「ground water level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ground water level 14 in a impervious wall 10 is lowered by ground water level lowering equipment 6a, 6b.例文帳に追加

地下水位低下装置６ａ，６ｂにより遮水壁１０内の地下水位１４を低下させる。 - 特許庁

STRUCTURE OF DIAPHRAGM WALL, LOWERING METHOD OF GROUND WATER LEVEL AND RESTORATION METHOD OF GROUND WATER LEVEL例文帳に追加

連続地中壁の構造及び地下水位の低下方法及び地下水位の回復方法 - 特許庁

The level of the under ground water in the contaminated zone is lowered by pumping-up the under ground water to the ground through the lifting pipe 3.例文帳に追加

揚水管３を介して地下水を地上に揚水することで汚染領域の地下水位を下げる。 - 特許庁

The hole 2 is dug so as to be deeper than the level of ground water.例文帳に追加

この孔２は地下水位よりも深く掘られている。 - 特許庁

A water level sensor 7 is installed in a ground water monitoring well 2.例文帳に追加

地下水位監視井戸２には水位センサ７が設置される。 - 特許庁

And while maintaining the level of water 11, the ground 1 within the excavated ground surface 2 is excavated under water up to the planned excavation level 24.例文帳に追加

そして、水１１の水位を維持しつつ、掘削面２内の地盤１を掘削予定位置２４まで水中掘削する。 - 特許庁

After the water level is raised to the initial level, the ground water is pumped up again to the ground through the lifting pipes 3.例文帳に追加

当初の地下水位まで地下水位が上昇したのち、揚水管３を介して地下水を地上に再び揚水する。 - 特許庁

Accordingly, the difference of the water levels of the underground water of the ground 10 between the surrounding wall 112 and the outer peripheral wall 150 is reduced even though there is a water level difference (high water level and low water level) in the underground water in the ground 10 outside of the outer peripheral wall 150.例文帳に追加

よって、外周壁１５０の外側の地盤１０の地下水に水位差（高水位と低水位）があったとしても、囲壁１１２と外周壁１５０との間の地盤１０の地下水の水位差が小さくなる。 - 特許庁

To surely prevent lowering of an underground water level and ground subsidence in the installation ground of a base rock storage tank.例文帳に追加

岩盤貯槽の設置地盤における地下水位低下と地盤沈下を確実に防止する。 - 特許庁

Next, the pumping-up of the under ground by the plurality of the lifting pipes 3 is stopped to raise the level of the under ground water.例文帳に追加

次いで、複数の揚水管３による地下水の揚水を休止して地下水位を上昇させる。 - 特許庁

EXCAVATION PRETREATMENT METHOD FOR SOFT VISCOUS SOIL GROUND WITH HIGH UNDERGROUND WATER LEVEL例文帳に追加

地下水位が高い軟弱粘性土地盤の掘削前処理方法 - 特許庁

The bearing pile 3 is formed to a level above a water surface 15 from the ground.例文帳に追加

支持杭３は、地盤から水面１５上方まで形成される。 - 特許庁

The ground in an objective area to prevent the liquefaction is surrounded by cut-off walls 11, ground water is pumped therefrom, once the ground water level is lowered, and after the increase of vertical effective overburden pressure of the ground in the objective area is experienced to the same ground, the pumping ground water is stopped to return the ground water level to the flexible ground water level.例文帳に追加

液状化を防止するべき対象領域の地盤を止水壁１１により取り囲み、そこから地下水の揚水を行って、いったん地下水位を低下させることで、対象領域内地盤に同地盤の鉛直有効土被り圧の増加を経験させた後、地下水の揚水を停止することで自由地下水位に戻す。 - 特許庁

To provide a structure of a diaphragm wall having a function lowering or raising the ground water level, a lowering method of the ground water level making use thereof and a restoration method of the ground water level.例文帳に追加

地下水位を低下又は上昇させる機能を有する連続地中壁の構造と、それを使用した地下水位の低下方法及び地下水位の回復方法を提供すること。 - 特許庁

Ground water flowing video collected by the flexible image collection device 40 inside the outer tube 10 is observed by a visual observation method, and the ground water flowing video is used to examine and determine a ground water level, a water vein of ground water and a stratum structure.例文帳に追加

目視法により、外管１０内部の可撓式画像収集装置４０が収集した地下水の流動映像を観測し、地下水位、地下水の水脈及び地層構造の検討判断に用いる。 - 特許庁

An underground water level is lowered by pumping up underground water from the ground 3 to be prevented from liquefaction, and the ground is put in an unsaturated state by injecting water 6 with a large quantity of dissolved air into the ground to recover the underground water level.例文帳に追加

液状化を防止するべき地盤３から地下水の揚水を行って地下水位を低下させるとともに、溶存空気量の多い水６を地盤に注水して地下水位を回復させることにより地盤を不飽和状態とする。 - 特許庁

A lowering method of the ground water level is a method for lowering the ground water level by using the structure of the diaphragm wall to pump up the ground water by means of a pumping plant provided to the well section.例文帳に追加

また、地下水位の低下方法は、上記の連続地中壁の構造を使用し、前記ウェル部に設置した汲水装置で地下水を汲み上げることによって地下水位を低下させることを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide a control system of ground water and a control method of the ground water by which an amount of pumped water, an amount of recharged water, and a level of the ground water around a pumping well and a recharging well are automatically controlled, while the running cost is kept low.例文帳に追加

揚水量、復水量、揚水井及び復水井周辺の地下水位の管理を自動的に行い、ランニングコストが安価な地下水の管理システム及び地下水の管理方法を提供する。 - 特許庁

A water level in the hollow part a of the diaphragm wall 1 is set to be higher than the level of ground water in the subject ground b, and emission and diffusion of the contaminating substance around are prevented by use of the differential water level.例文帳に追加

この地中連続壁１の中空部ａ内の水位を対象地盤ｂの地下水位以上となるようにし、水位差を利用して周辺への汚染物質の流出拡散を防止する。 - 特許庁

The first water supply equipment BP1 and the second water supply equipment BP2 are installed at a ground level or under the ground.例文帳に追加

第１の給水装置ＢＰ１および第２の給水装置ＢＰ２は、グランドレベルまたは地下に設置される。 - 特許庁

Next, water 11 is filled in the excavated ground surface 2 so that the filled water level 13 may be higher than the surface 15 of the ground 1.例文帳に追加

次に、掘削面２内に、水面１３の高さが地盤１の表面１５より高くなるように水１１を張る。 - 特許庁

When a water level in a water storage tank 10 is lower than a first water level L1, a control circuit 17 operates a motor pump 27 to supply ground water in a natural water tank 21 to the water storage tank 10, and the water level in the water storage tank 10 is raised up to a maximum water level L3.例文帳に追加

貯水槽１０内の水位が第１水位Ｌ１よりも低下したとき、制御回路１７は、電動ポンプ２７を作動させて自然水タンク２１内の地下水を貯水槽１０へ供給し、貯水槽１０内の水位を上限水位Ｌ３まで上昇させる。 - 特許庁

When the level of the ground water inside the impervious wall 10 rises, the ground water corresponding to the rise of the level of the ground water is guided to the cleaning section 12 directly or through a collection channel 14, cleaned by the cleaning section 12 and discharged to the surrounding area 5 through the ground water outflow ports 11.例文帳に追加

遮水壁１０の内側の地下水位が上昇すると、この地下水位が集水路１４を介して又は直接に浄化部１２に流れ込み、該浄化部１２で浄化された後、地下水流出部１１から周囲５へ流出する。 - 特許庁

To provide ground-water level lowering method without any restrictions on installing places with which water level lowering can be performed enough even in places where vertical wells are hard to install.例文帳に追加

設置場所による制約を受けず、縦井戸の設置が困難な場所においても十分な地下水位低下を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a water cut-off valve device for a drainage hole of a concrete box, capable of coping with level fluctuation of a ground water level.例文帳に追加

地下水位のレベル変動に対応できる、コンクリート製ボックスの水抜き孔の止水弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ground water level detector capable of detecting that a ground water level rises to a predetermined level without constantly monitoring.例文帳に追加

本発明は、常時モニタリングすることなく地下水位が所定の水位まで上昇したことを検出することができる地下水位検知装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To rationally and consistently evaluate ground deformation associated with fluctuation of the underground water level.例文帳に追加

地下水位の変動に伴う地盤変形の評価を一貫して合理的に行う。 - 特許庁

UNDERGROUND WATER LEVEL LOWERING METHOD FOR EXCAVATED GROUND, AND FILLING/PUMPING WELL FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

根切り地盤の地下水位低下方法および同方法に使用する注入・揚水併用井戸 - 特許庁

To provide a new underground water storage tank for reducing an amount of water stored in the underground water storage tank to make ground water flow into the storage tank when the water level thereof is lowered than that of ground water and for designing thereby effective use of ground water.例文帳に追加

地下貯水槽内の貯水量が減少して、その水位が地下水の水位より低下した際、当該貯水槽内に地下水を流入させ、これに依り、地下水の有効利用が図られるようにした新規の地下貯水槽の提供を図る。 - 特許庁

To provide a construction method and the like, which lowers a groundwater level of natural ground around a tunnel by collecting water in the natural ground.例文帳に追加

地山内で集水し、トンネルの周囲の地山の地下水位を効果的に低下させるトンネルの構築方法等を提供すること。 - 特許庁

A hydraulic pressure gauge 5 is provided at each depth in the ground to obtain a reduction amount of water level when pumping underground water from changes of water pressure accompanied with pumping from a well 1.例文帳に追加

地盤中の各深度に水圧計５を設けておき、井戸１からの揚水に伴う水圧の変化から揚水時の水位低下量を求める。 - 特許庁

A water level detection switch 29, which detects that the water level becomes normal water level, is connected to the ground line through a lead wire 52a, and a resistance 54, 55.例文帳に追加

通常水位となったことを検出する水位検出スイッチ２９はリード線５２ａ、抵抗５４，５５を介してグランドラインと接続されている。 - 特許庁

The purification apparatus includes underground water level-lowering means 51 for lowering underground water level in the ground below a contaminated part 91 contaminated with a contaminant, ground-heating means 52 for heating the contaminated part positioned above the underground water level lowered by the underground water level-lowering means to evaporate the contaminant, and contaminant-treating means 53 for treating the contaminant evaporated by the ground-heating means.例文帳に追加

地盤における地下水位を汚染物質で汚染された汚染箇所９１の下側まで低下させる地下水位低下手段５１と、地下水位低下手段により低下した地下水位の上側に位置する汚染箇所を加熱して汚染物質を気化させる地盤加熱手段５２と、地盤加熱手段により気化した汚染物質を処理する汚染物質処理手段５３とを備える汚染地盤浄化装置である。 - 特許庁

To provide an ground water level survey method capable of reducing the period and cost of a survey by dispensing with a boring work in a range needing the ground water level survey.例文帳に追加

地下水位調査が必要な範囲において、ボーリング工事を要することなく、調査の期間及び費用の低減を可能にする地下水位調査方法を提供する。 - 特許庁

A storage container 30 of the neutralizing device 7 is provided with a ground electrode 36, an electrode 37a for detecting a minimum water level, an electrode 37b for detecting a proper water level and an electrode 37c for detecting a dangerous water level as the electrodes for detecting a water level.例文帳に追加

中和装置７の貯留容器３０には、グラウンド電極３６と、水位を検知するための電極たる最低水位検知用電極３７ａ、適正水位検知用電極３７ｂ及び危険水位検知用電極３７ｃが設けられている。 - 特許庁

In the recharge method, an aquifer 16 having the free water level 12 is recharged with water by filling water through a recharge pipe 14 provided to reach the free water level 12 from the ground surface 10.例文帳に追加

地表面１０から自由水面１２に至るように設けられた復水パイプ１４を通して注水し、自由水面１２を有する帯水層１６に復水する復水工法である。 - 特許庁

Therefore, the sensor electrodes 20 undergo water retention to detect a rise in the ground water level by their electrification.例文帳に追加

そのため、検知電極体２０の間が保水状態となり、検知電極体の通電状態により地下水位が上昇したことを検知する。 - 特許庁

The water absorbing tank 5 is positioned below the top surface of the hardly-permeable ground 2, that is, lower than the lowest water level of the storage region R.例文帳に追加

吸水槽５の位置は、難透水性地盤２の上面より下方、即ち、 貯留域Ｒにおける最低水位より低い位置とされている。 - 特許庁

To provide an underground heat exchange system, which restrains a variation in an underground water level by a water cut-off wall, and is superior in heat exchange efficiency in the ground.例文帳に追加

止水壁による地下水位の変動を抑えるとともに、地中での熱交換効率に優れる地中熱交換システムを提供する。 - 特許庁

This sandy ground improving method applies mechanical vibration to the ground from the periphery of an explosion source just after generating an explosion A in a hole 12 bored in the sandy ground 10 and extending below an underground water level.例文帳に追加

本発明に係る砂質地盤の改良方法は、砂質地盤（１０）に穿たれその地下水位下に伸びる孔（１２）内で爆発（Ａ）を生じさ、その直後に爆発源の周囲から地盤に機械的振動を及ぼす。 - 特許庁

A degree of saturation of the ground is measured by the measuring method, and pumping is performed from the ground in accordance with the results to reduce a level of underground water in order to reduce a degree of saturation of the ground and increase the strength for liquefaction.例文帳に追加

上記の測定方法により地盤の飽和度を測定し、その結果に応じて地盤から揚水を行って地下水位を低下させることで地盤の飽和度を低下させて液状化に対する強度を高める。 - 特許庁

As a result, it is possible to measure a degree of saturation of the ground and perform pumping from the ground in accordance with the results to reduce an underground water level in order to reduce the degree of saturation of the ground and increase the strength against liquefaction by this method.例文帳に追加

上記方法により地盤の飽和度を測定し、その結果に応じて地盤から揚水を行って地下水位を低下させることにより、地盤の飽和度を低下させて液状化に対する強度を高める。 - 特許庁

To provide a water level regulation system for a cultivation area keeping outflow of fertile or agrochemical from the cultivation area to a minimum, enabling setting of an appropriate above-ground water level or an underground water level in accordance with various conditions, and suppressing accumulation of earth and sand at the inside of an underdrain water pipe.例文帳に追加

耕作区からの肥料や農薬の流出を最小限に抑え、各種条件に応じた適切な地上水位や地下水位に設定できるとともに、暗渠通水管内への土砂等の蓄積も抑えることができる耕作区の水位調節システムを提供する。 - 特許庁

The ground information such as the many permeable coefficients and storage coefficients of a water-bearing stratum 2, estimated from soil etc., and many standard water-level data corresponding to the ground information are stored in a computer for analysis.例文帳に追加

一方、解析用のコンピューターには、土質等により推定した滞水層２における多数の透水係数、貯留係数等の地盤情報、及び該地盤情報と対応する多数の標準水位データを記憶する。 - 特許庁

To provide a neutralization method of acidic soil dispensing with large scale excavation work, capable of neutralizing acidic soil under the ground water level by direct addition of a neutralization agent to the soil, requiring little replacement of ground water, with a short construction term.例文帳に追加

大きな掘削工事を不要とし、中和剤を土壌に直接添加することにより地下水面下の酸性土壌を中和でき、地下水の入れ替えが少なく、工期が短い酸性土壌の中和工法の提供。 - 特許庁