「getting warm」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of getting warm by sitting astride a brazier 例文帳に追加

またがるようにして火鉢にあたること - EDR日英対訳辞書

You're getting warm…warmer. 例文帳に追加

(鬼や正解などに)近いぞ…さらに近づいたぞ. - 研究社 新英和中辞典

But after clearing winter and it starts getting warm out例文帳に追加

でも冬を乗り切って 暖かくなってくると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It 's not a fuss about getting warm indeed.例文帳に追加

さすがに暖をとるどころの 騒ぎじゃないんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a warm bubble bathing apparatus which prevents warm bubbles from getting cold and enables comfortable warm bubble bathing by keeping a bathtub itself at a prescribed temperature.例文帳に追加

バスタブ自体を所定温度に維持することで、温泡の冷え等を抑制して快適な温泡入浴が可能となる温泡入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of shortening warm-up time without making component parts from getting larger, and restraining insufficient fixing.例文帳に追加

構成部品が大型化することなく、ウォームアップタイムを短縮し、かつ、定着不足を抑制することが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

Getting involved in the corridors of power in the shogunate government, Mansai was cool in assessing the situation and warm in getting on with people, which was appreciated by his contemporaries as 'a loyal retainer of the whole country' ("Kanmon Nikki" (Diary of Imperial Prince Fushiminomiya Sadafusa) by Imperial Prince Fushiminomiya Sadafusa). 例文帳に追加

幕政の中枢にありながら情勢を冷静に判断し、人情に厚い満済の態度は、同時代人から「天下の義者」（伏見宮貞成親王『看聞日記』）と賞賛された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hot beverage having warm feeling-retaining effect giving warm feeling to a consumer and retaining the warm feeling for a long time mainly in cold winter season, in a room excessively cooled by an air conditioner, for a person who hopes to enjoy feeling of getting warmer.例文帳に追加

本発明は、冬場のさむい時期を中心に、もしくは冷房が過剰に利いた室内において、さらには体があたたまる感覚を楽しみたいヒトのために、ヒトにあたたまり感を速やかに与え、且つそのあたたまり感を長時間にわたり維持させるための加温された飲料を提供する。 - 特許庁

To prevent the human body from getting wet when the heat medium circulating within a heat medium passage provided in a heat radiating part for heating to warm the human body leaks out of the heat medium passage.例文帳に追加

人体を暖める暖房用放熱部に設けた熱媒通路内を循環する熱媒が、熱媒通路から流出したときに人体が濡れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant for warm or hot plastic working, suppressing temperature rise of a molding die, preventing the surface of a tool from getting burned after working, and capable of prolonging the life of the molding die, and a warm or hot plastic working method using the same.例文帳に追加

金型の温度上昇を抑制し、加工後の工具表面の焼付きを防止し、金型寿命を長くすることができる、温間熱間塑性加工用潤滑剤、及びこれを用いた温間又は熱間塑性加工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat retaining mat which prevents the part below the ankle from getting cold, and can keep the feet tips warm by shutting out cold air from a floor and shutting out cold air in the surroundings touching the feet tips.例文帳に追加

本発明は足首下が冷えるのを防止するための保温マットで、床からの冷気を遮断するとともに、足先に接する周囲の冷気を遮断することにより足先を保温するものである。 - 特許庁

The reason why they are referred to as mino tsuka remains unknown, but the word 'rain' in a poem considered to have been written by Basho that reads, 'When rain falling on the sea is getting me soaked, how I long for the warm body of a prostitute' suggests its association with straw raincoats. 例文帳に追加

なぜ蓑なのかは分かっていないが「海に降る　雨や恋しき　浮き身宿」という句をこの地を訪れた時に詠んだといわれていて「雨」の一文と蓑の関連が示唆される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warm-water flow rate control valve 36 stored in the article storage space 24 of the driver's seat pedestal 23 can be installed at a position where it is easily affordable only by opening a front cover 25 and is easily seen in getting on.例文帳に追加

また、運転席台座２３の物品収容空間２４内に収容した温水流量制御弁３６は、前カバー２５を開くだけで、容易に手が届き、また乗車するときに見易い位置に設けることができる。 - 特許庁

To provide a fixing method and a fixing device capable of shortening a warm-up time and preventing the number of passing transfer material sheets per unit time from getting small even in the case of consecutively performing the fixing of many transfer material sheets having small width.例文帳に追加

ウォームアップ時間が短く、狭い幅の転写材を連続して多数定着する場合でも、単位時間あたりの通過枚数が低下しない定着方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bathtub lid, having a large heat insulation capability by using material having a low thermal conductivity, and keeping heat of hot water stored in a bathtub from being released, so that the hot water is kept warm without getting cold for long time.例文帳に追加

熱伝導率の低い材質を有することで大きな断熱能力を有し、浴槽に貯められたお湯の熱を、外部へ逃がしにくくし、お湯が、長時間冷めずに保たれる風呂蓋を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ball-shaped warm bath agents 2 formed by blending water-soluble organic germanium, vitamin C and capsaicin are lighter than hot water to float therein, so that the upper/lower containers 3 and 3 are vertically aligned in the line in the hot water and prevented from getting obstructive.例文帳に追加

このようにすれば、水溶性の有機ゲルマニウムや、ビタミンＣ、カプサイシンなどが配合されたボール状の温浴剤２は、湯水より軽いため浮こうとし、これによて上下の容器３，３が湯水中で上下方向一列になって邪魔にならない。 - 特許庁

To provide a starting device for an internal combustion engine, suppressing the occurrence of great vibration in the internal combustion engine following wastefully increased pressure in a combustion chamber getting into the first compression stroke after starting the engine in a warm-up completed condition.例文帳に追加

暖機完了状態での機関始動後に最初に圧縮行程となる燃焼室内の圧力が無駄に高められ、それに伴い内燃機関に大きな振動が発生するのを抑制することのできる内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

A spout 20 ejecting warm water to the private parts is provided in the downstream end of the flowing stream 2 in the cleaning nozzle 11, and an intake 30 for getting air into the flowing stream 2 is provided on the outer surface of the cleaning nozzle 11.例文帳に追加

洗浄ノズル１１内の流水路２の下流端に温水を人体局部へ噴出する噴出口２０を設けると共に、前記流水路２内に空気を取り入れるための取入れ口３０を洗浄ノズル１１の外表面に設けた局部洗浄装置である。 - 特許庁