1153万例文収録!

「from software」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > from softwareに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

from softwareの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2505



例文

In addition, separately from this, the modification of trial software to pirated copies of regular software will also constitute an infringement of the author's moral rights, and thus lead to penal and civil liability. 例文帳に追加

また、制限版を改変して疑似作成版を作成する行為は、別途、著作者人格権侵害を構成し、刑事上、民事上の責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

A software server 15 receives software developed by a vender in response to a request from a compound machine 11 and stores it on a storage software base 37 and when the utilization request of the developed software is received from the compound machine 13, charges to be collected from the requesting user are distributed to the user trusting the development of the soft ware and the vender, on the basis of prescribed charging distribution.例文帳に追加

ソフトウエアサーバ15が、複合機11からの要求に応じてベンダにより開発されたソフトウエアを受信して蓄積ソフトデータベース37に格納しておき、複合機13から開発済みのソフトウエアの利用要求を受け付けた際に、このユーザから徴収する利用料を所定の課金配分に基づいて開発委託したユーザおよびベンダに配分する。 - 特許庁

To provide a software constitution management supporting device flexibly operating each kind of management according to a request from a user or a manager or the like, and properly operating the quality management of a software product according to the constitution management of the software product.例文帳に追加

各種の管理をユーザや管理者等の要求に応じて柔軟に行うことができ、またソフトウェア成果物の構成管理に連動して品質管理を適切に行うことができるソフトウェア構成管理支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a method which enables it to return to the state before the software renewal if an unexpected event occurs while renewing software when remotely renewing software for measuring instruments or the like from a terminal.例文帳に追加

測定器等に対して端末装置からソフトウエアの遠隔更新を行なうに際して、ソフトウエアの更新に際して予想のできないような事態が発生した場合にも、ソフトウエアの更新前の状態に現状復帰が可能なようにする。 - 特許庁

例文

The control part starts first AV software among the pieces of software when the storage detection signal is outputted from the detection part, and displays the first AV display data that are display data of the first AV software on the display device (2).例文帳に追加

制御部は、検出部から収納検出信号が出力されたとき、複数のソフトウェアのうちの第1AV用ソフトウェアを起動し、第1AV用ソフトウェアの表示データである第1AV用表示データを表示装置(2)に表示する。 - 特許庁


例文

The CE apparatus 11 determines whether or not to acquire the updating software by whether or not software of a newer version than a version of the software held by the CE apparatus 11 is stored in the service server 12 from the updating list file.例文帳に追加

そして、CE機器11は、更新リストファイルから、CE機器11が保持するソフトウエアのバージョンよりも新しいバージョンのソフトウエアがサービスサーバ12に記憶されているか否かにより、更新ソフトウエアを取得するか否かを判定する。 - 特許庁

On the assumption that software comprises a plurality of sections, a new version generation part 102 generates a new version software image 113 of one section from difference data 111 and an old version software image 112 on a nonvolatile memory 122.例文帳に追加

新版生成部102は、ソフトウェアが複数区画から構成されるという前提のもとで、一区画分の新版ソフトウェアイメージ113を、差分データ111と不揮発メモリ122上の旧版ソフトウェアイメージ112から生成する。 - 特許庁

To provide a system with which software is provided simply and securably from a software providing device 21 to controllers C1-C4 for performing a process regarding semiconductor equipment H1-H4 via a communication line 3 using the software.例文帳に追加

ソフトウエアを用いて半導体製造装置H1〜H4に関する処理を行うコントローラC1〜C4へソフトウエア提供装置21から通信回線3を介してソフトウエアを簡易に安全に提供するシステムを提供する。 - 特許庁

When another application software is already accessed, the access by the lower priority software is interrupted, and the access request from the higher priority application software is allowed to be given priority.例文帳に追加

他のアプリケーションソフトウェアによるアクセスが既に行われていた場合は、アクセス優先度が低い方のアプリケーションソフトウェアによるアクセスを中断し、アクセス優先度が高い方のアプリケーションソフトウェアからのアクセス要求に応じたアクセスを優先させる。 - 特許庁

例文

The server receives software use information indicating use of the software from a user computer, and then the server transmits prestored advertising information to the user computer that has transmitted the software use information.例文帳に追加

ユーザコンピュータから、前記ソフトウエアが使用されたことを示すソフトウエア使用情報を、前記サーバにより受信し、予め蓄積された広告情報を、前記サーバにより、前記ソフトウエア使用情報を送信した前記ユーザコンピュータへ送信する。 - 特許庁

例文

To provide a technique that prevents an illegal user from altering software and data and illegally attempting to use them.例文帳に追加

不正利用者がソフトウェアやデータを改竄し、不正利用する試みを防止できる技術を提供する。 - 特許庁

A desired template is selected from a plurality of document templates, which are made using DTP software.例文帳に追加

DTPソフトウェアにより作成された複数の文書テンプレートの中から所望のものを選択する。 - 特許庁

To provide a method for easily knowing the change of a PII character string from a context in executing software.例文帳に追加

PII文字列の変化をソフトウェア実行時の文脈で簡単に知る方法を提供すること。 - 特許庁

To analyze a source program, and to generate an object program for dynamically controlling a cache memory from software.例文帳に追加

原始プログラムを解析し、キャッシュメモリをソフトウェアから動的に制御する目的プログラムを生成する。 - 特許庁

To protect application software for editing process, transmitted from a server and carried out on a client.例文帳に追加

サーバから送信され、クライアント上で実行される編集処理用のアプリケーションソフトウェアの保護を実現する。 - 特許庁

To enable the activation of software from function information with optional software as an object and to activate the software by utilizing two or more pieces of the function information, displaying a target function list from the keyword of a function name and selecting a target function from it.例文帳に追加

任意のソフトウェアを対象に、機能情報からソフトウェアを起動することができるようにすることを目的とし、さらに、複数の機能情報を利用して、機能名称のキーワードから目的の機能一覧を表示し、その中から目的の機能を選択してソフトウェアを起動することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To calculate a development scale when modifying software, while discriminating a coding object from a reuse object.例文帳に追加

ソフトウェア改造時の開発規模をコーディングの対象と再利用の対象とを区別して算出すること。 - 特許庁

To prevent the size of a hardware circuit from enlarging and to eliminate the heavy processing of a software.例文帳に追加

ハードウェアの回路規模が大きくならないと共に、ソフトウェアの重い処理を必要としないようにする。 - 特許庁

A CPU board 2a reads out the software from a program memory 2d, and carries out a processing in response to a command thereof.例文帳に追加

CPUボード2aは、ソフトをプログラムメモリ2dから読み出し、その指令に応じて処理を実行する。 - 特許庁

For recovering the preinstalled software package, an identifier is sent from the computer to the server.例文帳に追加

該予め導入されたソフトウェアパッケージをリカバリするため、コンピューティング装置からサーバに識別子が送信される。 - 特許庁

From the stored signal value, the three-dimensional image of a defect present in the sample is obtained by software, etc.例文帳に追加

この格納されている信号値から、ソフトウェア等でサンプル内にある欠陥の3次元画像を得る。 - 特許庁

The driver software is transferred from the storage part of the electronic device through an interface 16 of the electronic device to the computer.例文帳に追加

ドライバソフトウエアは、電子装置の記憶部から電子装置のインタフェース(16)を介してコンピュータに転送される。 - 特許庁

CVSup is a software package for distributing and updating source trees from a master CVS repository on a remote server host. 例文帳に追加

CVSup は、 リモートのサーバホストにあるマスタ CVSリポジトリから ソースツリーを配布し更新するための ソフトウェアパッケージです。 - FreeBSD

Before you begin, you need to install the following software on your computer: NetBeans IDE 6.0 with SOA and the GlassFish application server, included in the All download available from NetBeans IDE 6.0 Download. 例文帳に追加

始める前に、NetBeans IDE 6.0 と SOA、および GlassFish アプリケーションサーバーをコンピュータにインストールする必要があります。 - NetBeans

A computer-interactive software program provides for treatment planning, diagnosis and appliance from the virtual tooth models.例文帳に追加

コンピュータインタラクティブなソフトウェアプログラムが、仮想歯モデルから、治療計画、診断および器具を提供する。 - 特許庁

The registry 210 registers a number of software modules that are available for extracting information from a sensor node output.例文帳に追加

レジストリ210には、センサノード出力からの情報取出に使用可能な諸ソフトウェアモジュールを登録する。 - 特許庁

This testing does not rely on inputs from the software module being tested, and hence is an independent test.例文帳に追加

このテストは、テストされるソフトウェアモジュールからの入力に依存せず、それゆえに、独立したテストである。 - 特許庁

Then, the setting of the use inhibition is released by the license key transmitted from the software management server 1.例文帳に追加

そして、ソフトウェア管理サーバ1から送信されるライセンスキーにより利用禁止の設定を解除する。 - 特許庁

To provide an information processor or system for installing software of a client in a batch from a server side.例文帳に追加

サーバ側から一斉にクライアントのソフトウェアをインストールできる情報処理装置又はシステムを提供する。 - 特許庁

Management system software providing a substantial management function is executed from the central management workstation.例文帳に追加

実質的な管理機能を提供する管理システムソフトウエアは中央管理ワークステーションから実行される。 - 特許庁

Furthermore, software can also be loaded from other computer readable medium to a computer system 600.例文帳に追加

更に、他のコンピュータ読み取り可能な媒体からコンピュータシステム600にソフトウェアをロードすることも可能である。 - 特許庁

Version information on 2nd software stored on the client computer 211 is received from the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータ211に格納された第2ソフトのバージョン情報を、前記クライアントコンピュータから受信する。 - 特許庁

To prevent software from being installed or program-executed in any computer other than a scheduled computer.例文帳に追加

ソフトウェアについて、予定されているコンピュータ以外のコンピュータでの、インストールやプログラムの実行を阻止する。 - 特許庁

The monitor mediation device receives the software bug information and the bug measure policy transmitted from the center system.例文帳に追加

監視仲介装置は、センターシステムから送られたソフトウェアバグ情報およびバグ対策方針を受信する。 - 特許庁

A member 13 starts a bid information acquisition software, and utilizes the bid information from a server device 5.例文帳に追加

会員13は、入札情報入手ソフトを起動して、サーバ装置5からの入札情報を利用する。 - 特許庁

An existence notification packet is transmitted to a network 6 from agent software 5 installed in a client terminal 1.例文帳に追加

クライアント端末1にインストールされたエージェントソフト5からネットワーク6上に存在通知パケットを送信する。 - 特許庁

To protect a client from malware while making legal software operate and enabling the resource of the client to be used.例文帳に追加

合法なソフトウェアが作動し、クライアントのリソースを使用するのを可能としつつ、マルウェアからクライアントを守る。 - 特許庁

Afterwards, the image data are sent from the scanner system to the software application and appear as a scan image 822.例文帳に追加

その後、画像データはスキャナ装置からソフトウェア・アプリケーションに送られてスキャン画像822として現われる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR ISOLATING SOFTWARE DEPLOYMENT OVER A NETWORK FROM EXTERNAL MALICIOUS INTRUSION例文帳に追加

ネットワークを介するソフトウェア配信を外部の悪意のある侵入から隔離する方法、システム、および装置 - 特許庁

To reduce software loads for measurement data collection when collecting the measurement data from a sensor.例文帳に追加

センサからの計測データを収集するに際して、計測データ収集のためのソフトウエア負荷を軽減する。 - 特許庁

To separate software from a user, service, management, and control system in a system using a virtual machine.例文帳に追加

仮想マシンを使用するシステムにおいて、ソフトウェアをユーザ及びサービス、管理及び制御システムから切り離す。 - 特許庁

The software under development is used to generate a set of test digital images from print data.例文帳に追加

開発中の前記ソフトウェアが使用され、プリントデータから一組の検査デジタル画像のセットを生成する。 - 特許庁

This data management system 1 manages data as a file according to a data processing request from a software 6.例文帳に追加

ソフトウェア6からのデータ処理要求に応じてデータをファイルとして管理するデータ管理システム1。 - 特許庁

SOFTWARE EVALUATION SYSTEM FOR ACQUIRING FUNCTION LOG AND DETECTING COLOR OUTPUT DATA FROM COLOR OBJECT USED例文帳に追加

関数ログを取得し使用するカラーオブジェクトからカラー出力データを検出するソフトウェア評価システム - 特許庁

To shorten a starting time by reducing the number of file reading times from a storage device during starting software.例文帳に追加

ソフトウェア起動時にストレージデバイスからのファイル読み込み回数を少なくし、起動時間を短縮する。 - 特許庁

A parser 102 in an agent 104 receives log entries from a plurality of devices and a plurality of software programs.例文帳に追加

エージェント104内のパーサ102が、複数デバイスおよびいくつかのソフトウェアからログ・エントリを受け取る。 - 特許庁

Neither Kenkyusha nor its affiliates warrant that the software is free from all bugs and omissions. 例文帳に追加

研究社もその関連会社も, ソフトウェアにバグや欠落がないことを保証するものではありません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The software can build a link between all the related objects and TITLE from a Directory entry. 例文帳に追加

このソフトウェアは, すべての関係するオブジェクトとディレクトリエントリからのTITLEとの間にリンクを作ることができる. - コンピューター用語辞典

It is as easy as windows approach, but has some additional concepts borrowed from the FAR Manager software. 例文帳に追加

これは Windows のアプローチと同様に簡単ですが、FAR Manager ソフトウェアから借用したいくつかの追加コンセプトがあります。 - PEAR

例文

5. Providing pseudo-software that is free from access control by modifying the try-and-buy software's processing routine to provide the access control 例文帳に追加

5.制限版か否かを判別する処理ルーチンを改変した疑似完全版を提供する場合 - 経済産業省




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS