「grasp by」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

By a method measuring the painted face temperature by a temperature sensor 16 and controlling/shutting off heat source current, uniform heating and quantitative temperature grasp are performed.例文帳に追加

又、温度センサ−１６で塗装面温度を測定し熱源電流の制御・遮断を行わせる方式により、均一な加熱と定量的な温度把握が行われるようにした。 - 特許庁

To provide an information processor having a simple switching function for users, enabling a user to grasp a change of status caused by another user by informing the user of alternations of setting of shared resources.例文帳に追加

ユーザの簡易切り替え機能を備えた情報処理装置において、共有資源の設定変更をユーザに通知することによって、別のユーザに起因する状況の変化をユーザが把握できるようにする。 - 特許庁

To correctly grasp time in a short time when a battery is removed even where a load comprising a microcomputer or the like is fluctuated, by determining whether it is only imperfect contact, or removal of the battery by a thief.例文帳に追加

マイクロコンピュータ等からなる負荷が変動してもバッテリの取り外された時刻を正確に把握できると共に、単なる接触不良なのか、また泥棒によるバッテリ外しなのか短時間に判断できるようにする。 - 特許庁

To easily and reliably grasp the state of a rice cooker by displaying temperature change on the front surface of a lid in cooking or keeping warmness through the use of colors concerning the rice cooker where the upper part of a rice cooker main body with a stored inner pot therein is covered by the lid.例文帳に追加

内鍋を収納した炊飯器本体の上部を蓋体により覆う炊飯器において、炊飯または保温での蓋体の表面温度の変化を色で表示し、容易に、かつ的確に炊飯器の状態を把握できるようにする。 - 特許庁

To facilitate grasp of a state of rejection of communication and to facilitate selection of identification information on an opposite party of which the deletion etc., from a storage means is inputted by outputting a history of rejection of communication by pieces of opposite party identification information.例文帳に追加

相手先識別情報毎に交信を拒否した履歴を出力できるようにすることで、交信を拒否した状況を把握し易くし、記憶手段から削除等の入力を行う相手先識別情報の選択を容易にする。 - 特許庁

The panel with the handrail has a grasp part which can be grasped by hands and which is provided at the peripheral edge part of a window-shaped opening part formed by cutting an outer peripheral part of a plate-shaped panel or a part thereof from the surface to the rear.例文帳に追加

板状のパネルの外周部、又はパネル一部を切り欠いて形成した表裏に貫通する窓状の開口部の周縁部に、手で握ることのできる握り部を設けた手摺付きパネル。 - 特許庁

To enable a student to catch up with the pace of a lecture, even if he is behind by displaying an operation history of a lecturer to the student side, and to enable the lecturer to grasp the pace of the student by sending evaluation value of the operation history of the student to the lecturer side.例文帳に追加

講師の操作履歴を生徒側に表示することで講義のペースに遅れても追いつくことを可能とし、また生徒の操作履歴の評価値を講師側に送って生徒のペースを把握可能とする。 - 特許庁

To more accurately grasp a failure in a running state of a running body in order to avoid the quality deterioration in a read image by distinguishing an external factor of a deterioration in the read image caused by an opening/closing mechanism or the like from an internal factor of motor deterioration or the like.例文帳に追加

開閉機構等による読取画像劣化の外的要因とモータ劣化等の内的要因を区別し、読取画像の品質低下を回避するため走行体の走行状態の不良をより正確に把握する。 - 特許庁

To enable a driver to easily grasp the positional relation between a vehicle and the surrounding of the vehicle, by correcting deviation of an image photographed by a camera fitted to an offset position.例文帳に追加

オフセットされた位置に取り付けられたカメラで撮影した画像の偏りを補正し、運転者による車両と車両周囲との位置関係の把握を容易にする。 - 特許庁

To exactly grasp the number of revolution times of a rotary type developing device unit in order to recognize the time for exchange of members which are deteriorated by accompanying the revolutions of this unit by providing the device with a means for measuring the number of revolution times.例文帳に追加

回転回数計測手段を設けて、回転型現像器ユニットの回転に伴って劣化する部材の交換時期の把握のために該ユニットの回転回数を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To easily grasp a blind area image generated by a vehicle itself by transparent synthesis when an image of a camera attached to the outside of the vehicle is converted into an image from a virtual view point which is set to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両外部に取り付けられたカメラの画像を車両外部に設定した仮想視点からの画像に変換するにあたり、自車両によって生じる死角部分の画像を透過合成によって把握し易くする。 - 特許庁

To actualize control and improvement by allowing a constructor which holds multiple construction sites to unify and grasp the qualities of the construction at the respective sites by check items over a network.例文帳に追加

複数の現場を掌握している施工者において各現場における各工事の良否を、ネットワーク上においてチェック項目毎に一元的に把握し、管理と改善に資する。 - 特許庁

When an evaluation value representing how proper composition is displayed on a display screen, the evaluation value of the composition is notified by displaying the evaluation value by a graph so that a photographer can more clearly grasp the evaluation value.例文帳に追加

表示画面上に構図の良さの程度を表わす評価値を表示させるにあたって、グラフ表示させることにより撮影者により分かり易く構図の評価値を通知する。 - 特許庁

To easily and more surely grasp a flow of the content of content by enabling a thumbnail image of a scene desired by a user to be displayed.例文帳に追加

ユーザが希望するシーンのサムネイル画像の表示を可能とし、コンテンツの内容の流れを容易にかつより確実に把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a behavior range grasping method and a behavior grasping apparatus which can always grasp user's behavior by estimating the topology of a user's moving route only by carrying a compact terminal without using positional information such as GPS coordinates.例文帳に追加

ＧＰＳ座標のような位置情報を用いずに、小型の端末を携帯するだけで、ユーザの移動経路のトポロジーを推定し、常時ユーザの行動を把握することができる行動範囲把握方法および行動把握装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Web retrieving device which makes it possible to grasp the trends, correlations, etc., of retrieved information and to perform data mining by performing the retrieval by using a plurality of attributes and presenting the retrieval result multi-dimensionally.例文帳に追加

複数の属性を用いて検索を行い、検索結果を多次元で提示することにより、検索した情報の傾向や相関等が把握でき、データマイニングを行うことが可能なＷｅｂ検索装置を提供する。 - 特許庁

To grasp intention of an editor by reproducing described contents watched by the editor for additionally describing a comment or the like to a document.例文帳に追加

編集者がどのような記述内容を見ながらコメント等をドキュメントに追加記述したかを再現して、編集者の意図を把握できるようにする。 - 特許庁

To easily grasp the coded content by printing the information possible to be read by a human being in a part of a thermosensible recording medium recording the electronic data coded and printed.例文帳に追加

電子化されたデータがコードに符号化されて印刷されている感熱記録媒体の一部に、人間により読み取り可能な情報を印刷し、コード化されている内容を把握しやすくする。 - 特許庁

To enable an operator to easily grasp the positional relationship between information on an image provided by an endoscope device and information on a fluoroscopic image, by changing an observation range, without changing a position of the endoscope device.例文帳に追加

内視鏡装置の位置を変更することなく観察範囲を変更することができ、かつ、内視鏡装置により得られる画像の情報と透視画像の情報との位置関係を術者が容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

To grasp in advance the propriety of an automatic guide by a GPS signal when guiding own vehicle to a destination by GPS navigation, so as to preclude a trouble such as interruption of automatic guide control in its midway.例文帳に追加

ＧＰＳ航法により自車両を目的地まで自動誘導するに際し、ＧＰＳ信号による自動誘導が可能か否かを事前に把握し、自動誘導制御が途中で途切れてしまう等の不都合が生じないようにする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image forming device by which user can grasp an entire distribution state of color image data, easily estimate an output result and obtain an image preferred by the user.例文帳に追加

全体的なカラー画像データの分布状況を把握することができ、出力結果が推測しやすく、よりユーザの好む画像を得ることができる画像処理装置及びそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An approximation line computing circuit 144D finds the approximation curve of the difference value, between the temperature computed value and the actual temperature value Treal detected by the module lower temperature sensor 152 so as to grasp the tendency of the temperature differences by periodic sampling.例文帳に追加

近似線算出回路１４４Ｄは、温度算出値とモジュール下温度センサ１５２によって検出された実際の温度値Ｔrealとの差分値の近似曲線を求めて、温度差の傾向を定期的なサンプリングで把握する。 - 特許庁

Family members of a contractor can grasp the state by checking a use state of equipment, a video image of a spot by accessing a server computer 27 from a cellular telephone 27 or a personal computer 27.例文帳に追加

契約者親族は携帯電話27またはパソコン27からサーバーコンピューター27にアクセスして設備の使用状況、現場映像をチェックすることにより状況の把握ができる。 - 特許庁

To grasp the whole physical condition by simultaneously grasping measured results of plural kinds of measuring items regarding a measured examinee's body by plain display.例文帳に追加

測定した被験者の体に関する複数種類の測定項目の測定結果を分かりやすい表示により同時に把握して身体状態を全体的に把握できるようにする。 - 特許庁

It is possible to grasp an approximate flow rate by detecting an opening and closing valve moving position of the check valve body 10 by providing a plural number of the reed switches 15 in a moving area of the check valve body 10.例文帳に追加

リードスイッチ１５を逆止弁体１０の移動範囲内に複数設けることにより、逆止弁体１０の開閉弁移動位置を検出して、概略の流量を把握することができる。 - 特許庁

To grasp the behavior of protein in a cell by achieving a nuclear magnetic resonance imaging method having the space resolution of a cell scale, and to provide an industrial means for raising a high-grade protein by utilizing the technique.例文帳に追加

細胞スケールの空間分解能をもつ核磁気共鳴イメージング法を実現することによって、タンパク質の細胞内での挙動を把握することを可能にする。 - 特許庁

To facilitate a grasp of progress states of problem countermeasures by reducing investigation man hour for extraction of problem managing objects to be influenced by a problem when plural problem managing objects are managed.例文帳に追加

複数の問題点管理対象を管理する場合に、問題点の影響を受ける問題点管理対象抽出のための調査工数を削減し、問題点対策の進捗状況の把握を容易とする。 - 特許庁

In the peeling off tape PT, the adhesive part 10 is formed by providing an adhesive layer A on a predetermined area of a base material sheet BS, and the grasp part 11 is formed by an area where the adhesive layer A is not provided on the base material sheet BS.例文帳に追加

この剥離用テープＰＴは、基材シートＢＳの所定領域に接着剤層Ａが設けられて接着部１０とされ、基材シートＢＳに接着剤層Ａが設けられない領域によって把持部１１が形成されている。 - 特許庁

To accurately grasp a deterioration phenomenon by letting a bearing itself display a deteriorated situation during its operation by adding a sensor function to the bearing.例文帳に追加

本発明は、 本発明は、センサ機能を軸受に付加させて軸受動作中に軸受自身が劣化状況を提示できるようにすることにより、劣化現象を正確に把握することを目的とする。 - 特許庁

To correctly grasp the poisoning amount of a bypass catalytic converter 8, and to prevent heat deterioration of the bypass catalytic converter 8 and deterioration in operation performance, caused by excessive poisoning detoxification control, by preventing the excessive poisoning detoxification control.例文帳に追加

バイパス触媒コンバータ８の被毒量を正確に把握して、被毒解除制御が必要以上に行われることを防止し、これによるバイパス触媒コンバータ８の熱劣化や運転性能の低下を防止する。 - 特許庁

To confirm propriety of a ball sending and delivering performance and to grasp the operating situation of a game machine itself by detecting a shot ball delivered one by one and properly shot into a game area.例文帳に追加

１球ずつ発射されて遊技領域内に適正に打込まれた打球を検出して、球送り発射性能等の適否確認と遊技機自体の稼働状況を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a power conditioner which can make users or the like easily grasp the magnitude of power generated by a solar battery by a display device of relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成の表示装置で、太陽電池が発電した電力の大きさを使用者等に容易に把握させることが可能なパワーコンディショナを提供する。 - 特許庁

To increase fun of a player by changing display patterns in a pattern display means, and to enable the player to indirectly grasp a game progressing situation by change of the display patterns.例文帳に追加

図柄表示手段の表示図柄を変化させて遊技者の興趣を増大できると共に、その表示図柄の変化から遊技者がゲームの進行状況を間接的に把握できる遊技機の図柄制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hook lock for a sliding door, which enables locking and unlocking to be performed by one action, without shifting the sliding door from one hand to the other each time the sliding door is opened/closed, by facilitating the grasp of the direction of a locking/unlocking operation and making a stroke of a sliding operation short.例文帳に追加

施解錠操作の向きが分かり易く、摺動操作のストロークも短くし、引戸の開閉時にいちいち手を持ち替えずに１つの動作で施解錠できる引戸用鎌錠を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to easily and exactly grasp a key point of a received electronic mail and to enable even a transmitter of the electronic mail to grasp necessary information by extracting a keyword such as time form the received electronic mail, displaying it on a map and replying that arrival is delayed to the transmitter of the electronic mail when estimated arrival time is delayed in comparison with desired arrival time.例文帳に追加

受信した電子メールから時刻等のキーワードを抽出して地図上に表示させるとともに、到着予測時刻が到着希望時刻よりも遅くなる場合は、前記電子メールの送信者に対して到着が遅れる旨の返信をするようにして、操作者が受信した電子メールの要点を容易に、かつ、正確に把握できるとともに、電子メールの送信者も必要な情報を把握することができるようにする。 - 特許庁

In the seedling transplanter constituted as described above, a presser 91 for pressing soil between a position where the seedling planting grasp device 31 is put into the soil and a position where the seedling grasping device 31 releases the grasp of the seedling from above and a moving mechanism which moves backward on the surface 91c pressed by the press device 91 in accordance with the forward movement of the machine body are installed.例文帳に追加

上記構成の苗移植機において、苗植付け挟持具３１の退出作動時に、苗植付け挟持具３１が土壌内へ突入する突入位置と該苗植付け挟持具３１が土壌内で苗の挟持を解除する挟持解除位置との間の土壌を上から押さえる押さえ具９１を設け、該押さえ具９１の押さえ面９１ｃを機体の前進に伴って後側へ移動させる移動機構を設けた。 - 特許庁

To enable a pension plan sponsor who uses multiple pension property management trust institutions to easily grasp property use information timely with unified standards although it was difficult to grasp it before since the information is reported by different disclosure standards, calculating methods, and disclosure formats that the respective institutions have.例文帳に追加

従来、複数の年金資産管理受託機関を利用する年金プランスポンサーは、資産運用情報について各機関ごとに異なる開示基準・算出方法・開示様式で報告されるために、統一基準でかつタイムリーな把握は困難であったが、本発明はこの困難を解消することを課題とする。 - 特許庁

The framework for regional economic analysis can be divided into: (i) regional economic cyclical analysis, to grasp and analyze information on flows of people, goods, money, and information within and among; and (ii) regionally-distinct asset analysis, to grasp and analyze “assets” possessed by the region in question, such as concentrations of human resources and educational and cultural heritage.例文帳に追加

地域経済分析の枠組みについては、①地域内・地域間のヒト・モノ・カネ・情報の流動を把握・分析する地域経済循環分析と、②地域内の人材の集積や教養・文化遺産といった当該地域が有している「資産」を把握・分析する地域固有資産分析の２つに分けることができる。 - 経済産業省

Since times when no thermometer or sensor existed, toji and other workers in the brewery observed the condition of the foam on the surface of moromi and, by classifying several stages, they were able to grasp the progress of fermentation taking place inside. 例文帳に追加

温度計もセンサーもなかった時代から、杜氏や蔵人たちはもろみの表面の泡立ちの様子を観察し、いくつかの段階に区分けすることによって、内部の発酵の進行状況を把握してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the officers stayed in the sotetsu (cycad) room in the Edo castle as the Oshirozukai officers to grasp movements of the cabinet officials of the Shogunate, to obtain and interpret various laws and regulations presented by the bakufu and to compose documents to be submitted to the bakufu. 例文帳に追加

そのほか、藩主が江戸在府中であっても御城使として江戸城中蘇鉄の間に詰め、幕閣の動静把握、幕府から示される様々な法令の入手や解釈、幕府に提出する上書の作成、を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 28, the FSA asked all securities companies to grasp the status of securities trading by their officers and employees, review their information control system and provide necessary training. 例文帳に追加

金融庁としては、先般４月28日に全証券会社に対して、役職員及び関係者による有価証券等取引の実態把握や情報管理態勢の再検証、また研修の実施などを内容とする要請を行ったところでございます。 - 金融庁

As I have been saying, the most important thing to do first in a financial crisis like this is to accurately grasp the actual state of nonperforming loans held by individual financial institutions. 例文帳に追加

従来から申し上げていることですけれども、こういった金融危機においては、まず大事なことは、各金融機関における不良資産と申しましょうか、不良債権と申しましょうか、その実態を正確につかむということだと思います。 - 金融庁

Last Wednesday, September 21, I visited Fukushima Prefecture in order to grasp the situation of the areas damaged by the Great East Japan Earthquake and exchange opinions with financial institutions there. 例文帳に追加

先週21日の水曜日に、東日本大震災の被災地の実情把握、及び金融機関との意見交換を行うために、福島県に出張してまいりました。 - 金融庁

On October 18 and 19, I visited Iwate Prefecture in order to grasp the actual circumstances of the areas struck by the Great East Japan Earthquake and exchange opinions with financial institutions. 例文帳に追加

今週18日から19日にかけて、東日本大震災の被災地の実情把握、及び金融機関との意見交換等を行うために、岩手県に出張してまいりました。 - 金融庁

As an applicant usually seems to grasp the information that an inventor knows on the invention for which a patent is sought by himself/herself, it can be estimated that the applicant knows the invention that the inventor knows. 例文帳に追加

出願人は、通常、自らが特許を受けようとする発明について発明者が知っている情報を把握していると考えられるから、発明者が知っている発明は、出願人が知っていると推定することができる。 - 特許庁