「garbage trash」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each garbage/trash bag 12 with garbage/trash 6 stored is collected in a garbage/trash container 13 having a sealed structure.例文帳に追加

ごみ６が収納されているごみ袋１２を、密閉構造としたごみコンテナ１３内に集積させる。 - 特許庁

I am collecting garbage from the trash box of the room.例文帳に追加

部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。 - Weblio Email例文集

I will put the trash next to the entrance hall in garbage bags and tidy up. 例文帳に追加

玄関横のゴミをゴミ袋に入れて片付ける。 - Weblio Email例文集

You should throw away garbage in the trash can.例文帳に追加

ゴミはゴミ箱に捨てた方が良いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a trash box facilitated in setting and removal of a garbage bag without protrusion of the garbage bag outside the trash box.例文帳に追加

ゴミ箱外側へのゴミ袋はみ出しがなく、かつゴミ袋の組み付けと取り外しが容易なゴミ箱を提供する。 - 特許庁

a trash [a garbage] can 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 ごみ[くず]入れ 《金属またはプラスチック製》. - 研究社 新英和中辞典

a plastic bag used to line a trash or garbage bin 例文帳に追加

ゴミまたはゴミ箱に線を満たすために用いられるビニール袋 - 日本語WordNet

The garbage/ trash container 13 is carried to garbage/trash disposal facility with a garbage/ trash collecting vehicle 14 and accumulated in an automated high-rise storage and retrieval system 15, and controlled for every collection site and collection date.例文帳に追加

ごみコンテナ１３をごみ収集車１４でごみ処理施設に運び、立体自動倉庫１５に貯留させ、収集場所、収集日時ごとの管理を行わせる。 - 特許庁

To easily convey and store a garbage box by providing the compact garbage box where upper and lower garbage containers are stacked to store the trash in a separated state.例文帳に追加

ごみを分別して収納できるように上下段のごみ容器を積み重ねて構成するごみ箱をコンパクトにして搬送、保管ができる。 - 特許庁

To prevent diffusion of bad smells to the environment in respective stages from the collection of garbage/trash to incineration thereof.例文帳に追加

ごみの収集から焼却までの各段階で、周囲への悪臭の発散を防止する。 - 特許庁

To provide a sink provided with a trash container facilitating input and disposal of kitchen garbage.例文帳に追加

調理屑等を投入処理し易い収納容器を備えた流し台を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage box capable of being easily moved without getting hands dirty, and hooking a bag such as a plastic bag for putting light trash on the garbage box by utilizing grips which are gripped in moving the garbage box to manage the trash put in the bag at a garbage box part.例文帳に追加

ごみ箱の移動が手を汚すことなく簡単に行えるとともに、ごみ箱を移動する際に手を掛けるための把手を利用して軽いごみを入れるポリ袋のような袋をごみ箱に引っ掛けてごみ箱部分で袋に入れるごみも管理できる。 - 特許庁

To provide a garbage bag clip of a trash can, and a decorated lid with a neat appearance by improving a method for mounting a garbage bag made of vinyl and the like to the trash can.例文帳に追加

ビニール等のごみ袋をごみ箱に装着する際の方法を改善し、見た目にすっきりしたごみ箱の状態にする、ごみ箱のごみ袋クリップと飾りふたを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the garbage/trash container 13 sent out from the automated high-rise storage and retrieval system 15 is delivered into a sealed hopper 16 in a sealed form, and the garbage/trash 6 is sent to an incinerator 11 and incinerated while keeping the sealed form.例文帳に追加

しかる後、立体自動倉庫１５から送り出したごみコンテナ１３を、密閉式ホッパ１６内に密閉状態で払い出し、密閉状態を維持したまま、ごみ６を焼却炉１１に送って焼却処理する。 - 特許庁

To provide a system that brings about innovation in a garbage collecting method, including convenience for residents by arranging a garbage box with various IT functions attached thereto in each town in the case of collecting periodically general garbage or trash from enterprise.例文帳に追加

一般ゴミ又は事業系ゴミを定期的に回収するに当り、さまざまなＩＴ機能を付加したゴミボックスを各町内に配置することにより住民の利便性はもとより、ゴミの収集法に革新をもたらすシステムである。 - 特許庁

To provide a handy garbage disposer which can reduce garbage disposal operation and at the same time, allow common sharing of an installation space for the garbage disposer and a general trash bin.例文帳に追加

ごみ捨て作業の軽減を図ると共に生ごみ処理機と一般のごみ箱の設置スペースを共有化し、使い勝手のよい生ごみ処理機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a garbage disposer in which drying-treated matters of powdery trash containing fibrous garbage and water is prevented from becoming dust due to overdrying and thereby clogging of an air pathway of the garbage disposer can be prevented.例文帳に追加

繊維質生ごみや水分を含んだ粉末ごみの乾燥処理物の過乾燥による粉塵化を防ぎ、生ごみ処理機の空気経路の閉塞を防止できる生ごみ処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Crushed and dried garbage and plastic trash are mixed with lime and hardened into a crayon shape. 例文帳に追加

粉(ふん)砕(さい)して乾燥させた生ごみやプラスチックごみが石灰と混ぜられて，クレヨン型に固められる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The continuous bags as garbage bags are stored at the bottom of a trash box, and shopping bags are used on a packaging table in a supermarket.例文帳に追加

ゴミ袋としての連続体はごみ箱の底に収納し、買い物用袋はスーパーマーケットの包装台において使用される。 - 特許庁

The object to be treated includes paper trash by 50 to 500 pts.mass as dry mass to 100 pts.mass of garbage.例文帳に追加

前記被処理物は、乾燥質量として生ごみ１００質量部に対して紙ごみを５０〜５００質量部含むものである。 - 特許庁

To provide a garbage bag holder with which vegetable wastes, paper trash, and the like are disposed without being wetted, and which allows the inside of sink always to be used widely.例文帳に追加

野菜の切りかすや紙類等を濡らさぬ事無く、捨てることが出来、流しの中を何時も広く使うことが出来るゴミ袋保持具の提供。 - 特許庁

To provide a trash box capable of preventing the damage from cats, crows and the like at a garbage collection site, and being folded when it is not used, so that it does not occupy space.例文帳に追加

ゴミ収集場での猫やカラス等からの被害を防ぎ、使用しないときは場所をとらないようにたたんでおけるゴミ箱を提供する。 - 特許庁

To provide a container for collecting separated garbage, which can help a visual handicapped person to easily discriminate a resource trash disposal place and which can facilitate the work for recycling the recovered resource trash.例文帳に追加

視覚障害者が資源ゴミの廃棄場所を容易に識別することができるとともに、回収された資源ゴミの再資源化のための作業を容易に行うことができるように構成された分別収集容器を提供する。 - 特許庁

In order to house residual parts of an upper part of the garbage bag, an annular frame is fitted inside an opening part of the trash box by using two or more support arms with a certain clearance between a cylindrical surface of the trash.例文帳に追加

ゴミ袋上部の余り部分を収めるため、複数の支持腕を用いてゴミ箱の開口部内側に、ゴミ箱筒体面とほぼ一定の間隙を空けて環状フレームを取り付ける。 - 特許庁

A mixture of the garbage and trash is fed from an accepting equipment 1, unpacked at an unpacking equipment 2, and either before removing the trash or after removing it at a screening equipment 3, the garbage is washed at a washing equipment 4 by the steam from a steam supplying equipment 5 to contract the trash for reducing it in volume by heat deformation.例文帳に追加

受入設備１から送られ、破袋設備２で破袋された生ごみ・夾雑物混合物から選別設備３で夾雑物を選別した後かあるいは選別前の少なくともいずれか一方において、洗浄設備４で蒸気供給設備５から供給された蒸気により洗浄を行い、夾雑物を熱変形により収縮、減容化する。 - 特許庁

The burnable trash (2) other than the garbage is pyrolyzed by an external heating pyrolyzer (2A) using the methane (1b) obtained by the methane fermentation and separated from impurities (2c) such as metals, tiles and pebbles to obtain a carbonized material (2a).例文帳に追加

生ごみ以外の可燃ごみ（２）はメタン発酵で得られたメタン（１ｂ）を燃料とする外熱式熱分解炉（２Ａ）により熱分解処理し、固形物残渣から金属・ガレキなどの夾雑物（２ｃ）を分離して炭化物（２ａ）を得る。 - 特許庁

Further, it is preferable that the load quantity of organic matter based on the garbage and paper trash in the object to be treated is 5 to 15 gVS/L/day per dry organic matter mass (VS).例文帳に追加

さらに、被処理物は、生ごみと紙ごみに基づく有機物負荷量が乾燥有機物質量（VS）につき５〜１５ｇ・VS／Ｌ／日であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for treating garbage and burnable trash, capable of reducing generation of CO2 causing global warming and reducing final landfill.例文帳に追加

地球温暖化の原因となるＣＯ_２の発生を削減し、ダイオキシン発生の危険性を抑制し、最終埋め立ての量を減少する生ごみ・可燃ごみの処理法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste bottle garbage can capable of collecting trash by crushing a waste bottle simply by human power and achieving efficient use of space and efficient transportation and being gentle for environment.例文帳に追加

人力によって簡単に廃棄ボトルを押しつぶして収集し、効率的な空間利用、効率的な運搬ができる、環境にやさしい廃棄ボトルごみ箱を提供する。 - 特許庁

Even in the case of a sanitary product which is not dissolved in water, the product can be crushed finely and flushed out with water and therefore the product can be recovered from a septic tank to remarkably save labor for preparing exclusive trash boxes, which are prepared conventionally, the collection work from garbage trashes and the collection cost.例文帳に追加

また、水解性のものではない衛生用品の場合でも、細かく粉砕されることにより、そのまま水で押し流せるため、浄化槽から回収でき、従来のように専用のゴミ箱を準備する手間、該ゴミ箱から回収する労力及びコストを大幅に削減することができる。 - 特許庁