1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

Is it still for sale?例文帳に追加

それってまだ売りに出てる? - Tatoeba例文

I got it for free.例文帳に追加

それはただでもらったんだ。 - Tatoeba例文

It is like looking for a needle in a haystack.例文帳に追加

無駄骨を折るだけだ。 - Tatoeba例文

It was too late for me.例文帳に追加

むしろ私には遅すぎた。 - Weblio Email例文集

例文

It is suitable for a beer garden.例文帳に追加

ビアガーデンには適している。 - Weblio Email例文集


例文

It was really rough for me. 例文帳に追加

私は本当に辛かった。 - Weblio Email例文集

It was very difficult for me. 例文帳に追加

私は本当に辛かった。 - Weblio Email例文集

It rained (for) three successive days. 例文帳に追加

3日間続いて雨だった. - 研究社 新英和中辞典

I don't believe it for a minute. 例文帳に追加

少しもそれを信じない. - 研究社 新英和中辞典

例文

For crying out loud, stop it! 例文帳に追加

お願いだからやめてくれ. - 研究社 新英和中辞典

例文

It was a sight for sore eyes. 例文帳に追加

見られた図ではなかった. - 研究社 新和英中辞典

That'll be a reasonable price (for it). 例文帳に追加

その辺が相場でしょう. - 研究社 新和英中辞典

I have laid it aside for a year 例文帳に追加

一年間ほっておいた - 斎藤和英大辞典

It has been laid aside for a year. 例文帳に追加

一年間ほっておいた - 斎藤和英大辞典

I wouldn't give a farthing for it. 例文帳に追加

びた一文も出すものか - 斎藤和英大辞典

I will answer for it with my life. 例文帳に追加

間違ったら命をやる - 斎藤和英大辞典

it is a matter for the police 例文帳に追加

それは警察の問題だ - 日本語WordNet

I'll remember it for the rest of my life.例文帳に追加

一生の思い出です - Weblio Email例文集

Let's see how it goes for a while. 例文帳に追加

しばらく様子を見よう - Weblio Email例文集

There's no earthly use for it. 例文帳に追加

それは全然用途がない. - 研究社 新英和中辞典

It lived for up to 42 years例文帳に追加

最大42年も生きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is teme! what is it for?例文帳に追加

テメエは 誰だ! なんの用だ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made it for you.例文帳に追加

あなたの為に作ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for decades it had been assumed例文帳に追加

何十年にもわたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then it's time for bed. got it, pumpkins?例文帳に追加

寝る時間だ カボチャたち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I will freight it for you." 例文帳に追加

「では船を貸してください。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

for I cannot bear it." 例文帳に追加

私には耐えきれないんだ」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

"Wasn't it for you, Lucille?" 例文帳に追加

「あなたもそうじゃない、ルシル?」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It was not for long; 例文帳に追加

それは長続きしなかった。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

You've said it a thousand times! for shame! for shame!例文帳に追加

あなたは何千回も言ってきた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means for men or for girls例文帳に追加

「男子用」か 「女子用」 ってことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for doing it for the team.例文帳に追加

チームのためにありがとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Once you make your choice, it must be for better or for worse. 例文帳に追加

いったん決めたら変えられぬ - 斎藤和英大辞典

Stir it once a day and leave it for two days or so. 例文帳に追加

一日一回かき混ぜ、二日程度置く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Strange as it may sound, it is true for all that. 例文帳に追加

こう言うと変なようだがしかし事実だ - 斎藤和英大辞典

It may sound strange, yet it is true for all that. 例文帳に追加

こういうと変なようだがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典

If it weren't for the climate, I'd like it here very much. 例文帳に追加

とてもいいんですが、気候がどうもねえ。 - Tanaka Corpus

It is you that is to blame for it. 例文帳に追加

それについてはあなたに責任があります。 - Tanaka Corpus

It is you that is to blame for it. 例文帳に追加

あなたはそのことに対して責任がある。 - Tanaka Corpus

It falls asleep if it is left alone for a long time.例文帳に追加

長く放っておかれると眠ってしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

How many years would it take for it to get into the black?例文帳に追加

黒字に 転化するのは 何年後ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had it for two seconds and then it disappeared.例文帳に追加

2秒ほどコピーし始めたが、急に消えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, although it depends on how much we'll get for it.例文帳に追加

まあ 使用料が いくらかにもよるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can break it down and strip it for parts.例文帳に追加

俺はそれを分解して 部品を取り除く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then do it. that's what you came here for, isn't it?例文帳に追加

早くやれ そのために ここに来たんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've gotta get home. i'm in for it as it is.例文帳に追加

家に帰らなくちゃ 大変なことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to think of it, it doesn't feel like we've just met for the first time.例文帳に追加

そういや 初めて会った気がしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a way for us to discover it together, but it requires some...例文帳に追加

一緒にそれを見つける方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not a dream! although it is time for the meeting例文帳に追加

夢ではない! 会議の時間だというのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Stop it for a moment ! it may be possible.例文帳に追加

ちょっと やめてよ~! できるかも しれないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”A Horseman in the Sky”

邦題:『空飛ぶ騎兵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS