「float chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The float member 45 descends below the set water level lower than the highest water level of flushing water in a water storage chamber 25.例文帳に追加

フロート部材４５は、貯水室２５内における洗浄水の最高水位よりも低い設定水位以下で下降する。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 has a float 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30S of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

A body 1 has a float chamber 1c, an inlet port 1d, and an outlet port 1e.例文帳に追加

本体１がフロート室１ｃを有し、フロート室１ｃに連通する流入口１ｄと流出口１ｅとを有する。 - 特許庁

To provide special float glass being reduced in the number of surface defects when appeared from a floating chamber and its manufacturing method.例文帳に追加

フロート室からの出現時に表面欠陥数の少ない特殊フロートガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, vacuum air is inputted to the float chamber 20 from the air pump 32 in the timing for cutting off the outflow of the fuel.例文帳に追加

これにより燃料の流出を遮断するタイミングで、エアポンプ３２からフロート室２０にバキュームエアを投入する。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 is equipped with a casing 20 and a float mechanism arranged in a valve chamber 20S to be able to rise/fall.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室２０Ｓに昇降可能に配置されたフロート機構とを備えている。 - 特許庁

The float valve is configured such that when the volume of the water stored in the float chamber 30 became more than a specified amount, the valve 36 is opened and the water more than the specified amount is discharged by the upward movement of the float body 42 due to the buoyancy.例文帳に追加

フロート室３０に貯留される水の貯留量が一定量以上になったときに、前記フロート本体４２が浮力により上昇することにより、バルブ３６が開かれて一定量を越える水が排出されるように構成される。 - 特許庁

A float valve 70 of a pump unit includes: a float 72 vertically moving according to a liquid level height in a gas-liquid separation chamber 36; a support rod 74 for supporting the float 72; and a first valve portion 76 and a second valve portion 78 that are connected with the support rod 74.例文帳に追加

ポンプユニットのフロート弁７０は、気液分離室３６の液面高さに応じて上下動するフロート７２と、フロート７２を支持する支持棒７４と、支持棒７４に連結された第１の弁部７６、第２の弁部７８とを有する。 - 特許庁

An expanding slot 32 to form an entrance for connecting the fuel chamber 23 at the lower end of the column 17 and a float chamber 20 of the fuel reservoir 27 is formed at the lower end of the column 17.例文帳に追加

柱１７の下端部の燃料室２３と燃料貯槽２７のフロート室２０とを結ぶ入口を形成する割溝３２を柱１７の下端部に形成する。 - 特許庁

The intake device 40 includes an intake chamber 41, an intake port 42, a valve chamber 43, a valve element 44, a float member 45, and a holding part 46 holding an attracting member 47.例文帳に追加

吸気装置４０は、吸気室４１、吸気口４２、弁室４３、弁体４４、フロート部材４５及び吸着部材４７を保持した保持部４６を具備している。 - 特許庁

A valve chamber 3-side opening end of a minor diameter hole 7a close to the valve chamber 3 of the discharge hole 7 is opened and closed by the float 11 directly or through a valve element or the like.例文帳に追加

フロート１１により直接にあるいは弁部材等を介して排出孔７の弁室３側の小径孔７ａの弁室３側開口端を開閉する。 - 特許庁

The float receiver 10 in between which and the valve chamber 3 inner wall the flowing channel is arranged, which has a bottomed generally cylindrical shape, and which has a through-hole 11 in the bottom wall is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底壁に通孔１１を有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes: a casing 20 forming a valve chamber 20S; a first valve mechanism 50 having a float 51; and a second valve mechanism 60 arranged under the float 51 and opening and closing an introducing port 37 Pa connected to the valve chamber 20S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室２０Ｓを形成するケーシング２０と、フロート５１を有する第１弁機構５０と、フロート５１の下方に配置され、弁室２０Ｓに繋がる導入口３７Ｐａを開閉する第２弁機構６０とを備える。 - 特許庁

A top face of a chamber 3 constituting a floor surface of a furnace chamber 2 is slightly inclined in the furnace width direction, and the floor surface of the furnace chamber 2 is provided with a floating gas jetting function to float and retain the flat plate-shaped member P.例文帳に追加

炉室２の床面を構成するチャンバー３の上面を炉幅方向に僅かに傾斜させるとともに、炉室２の床面に浮上用気体の噴出機能を持たせて平板状部材Ｐを浮上保持させる。 - 特許庁

A magnetic sensor 20 is provided below the float chamber 80 so that the sensor 20 may be positioned on the outside of the bottom plate 2 of the fuel tank 1.例文帳に追加

フロート室８０の下方であって、燃料タンク１の底板２の外側に位置するように磁気センサ２０を設ける。 - 特許庁

A space between the outer diameter of the float 7 and the inner periphery of the valve chamber 3 is made large to restrain the sticking and deposition of the foreign matter such as dirt.例文帳に追加

また、フロート７の外径と弁室３の内周との間を大きくして、汚物等の異物が固着堆積しにくくする。 - 特許庁

In the exhaust valve 6, a spherical float 21 is arranged into a valve chamber 17, in which a valve seat 20 is mounted on an upper section, under a free state.例文帳に追加

排気弁６は、上部に弁座２０を取り付けた弁室１７内に、球形フロート２１を自由状態で配置する。 - 特許庁

The float 17 for separating from/seating on the valve seat member 8 and opening/closing the valve port 12 is arranged in a free state in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材８に離着座して弁口１２を開閉するフロート１７を自由状態で配置する。 - 特許庁

The refrigerating machine has an expansion mechanism 10 comprising a float chamber 1, a float that moves up and down according to the level of a refrigerant, and an expansion valve whose opening changes according to the vertical motion of the float, and connects the expansion mechanism 10, an evaporator 11, a compressor 12, and a condenser 13.例文帳に追加

フロート室１と、冷媒レベルに応じて上下動するフロートと、フロートの上下動によって開度が変わる膨張弁とを有する膨張機構１０を備え、この膨張機構１０と、蒸発器１１と、圧縮機１２と、凝縮器１３とを接続する。 - 特許庁

An inclination face 11 which positions the side of the external periphery of the float 9 in the upper part of a portion of the inlet 5 is formed in the valve chamber 4 so that the float 9 in a descending position may not be pushed up by an air flow.例文帳に追加

降下位置にあるフロート９が空気流で押し上げられないようにフロート９外周の側部を入口５の一部の上方に位置せしめる傾斜面１１を弁室４内に形成する。 - 特許庁

In the bubble discharge device which discharges the bubbles T existing in the liquid chamber, a float housing inlet 1r is arranged in a position lower in the gravity direction than the turning axis part 1p of a float valve 1g.例文帳に追加

液体室の中の気泡Ｔを排出する気泡排出装置において、フロートハウジング流入口１ｒは、フロート弁１ｇの回動軸部１ｐよりも重力方向下側の位置に配置されている。 - 特許庁

A foreign matter capturing cap-like filter 15 is disposed above the float 11 in the valve chamber 3, and a holding cylinder 16 placed on the lid body 2 is disposed to hold the filter 15 around the float 11.例文帳に追加

弁室３のフロート１１の上方に異物捕捉用のキャップ状のフィルタ１５を配置すると共に、フロート１１の周囲にフィルタ１５を保持するために蓋体２に載せた保持筒１６を配置する。 - 特許庁

Also, the float valve 180 is constructed to open the drain hole 161d by lowering the float valve 180 with resisting differential pressure due to difference of oil level of the first chamber 131 and a second chamber 132 when the oil level of the first chamber 131 gets to a second level (oil level L2) lower than the first level, or lower.例文帳に追加

また、フロート弁１８０は、第一室１３１内のオイルレベルが第一のレベルよりも低い第二のレベル（オイルレベルＬ２）以下となった場合に、第一室１３１と第二室１３２とのオイルレベルの差による差圧に抗してフロート弁１８０を下降させることでドレイン孔１６１ｄを開放するように構成されている。 - 特許庁

A fuel change-over valve 13 is situated directly at the lower part of the nozzle of a carburetor, a float chamber 5 where a liquid level from a gasoline tank is regulated is filled with gasoline, and float chamber is communicated with a gasoline inflow hole 17 of a partition wall 6 situated on the outside of the fuel change-over valve 13.例文帳に追加

キャブレターのノズル下部に直接、燃料切り替え弁１３を設け、ガソリンタンクから液面調整されたフロートチャンバー５にガソリンを充填し、これより燃料切替弁１３の外側に設けられた隔壁６のガソリン流入孔１７に連通させる。 - 特許庁

In the exhaust valve 16, when the water level in the lower chamber is dropped, a float valve element 20 is inclined and separated from an exhaust valve packing 18 to open an exhaust hole 19a and exhaust air in the lower chamber.例文帳に追加

排気弁１６は、下側室内の水位が下がるとフロート弁体２０が傾いて排気弁パッキン１８から離れて排気孔１９ａを開いて下側室内の空気を排気する。 - 特許庁

The valve chamber 3 is provided with a substantially-cylindrical and bottomed outer float receiver 10 having an outer flow channel 16 in a space with respect to an inner wall of the valve chamber 3, and having an outer through hole 11 at a bottom.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に外流路１６を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に外通孔１１を有する外フロート受け１０を配する。 - 特許庁

A holder 3 has a passage 3a communicating with the outlet port 1e therein, and is fixed to the body 1 inside the float chamber 1c.例文帳に追加

ホルダ３が内部に流出口１ｅに連通する流路３ａを有して本体１にフロート室１ｃの内部で固定される。 - 特許庁

When water is flowing, the second float valve 26 is tilted, small diameter air suction and exhaust hole 23 is opened, and air in the air valve chamber 17 is exhausted.例文帳に追加

通水時には、第２フロート弁２６が傾動して小径吸排気口２３を開放し、空気弁室１７内の空気を排出する。 - 特許庁

A float 11 seated on and separated from the valve seat 9 to open and close the discharge passage 8 is arranged in the valve chamber 4 as a valve member.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

A section between the outside diameter of the float 21 and the inner circumference of the valve chamber 17 is increased, and a foreign matter such as filth is difficult to fix and deposit.例文帳に追加

また、フロート２１の外径と弁室１７の内周との間を大きくして、汚物等の異物が固着堆積しにくくする。 - 特許庁

To exhaust the fuel in the clearance between the actuator body and the rod of an actuator securely, when the fuel in a float chamber is exhausted.例文帳に追加

フロート室内の燃料を排出する際に、弁アクチュエータのアクチュエータ本体とロッドとの隙間の燃料を確実に排出する。 - 特許庁

A holder 3 having a flow path 3a inside communicated with the discharge port 13a is provided in the float chamber 1d of the body 1.例文帳に追加

ホルダ３が、内部に排出口１３ａに連通する流路３ａを有し、本体１にフロート室１ｄの内部で設けられている。 - 特許庁

A float 11 as a valve member for opening/closing the discharge passage 8 by being separated from/seated on the valve seat member 9 is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

To provide an engine carburetor surely regulating an inflow of fuel into a float chamber even when an engine intensively vibrates.例文帳に追加

エンジンが激しく振動する場合にもフロート室への燃料の流入量を確実に調節可能なエンジンの気化器を提供すること - 特許庁

A float as a valve member fitted to and separated from the valve seat member 9 to open and close the discharge passage 8 is disposed within the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

To prevent sticking of a float valve, when the float valve is separated from a valve seat of an end cap and is restored, by applying pressure of the other pressurized oil chamber to the float valve abutting on a deflection regulating face of the end cap, in damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器の減衰力調整構造において、加圧された他方の油室の圧力を、エンドキャップの撓み規制面に当接していたフロートバルブに印加し、該フロートバルブをエンドキャップのバルブシートから剥離させて復元させようとするとき、フロートバルブの張り付きを生じないようにすること。 - 特許庁

By a filter arranged inside a dust cup 4 and provided around the float 7 so as to prevent the dust contained in sucked water from approaching the float 7, the dust is stored in a dust collecting chamber 10 on the outer periphery of the filter 6 and the water intrudes through the filter 11 to the float side.例文帳に追加

ダストカップ４内に配置され、吸い取った水に含まれるゴミがフロート７の方に行かないように、フロート７の周囲に設けられたフィルター１１により、ゴミはフィルター６の外周の集塵室１０に貯えられ、水分はフィルター１１を介してフロート側に浸入する。 - 特許庁

The float comprises sections sealingly joined together at an elevation above the water level defined by the buoyancy of the float and also above the water level within the humidification chamber when filled.例文帳に追加

フロートは、フロートの浮力によって規定された水位より上方であるとともに、充填されているときの加湿チャンバ内の水位よりも上方の高さにおいて互いに封止状態に結合されたセクションを備える。 - 特許庁

To improve fuel economy, by providing a float chamber of a carburetor which has a means for collecting excess fuel to be supplied in the float chamber, and returning the excess fuel to a fuel tank with the fuel collecting means to prevent discharge of the excess fuel to the outside.例文帳に追加

キャブレタのフロート室に、該フロート室における余分な供給燃料を回収する手段を設け、この燃料回収手段により前記余分な燃料を燃料タンク内に戻して、これにより前記余分な燃料の外部への排出を防止することで燃費の向上を図る。 - 特許庁

The ink cartridge 6 includes a cartridge body 30 having an ink storage chamber 31 for storing ink, a float 32 which moves in conjunction with the fluctuation of a liquid amount of the ink in the ink storage chamber 31, and a path forming member 36 forming a movement path 37 on which the float 32 moves.例文帳に追加

インクカートリッジ６は、インクを貯留するインク貯留室３１を有するカートリッジ本体３０と、インク貯留室３１内のインクの液量の変動に合わせて移動するフロート３２と、フロート３２が移動する移動経路３７を形成する経路形成部材３６と、を備えている。 - 特許庁

An inclination θb of an oil level 34b for connecting the oil level center 36 of the float chamber 12 and an opening part of a main nozzle 18 is set larger than an inclination θc of an oil level 34c for connecting the oil level center 36 of the float chamber 12 and the fuel discharge port 46.例文帳に追加

フロート室１２の油面中心３６とメーンノズル１８の開口部とを連絡する油面３４ｂの傾斜角度θｂは、フロート室１２の油面中心３６と燃料排出口４６とを連絡する油面３４ｃの傾斜角度をθｃより大きくする。 - 特許庁

The second valve chamber 22S is configured to close the second connection passage 28b by raising the second float mechanism 60 when the fuel flowing in the second valve chamber 22S through the air hole 22a exceeds a prescribed liquid level in the valve closing state of the first float mechanism 40.例文帳に追加

第２弁室２２Ｓは、第１フロート機構４０の閉弁状態にて、通気孔２２ａを通じて第２弁室２２Ｓに流入した燃料が所定の液位を越えたときに第２フロート機構６０を上昇させて、第２接続通路２８ｂを閉じるように構成されている。 - 特許庁

The outlet pipe is movable from a first position to a second position, when it is in the first position, the liquid fuel can be removed from the float chamber to the outside through the outlet pipe, and when being in the second position, the outlet pipe closes the channel part and prevents the communication between the float chamber and the outside via the channel.例文帳に追加

該出口管が、第一位置から第二位置に可動であり、その第一位置では、液体燃料が該出口管を通って該フロート室から外部に除去可能であり、その第二位置では、該出口管が該チャネルの部分を閉じて、該チャネルを介して該フロート室と外部とが連通するのを阻止する。 - 特許庁

As a result, a water level inside a drain tube 11 does not become lower than that of the case where the component is mounted normally in the chamber 1, also a stop position of a float 12 becomes a position which is higher than that in the case where the component is mounted normally in the chamber 1, and a photosensor 13 does not detect the float 12.例文帳に追加

そのため、ドレインチューブ１１内の水位は部品がチャンバ部１に正常に装着されている場合よりも下がらなくなり、浮き１２の停留位置も部品がチャンバ部１に正常に装着されている場合よりも上の位置となり、ホトセンサ１３は浮き１２を検知しない。 - 特許庁

An ultrasonic wave transceiver 14 is mounted in a bottom part outer surface of the valve chamber 3 of the free float type steam trap 20 and connected to a control arithmetic device 15.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０の弁室３の底部外面に超音波送受信器１４を取り付け、制御演算器１５に接続する。 - 特許庁