1153万例文収録!

「fruit-set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > fruit-setの意味・解説 > fruit-setに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fruit-setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 34



例文

Set aside the fruit for later use. 例文帳に追加

実は後ほど使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No harm to the developing fruit. no harm to the fruit set.例文帳に追加

発育中の果実と実止まりには被害がありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?例文帳に追加

実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい? - Tatoeba例文

a set of serving dishes for fruit 例文帳に追加

果物を盛って食べるための一揃いの食器 - EDR日英対訳辞書

例文

It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings? 例文帳に追加

実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい? - Tanaka Corpus


例文

METHOD FOR PROMOTING COLORING OF FRUIT, USE OF STICKY MATERIAL, AND MATERIAL SET FOR PROMOTING COLORING OF FRUIT例文帳に追加

果実着色促進方法、粘着性資材の使用および果実着色促進用資材セット - 特許庁

The fruit processing machine is equipped with a fruit holder 15 for holding a fruit at a set position, and a fruit moving and rotating retention mechanism that thrusts and retains the fruit set at the fruit holder 15 with a retaining needle 11, rotates the retaining needle 11 around its axis, and moves the retaining needle in the axial direction.例文帳に追加

この果物加工機には、果物をセット位置に保持する果物ホルダー15と、果物ホルダー15にセットされた果物を保持針11により突き刺して保持し、保持針11をその軸の回りで回転させ且つ軸方向に移動させる果物移動回転保持機構が設けられる。 - 特許庁

To provide a fruit tray in which a height of protrusions defining fruit storing portions is set in consideration of its moldability or easiness in fruit loading and/or fruit unloading and further contact between the fruits to be stored can reliably be prevented.例文帳に追加

果実収納部を画する凸状部の高さを、成形性や出し入れの容易性を考慮して、かつ収納される果実の同士の接触を確実に防止できる果実用トレーを提供する。 - 特許庁

Fruit discharge port update processing can switch over a fixed fruit discharge port and a free fruit discharge port so that the free discharge port can be flexibly set according to a casing status and a fruit discharge status.例文帳に追加

排果口更新処理は、固定排果口と自由排果口とを使い分けて、自由排果口を箱詰め状況及び排果状況に応じてフレキシブルに設定できる。 - 特許庁

例文

PRIMER SET, METHOD FOR SCREENING STRESS-PROOF KERNEL FRUIT PLANT, STRESS-PROOF KERNEL FRUIT PLANT, AND KIT FOR SCREENING STRESS-PROOF KERNEL FRUIT PLANT例文帳に追加

プライマーセット、耐ストレス性核果類植物のスクリーニング方法、耐ストレス性核果類植物、耐ストレス性核果類植物のスクリーニングキット - 特許庁

例文

This functional food is such one that trehalose has been penetrated into and set in the texture of fruit rind.例文帳に追加

果実外皮の組織中にトレハロースを浸透定着せしめてなる機能性食品。 - 特許庁

A large seedling that has a top fruit cluster after a flower bud differentiation and about 11.0 mm crown diameter is set in a field.例文帳に追加

頂果房が花芽分化したクラウン径11.0mm程度の大苗を本田に定植する。 - 特許庁

The job is set corresponding to the fruit showing what is the purpose of the occupation, and a supply process showing in what step of the process for supplying the fruit the occupation is positioned.例文帳に追加

その職業が何を目的としているかを示す成果物と、成果物を供給する過程のどの段階に位置するかを示す供給過程とに対応させて職務を設定する。 - 特許庁

The fruit-harvesting auxiliary tool is characterized in working as follows: a branch of a fruit tree is hooked on a hooking part on the tip of a retractile rod and pulled nearer; and the fastening part at the bottom end of the rod is joined to a hooking part set on a waist belt.例文帳に追加

伸縮棒の先端に設けた引っ掛け部で、果樹の枝を引っ掛けながら引き寄せ、下端に設けた掛止部と腰ベルトに設けたフック部を連結させることを特徴とする果実収穫補助具。 - 特許庁

In no need of stationary structure, the structure can be readily set, only when it is needed, and all part of the net and the lever structure can be completely removed from the ground surrounding the fruit tree after completion of the fruit harvest.例文帳に追加

固定構造物を用いずに、必要なときのみ容易にセットでき、果実の収穫作業終了後は、果樹の周囲からすべての部材は取り去ることができる。 - 特許庁

In no need of stationary structure, the structure can be readily set, only when it is needed, and all part of the net and the lever structure can be completely removed from the surroundings of the fruit tree after completion of the fruit harvest.例文帳に追加

固定構造物を用いずに、必要なときのみ容易にセットでき、果実の収穫作業終了後は、果樹の周囲からすべての部材は取り去ることができる。 - 特許庁

The heat reserving container A1 is set with a slit 12c which extends up and down so as to make vine T freely move with growth of the fruit K.例文帳に追加

なお、保温容器A1には上下に延びるスリット12cが設けられ、果実Kの成長とともに蔓Tが自由に移動できるようにしている。 - 特許庁

To provide a pedestal for an ornamental box, making the most of advantage of paper-made pedestal, and enabling providing a set of merchandises such as providing flower and fruit.例文帳に追加

紙製であることの利点を生かし、供花と果物などの商品をセットにしたお供も可能にする装飾箱用台座を提供すること。 - 特許庁

Since the sugar content can be nondestructively evaluated before shipping, the harvest time of the fruit 1 can be properly set.例文帳に追加

出荷前に非破壊で糖度の評価が可能となるので、果物1の収穫時期の適切化も図ることができる。 - 特許庁

A specific fruit-machine game program is downloaded to the portable terminal device such as a portable telephone set through the Internet or 'i'-mode line.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末装置に、インターネットやiモード回線を通じて所定のパチスロゲームプログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁

This bath agent set is provided with fruit bath salts 10, the storage bag 20, a cap part 30, and a lock part 40.例文帳に追加

入浴剤セットは、果実等の入浴剤10と、収容袋20と、キャップ部30と、止着部40とを備える。 - 特許庁

To lower the cost for pressure-reduction water supply for water sprinkling in a fruit farm by performing the pressure-reduction water supply through a plurality of stages by a set of pressure reducing valves.例文帳に追加

果樹園などの散水用減圧送水において、一の減圧弁で複数段の減圧送水を行ってコストダウンを図る。 - 特許庁

This treatment method for fruit trees attacked by disease comprises pouring hot water supplied from a water heater 1 at arbitrarily set temperature into soil by a pouring pump 9 set at an arbitrary pressure, and raising the temperarure of the soil around a fruit tree attacked by disease to a thermal death point of pathogenic fungus so as to kill pathogenic fungus.例文帳に追加

給湯機1から任意に設定される温度で供給される温水を、圧力を任意に設定される注入ポンプ9により土壌内に潅注し、罹病した果樹の周囲の土壌を病菌の死滅温度に上昇させることで病菌を死滅させる。 - 特許庁

A machine for washing with the hands is set in the fruit vegetable food washing apparatus which has a tank to wash fruit vegetable food, a buffer tank which is unitedly arranged adjacently to the tank and collects wash water from the tank, a circulation mechanism which returns wash water in the buffer tank to the tank.例文帳に追加

果菜食品を洗浄する槽体と、槽体に一体的に隣接配置されて槽体からの洗浄水を収集するバッファ槽と、バッファ槽の洗浄水を槽体側に還流させる循環機構と、を有する果菜食品の洗浄装置に設置される。 - 特許庁

To provide a method for screening a kernel fruit plant utilizable as a good rootstock, a stress-proof kernel fruit plant selected by this method, a primer set for selecting the stress-proof kernel plant by the above method, and a kit for screening the same.例文帳に追加

優良な台木として利用可能な核果類植物をスクリーニングする方法、この方法によって選抜された耐ストレス性核果類植物、前記方法によって耐ストレス性核果類植物を選抜するためのプライマーセット、及びスクリーニングキットを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the watermelon plant is also characterized by extended flowering duration, thereby increasing the number of triploid watermelon flowers that are pollinated and set fruit.例文帳に追加

本発明のスイカ植物はまた、好ましくは長い開花期間を特徴とし、それによって授粉し、そして実をつける三倍体のスイカの花の数が増大する。 - 特許庁

The squeezed residue of palm fruit and/or mesocarp thereof is soaked in a buffer salt solution which is set so that the pH is 5 to 9 and the temperature is not lower than the melting point of palm oil and is separated into three layers consisting of a floating component, a dissolved component and a precipitate component.例文帳に追加

パーム椰子果実及び/またはその中果皮絞り粕を、pH5〜9、温度をパームオイルの融点以上に設定した緩衝塩溶液に浸漬して、浮遊成分、溶解成分、及び沈殿成分の3層に分離する。 - 特許庁

The temperature control function further has a control function in which the tank 2 is heated to a high temperature exceeding a previously set temperature according to lowering ratio of initial temperature of warm water when the chestnut fruit is immersed in warm water stored in the tank 2.例文帳に追加

温湯機3の温度制御機能は、さらにタンク2の貯留温湯にクリ果実を浸漬した際の温湯の初期温度低下率に応じて予め定めた設定温度を超えた高温度とする制御機能を備えている。 - 特許庁

The temperature of the switching chamber is set at 10-15°C, so that low temperature sensitive fruit and vegetables can be freshly stored at a suitable temperature.例文帳に追加

これにより、切替室5の設定温度は10〜15℃の間に設定されるので、低温感受性青果物を比較的温度の高い低温状態で新鮮に保管することができる。 - 特許庁

The apparatus 1 for controlling the chestnut fruit is constituted of a tank 2 for storing warm water and a water-warming machine 3 equipped with a temperature control function kept at a set temperature while circulating warm water in the tank 2.例文帳に追加

クリ果実の防除装置1は、温湯を貯留するタンク2と、タンク2内の温湯を循環させながら設定温度に保持する温度制御機能を備えた温湯機3とで構成する。 - 特許庁

This fruit sorting conveyor belt is one endless belt 1 having a holder 2 for sorted fruits R, and fitting/fixing position of the holder 2 to the endless belt 1 is set on virtual straight lines L1 and L2 crossing the longitudinal direction of the endless belt 1.例文帳に追加

選果物Rのホルダ2を有する一本の無端ベルト1であって、ホルダ2の無端ベルト1への取り付け又は固定の位置を、無端ベルト1のベルト長手方向と直交する仮想直線L1,L2に設定してある。 - 特許庁

And towards the mountains, on and on, the regiment marched between the rye fields and the meadows, between the scraggy fruit trees set regularly on either side the high road. 例文帳に追加

そしてその山脈へと向って、ライ麦畑と牧草地とのあいだを、──道の両側に整然と並ぶ、ふしくれだった果樹のあいだを、中隊は休む間なく行軍しつづけた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The Pleurotus cornucopiae fruit body composition contains a water-soluble β-1,3-glucan-containing water-soluble β-glucan and the water-soluble β-glucan is obtained by using Pleurotus cornucopiae fruit body as a raw material and the amount of this water-soluble β-1,3-glucan is set to 20 to 80 mass % based on the whole amount of water-soluble β-glucans.例文帳に追加

タモギタケ子実体組成物は、水溶性β−1,3−グルカンを含む水溶性β−グルカンを含有し、水溶性β−グルカンはタモギタケ子実体を原料として得られるとともに含有量が0.4〜10質量%に設定され、水溶性β−1,3−グルカンが水溶性β−グルカン全量に対して20〜80質量%に設定されている。 - 特許庁

例文

To provide a watering fertilizing apparatus, with respect to watering fertilizing cultivation of crops including fruit vegetables and flowering plants, efficiently performing watering and fertilizing in each system, accurately applying set fertilizer in a fixed time without being affected by water pressure and watering amount caused by filter clogging, simplifying operation, and compact enough to require no installation place.例文帳に追加

果菜類及び花き類を含む作物の潅水施肥栽培に関し、それぞれの系統での潅水と施肥を効率的に実施し、フィルターの目詰まり等による水圧や潅水量に影響されずに、決められた時間で正確に設定した肥料を施用し、操作を簡便にし、コンパクトで設置場所を要しない潅水施肥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS