「from software」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a software introducing method to easily select software and enhance maintainability of a network by storing software such as a driver software in related peripheral equipment and installing the software from the peripheral equipment to a terminal and the peripheral equipment to use the software introducing method.例文帳に追加

ドライバソフトウェア等のソフトウェアを、関連ある周辺装置に格納し、周辺装置から端末にこのソフトウェアをインストールすることで、ソフトウェアの選択が容易で、ひいてはネットワークのメンテナンス性を向上させるソフトウェア導入方法を提供し、またこのソフトウェア導入方法を用いる周辺装置を提供する。 - 特許庁

Product design software 100, model design software 200, NC data preparation software 300, work delivery management software 400 and machine tool control software 600 are connected to each other through a dedicated network line, and further, process management software 700 for managing all processes from product design to model formation is connected.例文帳に追加

製品設計ソフト１００、型設計ソフト２００、ＮＣデータ作成ソフト３００、ワーク出庫管理ソフト５００、工作機械制御ソフト６００は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト７００も接続されている。 - 特許庁

When the user operates an inputting part 22a and selects desired software from the list of software, the part 22 reads the selected software from the part 21, transmits the software to a reproducing part 24, also outputs the charging information of the software to a communicating part 23 and makes the part 23 transmit the charging information to the device 1.例文帳に追加

ユーザが、入力部２２ａを操作し、このソフトウェアの一覧から所望のソフトウェアを選択すると、課金制御部２２は、選択されたソフトウェアを記憶部２１から読み出し、再生部２４に送信すると共に、そのソフトウェアの課金情報を通信部２３に出力し、配信装置１に送信させる。 - 特許庁

A composite machine 10 selects desired software components from the list of software components stored in a server 20, and acquires the selected software components and authentication information from the server, and controls the processing operation of the software components based on the acquired authentication information.例文帳に追加

複合機１０が、サーバ２０に蓄積されたソフトウエアコンポーネントのリストから所望のソフトウエアコンポーネントを選択し、選択したソフトウエアコンポーネント並びに認証情報をサーバから取得し、取得した認証情報に基づいてソフトウエアコンポーネントの処理動作を制御する。 - 特許庁

To prevent works from being illegally copied by analyzing and altering software.例文帳に追加

ソフトウェアを解析し、改竄して、著作物を不正に複製することを防止する。 - 特許庁

Thereby, a user is released from the troublesome work of selecting the updating software.例文帳に追加

これでユーザは面倒なソフトウエア更新の取捨選択作業から解放される。 - 特許庁

The main character of 'Ganbare Goemon' series, a software for family computer from Konami Digital Entertainment Co., Ltd. 例文帳に追加

コナミより発売されたファミコン用ソフト「がんばれゴエモン」シリーズの主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operator starts the finger vein authentication software BC from in the high-order program.例文帳に追加

オペレータは、指静脈認証ソフトＢＣを、上位プログラムの中から起動する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING OUTLINE FROM SOLID/SURFACE MODEL, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM例文帳に追加

ソリッド／サーフェースモデルから外形線を抽出する方法及びコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁

Name of personal computer software 'Bento' produced by FileMaker came from bento. 例文帳に追加

ファイルメーカー社のパーソナルコンピュータソフトウェア「Bento」の名称の由来は弁当から来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes steps of: calling a new program interface using a first software application; initiating a handshake between a first software application adaptor and the first software application; sending authentication information from the first software application to the first software application adaptor; authenticating the authentication information using a second software application; and returning a valid session ID from the second software application to the first software application via the first software application adaptor.例文帳に追加

方法は、第１のソフトウェアアプリケーションにより新たなプログラムインターフェースを呼び出すステップと、第１のソフトウェアアプリケーションアダプタと第１のソフトウェアアプリケーションとの間のハンドシェイクを開始するステップと、第１のソフトウェアアプリケーションから第１のソフトウェアアプリケーションアダプタへ認証情報を送信するステップと、第２のソフトウェアアプリケーションにより認証情報を認証するステップと、第２のソフトウェアアプリケーションから第１のソフトウェアアプリケーションへ第１のソフトウェアアプリケーションアダプタを介して有効セッションＩＤを返すステップとを有する。 - 特許庁

A prescribed bug is mixed intentionally with the source code of the software, the software mixed with the bug is subsequently transferred from a certain place to another place in the form of a source code, and the bug is eliminated from the software arriving at the other place.例文帳に追加

ソフトウェアのソースコードに意図的に所定のバグを混入した後、バグが混入されたソフトウェアをソースコードの形である地点から他の地点に転送し、他の地点に到着したソフトウェアのバグを除去する。 - 特許庁

Then the user is made to select and specify desired application software where the function is to be installed from the displayed application software and the automatic music composing function is installed in the selected and specified application software.例文帳に追加

ユーザに一覧表示されたアプリケーションソフトウェアの中から自動作曲機能を組み込みたいもの選択指定させ、選択指定されたアプリケーションソフトウェアに自動作曲機能を組み込む。 - 特許庁

To provide a software accounting method capable of charging a customer with a price corresponding to the usage of software, and to prevent the software from being unauthorizedly reused.例文帳に追加

ソフトウェアの使用量に応じた価格での課金を顧客に対して行うことができるとともに、再利用する際の不正利用を未然に防止することができるソフト課金方法を提供する。 - 特許庁

When the memory card 103 is mounted on other terminals 105 and 106, software which is equivalent to the already purchased software 101 is downloaded from a software server 104 through a network.例文帳に追加

そのメモリカード１０３を別の端末１０５，１０６に装着すれば、ソフトウェアサーバ１０４から、購入済ソフトウェア１０１と同等のソフトウェアがネットワーク網を通じてダウンロードされる。 - 特許庁

Among the devices, a computer recording medium 12A (CD-ROM) in which software (software for subscription, software for manufacturing seal impression and software for transmission) to be provided from the group's side is recorded is mounted on an information input device 12.例文帳に追加

このうち、情報入力装置１２には、グループ側から提供されるソフトウエア（加入用ソフトウエア、印鑑作製用ソフトウエア、および送信用ソフトウエア）を記録したコンピュータ記録媒体１２Ａ（ＣＤ−ＲＯＭ）が装着される。 - 特許庁

Control software 101 created by a control software development tool 102 is configured from an application 103 for performing control calculation processing, a connection layer 104 for connecting software components, and basic software 114.例文帳に追加

制御ソフトウェア開発ツール１０２によって作成される制御ソフトウェア１０１は、制御演算処理を行うアプリケーション１０３とソフトウェア部品同士の接続を行う接続層１０４と基本ソフトウェア１１４から構成される。 - 特許庁

This download controller acquires a connection terminal list from a gateway device, searches a software DB for software operable by combination of the terminals on the basis of information of the connection terminal list, and produces a download software list showing the software to be transmitted and the terminal to which the software is transmitted.例文帳に追加

本発明は、ダウンロード制御装置において、ゲートウェイ装置から接続端末リストを取得し、接続端末リストの情報に基づいて端末の組み合わせで動作可能なソフトウェアをソフトウェアＤＢから探索して、どの端末にどのソフトウェアを送信するかを示すダウンロードソフトウェアリストを生成する。 - 特許庁

When receiving reproduction software information about software to be reproduced from the reproduction device, the member management server requests a media server 4 storing software in electronic data to send electronic data on the reproduced software, and on acquiring the requested software electronic data, delivers the electronic data to the reproduction device.例文帳に追加

会員管理サーバは、再生するソフトの再生ソフト情報を再生装置から受信すると、ソフトを電子データで記憶するメディアサーバ４に再生するソフトの電子データを送信するように要求し、要求したソフトの電子データを取得すると、その電子データを再生装置へ配信する。 - 特許庁

A process of acquiring control software for updating from a server in accordance with an updating request for control software, and a process of suspending updating of the control software and of updating the control software used for control to the control software for updating by a timing whereby given conditions are satisfied are carried out.例文帳に追加

制御ソフトウェアの更新要求に応じて、サーバから更新用の制御ソフトウェアを取得する処理と、制御ソフトウェアの更新を保留するとともに、与えられた条件が満たされるタイミングで、制御に用いる制御ソフトウェアを更新用の制御ソフトウェアに更新する処理と、を実行する。 - 特許庁

This works since lines in the message which begin with 'From ' are quoted by mail handling software at delivery-time.例文帳に追加

メイル処理ソフトウェアはメッセージ中の 'From ' で始まる行をクオートするため、この分割はうまく動作します。 - Python

To prevent a source program of software from being applied to some other purposes and to monitor the operation of the software in a terminal apparatus chiefly by an operation monitoring server.例文帳に追加

ソフトウェアのソースプログラムの流用を防ぎ、動作監視サーバ主導で端末装置におけるソフトウェアの動作を監視可能とする。 - 特許庁

To realize a photographic processing system which outputs an electronic album incorporated so that a piece of optional viewer software can be selected from a plurality of pieces of viewer software.例文帳に追加

写真処理システムにおいて、複数のビューアソフトの中から選択したものを組み込んで電子アルバムとして出力すること。 - 特許庁

To easily and simply evaluate an SIL regarding software which has been manufactured by its own company or software which has been purchased from the other company.例文帳に追加

既に自社が製作済みのソフトウェア、あるいは、他社からの購入ソフトウェアについて、容易かつ簡便にＳＩＬを評価できること。 - 特許庁

In this case, a person who wants to purchase software obtains a release key from a vender through the Internet, and down-loads his or her desired software by using this key.例文帳に追加

ソフトウエア購入希望者はインターネット経由でベンダーより解除キーを入手し、これにより希望ソフトのダウンロードを行う。 - 特許庁

In this method for authenticating the license of software, hash data are extracted from software, and the hash data are encrypted by a public key encrypting system, so that license data can be generated.例文帳に追加

ソフトウェアからハッシュデータを抽出し、それを公開鍵暗号化方式により暗号化してライセンスデータを生成する手段。 - 特許庁

Function triggers 510-513 are classified from software triggers 604-606, and the function trigger 510 corresponds to software tasks 601-603.例文帳に追加

機能トリガ５１０〜５１３とソフトウェアトリガ６０４〜６０６を分け、機能トリガ５１０をソフトウェアタスク６０１〜６０３に対して対応付ける。 - 特許庁

The control part of an image forming apparatus acquires software attribute information D2 of software executable by its own device from an upgrade server device.例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、自装置にて実行可能なソフトウェアのソフトウェア属性情報Ｄ２をアップグレードサーバ装置から取得する。 - 特許庁

Audio-visual software 10 is prevented from being analyzed and tampered by the user 11 by operating the audio-visual software 10 on the OS2.例文帳に追加

視聴用ソフトウェア１０をＯＳ２上で動作させることにより、ユーザ１１による視聴用ソフトウェア１０の解析、改ざんを防止する。 - 特許庁

To realize a software license authentication system in which the interchange of a license key is concealed from a user in installation or the like of software.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール時等におけるライセンスキーのやり取りをユーザに対して隠蔽することが可能なソフトウェアライセンス認証システムする。 - 特許庁

To automatically create a UI (user interface) program operating a software from a UML specification and an interface program of a system software.例文帳に追加

システムソフトウェアのＵＭＬ設計書およびインタフェースプログラムから、そのソフトウェアを操作するＵＩ（ユーザインタフェース）プログラムを自動生成する。 - 特許庁

Server software 1a which receives a request (S1) to provided an image from client terminal software 2a sends a request to inhibit preservation (S2).例文帳に追加

クライアント端末ソフトウエア２ａからの画像の提供要求（Ｓ１）を受けたサーバソフトウエア１ａは保存禁止要求を送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

To automatically download updated software by decoding e-mail transmitted from the vendor of the software.例文帳に追加

アップデートされたソフトウェアを、当該ソフトウェアのベンダーから送信された電子メールを解読することにより、自動的にダウンロードすることを可能とする。 - 特許庁

To update software stored in a peripheral device while installing software from the peripheral device to a computer.例文帳に追加

周辺装置からソフトウエアをコンピュータにインストールできるようにしつつ、周辺装置に記憶されているソフトウエアを更新できるようにする。 - 特許庁

The medical apparatuses 3-1 to 3-n update the medial software 310 by mens of the software 210 delivered from the server 2.例文帳に追加

医用装置３−１〜３−ｎは、サーバ２から配信された障害修正用ソフトウェア２１０により医用ソフトウェア３１０をアップデートする。 - 特許庁

You may physically transfer the software from one computer to another, provided that the software is used on only one computer at any one time. 例文帳に追加

お客様は, ソフトウェアが同時に一台の計算機において使われる限り, ソフトウェアを別の計算機に物理的に移すことができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A product design software 100, a mold design software 200, an NC data preparing software 300, a work delivery control software 400, a preparatory arrangement control software 500 and a machine tool control software 600 are connected with each other via a common carrier leased line of a network line, and a process control software 700 is connected also therewith to control all the processes from design up to mold formation for a product.例文帳に追加

製品設計ソフト１００、型設計ソフト２００、ＮＣデータ作成ソフト３００、ワーク出庫管理ソフト４００、段取り管理ソフト５００、工作機械制御ソフト６００は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト７００も接続されている。 - 特許庁

To migrate from a client server system to a SaaS (Software as a Service) system without any complicated setting.例文帳に追加

クライアントサーバシステムからＳａａＳ形態へ複雑な設定をせずに移行する。 - 特許庁

An error event obtaining part 11 obtains an error event outputted from software or the like.例文帳に追加

エラーイベント取得部１１は、ソフトウェア等から出力されるエラーイベントを取得する。 - 特許庁

When having applied for purchasing the software from a PDA 10 to a host apparatus 30, an identification code and part of the software are transmitted from the host apparatus 30 to the PDA 10.例文帳に追加

ＰＤＡ１０からホスト機器３０にソフトウェアの購入の手続きを行ったとき、ホスト機器３０からＰＤＡ１０に識別コードと、ソフトウェアの一部とを送信する。 - 特許庁

To provide a portal site providing device for introducing software from a fair point of view.例文帳に追加

公平な立場からソフトウェアを紹介するポータルサイト提供装置を、提供する。 - 特許庁

Shimoda from the Software Division will attend the meeting instead of me. 例文帳に追加

会議にはわたくしに代わりソフトウェア事業部の下田が出席させて頂きます。 - Weblio Email例文集

To provide software while preventing a telephone line and a computer from being temporarily monopolized.例文帳に追加

一時的に電話回線やコンピュータが独占されないようにソフトを提供する。 - 特許庁

This software distribution system receives a message requesting the addition of services from the mobile terminal.例文帳に追加

ソフトウエア配信システムは、移動端末からサービス追加要求メッセージを受信する。 - 特許庁

A writing parameter is given as a floating point number from a software application.例文帳に追加

ライティング・パラメータは、ソフトウェア・アプリケーションから浮動小数点数として与えられる。 - 特許庁