例文 (999件) |
grasp byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1587件
(A) Inter-regional trade in East Asia Figure 2-2-1-2 shows the long-term trend in shares by goods to grasp the characteristics of inter-regional trade in East Asia.例文帳に追加
① 東アジアの域内貿易 - 経済産業省
difficult to detect or grasp by the mind or analyze 例文帳に追加
心または分析により検出する、あるいは把握することが難しい - 日本語WordNet
in sumo wrestling, to grasp one's opponent's 'mawashi' by putting one's hand between his arm and side 例文帳に追加
相撲で,相手のわきと腕の間から手を入れてまわしをとる - EDR日英対訳辞書
To grasp in-vehicle behavior from an engine sound by a driver.例文帳に追加
運転者がエンジン音から車内挙動を把握することを可能にする。 - 特許庁
To provide a technique facilitating grasp of the tendency of the traffic congestion information by a user.例文帳に追加
ユーザが渋滞情報の傾向を把握しやすい技術を提供する。 - 特許庁
To provide a device which enables testing by visual observation and grasp the property of a stake correctly.例文帳に追加
杭を目視により試験でき、杭の特性を正確に把握すること。 - 特許庁
By this, it is possible for the user to instantly grasp the inclining condition of the sea bottom.例文帳に追加
これにより、ユーザは即座に水底の傾斜状態を把握できる。 - 特許庁
To grasp the movement of an intruder after the intrusion is detected by an external system.例文帳に追加
侵入検知後の侵入者の動きを外部システムで把握する。 - 特許庁
To grasp the receiving state of mutlicast content by client.例文帳に追加
マルチキャストコンテンツの受信状態をクライアント毎に把握する。 - 特許庁
Passepartout even felt a strong desire to grasp his ally, Fix, by tbe hand. 例文帳に追加
パスパルトゥーは、盟友であるフィックスと握手したいと思った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Thus, it is possible to grasp the significant modification relation, and to grasp the whole trends by sorting the modification relation from the frequency or the like.例文帳に追加
頻度等でソートを行なうことにより重要な係り受け関係を把握して全体の傾向を把握する。 - 特許庁
To provide a game machine which eliminates unfairness due to the least chance to grasp ongoing situations in games by allowing players to grasp the situations easily.例文帳に追加
遊技者の状況把握を容易にし、状況把握ができないことによる不公平がない遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an elbow support with a grasp member which a patient can grasp when he is seated and thereby to make it possible to lessen a tension or a feeling of unease of the patient on the occasion of dental treatment by his grasping the grasp member.例文帳に追加
肘受けに、患者が座った時に握ることのできる握り部材を有し、歯科治療に際し、患者は、この握り部材を握ることにより、緊張感や不安感を和らげることができる。 - 特許庁
To quantitatively grasp a connecting state by a numerical value when an insulated cable is connected by pressure welding.例文帳に追加
絶縁被覆電線を圧接接続したときの接続状態を数値として定量的に把握する。 - 特許庁
A grasp point is calculated by using a transformation matrix of the results, and grasped by the robot.例文帳に追加
その結果の変換行列を用いて把持点を計算し、ロボットで把持する。 - 特許庁
To accurately grasp a situation when an accident takes place by managing a vehicle by using a dynamic image and recording the situation.例文帳に追加
動画像を用いて車両を管理し、事故発生時の状況を記録して的確に把握する。 - 特許庁
To visually grasp an image motion vector by optical flow estimate processing.例文帳に追加
オプティカルフロー推定処理によって、画像の動きベクトルを視覚的に把握する。 - 特許庁
To easily grasp a flow of an incoming call by notifying incoming call information in an easily understandable way.例文帳に追加
着信情報の報知を判り易い形で行い、着信の流れの把握を容易にする。 - 特許庁
To provide a health device grasp-massaging by opening and closing the streaks of two rollers.例文帳に追加
2個のローラーの条痕が開いたり閉じたりして、揉みながらマッサージする健康器具を提供する。 - 特許庁
Thus the user can effectively grasp a method to push in a ball by the head 11 immediately after impact.例文帳に追加
よって、インパクト直後のヘッド11によるボールの押し込み方を効果的に会得することができる。 - 特許庁
To easily grasp an object and its size (length) in an image by photographing the object.例文帳に追加
被写体を撮影することで画像中で被写体とその大きさ(長さ)を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁
Thus the user can easily grasp AV data contents by referring to the thumbnail.例文帳に追加
ユーザは、このサムネールを参照することにより、AVデータの内容を容易に把握することができる。 - 特許庁
To easily grasp a category of a content found by keyword retrieval.例文帳に追加
キーワード検索によって見つかったコンテンツのカテゴリーを容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To enable a pilot, etc., to easily grasp the outside situation by visually displaying the outside situation.例文帳に追加
ビジュアルに外部状況を表示して、パイロット等が容易に外部状況を把握できるようにする。 - 特許庁
To highly sensitively measure the objective nuclide by correctly grasp the back ground counts.例文帳に追加
バックグラウンド計数値を正確に把握し、測定対象核種を高感度に測定する。 - 特許庁
To easily grasp the contents of a moving image captured by an imaging apparatus in the case of viewing the moving image.例文帳に追加
撮像装置により撮影された動画を閲覧する場合にその動画の内容を容易に把握する。 - 特許庁
To reduce the number of personnel performing shipping reservation (reserving) by facilitating the grasp of the total stock.例文帳に追加
在庫数量の把握を容易にして出荷予約(引当)を行なう要員数を削減する。 - 特許庁
To accurately grasp a calorie consumption by taking the condition of energy metabolism in a body into account.例文帳に追加
身体内部のエネルギー代謝の状態を加味し,消費カロリーを正確に把握する。 - 特許庁
To easily grasp by a user a change in the ranking of ranking items in every fixed period.例文帳に追加
一定期間毎のランキングアイテムのランキングの変化を容易にユーザが把握できるようにする。 - 特許庁
To accurately grasp a rotation torque and thrusting force to be received by a pile itself irrespectively of a work execution device.例文帳に追加
施工装置に関係なく、杭自身が受ける回転トルク及び押し込み力を正確に把握する。 - 特許庁
The driver can immediately grasp a parking area where the driver can park his/her vehicle by looking at the device 24.例文帳に追加
運転手は表示装置24を見ることにより、駐車可能な駐車エリアを即時に把握できる。 - 特許庁
To more accurately detect one step by walking to more accurately grasp an actual walking situation.例文帳に追加
歩行による一歩をより正確に検出し、実際の歩行状況をより正確に把握する。 - 特許庁
To precisely grasp qualities of electronic components handled by an electronic component-mounting equipment.例文帳に追加
電子部品装着装置が扱った電子部品に関する品質状況を的確に把握できるようにする。 - 特許庁
To enable a user to accurately grasp a distance to an object to be guided by sound information.例文帳に追加
使用者が音情報により、案内対象物までの距離を的確に把握可能とする。 - 特許庁
The user can grasp the outline of the ink residual quantity through the icon G2 by conducting no special operation.例文帳に追加
ユーザは、特別な操作を行わずにアイコンG2を介してインク残量の概略を把握できる。 - 特許庁
To enable a worker to accurately grasp information on a route to be confirmed by few operation.例文帳に追加
作業者が、少ない作業で、確認対象となるルートの情報を正確に把握できるようにする。 - 特許庁
To make a user previously grasp that a transparent image intended by the user is not formed.例文帳に追加
利用者が意図した透明な画像が形成されないことを事前に把握させる。 - 特許庁
To appropriately grasp a content acquisition state by a terminal device.例文帳に追加
端末装置によるコンテンツの取得状況を適切に把握することを可能とする。 - 特許庁
To provide a service use device by which a user can grasp a usable service correctly.例文帳に追加
ユーザが利用可能なサービスを正しく把握することができるサービス利用装置を提供する。 - 特許庁
To allow a user to easily grasp a walking stick 2 by fixing a cover part 4 in the handle of the stick 2.例文帳に追加
杖2の持ち手部分のカバー部4を固定し、ユーザーが杖2を掴み易くする。 - 特許庁
To apparently grasp a therapeutic effect for a heart by nerve stimulation and improve the therapeutic effect.例文帳に追加
神経刺激による心臓への治療効果を明確に把握してその治療効果の向上を図る。 - 特許庁
The operator can grasp the actual target position by referring to the ultrasonic image region of interest.例文帳に追加
検者は、超音波像関心領域を参照することにより現実のターゲット位置を把握できる。 - 特許庁
To grasp patient's mental stress situation not grasped by a state of an autonomic nerve alone.例文帳に追加
自律神経の状態だけでは把握することができない患者の精神的なストレス状態を把握する。 - 特許庁
To accurately grasp whether an optical terminal device gets out of order at a center device side by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、光端末装置が故障しているか否かをセンター装置側で正確に把握する。 - 特許庁
To improve availability by allowing a user to grasp the location of a vehicle after use.例文帳に追加
ユーザが使用済の自動車の位置を把握できるようにすることで、利便性を向上する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |