| 例文 |
from softwareの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2503件
To perform three dimensional graphic operation by using an appropriate one from among software and hardware.例文帳に追加
3次元グラフィック処理をソフトウェア及びハードウェアの適切な一方を利用して行う。 - 特許庁
The set-top box receives program schedule information and software from a headend telecasting center.例文帳に追加
セットトップボックスは、ヘッドエンドテレビ放送センタから番組スケジュール情報およびソフトウェアを受け取る。 - 特許庁
computer software that obtains information from a user's computer without the user's knowledge or consent 例文帳に追加
ユーザーの認識または同意なく、ユーザーのコンピュータから情報を得るコンピュータ・ソフトウェア - 日本語WordNet
This section discusses the software available from the FreeBSD Ports Collection which can be used for video playback. 例文帳に追加
この節では Ports Collection で利用可能な、ビデオの再生に使用できるソフトウェアについて論じます。 - FreeBSD
Sensor signal converting software is downloaded from a keyboard musical instrument terminal 1 to a musical instrument terminal 2.例文帳に追加
鍵盤楽器端末1からセンサ信号変換ソフトウェアを楽器端末2にダウンロードする。 - 特許庁
To prevent ROM data from being destroyed owing to software malfunction in a normal mode other than a download mode.例文帳に追加
ダウンロードモード時以外の通常モードでのソフト誤動作による、ROMデータ破壊を防ぐ。 - 特許庁
An arbitrary voltage-boosting clock can be outputted from an OUT terminal through software.例文帳に追加
また、ソフトウエアによって任意の昇圧クロックをOUT端子から出力することもできる。 - 特許庁
To prevent a software illegal copy prevention mechanism from being nullified by program alteration.例文帳に追加
ソフトウェア不正コピー防止機構をプログラムの改竄によって無効とすることを防止する。 - 特許庁
To improve security by protecting key data or cipher algorithm from illegal processing of software.例文帳に追加
鍵データや暗号アルゴリズムを不正なソフトウェアの処理から保護でき、安全性を向上する。 - 特許庁
To appropriately perform printing from a TV, etc., without preparing specific software such as a printer driver.例文帳に追加
プリンタドライバ等の特定のソフトウェアを用意せずに、テレビ等から適切な印刷を行う。 - 特許庁
SOFTWARE EVALUATION SYSTEM FOR ACQUIRING FUNCTION LOG AND DETECTING COLOR OUTPUT DATA FROM HANDLE PARAMETER例文帳に追加
関数ログを取得しハンドルパラメータからカラー出力データを検出するソフトウェア評価システム - 特許庁
image information from a film or television which as been recorded on a video cassette or video disk called video software 例文帳に追加
ビデオカセット,ビデオディスクに収録されているテレビ番組や映画などの映像情報 - EDR日英対訳辞書
To perform software updating processing for preventing the operating circumstances of a controller from being hindered.例文帳に追加
制御装置の運転状況に支障が生じないようにソフトウェア更新処理を行う。 - 特許庁
To provide an equipment management apparatus capable of updating equipment management software and preventing illicit remote control from the outside, a method for updating software, and a software update program.例文帳に追加
機器管理用のソフトウェアを確実に更新することができ、しかも、外部からの不正な遠隔操作を確実に防止できる、機器管理装置、ソフトウェア更新方法、およびソフトウェア更新システムを提供する。 - 特許庁
Then, the terminal checking device 10 notices software designation information for designating the detected software through the network to a server 20 which stores the software, and receives it from the server 20 through the network 50.例文帳に追加
続いて、端末点検装置10は、検出したソフトウェアを指定するソフトウェア指定情報を該ソフトウェアを記憶するサーバ20にネットワークを介して通知し、サーバ20よりネットワーク50を介して受信する。 - 特許庁
An Internet terminal 22 downloads software from a software vender server 21, and determines the function and period of the downloaded software, and requests the estimation of license costs by performing access to a license contract management server 27.例文帳に追加
インターネット端末22はソフトウェアベンダサーバ21よりソフトウェアをダウンロードしダウンロードしたソフトウェアについて機能と期間を決めライセンス契約管理サーバ27にアクセスしライセンス費用見積依頼を行う。 - 特許庁
The software provider provides a difference code 4 including a step necessary for allowing the software acquisition entity 20 to reach from the first signed code piece 11 to the second signed code piece 12 to the software acquisition entity 20.例文帳に追加
ソフトウェア・プロバイダは、第1の署名付きコード片11から第2の署名付きコード片12に達するために必要なステップを含む差分コード4をソフトウェア取得エンティティ20に提供する。 - 特許庁
If installation of software is requested from a client PC, a management server checks license of the software, determines whether it can be licensed, and if possible, transmits the software with a installation permission signal.例文帳に追加
管理サーバはクライアントPCからソフトウェアのインストール要求があると、ソフトウェアのライセンスをチェックして、ライセンスが可能かどうか判定し、可能である場合にはインストール許可信号と共にソフトウェアを送信する。 - 特許庁
A user receives (200) the software, partly encrypted, and an installation token for a number of licenses from the software provider, plugs the software and the installation token into a computer, and launches the installation application.例文帳に追加
ユーザは、ソフトウェアプロバイダから、部分的に暗号化されたソフトウェアと、複数のライセンスのためのインストールトークンとを受信し(200)、ソフトウェア及びインストールトークンをコンピュータにプラグインし、インストールアプリケーションを立ち上げる。 - 特許庁
At accepting the purchase of software from a user 10, and distributing the software on-line, the place of an FTP server 22 which can be used by the user 10 for downloading the software is received (processing 101).例文帳に追加
オンラインによりユーザ10からソフトウェアの購入を受け付けてソフトウェアを配信する場合、ユーザ10がダウンロードに利用することのできるFTPサーバ22の場所を受信する(処理101)。 - 特許庁
When the P2P connection is established, the version information of software is exchanged between the terminal equipment, and the old version of software is updated by new version of software acquired from the terminal equipment by P2P.例文帳に追加
P2P接続が確立されると、各端末装置間でソフトウェアのバージョン情報が交換され、P2Pで端末装置から取得した新しいバージョンのソフトウェアにて古いバージョンのソフトウェアが更新される。 - 特許庁
After certifying whether the software to be sold satisfies a prescribed registration condition a distribution processing server 5 registers software information received from the client terminal 2A in a software information DB 6.例文帳に追加
流通処理サーバ5は、その販売対象ソフトウェアが所定の登録条件を満たしているか否かの認証後、クライアント端末2Aから受信したソフトウェア情報をソフトウェア情報DB6へ登録する。 - 特許庁
When receiving a connection request from a PC1 for an employee and software information indicating software that the PC1 for the employee has, network equipment 3 transmits the software information to an authentication device 4.例文帳に追加
ネットワーク機器3は、社員用PC1から接続要求と社員用PC1が有するソフトウェアを示すソフトウェア情報を受け付けると、そのソフトウェア情報を認証装置4へ送信する。 - 特許庁
A parameter setting module 122 started on a developing computer 100, on receiving an input of software identification information and parameter values used while software is started from a software developer, generates a parameter setting table including the software identification information and the parameter values, as information accompanying the software.例文帳に追加
開発用計算機100上で起動されたパラメータ設定モジュール122は、ソフトウエア開発者から、ソフトウェア識別情報、および、ソフトウェアが起動時に用いるパラメータ値の入力を受け付けると、そのソフトウェア識別情報及びそのパラメータ値を含むパラメータ設定テーブルを、ソフトウエアに付随させる情報として生成する。 - 特許庁
To provide a portable phone system where a user selects an application software program related to the music data and allows the user to download the selected application software program to a portable phone main body from the server.例文帳に追加
音楽データと連携するアプリケーションソフトをユーザの選択によりサーバから装置本体にダウンロードすることができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
When software (A) is requested from an operation part, the image-forming device 201 requests the software (A) to the management server 201 and transmits the information on the device 204 itself (Step 301).例文帳に追加
操作部からソフトウェアAの要求があると、画像生成装置201は、管理サーバ204に、ソフトウェアAを要求し、自装置204の情報を送信する(ステップ301)。 - 特許庁
Further, the vehicle 1 receives the software of new edition transmitted from the feeding device 2 and memorizes it, and the on-vehicle equipment is started by the action of the software of new edition.例文帳に追加
そして、車両1は供給装置2から送信された新版のソフトウェアを受信して記憶し、車載機器に新版のソフトウェアでの動作を開始させる。 - 特許庁
The counter value is compared with the number of installable times each time the software is installed to prevent the software from being installed surpassing the number of installable times.例文帳に追加
ソフトウェアのインストール毎に前記カウンタ値と前記インストール可能回数を比較し、インストール可能回数を越えてインストールを実行できないようにする。 - 特許庁
A license management shared module 13 which is shared by a plurality of pieces of software, carries out use management of software by obtaining licenses from a license server 2.例文帳に追加
複数のソフトウェアにより共有されるライセンス管理共通モジュール13が、ライセンスサーバ2からライセンスを取得してソフトウェアの利用管理を行う。 - 特許庁
A software developer acquires information on the operating states and power states of the respective function blocks 2 at the execution of the software from the counter 4.例文帳に追加
ソフトウェアの開発者は、カウンタ部4から、ソフトウェアを実行したときの各機能ブロック2の動作状態と電力状態の情報を取得する。 - 特許庁
To prevent software that causes a malfunction of existing software from being installed to a terminal, while preventing a reduction in operability.例文帳に追加
ソフトウェアを端末にインストールする際に、端末の既存ソフトウェアに不具合を発生させるインストール処理を抑止し、さらに、操作性低下等の不具合発生を回避する。 - 特許庁
Using the software means (e.g., software timer), a time measuring section 11 measures time taken from the end of printing to the subsequent printing.例文帳に追加
時間計測部11により印刷終了後から次に印刷が行われるまでの時間をソフトウェア手段(例えば、ソフトウェアタイマ等)により計時する。 - 特許庁
To prevent developed software from being stolen and used by others without permission in the case of sending the software to a remote place by using a communication line or a recoding medium.例文帳に追加
開発したソフトウェアを通信回線あるいは記録媒体を用いて遠隔地に送る際に、他人に盗まれ無断で使用される行為を妨げること。 - 特許庁
To provide a software providing system that enables a user to prepare a document with application software used during moving without taking a PC with the user himself/herself from his/her house.例文帳に追加
ユーザが自宅からPCを持参することなく、移動中にアプリケーションソフトを使用した文書の作成が可能なソフト提供システムを提供する。 - 特許庁
A distribution managing means 11 is arranged so that an access to a distribution software can be made from a distribution software identifier if one distribution user identifier is specified.例文帳に追加
配布管理手段11は、ある配布利用者識別子が特定されれば、配布ソフトウェア識別子から配布ソフトウェアがアクセスできるように構成される。 - 特許庁
A remote setup server provided with a software database for storing a software management table collects the constitution formation of a client according to the access from the client.例文帳に追加
ソフトウェア管理テーブルを格納するソフトウェア・データベースを備えたリモートセットアップサーバが、クライアントからのアクセスに応じて、クライアントの構成情報を収集する。 - 特許庁
To exclude unauthorized use by copying software having a copyright to a medium allowing information processing and starting the software from the copy medium.例文帳に追加
著作権を有するソフトウェアを情報処理が可能なメディアにコピーし、そのコピーメディアから該ソフトウェアを起動することによる不正使用を排除する。 - 特許庁
SOFTWARE ANALYTIC SYSTEM HAVING DEVICE SELECTIVELY GATHERING ANALYTIC DATA FROM TARGET SYSTEM EXECUTION SOFTWARE HAVING TAG STATEMENT AND ITS USE METHOD例文帳に追加
タグ・ステイトメントを備えたターゲット・システム実行ソフトウエアよりの分析データを選択的に収集する装置を有したソフトウエア分析システムとその使用方法 - 特許庁
To exclude unauthorized use in which copyrighted software is copied to media capable of processing information and the software is run from the copied media.例文帳に追加
著作権を有するソフトウエアを情報処理が可能なメディアにコピーし、そのコピーメディアから該ソフトウエアを起動することによる不正使用を排除する。 - 特許庁
To provide an automatic updating apparatus for software automatically carrying out from extraction of a not-used terminal to updating of the software and the terminal.例文帳に追加
非使用状態にある端末の抽出からソフトウェアの更新までを自動的に行うことのできるソフト自動更新装置及び端末を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for updating the software of a portable telephone terminal from a software distribution center without user's operations.例文帳に追加
ユーザの操作なしで、ソフトウェア配信センターから携帯電話端末のソフトウェアを更新する携帯電話端末既存ソフトウェア更新システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To manage the license of software of an image processing device in an information processing device without the trouble of acquiring the license of software from the image processing device.例文帳に追加
画像処理装置からソフトウェアのライセンスを取得する手間を省くとともに、情報処理装置において画像処理装置のソフトウェアのライセンスを管理する。 - 特許庁
The external storage device 2 stores software corresponding to one communication scheme or a plurality of software corresponding to communication schemes different from each other.例文帳に追加
外部記憶装置2には、1つの通信方式に対応したソフトウエア又はそれぞれ異なる通信方式に対応した複数のソフトウエアが記憶される。 - 特許庁
When a software control panel indicating an input position from a touch panel 23 is displayed, a CPU 14 directs the monitor to display the software control panel on the television video image area.例文帳に追加
CPU14は、タッチパネル23からの入力位置を表すソフトウェア操作パネルを表示させる際に、テレビ画像領域において表示させる。 - 特許庁
The computer system is prevented from being switched to the lock mode by periodically installing updates of subsequent software applications of a particular software application.例文帳に追加
特定のソフトウェア・アプリケーションのその後のソフトウェア・アプリケーションの更新を定期的にインストールすることにより、コンピュータ・システムはロック・モードに切り替わるのを防止される。 - 特許庁
To dynamically complete and supply software from software components equipped with functions to be executed by a user and user interfaces to be used by the user.例文帳に追加
ユーザが実施したい機能と使用したいユーザインターフェースを品揃えしたソフトウェア部品から、動的にソフトウェアを完成し、供給することを目的とする。 - 特許庁
SYSTEM AND PROCESS FOR ACQUIRING SOFTWARE CODE IN DEVICE FROM HOST COMPUTER, DEVICE INCLUDING THIS SYSTEM, HOST COMPUTER, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, AND SOFTWARE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
装置においてソフトウェアコードをホストコンピュータから取得するシステムとプロセス、該システムを包含する装置、ホストコンピュータ、コンピュータプログラム製品およびソフトウェア伝送システム - 特許庁
The user stack region and the system stack region are independently managed, and software from a processor in the preceding generation is converted so that this software can run on a processor 100.例文帳に追加
ユーザ・スタック領域とシステム・スタック領域を独立に管理して、先行世代のプロセッサからのソフトウエアがプロセッサ100上で走るように変換する。 - 特許庁
The content management server 100, in response to an acquisition request from customized software 20, provides the customized software 20 with content and management information corresponding to a received user ID.例文帳に追加
カスタマイズソフトウェア20からの取得要求に応じて、受信したユーザIDに対応するコンテンツおよび管理情報をカスタマイズソフトウェア20に提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

