「float chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A valve seat 18 having a valve hole 17 allowing the trap chamber 14 to communicate with the outlet passage 15 is provided, and a float 22 for opening/closing the valve hole 17 by separating from and sitting on the valve seat 18 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を有する弁座１８を設け、弁座１８に離着座して弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

A valve seat 18 having a valve port 17 that communicates the trap chamber 14 with the exit passage 15 is provided, and a float 22 releasing from and seating on the valve seat 18 to open and close a valve port 17 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を有する弁座１８を設け、弁座１８に離着座して弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

The drain mechanism 22 of the neutralization chamber body 9 is composed of a drain port 23 provided at the bottom part of the neutralization chamber body 9, and a float valve 29 closing the drain port 23 from above.例文帳に追加

この中和室本体９の排水機構２２は、中和室本体９の底部に設けた排水口２３と、この排水口２３を上方から塞ぐフロート弁２９により構成されるものとする。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can fully agitate a liquid in a liquid containing chamber by a simple structure without inserting any agitating bodies, such as float-and-sink bodies, in the liquid containing chamber.例文帳に追加

液体収容室内に浮沈子のような攪拌子を何等入れることなく、簡単な構成で液体収容室内の液体を十分に攪拌することが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

An ink cartridge 5 is equipped with: a cartridge body 30 having a light transmitting part at least in a part of a wall that forms an ink storage chamber 33; a float 40 moving according to the liquid amount in the ink storage chamber 33; an arm 41 guiding light irradiated from a light emitting element 63, to the float; and a projecting part 43 provided in the float 40 and having a light outlet 53.例文帳に追加

インクカートリッジ５は、インク貯留室３３を形成する壁の少なくとも一部に透光部を備えたカートリッジ本体３０と、インク貯留室３３内において液量に応じて移動するフロート４０と、発光素子６３から照射された光を、フロートに導くアーム４１と、フロート４０に設けられ且つ光出口５３を有する突出部４３を備えている。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、ケーシング本体３０、下蓋３５、ケース内体４０および上蓋５０を備え、フロート機構６０を弁室４０Ｓに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

When the ink sufficiently remains in an ink storage chamber 111, a light blocking part 32 of a float member 30, which can float on the ink, blocks light which is emitted from a light emitting part 1014a and transmitted through the protrusive part 140.例文帳に追加

インク貯留室１１１内にインクが十分に残っている場合には、インクに浮かぶことが可能なフロート部材３０の光遮断部３２が、発光部１０１４ａから発せられ、突出部１４０を透過する光を遮断する。 - 特許庁

An opening/closing member 16 is provided which closes the second through-hole 8 when the float retainer 10 is displaced to the outlet 5 side while the float retainer 10 is hung in the valve chamber 3 with a coil spring 13 as an elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０を弾性部材としてのコイルバネ１３により弁室３内に吊り下げて配置すると共にフロート受け１０が流出口５側に変位したときに第２通孔８を閉口する開閉部材１６を設ける。 - 特許庁

An exhaust port 22 communicated with the outside is opened in the peripheral wall in the upper chamber 21, and a movable valve 50 for blocking the opening part 17 of the partition plate 13 following rise of the float 40 is provided on the upper end of the float 40.例文帳に追加

上部室２１には、外部と連通する排気ポート２２が周壁に開口しており、フロート４０の上端部には、当該フロート４０の上昇に伴い、仕切板１３の開口部１７を閉塞する可動弁５０が設けてある。 - 特許庁

A float 8 (main valve element) to open/close a main valve port 6 for making the valve chamber 3 continuous with the outlet 5 is controlled to be opened/closed by a piston 10 (pressure-operating valve) that is displaced as a pilot float valve 19 (auxiliary pilot valve) is opened/closed.例文帳に追加

弁室３と出口５を連通する主弁口６を開閉するフロート８（主弁体）を、パイロットフロート弁１９（補助のパイロット弁）の開閉で変位するピストン１０（圧力応動弁）により開閉制御せしめる。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening and closing the discharge passage 8 by being separated from and seated on the tip surface of the valve seat member 9 is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

The excess fuel supplied to the float chamber 3a is returned to and collected in the sub fuel tank 2 through an overflow fuel exhaust pipe 8.例文帳に追加

フロート室３aに供給された余分な燃料は、オーバーフロー燃料排出管８を介して前記サブ燃料タンク２内に戻され回収される。 - 特許庁

A fuel chamber 22 is formed by closing the fuel storage tank 2a combined with the carburetor body 22 with a bottom plate 4, and a fixed oil level is formed with a float 21.例文帳に追加

気化器本体２と一体の燃料貯槽２ａを底板４により閉鎖して燃料室２２を形成し、フロート２１により定油面を形成する。 - 特許庁

This system is formed with a channel passing through the carburetor body and extending from the float chamber to the outside of the carburetor body and is provided with an outlet pipe to be stored in the channel.例文帳に追加

該キャブレータボディを通り、該フロート室から該キャブレータボデの外部に延びるチャネルが形成され、該チャネルに収容される出口管が設けられている。 - 特許庁

A floating gas jetting means 4 is disposed on a floor surface of a furnace chamber 2 to float and retain the flat plate-shaped member P, and the flat plate-shaped member is conveyed in the furnace longitudinal direction.例文帳に追加

炉室２の床面に浮上用気体の噴出し手段４を設けて平板状部材Pを浮上保持させ、炉長方向に搬送する。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening and closing the discharge passage 8 by being separated from and seated on the tip face 9b of the valve seat member 9 is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面９ｂに離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

A float chamber 66 temporarily storing fuel to be supplied from the carburetor to the air passage 53a of the throttle body is arranged under the throttle body.例文帳に追加

スロットルボディの下部には、キャブレタからスロットルボディの空気通路５３ａへ供給する燃料を一時的に溜めるためのフロート室６６が設けられている。 - 特許庁

The main nozzle 46 is provided in a carburetor main body 31 and sprays fuel inside the float chamber 32 flowing from a fuel inflow port 45 to a venturi part 33.例文帳に追加

気化器本体３１にはメインノズル４６が設けられ、燃料流入口４５から流入したフロート室３２内の燃料をベンチュリ部３３に噴霧する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 has a casing 20; a float body 41 lifted by increasing/decreasing buoyancy by a fuel liquid level in a valve chamber 30S; and the valve mechanism 44 placed on an upper part of the float 41 body and opening/closing a connection passage 32b and a spring 48 is interposed between the float body 41 and the valve mechanism 44.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室３０Ｓ内の燃料液位により浮力を増減して昇降するフロート本体４１と、該フロート４１本体の上部に載置され、接続通路３２ｂを開閉する弁機構４４を有し、フロート本体４１と弁機構４４との間にはスプリング４８が介在している。 - 特許庁

A free type steam trap 20 is formed with a casing having a valve chamber 3 in the inside by tightening a cover unit 2 to a main unit 1 having an inlet 4 and an outlet 6, and a valve port 7 provided in a lower side wall of the valve chamber 3 is opened/closed by a float 9 arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

A second float switch 72 which gives a liquid leakage detection signal when the lubricating oil level in a reduction gear chamber 15a reaches a prescribed height or below is disposed in the reduction gear chamber 15a in such a way that the floats of the first and second float switches 71, 72 move in opposite directions according to on-off actions of the switches.例文帳に追加

減速機室１５ａ内に、第１フロートスイッチ７１とはスイッチのオン・オフの動作に対してフロートの動く方向が互いに逆向きとなるように配置され且つ減速機室１５ａ内の潤滑油面が所定高さ以下に達した際に液漏れ検知信号を発する第２フロートスイッチ７２を設ける。 - 特許庁

When the water flows in the arranged pipe 34, a float valve 47 of a bactericide supply vessel 40 lowers, whereby a bactericide solution in a bactericide chamber 42 is supplied via a valve chamber 43 and a solution feeding port 48 into the arranged pipe 34.例文帳に追加

配管３４に水が流れると、殺菌剤添加器４０のフロート弁４７が下降し、殺菌剤室４２内の殺菌剤溶解液が弁室４３及び注液口４８を経て配管３４内の水に添加される。 - 特許庁

Further in this humidifier, a water channel 250 from an outlet of the tank to the vaporizing chamber through the first communication path, the float storage chamber and the second communication path is bent or curved in a plane view or a cross-sectional view.例文帳に追加

そして、この加湿器では、平面視または横断面視において、タンクの出口から第１連通路、フロート収容室および第２連通路を介して気化室に至る水路２５０が、屈曲または湾曲している。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes a casing 20, which comprises a casing body 30 that forms the valve chamber 30S and a bottom member 35 having an opening 37b, and a float mechanism 50 accommodated in the valve chamber 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング本体３０および開口部３７ｂを有する底部材３５を有するケーシング２０と、弁室３０Ｓに収納されたフロート機構５０とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust structure for an air valve, capable of restraining dispersion of splashing and preventing foreign particles from penetrating into the pressure chamber by restraining sudden pressure drop in a float chamber, when it is exhausted under pressure.例文帳に追加

圧力下排気時にフロート室の急激な圧力低下を抑制することで、飛沫の飛散を抑制し、異物が圧力室へ侵入することを防止することができる空気弁の排気構造を提供する。 - 特許庁

A bimetal 20 as a temperature responding member for preventing the float 11 from closing the discharge passage 8 at low temperature and not interfering with the float 11 at high temperature, opening the communication path 18 at high temperature and closing the same at low temperature is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に低温時にフロート１１が排出通路８を閉じることを妨げ高温時にフロート１１に干渉しないと共に連通路１８を高温時に閉じ低温時に開ける温度応動部材としてのバイメタル２０を配置する。 - 特許庁

The first valve portion 76 opens and closes a flow path 78b in conjunction with up-and-down movements of the float 72, and opens the flow path 78b at a valve opening degree corresponding to a raised position of the float 72 when a liquid level in the gas-liquid separation chamber 36 has a height H1 or less height.例文帳に追加

第１の弁部７６は、フロート７２の昇降動作に連動して流路７８ｂを開閉し、気液分離室３６の液面が高さＨ１以下のとき、フロート７２の上昇位置に応じた弁開度で流路７８ｂを開放する。 - 特許庁

The shape measuring device S for measuring the shape of the belt 1 in the widthwise direction is provided with both a water chamber 10 for housing water with an upper opening part 10a and a float member 12 for making the belt 1 float in an intermediate layer of the water.例文帳に追加

ベルト１の幅方向の形状を計測する形状計測装置Ｓは、水を収容し、上方に開口部１０ａを有する水槽１０と、ベルト１に接続し、ベルト１を水の中層に浮かせる浮き部材１２とを備えている。 - 特許庁

Thus, a valve element 78a of the second valve portion 78 maintains its closed state until the float 72 reaches a predetermined height H2, and opens a return hole 60 provided in the bottom of the gas-liquid separation chamber 36 when the float 72 reaches the predetermined height H2.例文帳に追加

従って、第２の弁部７８の弁体７８ａは、フロート７２が所定高さＨ２に達するまで、閉弁状態を保ち、フロート７２が所定高さＨ２に達すると、気液分離室３６の底部に設けられた戻し孔６０を開とする。 - 特許庁

A part inserted into a storing chamber 3 of refrigerant outlet piping 13 connected with the accumulator is composed of a flexible part 17, a float 21 is attached to its tip, and an oil returning hole 17a is formed on the flexible part 17 just under the float 21.例文帳に追加

アキュームレータに接続する冷媒出口配管１３の貯留室３内に挿入した部分を可撓性部分１７とし、その先端にフロート２１を取り付け、フロート２１の直下の可撓性部分１７に油戻し穴１７ａを設ける。 - 特許庁

A revolving chamber 16 and a drain valve chest 17 are formed below the annular space 13, and a hollow and globular valve float 19 as a drainage valve is arranged in the drain valve chest 17.例文帳に追加

環状空間１３の下方に旋回室１６と排液弁室１７を形成し、排液弁室１７に排液弁としての中空球形の弁フロート１９を配置する。 - 特許庁

When a quantity of the liquid stored in the float chamber 30 becomes a fixed quantity or more, the valve 36 is opened to drain the liquid exceeding the fixed quantity.例文帳に追加

フロート室３０に貯留される液体の貯留量が一定量以上になったときは、バルブ３６が開かれて一定量を越える液体が排出される構成とされる。 - 特許庁

By the action of the float 13 that floats up and down in response to a liquid level in the valve chamber 6, the valve element 16 is seated on or separated from the valve seat 9 via the lever 12 to open or close the valve port.例文帳に追加

弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１３でレバー１２を介して弁体１６が弁座９に離着座して弁口を開閉する。 - 特許庁

To provide a fuel pump device not being influenced by a variation of the liquid level, by forming a fuel introducing window in a float chamber provided inside the side wall of a housing.例文帳に追加

ハウジングの側壁の内側に設けたフロート室に燃料導入窓を設けて、液面の変動の影響を受けない燃料ポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, washboards 37, 38, 39 extending in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the vehicle are provided in a vicinity of the float chamber 24a of the liquid amount detection unit 21.例文帳に追加

更に、液量検出部２１のフロート室２４ａの近傍に、車両前後方向と直交する方向に延びる防波壁３７,３８,３９が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cutoff valve 10 which prevents operation delay of a float by suppressing the entry of bubbles mixed in a fuel into a valve chamber 30S without increasing the number of parts.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、部品点数を増加させることなく、燃料に混入した気泡が弁室３０Ｓへ浸入するのを抑制し、フロートの作動遅れを防止する。 - 特許庁

The gas suck-out apparatus also includes a tube pump (not shown in the figure) connected to the gas suck-out port 540 of the float chamber 530, and a control part (not shown in the figure) for controlling the tube pump.例文帳に追加

また、気体吸出装置は、フロート室５３０の気体吸出口５４０に接続されたチューブポンプ（不図示）と、チューブポンプを制御する制御部（不図示）と、を有する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 is provided with a casing 20 and a float mechanism 60 and rises and lowers depending on surface level of fuel in a valve chamber 40S to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０、フロート機構６０を備え、弁室４０Ｓ内の燃料液位により昇降することで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

A bottom member 35 constituting the casing 20 supports a lower end of the float 52 through the spring 70 and has a circulating hole 36a connected with a valve chamber 30S.例文帳に追加

ケーシング２０を構成する底部材３５は、フロート５２の下端をスプリング７０を介して支持するとともに、弁室３０Ｓに接続される流通孔３６ａを有する。 - 特許庁

The float chamber 4 and the venturi passage 3 are communicated in the order of a fuel suction port 11 and a main nozzle 5, and a fuel cut valve 14 is opposed to the fuel suction port 11.例文帳に追加

フロート室（４）とベンチュリ通路（３）とを燃料吸込口（１１）とメインノズル（５）との順で連通させ、燃料吸込口（１１）に燃料カット弁（１４）を対面させる。 - 特許庁

A float valve 180 is constructed to always block a drain hole 161d when an oil level in a first chamber 131 is at a first level (oil level L1) or higher.例文帳に追加

フロート弁１８０は、第一室１３１内のオイルレベルが第一のレベル（オイルレベルＬ１）以上である場合にドレイン孔１６１ｄを常時閉塞するように構成されている。 - 特許庁

The mixed water is introduced into a gas-liquid separation chamber 4 via a pipe 2 and a receiving port 3 to float and separate bubbles of undissolved ozone gas in the mixed water.例文帳に追加

この混合水は、配管２、受入口３を介して気液分離室４に導入され、混合水中の未溶解オゾンガスよりなる気泡が浮上分離される。 - 特許庁

The body 10 has a float chamber 13 disposed to distribute the liquid parallel to a first passage 14 for connecting the port 12 to the port 11.例文帳に追加

センサ本体１０は、入口ポート１２と出口ポート１１とを繋ぐ第１の通路１４と並行に液体が流通するように配置されたフロートチャンバ１３を有している。 - 特許庁

A float 14 for opening and closing the lower valve port 13 is arranged in the valve chamber 3 below the lower valve port 13, and a valve element 15 for opening and closing the upper valve port 12 is connected with the float 14 and arranged on the outlet 11 side between the upper valve port 12 and the lower valve port 13.例文帳に追加

下弁口１３を開閉するフロート１４を下弁口１３の下方の弁室３内に配置し、上弁口１２を開閉する弁体１５をフロート１４に連結して上弁口１２と下弁口１３の間の出口１１側に配置する。 - 特許庁

The drain flow limiting means 9 sets a drain flow rate Q7 of fuel flowing in the fuel drain passage 7 from a float chamber 5 of the carburetor 1 to a fuel tank 2 to be a smaller value than a supply flow rate Q3 of fuel flowing in a fuel supply passage 3 from a fuel supply pump 4 to the float chamber 5 of the carburetor 1.例文帳に追加

このドレン流量制限手段９は、気化器１のフロート室５から燃料タンク２へ向かって燃料排出路７内を流れる燃料ドレン流量Ｑ７を、燃料供給ポンプ４から気化器１のフロート室５へ向かって燃料供給路３内を流れる燃料供給流量Ｑ３よりも小さい値に設定するように構成した。 - 特許庁