「from these」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

These measures can prevent the disease from spreading.例文帳に追加

これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。 - Tatoeba例文

These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.例文帳に追加

これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。 - Tatoeba例文

Any device address from 0 through 7 may be set with these three switch segments 例文帳に追加

0から7までの装置アドレスは,これら三つのスイッチセグメントでセットされる - コンピューター用語辞典

These numbers should be included in the category of "lease from public."例文帳に追加

これらの数字は「一般からの借上げ」のカテゴリーに含めるべきである。 - Weblio英語基本例文集

These parameters are received from the HTML input form through the POST method. 例文帳に追加

これらのパラメータは、HTML 入力フォームから POST メソッドを介して受け取ります。 - NetBeans

PDO These four drivers will only fetch the needed records from the database. 例文帳に追加

PDO これら 4 つのドライバは、必要なレコードだけをデータベースから取得します。 - PEAR

Then you can create from these information an import library for gcc. 例文帳に追加

これで、上で得られた情報をもとに、 gcc 用の import ライブラリを作成できます。 - Python

These emissions are not required to be reported separately from category 1. 例文帳に追加

この排出量についてはカテゴリ1 とは別途報告する必要はない。 - 経済産業省

These are all lovable characters and they draw hearty laughs from the audience.例文帳に追加

みな愛すべき人物で，お客様のお腹からの笑いを誘います。 - 浜島書店 Catch a Wave

All these evil things come from within, and defile the man.” 例文帳に追加

これらの悪い事柄はすべて内部から出て来て，その人を汚すのだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:23』

These conditions are acquired from a system inaccessible from the content server 40.例文帳に追加

上記所定の出し分け条件は、コンテンツサーバ４０からアクセス不可能なシステムから取得される。 - 特許庁

On success, these functions return a value whose magnitude is taken from x and whose sign is taken from y . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数は、その絶対値はxに等しく、符号はyに等しい値を返す。 - JM

However, judging from the letters of 'o' (prince) and 'takiguchi,' Kudo-o, and Koshitakiguchi among these four people must have been roto who came from Kyoto. 例文帳に追加

しかしこの4名の内、宮藤王、腰瀧口は「王」「瀧口」から、京からの郎党であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since these markers show different patterns from variety to variety, it is possible to distinguish the varieties by combining these markers.例文帳に追加

該マーカーは、品種毎に異なるパターンを示し、組み合わせることによって品種の鑑別が可能であることが示された。 - 特許庁

And these junior crime fighters here, these junior gmen, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds.例文帳に追加

彼らは犯罪戦士の ジュニア達です このGメンの卵たち 一人ひとりが 幾つかの 犯罪の 発生を 防ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these junior crime fighters here, these junior gmen, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds.例文帳に追加

彼らは犯罪戦士の ジュニア達です このgメンの卵たち 一人ひとりが 幾つかの 犯罪の 発生を 防ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These abrasion powders are attracted by a magnetic field due to a polarised surface, whereby these abrasion powders are prevented from leaking from the bearing device through a gap C which communicates with an outside.例文帳に追加

それらの磨耗粉は着磁面による磁場によって吸引されるので、外気に通じる隙間Ｃを通じて軸受装置から漏洩するようなこともない。 - 特許庁

These speeds are determined from the speed data of an intermediate transfer belt.例文帳に追加

かかる速度については、中間転写ベルトの速度データから決定される。 - 特許庁

These two signals are reproduced from respective speakers and are sound collection is made by respective microphones.例文帳に追加

これら２信号をそれぞれスピーカから再生し、各マイクで収音する。 - 特許庁

Water from existing underground waterways will be drawn into these new waterways. 例文帳に追加

これらの新しい水路には，現在ある地下水路から水が引き込まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The period for storing these items will be shortened from six months to three months. 例文帳に追加

これらの物品の保管期間は６か月から３か月に短縮される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The jitter measurements of the communication signals are obtained from these parameter measurements.例文帳に追加

そして、通信信号のジッタの計測が、これらのパラメータ計測から得られる。 - 特許庁

The dynamic strength of the bonding wire is evaluated from these data by an evaluator 11.例文帳に追加

このデータから評価部１１がボンディングワイヤの動的強度を評価する。 - 特許庁

I will help you in selecting the best from these clothes. 例文帳に追加

あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。 - Tanaka Corpus

You can do both of these actions from the Servers node in the Services window.例文帳に追加

これらのアクションは、どちらも「サービス」ウィンドウの「サーバー」ノードから実行できます。 - NetBeans

In amongst these, were governors from governors' families who served as daikan (provincial magistrate governors) or shugodai (military governors). 例文帳に追加

中には、守護家より守護の代官たる守護代に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These Kannon-zo are strictly regarded as Buddhist images normally withheld from public view. 例文帳に追加

これらの観音像は厳重な秘仏とされ、平素は公開されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All cases of succession observed among these emperors are from father to son and no case of succession between brothers is found. 例文帳に追加

総て父子相続となっており、兄弟相続は否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these facts, a theory insisting that a Tango kingdom (Tango government) existed has been presented. 例文帳に追加

このようなことから、丹後王国（丹後政権）論が提出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These institutions are exempt from paying Fixed Property Tax. 例文帳に追加

左記の団体から固定資産税は歳入(財政に入るお金)へ入らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought from these circumstances that tools for hunting became weapons. 例文帳に追加

このような状況からみて、狩猟具が武器に変質したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These people were from families whose social ranks were several steps above those who were assigned to become town magistrates. 例文帳に追加

町奉行などに任じられる者より、家格は数段上である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Powders principally made from tungsten, molybdenum, or alloys of these metals 例文帳に追加

３　タングステン、モリブデン又はこれらの合金を主たる構成物質とする粉 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, these are separated from the substrate 12 to obtain a contact type magnetic head 70.例文帳に追加

さらに、これを基板１２から分離して接触型磁気ヘッド７０を得る。 - 特許庁

Moisture evaporated in the concrete is discharged to the outside from these pores.例文帳に追加

コンクリート内で気化した水分は、この小孔から外部に放出される。 - 特許庁

These will probably be one of the issues that are passed from generation to generation. 例文帳に追加

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。 - Weblio Email例文集

Among these, copper-silica or palladium-alumina is preferable from the viewpoint of the yield.例文帳に追加

中でも、収率の面から、銅−シリカまたはパラジウム−アルミナが好ましい。 - 特許庁

The following discusses current situation and issues from these aspects in Japan.例文帳に追加

以下ではこの論点から、我が国の現状と課題について論じていく。 - 経済産業省

For these reasons, it is possible that results different from those of Ricardo are obtained.例文帳に追加

こうした点を考慮すると、リカードとは異なる結果を得ることもある。 - 経済産業省

We rescued last night from these containers, much like the one I was in when I was taken例文帳に追加

"我々が、コンテナから 救出しました" "私も、以前 こうやって運ばれ..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes bill clinton was from arkansas, but these are very, very profound differences.例文帳に追加

確かにクリントンはアーカンソー出身でしたが それにしても大きな変化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You give up these five, he basically controls from here to kabul.例文帳に追加

この5人を解放すれば 彼は基本的にここから カブールをコントロールできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all of these wifienabled robots actually learn from each other.例文帳に追加

つまり これらのWi-Fiが使えるロボットは 互いに学習し合えるというわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, we also know... that you talk to these people from time to time.例文帳に追加

しかしながら... 連中と時々対話をしていることは 存じ上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are satellite surveillance images from brick mansions taken several minutes ago.例文帳に追加

これはブリック・マンションからの 衛星監視画像です 数分前に撮影された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書