「go listen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I went to go listen to my older sister's performance together with my mom and dad. 例文帳に追加

私は姉の演奏を母と父と一緒に聴きに行った。 - Weblio Email例文集

My older sister loves to listen to enka.My younger sister likes to go out and sometimes we go out together. 例文帳に追加

姉は演歌を聞くのが好きです。妹は出かけるのが好きなので、たまに一緒に出かけます。 - Weblio Email例文集

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.例文帳に追加

トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。 - Tatoeba例文

“Hey listen! Tom asked me out on a date to go to the aquarium - in my dream.” “What, so it was just a dream?”例文帳に追加

「ねえ聞いて！ トムにデートに誘われて、一緒に水族館に行く夢見たんだ」「なんだ夢かよ」 - Tatoeba例文

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories. 例文帳に追加

トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。 - Tanaka Corpus

To provide many people who do not have much time nor money with an opportunity to listen to real music in present situation in which it is necessary to spend time and pay for an expensive ticket to go to a concert hall to listen to real music.例文帳に追加

本物の音楽を聴くために時間と高価なチケット代金を支払ってコンサート会場に行かねばならない現状、時間もお金もない大多数の人々に本物の音楽を聴く機会を得られるようにする。 - 特許庁

They go to the Pure Land and lotus flowers are in full bloom and listen to sutra with joy and gain yoru (the rank you get when you can reach enlightenment by going to the Pure Land and coming back to this world seven times) and then, after a long time, they become an arhat. 例文帳に追加

往生して蓮華が開敷し、法を聞いて歓喜して預流を得て、半劫を経て阿羅漢となるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 19, 1587, when her husband Tadaoki went off to Kyushu, she dared to go to listen to a Catholic sermon. 例文帳に追加

天正15年（1587年）2月11日(旧暦)（3月19日）、夫の忠興が九州へ出陣し、彼女は意を決してカトリックの教えを聞きに行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you have the chance to listen to classical music live, just let your body and soul go with the sound of the music. 例文帳に追加

クラシック音楽の生演奏を聞く機会があったら，ただ音楽に身も心もまかせてみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Accordingly, Shinran said that because 'Namu amidabutsu' is the cause for mankind to go to the Pure Land, they must listen to and believe the origin of the myogo, 'the calling of the Buddha, saying, trust it and it will save you.' 例文帳に追加

親鸞はこれから「南無阿弥陀仏」は衆生が浄土に往生する因であるから、名号のいわれである「まかせなさい。必ず救うぞという仏の呼び声」を聞信すべきであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After arriving in the Pure Land, flowers are in full bloom in one day and one night, and after 37 days later, they can open their eyes and listen, visit the land of each Amida or Bosatsu and then, after a long time, they can go to gokuraku jodo with the rank of juji (41 to 50 grades of 50 ranks). 例文帳に追加

また往生した後に1日1夜で華が開き、37日後に耳目が明らかになり、諸仏の国土へ赴き、3小劫の後に十地に往生するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of death, they listen to Kyodai (title of Buddhist scriptures) of Mahayana Buddhism Junibu-kyo (the Twelve Divisions of Scriptures) to expiate their 1000 heinous crimes and call upon myogo (name) of Amida to be granted pardon for their 500 million atrocious crimes, and then, meet Kebutsu (incarnation of Buddha) and go to the Pure Land. 例文帳に追加

臨終の時に大乗十二部経の経題を聞いて、1000劫の極重悪業を除き、また阿弥陀の名号を唱えると50億劫の生死の罪業を滅除し、化仏の来迎を受けて浄土へ往生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will carefully listen to their opinions, but at this stage, [we are going to go with] the report made by the Project Team the other day, as it has been compiled by putting our ideas, or should I say, thoughts into shape in consideration of the opinions expressed at the Policy Meeting. 例文帳に追加

その意見はよく聞いてやりますけれども、今の段階では、先日のプロジェクトチームの報告、これも政策会議の意見も踏まえた上で、案といいますか、考えをまとめていますから。 - 金融庁

Comparatively speaking, they now read the same things, listen to the same things, see the same things, go to the same places, have their hopes and fears directed to the same objects, have the same rights and liberties, and the same means of asserting them. 例文帳に追加

相対的に言って、彼らは同じものを読み、同じものを聴き、同じものを見て、同じ場所へ行き、希望や恐怖を抱くのも同じ対象にたいしてであり、同じ権利と自由を持ち、それらを主張する手段も同じなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

While a consensus was reached on some issues at the Seoul summit, the financial system is integrated. As a broad framework of the global economy is important in that sense, I, as the head of an administrative agency, would like to listen to various opinions from the officials involved in policy-making decisions. I will listen to them about what they are going to do while looking them in the eye and watching how they look. For Japan, the financial sector has been a very significant destabilizing factor for the past few years in particular. In this sense, I will go to Europe with a resolve to perform my duties as the head of an administrative agency-although I hear that it is very cold in Europe. 例文帳に追加

金融というのは一つのものでございますから、ソウルサミットで纏まるところは纏まりましたけれども、そういった意味できちんと、世界経済の大きな体制といいますか、大事なところでございますから、行政（機関）の長として、まさに政策を決める当事者本人に色々な意見を聞かせていただき、私に言わせれば、目を見ながら、きちんと顔色を見ながら、どういうことをやるのかということをきちんと（聞かせて頂こうと思っております）。日本は、特にこの2～3年、金融が非常に大きな不安定要因でもございますから、そういった意味できちんと行政（機関）の長として責任を果たしたいという気持ちで、ヨーロッパは大変寒いという話でございますが、行かせていただきます。 - 金融庁