1153万例文収録!

「genera」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

generaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 144



例文

They were grouped in genera, species, and varieties, according to the degree of similarity subsisting between them. 例文帳に追加

それらは、その相互間に見られる類似性の度合によって属や種、亜種に分類されたのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a method that can rapidly detect Eumycetes (true fungi) and can identify their genera or species.例文帳に追加

真菌を迅速に検出し、真菌の属または菌種同定を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

in some classifications many plants usually assigned to the genus Chrysanthemum have been divided among other genera: e.g. Argyranthemum 例文帳に追加

分類によっては、通常キク属に入っている植物の多くは、他の属に分けられている。:例、マーガレット - 日本語WordNet

any of various small-grained annual cereal and forage grasses of the genera Panicum, Echinochloa, Setaria, Sorghum, and Eleusine 例文帳に追加

キビ属、ヒエ属、セタリア属、モロコシ属、およびオヒシバ属の、様々な一年生の小粒状穀物と飼料草 - 日本語WordNet

例文

a rosid dicot family of the order Umbellales including: genera Aucuba, Cornus, Corokia, Curtisia, Griselinia, Helwingia 例文帳に追加

セリ目のロシッド双子葉植物科は以下を含む:アオキ属、ミズキ属、ミズキ属、クルチシア属、ハナイカダ属、ハナイカダ属 - 日本語WordNet


例文

The seaweeds used are algal bodies of the genera Entermorpha and Ulva which are green algae and the genus Eucheuma that is a red alga.例文帳に追加

本研究に使用する海藻は、緑藻のアオノリ属とアオサ属、紅藻のキリンサイ属の藻体である。 - 特許庁

fruticose lichens having prostrate or erect or pendulous thalli: genera Usnea, Evernia, Ramalina, Alectoria 例文帳に追加

ほふく性の、直性の、あるいは葉状体の樹枝状地衣:サルオガセ属、ヤマヒコノリ属、カラダチゴケ属、バンダイキノリ属 - 日本語WordNet

chiefly tropical herbaceous plants (including shrubs and trees) with racemose flowers: genera Phytolacca, Agdestis, Ercilla, Rivina, Trichostigma 例文帳に追加

主に総状花序の花のある熱帯性の草質茎の植物:アジェスティス属、エルシラ属、リビナ属、トリチョスチグマ属 - 日本語WordNet

any of various plants of various genera of the family Compositae having flowers that can be dried without loss of form or color 例文帳に追加

乾燥しても形や色が失われない花を持つ、キク科のいろいろな属の各種の植物の総称 - 日本語WordNet

例文

any of numerous plants of the family Compositae and especially of the genera Carduus and Cirsium and Onopordum having prickly-edged leaves 例文帳に追加

とげの多いふちのある葉を有する、キク科の、特にヒレアザミ属、アザミ属、オオヒレアザミ属の多くの植物の総称 - 日本語WordNet

例文

any of various grasses of many genera that grow in tufts or clumps rather than forming a sod or mat 例文帳に追加

芝またはマットを形成してというよりは、房または木立ちで生長する多くの属の様々な草の総称 - 日本語WordNet

grasses of the genera Alopecurus and Setaria having dense silky or bristly brushlike flowering spikes 例文帳に追加

密集した、滑らかまたは剛毛質の筆のような花のつく穂状花序を持つ、スズメノテッポウ属とエノコログサ属 - 日本語WordNet

the stem of various climbing palms of the genus Calamus and related genera used to make wickerwork and furniture and canes 例文帳に追加

枝編み細工、家具、ステッキを作るのに使われるショウブ属およびその近縁の属の各種のよじ登りヤシの茎 - 日本語WordNet

used in some classification for saprophytic herbs sometimes included in the family Pyrolaceae: genera Monotropa and Sarcodes 例文帳に追加

ある種の分類において時にイチヤクソウ科に含まれる腐生草本に対して使われる:シャクジョウソウ属とサルコーデス属 - 日本語WordNet

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae: includes genera Asparagus and sometimes Ruscus 例文帳に追加

分類システムによってはユリ科に下位区分する多くの科または亜科の1つ:アスパラガス属と時にラスカスを含む - 日本語WordNet

To perform verify-operation without a program-verify voltage genera tor and an erase-verity voltage generator.例文帳に追加

プログラム・ベリファイ電圧発生器およびイレーズ・ベリファイ電圧発生器を不要としたベリファイ動作をおこなうこと。 - 特許庁

includes annual or biennial herbs of America and Europe very similar to and often included among those of genera Sisymbrium or Hugueninia 例文帳に追加

非常に良く似て、しばしばキバナハタザオ属とフグエニニア属を含んだアメリカとヨーロッパの1年生あるいは2年生の草を含む - 日本語WordNet

Family Laminariaceae has lots of genera, including the genus Laminaria to which L. japonica belongs, and the genus Kjellmaniella gyrata to which Kjellmaniella crassifolia belongs. 例文帳に追加

コンブ科には多くの属があり、マコンブなどが属するコンブ属をはじめ、ガゴメなどが属するトロロコンブ属などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of various ferns of the genera Dryopteris or Polystichum or Lastreopsis having somewhat shield-shaped coverings on the sori 例文帳に追加

胞子嚢群の上でいくぶんシールド形の覆いをしているシダ属またはウラボシ属またはオシダ属のシダ類の総称 - 日本語WordNet

Many molds belonging to the genera Botrytis, Botyrotinia, Cylindrocarpon, Peincillium and Trichoderma are found to produce the ester.例文帳に追加

ボトリティス属(Botrytis)、ボチロチニア属(Botyrotinia)、シリンドロカーポン属(Cylindrocarpon)、ペニシリウム属(Penicillium)、トリコデルマ属(Trichoderma)に属する多くのカビが、前記エステルを産生することを見出した。 - 特許庁

chiefly tropical shrubs and trees and climbers having leathery leaves or flattened leaflike stems: genera Dillenia and Hibbertia 例文帳に追加

強靭な葉、あるいは平たい葉のような茎のある、主に熱帯の低木、樹木、およびよじ登る植物:ビワモドキ属およびヒバーティア属 - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted: genera Colchicum and Gloriosa 例文帳に追加

いくつかの分類体系ではユリ科分類するが広く受け容れられていない多くの亜族のうちの一:コルチカム属、グロリオサ属 - 日本語WordNet

any of various shrubs of the genera Cytisus or Genista or Spartium having long slender branches and racemes of yellow flowers 例文帳に追加

黄色の花の長い細長い分岐と総状花序があるヒトツバエニシダ属、エニシダ属またはレダマ属の様々な低木のいずれか - 日本語WordNet

As the plants of the rose family, plants belonging to genera Prunus, Pyracantha, Rosa, Rubus and Chaenomeles can be exemplified.例文帳に追加

前記バラ科植物として、サクラ属(Prunus)、ピラカンサ属(Pyracantha)、バラ属(Rosa)、キイチゴ属(Rubus)及びボケ属(Chaenomeles)が挙げられる。 - 特許庁

Further, the amplified nucleic acids is subjected to the melting temperature analysis to carry out the identification and determination of the genera or species of the profound mycoses.例文帳に追加

また、増幅した核酸の融解温度を解析することにより、深在性真菌の属または菌種の同定と定量を行う。 - 特許庁

Disclosed are microorganisms having a degrading and assimilating ability for triazine-based compounds and belonging to genera Agrobacterium, Microbacterium, Ochrobactrum, or Phyllobacterium.例文帳に追加

アグロバクテリウム(Agrobacterium)属、ミクロバクテリウム(Microbacterium)属、オクロバクトラム(Ochrobactrum)属またはファイロバクテリウム(Phyllobacterium)属に属するトリアジン系化合物の分解資化能を有する微生物。 - 特許庁

any of numerous perennial Old World herbs having showy brightly colored flower heads of the genera Chrysanthemum, Argyranthemum, Dendranthema, Tanacetum 例文帳に追加

多数の多年生の旧世界の草本で、目立つ明るい色のついた頭状花があるシュンギク属、アルギランテムム属、キク属、エゾヨモギギク属の総称 - 日本語WordNet

any of various chiefly Mediterranean plants of the genera Asphodeline and Asphodelus having linear leaves and racemes of white or pink or yellow flowers 例文帳に追加

線形葉と白、ピンク、または黄色の花の総状花序を持った、アスフォディルネやアスフォデュルスに属す主に地中海に生育する植物 - 日本語WordNet

form genus of imperfect fungi some species of which are now placed in genera Pellicularia and Corticium because their perfect stages have been found 例文帳に追加

現在、いくつかの種はペリキュラリア属とコーティシウム属に置かれている不完全菌類、というのも完全な段階が見つけられたから - 日本語WordNet

To obtain a nucleic acid probe for classification of pathogenic bacterial species or genera, which is capable of collectively detecting bacterial strains of the same genus irrespective of strains and differentially detecting them from bacterial species of other genera so as to detect the gene of the genes of bacterium of the genus Acinetobacter.例文帳に追加

病原性細菌の種または属による分類を目的に、株を問わず同じ属の菌であれば一括検出が可能で、かつ、他の属の菌種の細菌は区別して検出できるような、アシネトバクター属菌の遺伝子を検出するための、核酸プローブを提供する。 - 特許庁

There are provided the arginase activity promoter, the immunostimulator, the anti-aging agent, the bleaching agent, the anti-oxidizing agent, and the slimming agent which each contains a genera Senecio plant extract.例文帳に追加

キオン属植物の抽出物を含有するアルギナーゼ活性促進剤、免疫賦活剤、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、及び痩身剤。 - 特許庁

Preferably, the bacteria are from one ore more of the following genera, for example, Gordonia, Rhodococcus, Tsukamurella, Nocardia, Dietzia, and Mycobacterium.例文帳に追加

好ましくは、細菌は、例えば、次の属:ゴルドニア属、ロドコッカス属、ツカムレラ属、ノカルジア属、ディエツィア属、及びマイコバクテリウム属の1以上の属に属する。 - 特許庁

Any new plant variety belonging to a genera or species enjoying the system of protection instituted by the provisions of this Chapter shall not be patentable. 例文帳に追加

本章の規定によって定められる保護制度を享受する属又は種に所属する植物新品種は,特許を受けることができない。 - 特許庁

plants having small unisexual flowers and fleshy or winged fruit: in some classifications includes the genera Ephedra and Welwitschia as well as genus Gnetum 例文帳に追加

小さな単性花と多肉質あるいは翼状部のある果実を持つ植物:分類法によってはグネツム属の他にマオウ属、ウェルウェッチア属を含む - 日本語WordNet

To provide a nucleic acid for detecting a pathogen for deep mycosis, in particular fungi belonging to the genera Candida and Cryptococcus.例文帳に追加

深在性真菌症の原因菌、特にカンジダ属真菌及びクリプトコッカス属真菌を検出するために用いられる核酸を提供すること。 - 特許庁

To improve the performance of a vehicle regenerative braking device that regenerates the inertial energy of a vehicle with a compressor and a genera tor when braking is applied.例文帳に追加

車両制動時の車両慣性エネルギーをコンプレッサ及び発電機で回生する車両回生制動装置のパーフォーマンスを改善すること。 - 特許庁

The subject method for producing the phosphoric acid ester comprises acting a microorganism of the genera Circinella, Absidia, or the like, on a compound expressed by formula (I) and recovering the phosphoric acid ester of the compound.例文帳に追加

シルシネラ属およびアブシジア属等の微生物を式(I)で示される化合物に作用させ、式(I)で示される化合物のリン酸エステルを回収する。 - 特許庁

To form a quantum wire of nanometer size using a semiconductor substrate, e.g. an Si substrate, and genera film deposition technology, lithography technology and etching technology.例文帳に追加

Si基板等の半導体基板を用い、一般的な成膜技術,リソグラフィ技術及びエッチング技術を用いて、ナノメータサイズの量子細線を形成する。 - 特許庁

To reduce, by a simple facility, the exhaust quantity of genera of the dioxin generated mainly in starting and finishing operation in a discontinuous combustion type refuse incineration facility.例文帳に追加

非連続燃焼式ごみ焼却施設において、主として立上げ・立下げ時に生成されるダイオキシン類の排出量を簡単な設備で削減する。 - 特許庁

To provide a method for transforming a plant endogenous bacterium selected from the genera Pseudomonas and Xanthomonas to create a useful transormant.例文帳に追加

シュードモナス属またはザントモナス属から選ばれた植物内生細菌を形質を変換させ、有用な形質変換株を作出する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, there are closely related genera belonging to the same Order Laminariales, such as the genus Alaria praelonga to which wakame seaweed and others belong, and Chordaceae which is believed to be retaining traces of the primitive appearance of kelp. 例文帳に追加

さらに、同じコンブ目に属する近縁なものとしては、ワカメなどが属するアイヌワカメ科や、コンブの原始的な形といわれるツルモ科などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

genus of fungi that produce galls on cedars and other conifers of genera Juniperus and Libocedrus and causes rust spots on apples and pears and other plants of family Rosaceae 例文帳に追加

菌類の属で、ヒマラヤスギや、ネズ属、ショウナンボク属などの他の針葉樹に瘤を生じ、リンゴ、西洋梨、バラ科の植物に赤褐色の斑点を引き起こす - 日本語WordNet

an elastic material obtained from the latex sap of trees (especially trees of the genera Hevea and Ficus) that can be vulcanized and finished into a variety of products 例文帳に追加

いろいろな製品に加硫されることができ、仕上げられる木(特に属パラゴムノキとイチジク属の植物の木)のラテックス樹液から得られる弾力のある材料 - 日本語WordNet

This skin care preparation contains one or more kinds of extracts selected from those of plants belonging to the genera Bacconia, Psophocarpus, Cassia and Erythraea as an active ingredient.例文帳に追加

ボコニア(Bacconia)属、プソフォカルプス(Psophocarpus)属、カシア(Cassia)属およびエリスレア(Erythraea)属に属する植物の抽出物から選ばれる抽出物を有効成分とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide an apparatus for identifying areas, which can quickly and accurately identify the areas being contaminated by hazardous chemical substances such as aldehyde genera, VCO or the like.例文帳に追加

アルデヒド類、VOC等の有害化学物質で汚染されている部位を短時間で精度良く特定していくことができる汚染部位の特定装置を提供する。 - 特許庁

This digestive tract-cleaning adjuvant contains butyric acid bacteria (e.g. Clostridium butyricum, etc.) and/or lactobacillus (e.g. lactobacillus belonging to the genera Lactobacillus and Bifidobacterium).例文帳に追加

酪酸菌(例えば、クロストリジウム・ブチリカム(Clostridium butyricum)等)及び/又は乳酸菌(例えば、ラクトバシラス属(Lactobacillus)及びビフィドバクテリウム属(Bifidobacterium)に属する乳酸菌等)を含有してなる消化管洗浄助剤。 - 特許庁

any starfish-like animal of the genera Euryale or Astrophyton or Gorgonocephalus having slender complexly branched interlacing arms radiating from a central disc 例文帳に追加

細く複雑に枝分かれして組み合わさった中心部から放射状にに伸びる腕のあるエウリュアレ属、ヒトデ属またはオキノテヅルモヅル属のヒトデのような動物のどれか - 日本語WordNet

(3) The provision of paragraph (2) of this Article shall not apply where farmers use propagating material of varieties which belong to any one of the genera or species designated by the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries as being propagated vegetatively. 例文帳に追加

3 前項の規定は、農林水産省令で定める栄養繁殖をする植物に属する品種の種苗を用いる場合は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The biofilm formation promoter of at least one lactic acid bacteria chosen from lactic acid bacillus and lactic acid cocci of the genera Leuconostoc and Pediococcus contains fructose.例文帳に追加

フルクトースを含有する、乳酸桿菌、ロイコノストック属乳酸球菌及びペディオコッカス属乳酸球菌から選ばれる1以上の乳酸菌のバイオフィルム形成促進剤。 - 特許庁

例文

The antifungal agent, the mold remover detergent, the resin, etc. comprising cysteine are preferably used against molds belonging to genera Cladosporium, Alternaria, or Aureobasidium.例文帳に追加

このシステインの配合された防カビ剤、カビ用洗浄剤、又は樹脂等は、クラドスポリウム(Cladosporium)属、アルタナリア(Alternaria)属、又はオウレオバシディウム(Aureobasidium)属に属するカビに対して好ましく用いられる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS