「forged coin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the forged coin having difference between the features of its respective faces is prevented from being used illegally.例文帳に追加

そのため、片面の特徴に差がある偽貨の不正使用を防止することが可能になる。 - 特許庁

Obtained data on the identification objective coin are compared with data on a specie stored in advance and based on the result, a coin sorting part 8 sorts the coin identified to be a specie to a coin receiving part 9 and sorts the coin identified to be a forged coin to a coin returning part 10.例文帳に追加

取得された識別対象硬貨のデータと予め記憶している正貨のデータとを比較して、その結果に基づいて硬貨振分部８は正貨と識別された硬貨を硬貨受入部９に振り分け、又偽貨と識別された硬貨を硬貨返却部１０に振り分ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for coin processing which temporarily holds plural thrown-in coins and actualizes both convenience and prevention against forged coin use.例文帳に追加

投入された硬貨を複数枚一時保留し、利便性と偽貨使用防止の両立を図ることのできる硬貨処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin slot structure for automatic vending machine, by which the use of a forged 500-yen coin can be effectively prevented with a simple structure.例文帳に追加

変造５００円硬貨の使用を簡易な構造によって効果的に阻止し得る自動販売機の硬貨投入口構造を提供すること。 - 特許庁

Thus, the diameter of the coin slot 3a can be easily reduced at need and the use of the forged 500-yen coin can be blocked.例文帳に追加

これにより、硬貨投入口３ａの口径を必要に応じて容易に縮小でき、変造５００円硬貨の使用を阻止できる。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device for discriminating the genuineness/spuriousness of a coin even if a forged coin has the figure and the pattern substantially the same as those of a genuine coin and is made of a material with approximately equal conductivity.例文帳に追加

真貨と形状や模様がほぼ同一であり、かつ導電率が近似した材料の偽貨であっても、その真偽の識別を可能とする硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device for discriminating the genuineness/spuriousness of a coin with high precision even if a forged coin has the figure and the pattern substantially the same as those of a genuine coin and is made of a material with approximately equal conductivity.例文帳に追加

真貨と形状や模様がほぼ同一であり、かつ導電率が近似した材料の偽貨であっても、その真偽の高精度な識別を可能とする硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin-processing device which can pay off a coin as it is,,when a return lever is operated after a forged coin has inserted and accepted as a genuine coin and speedily perform paying-off operation and storing operation for coins.例文帳に追加

偽貨を投入されて正貨として受け入れられ、その後返却レバーが操作された場合に当該硬貨をそのまま払い出し、しかも硬貨の払出動作及び収納動作を迅速に行うことのできる硬貨処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin processor which minimizes discharging of forged coins, etc., housed in the coin processor to a customer and recovering it to send them to a financial facility by maintaining the receiving ratio of a true coin as a true coin.例文帳に追加

正硬貨を正硬貨として受け付ける率を維持し、硬貨処理装置内に収納されている偽造硬貨等を顧客に放出したり、回収して金融機関に送ることを可能な限り少なくする硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even the coin having the figure and the pattern substantially the same as those of the genuine coins, made of the material with approximately equal conductivity thereto and impossible to be detected as the forged coin only by the sensor group 15 is detected as the forged coin when its collision force (elastic coefficient) does not satisfy a determination reference value.例文帳に追加

従って、形状や模様がほぼ同一で、かつ真貨と導電率が近似した材料からなり、検出センサ群１５のみでは偽貨であることが検出ができない硬貨に対しても、その衝突力（弾性係数）が判定基準値を満たさない場合には、偽貨として検出される。 - 特許庁

Accordingly, even the coin having substantially the same figures and patterns as those of the genuine coin and made of material with approximately equal conductivity thereto is detected as the forged coin when the collision force does not satisfy a determination reference value, and the precision to discriminate the genuineness/spuriousness of the coin can be further enhanced.例文帳に追加

従って、形状や模様がほぼ同一で、かつ真貨と導電率が近似した材料からなる硬貨に対しても、その衝突力が判定基準値を満たさない場合には偽貨として検出され、硬貨の真偽を識別する精度を従来よりも一層高めることができる。 - 特許庁

To provide a control method, a device and a coin auxiliary identifying device for automatic vending machine effectively functioning against a crime using a forged coin without impairing the original function in operation of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の運用において本来の機能を損ねることなく、偽造コイン等を用いる犯罪に対して有効に機能する自動販売機の制御方法および装置および硬貨補助識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for coin processing which have an exclosure function effective in preventing a forged coin from being used without any hindrance to the actualization of other functions.例文帳に追加

他の機能を実現をする際に障害となることなく、偽貨の使用防止等に有効なエスクロ機能を有した硬貨処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

Because a lot of forged gold and silver coins had circulated since the Edo period as coin casting technology was outdated and immature and they were used for trade settlement, a lot of complaints were made by foreign countries. 例文帳に追加

硬貨の鋳造技術も旧態依然の未熟なものであり、江戸時代以来、偽造金銀銭が多く流通しており、貿易決済にも用いられたため諸外国からの苦情が殺到。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game medium lending device capable of removing the burden of a player by preventing rash of coin returns due to its incorrect determination while keeping prevention effect for damage by forged coins.例文帳に追加

偽造貨幣による被害の抑制効果を維持しつつ、誤判定による戻りの頻発を抑えて遊技者側の煩わしさを解消することが可能な遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin identifying sensor for surely identifying coins, and for extremely reliably identifying even forged coins by providing one arrangement of cores being a standard, and wounding coils around the cores according to its purpose.例文帳に追加

基準となるコアの配置は１つであり、目的に応じてコイルを巻回することにより、硬貨を確実に識別し得ると共に、偽造貨の識別に対しても非常に信頼性の高い硬貨識別センサを提供する。 - 特許庁

The member 42 is retracted from the passage 7 by the forged coin 28B2 pushed down by a gage member 35 and stored in a container recess part 27.例文帳に追加

ゲージ部材３５によって下方に押し下げられた疑似コイン２８Ｂ２によってコイン支承部材４２がコイン転動通路７から退避し収納凹部２７に収納される。 - 特許庁

To provide a method and device for identifying coins capable of preventing illegal use of forged coins by precisely obtaining a pattern on the surface of a coin by a simple method.例文帳に追加

簡易的な方法により硬貨面の模様を正確に取得することができ、偽貨の不正使用を防止させることのできる硬貨識別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A control part 15 judges whether an abnormality behavior such as mischief and a crime behavior with respect to an automatic vending machine is executed or not based on a signal outputted from a vibration sensor 16, a shock sensor 17 or a forged coin detection part 18a.例文帳に追加

制御部１５は、上記振動センサー１６、衝撃センサー１７、または偽造コイン検知部１８ａから出力される信号に基づいて、当該自動販売機に対する悪戯や犯罪行為等の異常行為があったか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a coin processing device which immediately and flexibly copes with the case that forged coins are included in coins to be processed or a failure of distribution has occurred and performs discrimination of forgery of coins and proper distribution to individual denominations at each time of processing.例文帳に追加

処理すべき硬貨の中に偽貨が含まれていたり、振り分けミスが生じたりしたときに、それらに即座にかつ柔軟に対応できるとともに、１回の処理ごとに、硬貨の正偽の識別および金種ごとの振り分けを適切に行うことができる提供する。 - 特許庁

To make cost of equipment inexpensive, to reduce faults, damage due to a forged card, to further and drastically reduce labor and time of recovering and issuing works of money and card in pay viewing equipment to be operated by paying charge by using a coin and a bill.例文帳に追加

コイン・札を用いて支払って作動させる有料視聴設備において、設備費が安価且つ故障が少なく偽造カードによる損害を少なくでき、更に金銭・カードの回収発行作業の手間・時間が大巾に軽減される。 - 特許庁

To provide a media authenticity determination device, capable of excluding a high-grade forged coin which is within the standard values of authenticity determination criterion and can be determined conventionally as an authentic medium and improving the reliability for accurate authenticity determination, without deteriorating its processing efficiency.例文帳に追加

真偽判定の基準値内であって従来であれば真正媒体と判定される高度な偽造硬貨をも排除し、処理効率を低下することなく正確な真偽判定な信頼性の向上した媒体類真偽判定装置を提供する。 - 特許庁

To identify an attempt of fraud by a forged payment means to be used in continuous sale and payment processes in an automatic device to be operated with coin or paper money, especially in an automatic vending machine or a service provision automatic device, to take a means for restricting damages and to ascertain an operation of such an automatic vending machine more.例文帳に追加

連続した販売乃至は支払い過程において使用される偽造された支払い手段による詐欺の試みを貨幣又は紙幣により作動される自動装置、とりわけ自動販売機又はサービス提供自動装置において識別し、損害を制限する手段をとり、このような自動販売機の動作をより確実にすることである。 - 特許庁