳に追加

弁室３のフロート１１の上流側にキャップ状の第１フィルタ１５を設けて弁室３を入口４連通側とフロート１１配置側とに隔てる。 - 特許庁

To provide a simple fuel removal system removing the fuel from a carburetor float chamber.例文帳に追加

キャブレータフロート室から燃料を除く簡明な燃料除去システムを提供する。 - 特許庁

A fuel discharge port 46 of a fuel discharge passage 40 connected to a float chamber 12 is arranged on the opposite side of the float chamber 12 with an intake air passage 16 as the center.例文帳に追加

吸気通路１６を中心としてフロート室１２の反対側に、フロート室１２と連絡する燃料排出通路４０の燃料排出口４６を配置する。 - 特許庁

Since the float chamber 2 always floats on the sea level at the same height, sunbeams are always converged on the sea level on the sponge 8 by a lens 4 mounted on the float chamber 2.例文帳に追加

フロートチャンバ２は海水面上に常に同じ高さ位置で浮上するので、フロートチャンバ２に装着したレンズ４は太陽光を常にスポンジ８の海水面に集光する。 - 特許庁

Besides, by forming one part of inner surface of the washing tub 1 in contact with a float chamber 804 of freely attachable and detachable float attaching plate 806, cleaning in the float chamber 804 or component exchange in the case of failure is simplified.例文帳に追加

また、洗浄槽１内面のうちフロート室８０４に接する一部分を着脱自在なフロート取付板８０６とすれば、フロート室８０４内の清掃や故障時の部品交換等が簡略化される。 - 特許庁

A float 19 opening/closing the trap chamber 6 side end of the water discharge valve hole 16 according to the fluid level of the trap chamber 6 is accommodated inside the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６の液位に応じて排水弁孔１６のトラップ室６側端を開閉するフロート１９をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

The float body 42 of the float 40 is provided with a cavity part 43 serving as a damper operating part positioned below a buoyancy point F of the float body 42 to perform damper operation using the liquid in the float chamber 30.例文帳に追加

フロート４０のフロート本体４２には、そのフロート本体４２の浮力点Ｆより下方に位置しかつフロート室３０内の液体を利用したダンパー作用を奏するダンパー作用部である空洞部４３が設けられる。 - 特許庁

A float 18 opening-closing the drain valve port 14 in response to a liquid level of the trap chamber 6, is housed in the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６の液位に応じて排水弁口１４を開閉するフロート１８をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

The float part 73 is arranged in the ink chamber 100, and displaces according to an amount of ink.例文帳に追加

フロート部７３は、インク室１００に配置されており、インク量によって変位する。 - 特許庁

The pump device 1 include the float valve 23 in a float chamber 21 in which fluid containing a lot of bubbles after gas liquid separation is temporally collected.例文帳に追加

ポンプ装置１は、気液分離後の気泡を多く含む流体が一時的に溜め置かれるフロート室２１にフロート弁２３を有する。 - 特許庁

A float 13 which opens and closes an end of the drain valve hole 10 close to the trap chamber 4, in accordance with a liquid level in the trap chamber 4, is housed in the trap chamber 4.例文帳に追加

トラップ室４の液位に応じて排水弁孔１０のトラップ室４側端を開閉するフロート１３をトラップ室４内に収容する。 - 特許庁

A first valve mechanism 50 comprises a float chamber formed inside a casing body 31, a first float 51 vertically movably housed in the float chamber, and a seating section forming body 70 attached to a lower end of the casing body 31.例文帳に追加

第１弁機構５０は、ケーシング本体３１の内部にフロート室を形成し、当該フロート室に第１フロート５１を上下動可能に収納し、ケーシング本体３１の下端には着座部形成体７０を装着して備える。 - 特許庁

The outer float 52 has a cylindrical outer float body 53 having a float chamber 52S connected to a valve chamber 30S through a through-hole 54a formed at an upper part, and an outer valve provided on an upper part of the outer float body 53 and opening and closing an outer connection passage 32a.例文帳に追加

外側フロート部５２は、上部に形成された貫通孔５４ａを介して弁室３０Ｓに接続されるフロート室５２Ｓを有する円筒状の外側フロート本体５３と、外側フロート本体５３の上部に設けられ外側接続通路３２ａを開閉する外側弁部とを有する。 - 特許庁

The sewing machine includes an oil tank 5 having the mechanism chamber 5a storing a part of the transmission mechanism of a cloth feeding device, a float chamber 5b as a separate space separated from the mechanism chamber, and communicating pipes 5c, 5d allowing distribution of air and oil between the mechanism chamber and the float chamber.例文帳に追加

本ミシンは、布送り装置の伝達機構の一部を納めた機構室５ａ、機構室と離れた別空間としての浮き子室５ｂ、及び機構室と浮き子室との空気及び油の流通を可能とする連通管５ｃ、５ｄとを有するオイルタンク５を備える。 - 特許庁