「found in」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

It was in 2001 that a large amount of fungi was found next. 例文帳に追加

次にカビの大量発生をみたのは2001年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1885, no comments were found about 'Datsu-A Ron.' 例文帳に追加

1885年には、「脱亜論」に対するコメントは見つかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of them were found in Hokkaido and Tohoku Region, and especially in Iwate Prefecture, more than 70 were found. 例文帳に追加

発見場所の分布は北海道・東北地方が多く特に岩手県からの出土が70点以上と極めて多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many traditional retailers are found in regions along the Keihan Line. 例文帳に追加

伝統的な小規模の店舗は京阪沿線に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Tanokami-ko itself is found in other regions. 例文帳に追加

ただし、田の神講そのものは他地域でも広くみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also found that some parts were left blank to be filled in afterwards. 例文帳に追加

また、後日を期して空欄とした箇所も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other members escaped and found shelter in the residence of Satsuma Clan. 例文帳に追加

残りの同志は逃げ延び、薩摩藩邸にかくまわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He found my resume online. called me in for a meeting.例文帳に追加

履歴書をオンラインで見つけて 会議に呼ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found a few misspellings in the request you drafted例文帳に追加

あなたが書いた稟議書 いくつか誤字があったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no hepatitis virus found in the body.例文帳に追加

ご遺体から肝炎のウイルスは 検出されませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You heard about that body they found in the l.a. river? she says she thinks it's benny.例文帳に追加

川で見つかった死体が べニーだと思うって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kamo bridge? we found his dead body in the same area.例文帳に追加

加茂大橋? 彼の死体が 見つかったのも 同じ場所よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my gold, found in my wine cellar. I mean, where is the crime?例文帳に追加

あれはワインセラーに あった金塊よ どこが犯罪なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That night I went out and found jupiter in the night sky and...例文帳に追加

その夜 私は外に出て 夜空に木星を見つけ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, not until I found something hidden in the bios interface.例文帳に追加

まあ 何かを見つけるまでは BIOSインタフェースに隠された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I did a search and I found the most talented coder in my company.例文帳に追加

社内で最も優秀な プログラマーをみつけたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I might have found something in the doug newberg file.例文帳に追加

ドグ・ニューバーグ事件で 手がかりを掴んだかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That why we found the victim's empty wallet in the kitchen trash?例文帳に追加

キッチンのごみ箱に被害者の 空の財布があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But her mother, she found one little receipt in the pocket例文帳に追加

彼女の母は 夫のポケットから小さなレシートを見つけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of those, in only two cases were new evidence found.例文帳に追加

そのうち 新事実が発覚したのは たったの2件だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found out why you haven't been able to get in touch with hightower.例文帳に追加

なぜ ハイタワーと連絡が取れないのか わかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found mrs. young sitting next to her husband covered in his blood.例文帳に追加

ヤング夫人は血まみれで 夫の横に座ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found a home in the army. looked out for each other.例文帳に追加

我々は軍隊で家を見つけた 互いに気を配り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found heroin from their delivery service in paige dahl's apartment.例文帳に追加

ペイジ・ダールのアパートで 宅配屋が運ぶヘロインを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You found me last year in my front yard, morgan.例文帳に追加

去年キミは自宅の庭で オレを見つけてくれた モーガン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we've found is a whole range of new viruses in these individuals例文帳に追加

発見したのは住人体内の新種ウイルスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They found sleep inducing drug in the coffee you drank at the office.例文帳に追加

会社で飲んだコーヒーに 睡眠薬が入れられてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the ethos found, too, in all the religions.例文帳に追加

これもまた 全ての宗教に 見られる考え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next thing I know, I found myself in an experimental trial.例文帳に追加

次に覚えてるのは 臨床試験に参加したこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who were the dead bodies found at a warehouse in nerima?例文帳に追加

練馬の廃屋から 死体で発見されたってのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I first found out about this confrontation when I was in graduate school例文帳に追加

私は この議論について 大学院生の時に知り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just found it in the rubble and it's all working...例文帳に追加

我々は瓦礫でそれを発見し 全て機能してます... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He found it because you built the pool in the middle of his yard!例文帳に追加

庭の真ん中に プールを作るから バレるんですよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, the body of the eldest daughter was found in the mid of the forest.例文帳に追加

<さらに森の中で 長女の遺体が発見され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They found bt corn genes in wild corn plants.例文帳に追加

Btトウモロコシの遺伝子が 野生種から発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got any new info on that corpse we found in the priest's basement?例文帳に追加

神父の家の地下室の 何か新しい情報は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But remember the powder you found in the cocaine?例文帳に追加

ですがコカインの中から 発見された粉末がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then people who change their appearance and deceive everyone can be found out in an instant.例文帳に追加

じゃあ 姿を変えて みんなをだましてる人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found dna evidence that amanda was in rachel's car.例文帳に追加

アマンダがレイチェルの車に いたというDNAの証拠があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've found another victim in an alley 200 meters away.例文帳に追加

もう1人 ガイ者が見つかりました 200メートルほど離れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found close to 50 milligrams of apitoxin in her system.例文帳に追加

彼女には約50mgのアピトキシンが 注入されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found him tucked in the junkyard along with tuco's own brotherinlaw, a.k.a. gonzo.例文帳に追加

死体発見現場には トゥコの義兄弟― ゴンゾもいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you die here, you were be found dead in the world you left behind.例文帳に追加

お前は元の世界で死体で 発見されるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, not until I found something hidden in the bios interface.例文帳に追加

まあ 何かを見つけるまでは biosインタフェースに隠された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new medicine that won't be found in doping tests.例文帳に追加

通常のドーピング検査にひっかからない 新薬だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書