focus onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3937件
A 1st image (in-focus image) is picked up and temporarily stored in a DRAM 16 (SA4) on condition that a soft-focus mode is set (YES at both SA1 and SA2) when a shutter key is pressed.例文帳に追加
シャッターキーが押されたときソフトフォーカスモードが設定されていたら(SA1,SA2が共にYES)、第1の画像(合焦画像)を撮像し、それをDRAM16に一時記憶する(SA4)。 - 特許庁
To optimally focus on a main object by selecting a focus detecting point or a range-finding point where the main object is caught regardless of the use posture of optical equipment.例文帳に追加
光学機器の使用姿勢によらず、主たる対象物を捕捉した焦点検出点もしくは測距点を選択し、主たる対象物に最適な焦点調節を行わせる。 - 特許庁
The end point time of the de-energizing period of the dynamic focus voltage depends on the output signal of the counter.例文帳に追加
ダイナミック・フォーカス電圧の消勢期間の終了時点は、カウンタの出力信号に従って決定される。 - 特許庁
A switch 40 by which a user switches a focus is provided to freely slide on the side face of the housing 80.例文帳に追加
筐体80の側面には、ユーザが焦点を切り替えるためのスイッチ40がスライド自在に設けられている。 - 特許庁
Thus, a clear image is formed on the image surface even when the object is brought into focus at a different distance.例文帳に追加
これにより、異なる距離で物体に焦点を合わせるときでも、クリアなイメージが像面に形成され得る。 - 特許庁
To provide a photographing device capable of selecting an image in focus on a desired object with high accuracy.例文帳に追加
所望の被写体にフォーカスの合った画像を精度良く選択することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the image of the focus detecting luminous flux of the focusing optical system 21 is formed again on the photodetector 102.例文帳に追加
これにより、焦点検出光学系21の焦点検出光束は、受光部102上に再結像される。 - 特許庁
To provide a focus detector capable of easily focusing on a desired surface of a translucent testee body.例文帳に追加
透光性被検体の所望の面に容易に焦点合わせが行える焦点検出装置を提供する。 - 特許庁
To improve the image quality by preventing a distortion or out-of- focus from occurring on an image.例文帳に追加
画像に歪(ひず)み、焦点ぼけ等が生じるのを防止し、画像品位を向上させることができるようにする。 - 特許庁
(1) In clustering 6, a focus is put on the behavior of temporal data, and a locus is divided into clusters according to time.例文帳に追加
(1)クラスタリング6では、時間的なデータの振舞いに着目し、時間を追って軌跡をクラスタに分割する。 - 特許庁
An image sensor 13 is moved to a position of a film image on a screen in an automatic focus state to acquire its image.例文帳に追加
オートフォーカス時にイメージセンサ13をスクリーン上のフィルム画像のある位置に移動させ、その画像を取得する。 - 特許庁
The lens device is equipped with a first focus ring 1, capable of moving between a first position and a second position on an optical axis.例文帳に追加
光軸上の第1の位置と第2の位置との間を移動可能な第1のフォーカスリング1を備えた。 - 特許庁
A user can thereby confirm the focus state by enlarging the photograph image on the monitor without requiring any extra operation.例文帳に追加
ユーザは特別な操作をすること無く、撮影画像をモニタで拡大してピント状態を確認することが出来る。 - 特許庁
To quickly and easily focus an underwater camera on an object in the water.例文帳に追加
本発明は、水中カメラに係り、水中において被写体の焦点を迅速に合わせ易くすることが課題である。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can focus even on an object of low luminance with high precision.例文帳に追加
低輝度な被写体にも精度良く焦点を合わせることができる撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Before mounting a test lens, a check plate 65 is mounted as a tool for focus checking on a lens mount 6.例文帳に追加
レンズマウント6に、被検レンズを装着する前にフォーカスチェック用の治具としてチェックプレート65を装着する。 - 特許庁
To always display a clear image of an object in focus on a monitor screen regardless of characteristics of individual electronic scopes.例文帳に追加
個々の電子スコープの特性によらず、常にピントの合った鮮明な被写体像をモニタ画面に表示する。 - 特許庁
Thus, the visibility of the object enlarged and displayed on the display part in the focus confirmation mode is improved.例文帳に追加
これにより、ピント確認モードにおいて表示部に拡大表示される被写体の視認性を向上できる。 - 特許庁
Furthermore, our inspections will focus on important matters so as to encourage financial institutions to make voluntary management improvement efforts. 例文帳に追加
また、重要な問題に焦点をあてた、金融機関の自主的な経営改善につながる検査を行う。 - 金融庁
But Kojima says, "I was thinking of Wakayama Bokusui's tanka poems that focus on dreams and adoration." 例文帳に追加
しかし,小嶋さんは,「夢やあこがれに焦点を合わせた若山牧(ぼく)水(すい)の短歌を考えていました。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an image synthesizing device that can appropriately synthesize image signals each having focus on a subject.例文帳に追加
被写体について焦点の合った画像信号を適切に合成可能な画像合成装置を提供する。 - 特許庁
And, the photographic lens is driven by a lens driving part 3 based on the output of the focus detecting part 1.例文帳に追加
また、上記焦点検出部1の出力に基いて、撮影レンズがレンズ駆動部3によって駆動される。 - 特許庁
When components are assembled to manufacture this camera 10, the focus ring 16 is provided rotatably on the lens optical axis.例文帳に追加
部品を組立ててこのカメラ10を製造する際、フォーカスリング16をレンズ光軸回りに回動可能に設ける。 - 特許庁
To provide a high-functionality imaging apparatus capable of performing focus adjustment on an object which can be arbitrarily set.例文帳に追加
任意に設定可能な被写体にフォーカス調整を行うことができる高機能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
On the organizational front, the current institutional reform must be implemented smoothly and efficiently with a stronger country focus. 例文帳に追加
組織体制については、カントリー・フォーカスに重点を置いた組織再編を確実に進めていくことが重要です。 - 財務省
The Bank Group should focus its support on strengthening governance and building capacity of the governments with a medium-term perspective. 例文帳に追加
世銀グループは、政府のガバナンスや人材構築といった中期的な観点からの支援に注力すべきです。 - 財務省
We will continue to focus on measures to accelerate the pace of the recovery in jobs and the reduction in unemployment. 例文帳に追加
我々は引き続き,雇用の回復及び失業の削減のペースを加速化させる措置に焦点を当てる。 - 財務省
This includes a focus on increasing its transparency, the design of appropriate reform programs, and effective use of IMF resources. 例文帳に追加
これには、透明性の向上、適切な改革プログラムのデザイン、IMFの資源の有効活用が含まれる。 - 財務省
A focus F of the radiation source 20, the sample origin S and the detector origin D are arranged on a straight line.例文帳に追加
放射線源20の焦点F、試料原点Sおよび検出器原点Dは一本の直線上にある。 - 特許庁
An optical disk device 1 generates a focus error signal SFE based on a zeroth-order reflection light beam LR0.例文帳に追加
光ディスク装置1は、0次光でなる反射光ビームLR0に基づきフォーカスエラー信号SFEを生成する。 - 特許庁
Operation is set to be in a fixed focus mode by default at the time of turning on a power source, so that a photographer selects an automatic focusing mode.例文帳に追加
電源投入時デフォルトで固定焦点モードとなり、撮影者が自動焦点モードを選択できる。 - 特許庁
When the user operates the focus ring, part of an imaged image displayed on an LCD is magnified.例文帳に追加
フォーカスリングが操作された場合、LCDに表示されている撮像されている画像の一部分が拡大される。 - 特許庁
Thus, a focus (b) of the optical signal (a) is controlled to maximize the received intensity on the CCD sensor 9.例文帳に追加
これにより、CCDセンサ9の受光強度が最大となるように、光信号aの焦点bが制御される。 - 特許庁
Consequently, an enlarged image which has the focus on the depth of an observed body having unevenness can be obtained.例文帳に追加
これにより、凹凸のある被観察体の奥行きに良好にピントを合わせた拡大画像を得ることができる。 - 特許庁
To provide a variable focus lens capable of uniformly applying pressure on the periphery of a lens with a simple mechanism.例文帳に追加
簡単なメカニズムで、レンズ円周に一様に圧力を加えることができる可変焦点レンズを提供する。 - 特許庁
To simultaneously focus stimulus light on stimulus positions arranged in different positions in a depth direction in a sample.例文帳に追加
標本内の深さ方向に異なる位置に配置されている刺激位置にも同時に刺激光を集光させる。 - 特許庁
The focus control system of the interchangeable lens is varied in accordance with the photosensitive member (image plane size and pixel size) on the camera side.例文帳に追加
カメラ側の感光部材(画面サイズや画素サイズ)に応じて交換レンズのフォーカス制御方式を可変する。 - 特許庁
From that point on, the focus of Japanese mathematics shifted away from the problem of how to simplify simultaneous high-powered equations. 例文帳に追加
しかし、以後、連立高次方程式に帰着されてしまう問題は、和算の中心的課題ではなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We'll use a package called dnsmasq which provides both DHCP and DNS services.For now lets just focus on the DHCP aspect. 例文帳に追加
DHCPとDNSサービスの両方を提供する、dnsmasqと言うパッケージを使用します。 今のところは、DHCPにのみ焦点を当てます。 - Gentoo Linux
I believe that the important thing to do is to conduct inspection with a focus on the actual situation of business. 例文帳に追加
経営の内容をしっかりと見ていくという、そういう検査の目というのが私は大事だと思いますよ。 - 金融庁
Kuranosuke's focus was then on the raid against Kira, and the conflict with the Edo radicals including Yasubei came to an end. 例文帳に追加
内蔵助も以降は討ち入り一本と決め、安兵衛ら江戸急進派との対立はここに解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The headlight has a semiconductor light source 4 connected to a cooling element 5 located on a focus of a reflection plate 2.例文帳に追加
ヘッドライトは、反射板2の焦点に配置され、冷却要素5に接続される半導体光源4を有する。 - 特許庁
To provide an optical disk drive capable of performing focus pull-in operation directly on a target layer in a multilayer disk.例文帳に追加
多層ディスクにおけるターゲット層に直接フォーカス引込みを行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
A focus adjustment system of interchangeable lenses is varied according to the photosensitive members (image size and pixel size) on camera side.例文帳に追加
カメラ側の感光部材(画面サイズや画素サイズ)に応じて交換レンズのフォーカス制御方式を変更する。 - 特許庁
While focus adjustment is executed by a zoom lens, the gyro sensors 20A, 20B are set to a sleep mode ON state.例文帳に追加
ズームレンズによる焦点調整を実行する間、ジャイロセンサ20A、20BをスリープモードONに設定する。 - 特許庁
A control circuit 101 creates a pair of image data having parallax, based on two pan focus image data.例文帳に追加
制御回路101は2つのパンフォーカス画像データに基づき、視差を有する一対の画像データを作成する。 - 特許庁
Likewise, cam pins 7a, 8a are disposed on a zoom lens support member 7 and a focus lens support member 8.例文帳に追加
また、ズームレンズ支持部材7およびフォーカスレンズ支持部材8には、カムピン7aおよび8aが設けられている。 - 特許庁
From the viewpoint of improving productivity in Japan, it is important to focus on accepting skilled human resources.例文帳に追加
むしろ、我が国の生産性向上という観点から、受け入れる人材の質に着目することが重要である。 - 経済産業省
Next, we will analyze what managements consider in their management, with a focus on small enterprises.例文帳に追加
次に、小規模企業を中心とした経営者がどのような考えを持って経営に望んでいるかを分析する。 - 経済産業省
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
