frameworkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4439件
To provide junction hardware and wooden framework capable of facilitating junction between framework members, providing rigid junction at junction parts, and enabling construction of rigid wooden framework having excellent earthquake resistant performance.例文帳に追加
軸組材どうしの接合を簡単にするとともに接合部を剛接合とすることができ、かつ耐震性にすぐれた剛な木造軸組の構築を可能にした接合金物および木造軸組を提供する。 - 特許庁
To provide a new framework for monitoring nodes on a network system.例文帳に追加
ネットワークシステム上のノードを監視する新しい枠組みを提供する。 - 特許庁
BRACING PANEL AND CONSTRUCTION METHOD OF WOODEN FRAMEWORK BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
筋交いパネル及びそれを用いた木造軸組建築物の施工方法 - 特許庁
SLOPE FACE PRESS FRAME STRUCTURE, FRAMEWORK STRUCTURE, AND SLOPE FACE REINFORCING METHOD例文帳に追加
法面押さえ枠構造と枠組み構造および法面補強工法 - 特許庁
JOINT DEVICE FOR FRAMEWORK STRUCTURAL MEMBER IN JOINT PART OF WOODEN BUILDING例文帳に追加
木造建築物の接合部に於ける軸組構造材の接合装置 - 特許庁
The G-20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth 例文帳に追加
強固で持続可能かつ均衡ある成長のためのG20の枠組み - 財務省
To provide an enhanced synchronization framework having improved sync granularity.例文帳に追加
改良された同期粒度を有する拡張同期フレームワークを提供する。 - 特許庁
framework consisting of an ornamental design made of strips of wood or metal 例文帳に追加
木片または金属片で作られ、装飾的に設計された枠細工 - 日本語WordNet
The component framework executes the component application in an application container.例文帳に追加
コンポーネントフレームワークは、アプリケーションコンテナ内のコンポーネントアプリケーションを実行する。 - 特許庁
H-SECTION STEEL FOR STEEL HOUSE BEAM, STEEL HOUSE FRAMEWORK STRUCTURE, AND STEEL HOUSE例文帳に追加
スチールハウス梁用H形鋼、スチールハウスの枠組構造及びスチールハウス - 特許庁
A timer framework executes an instruction to move the timer forward to the ticker.例文帳に追加
タイマフレームワークTimerFrameworkは、チッカTickerに対してタイマTimerを進める指令を実行する。 - 特許庁
There are a plurality of messaging services 15 and a plurality of framework services 16.例文帳に追加
複数のメッセージングサービス15と複数のフレームワークサービス16がある。 - 特許庁
And next, what's our framework or our hierarchy for making decisions?例文帳に追加
もう1つは 自分が決断する枠組み ないしは基準が何かということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first item on the framework is to look for human impacts例文帳に追加
最初の項目は 人間が及ぼす環境への影響を見ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加
我々は,また,9種類の影響すべてを二次元枠組みで検討した。 - 英語論文検索例文集
The model results highlight the importance and utility of a modeling framework.例文帳に追加
モデル結果は,モデリングの枠組みの重要性と実用性を重視する。 - 英語論文検索例文集
Digital rights management will be a key component of the MPEG-21 framework. 例文帳に追加
ディジタル権管理はMPEG-21の枠組みで主要な構成部分となるだろう。 - コンピューター用語辞典
The framework of the cross-functional team has its prototype in Japanese firms.例文帳に追加
クロスファンクショナルチームという枠組みは日本企業にその原型を持つ。 - Weblio英語基本例文集
Ruby has a built-in testing framework, designated as Test::Unit. 例文帳に追加
Ruby には、Test::Unit として指定される、組み込み型のテスト用フレームワークがあります。 - NetBeans
Provides a simple framework for profiling and benchmarking your PHP applications. 例文帳に追加
PHP アプリケーションのプロファイリングおよびベンチマークのためのシンプルなフレームワークです。 - PEAR
A Cmd instance or subclass instance is a line-orientedinterpreter framework. 例文帳に追加
Cmdインスタンス、あるいはサブクラスのインスタンスは、行指向のインタープリタ・フレームワークです。 - Python
OUTSIDE DIRECT-STICKING WOODEN FRAMEWORK BEARING WALL STRUCTURE OF PLYWOOD FOR THICK STRUCTURE例文帳に追加
厚物構造用合板の外直張り木造軸組耐力壁構造 - 特許庁
To raise efficiency in system development using a framework.例文帳に追加
フレームワークを利用するシステム開発の開発効率を向上させること。 - 特許庁
Patients will learn and practice an enduring framework of cognitive-behavioral strategies.例文帳に追加
患者は、認知行動戦略の不朽の枠組みを学び、実践する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
RICH CLIENT TYPE WEB APPLICATION SYSTEM, CONSTRUCTION FRAMEWORK, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
リッチクライアント型Webアプリケーションシステム、構築用フレームワークおよび構築方法 - 特許庁
It clarifies that the new standard is built on the framework and requirements established in the ISO LCA standard (i.e., ISO 14040/44). 例文帳に追加
ISO のLCA 基準(ISO 14040/44)に基づいた基準であることが明確化。 - 経済産業省
In preparation for COP15, full-scale international negotiations for post Kyoto Protocol framework are underway in earnest.例文帳に追加
COP15に向け、ポスト京都議定書に関する国際交渉が本格化。 - 経済産業省
The framework will be flexible and diverse with consideration given to the realities of each country.例文帳に追加
各国の実情に配慮した柔軟かつ多様性のある枠組み - 経済産業省
(Main agendas) - Framework of Guidebook (draft) - Review of foreign e-Government examples 例文帳に追加
(主な議題)ガイドブック骨子案の検討、海外電子政府事例の確認 - 経済産業省
To provide an improved conventional wooden framework construction method, which is excellent in earthquake proof performance and thermal insulation performance in comparison with an existing conventional wooden framework construction method.例文帳に追加
従来の在来木造軸組工法に比べ、耐震性能及び断熱性能に優れた、改良型在来木造軸組工法を提供する。 - 特許庁
A bearing framework body 2 between the parking devices 1 adjacent to each other is made for common use.例文帳に追加
隣り合う駐車装置1間の支持枠組体2を共用する。 - 特許庁
CLIENT DEVICE FOR USE IN INFORMATION PROCESSING SYSTEM, SERVER DEVICE, AND FRAMEWORK PROGRAM例文帳に追加
情報処理システムに用いるクライアント装置、サーバ装置及びフレームワークプログラム - 特許庁
- Arrangements on the roles, responsibilities, and organizational framework of the Comprehensive Risk Management Division 例文帳に追加
・ 統合的リスク管理部門の役割・責任及び組織に関する取決め - 金融庁
Is a framework in place for conducting research on the market risk measurement technique? 例文帳に追加
市場リスク計測手法の研究を行う体制が整備されているか。 - 金融庁
To maintain a high scan rate in a simple framework without adding hardware.例文帳に追加
ハードウェアを追加することなく単純な構成で高いスキャンレートを維持する。 - 特許庁
A framework structure of a hammock stand is improved in a manner surrounding a bed 8.例文帳に追加
ハンモックスタンドの枠組み構造をベッド8を取り囲むように改造する。 - 特許庁
INTERACTIVE FRAMEWORK FOR COMPREHENDING RECOGNITION OF USER TO MULTIMEDIA DATA例文帳に追加
マルチメディア・データに対するユーザの認識を理解するための対話型フレームワーク - 特許庁
The filter is installed in a framework and designated as an active or ineffective one.例文帳に追加
フィルタは、フレームワークにインストールされ、アクティブまたは無効として指定される。 - 特許庁
To provide a high earthquake-resistant building at a reduced cost due to a shortened construction period, by simple framework processing, stocks of processing members, reinforcements, and a combination of a steel material and a wooden framework.例文帳に追加
軸組簡易加工と加工部材の在庫、鉄筋、鋼材と木造軸組の組合せにより高耐震建築と工期短縮によるローコストの実現。 - 特許庁
An exterior wall panel is attached to a lip channel steel 5 constituting a lower rail member of a framework 50 to receive the bottom side of the exterior wall panel 6 fixed to the framework 50.例文帳に追加
軸組50の下桟材を構成するリップ溝形鋼5に取り付けられ、この軸組50に固定される外壁パネル6の底辺を受ける。 - 特許庁
The best tools for programming in Ruby and for developing with the Ruby On Rails framework. 例文帳に追加
Ruby でのプログラミングおよび Ruby On Rails フレームワークを使用した開発に最適なツール。 - NetBeans
Create a new web application named ListboxExample that uses the Visual Web JavaServer Faces framework. 例文帳に追加
Visual Web JavaServer Faces フレームワークを使用する ListboxExample という新しい Web アプリケーションを作成します。 - NetBeans
Create a new Web Application project that enables the Visual Web JavaServer Faces framework. 例文帳に追加
Visual Web JavaServer Faces フレームワークを有効にする新しい Web アプリケーションプロジェクトを作成します。 - NetBeans
This document described how to add support for a web framework in NetBeans IDE. 例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE で Web フレームワークのサポートを追加する方法を示しました。 - NetBeans
Create a new Java Web application named InsertUpdateDelete that uses the Visual Web JavaServer Faces framework. 例文帳に追加
Visual Web JavaServer Faces フレームワークを使用する InsertUpdateDelete という新しい Java Web アプリケーションを作成します。 - NetBeans
The framework includes a plurality of class libraries of business components including business entities and business processes, and also includes the application framework having a programming model.例文帳に追加
このフレームワークには、ビジネスエンティティおよびビジネスプロセスを含むビジネスコンポーネントの複数のクラスライブラリを有し、プログラミングモデルを有するアプリケーションフレームワークも含まれる。 - 特許庁
It is a house built by sukiya carpenters (refer to Daiku (carpenters)) using a specific method of timber-framework. 例文帳に追加
数奇屋大工(大工を参照)が造る木造軸組工法の家屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a need is recognized after the implementation of this supervisory framework, the FSA will flexibly review the framework as well as its implementation method 例文帳に追加
なお、本制度の運用開始後、必要と認められる場合には、制度のあり方や運用方法等について、弾力的な見直しを行うこととする - 金融庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


