「growing condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of a plant of growing wildly 例文帳に追加

自然に植物が生えること - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of growing thin and worn out 例文帳に追加

人がやせおとろえること - EDR日英対訳辞書

of trees or grass, the condition of growing densely 例文帳に追加

木などがこんもりと茂るさま - EDR日英対訳辞書

the condition of a person of growing old and weak 例文帳に追加

人が年老いて衰えること - EDR日英対訳辞書

a condition of being produced in a place other than a famous growing area 例文帳に追加

本場の産物でないこと - EDR日英対訳辞書

of plants, the condition of growing very thick 例文帳に追加

木や草が盛んに生い茂るさま - EDR日英対訳辞書

CROP GROWING CONDITION ANALYZING METHOD, CROP GROWING CONDITION ANALYZING DEVICE, CROP GROWING CONDITION ANALYZING PROGRAM例文帳に追加

作物の生育状況分析方法、作物の生育状況分析装置及び作物の生育状況分析プログラム - 特許庁

the condition in which a person is hale and hearty in spite of growing old 例文帳に追加

年をとっても,元気がよいさま - EDR日英対訳辞書

the condition of one's hair growing faster in times of hardship 例文帳に追加

苦労している時は髪が早く伸びること - EDR日英対訳辞書

of a condition, growing wildly 例文帳に追加

栽培されたのではなく天然に実っているさま - EDR日英対訳辞書

the condition of emotions growing so strong that they appear on the surface 例文帳に追加

感情が高まって表面に現われること - EDR日英対訳辞書

of a person's hair, the condition of growing quickly when he/she lives peacefully 例文帳に追加

安楽にしていると髪の伸びが早いこと - EDR日英対訳辞書

of hair or vegetation, the condition of growing in a thick and unkempt manner 例文帳に追加

毛や草木がもしゃもしゃ密生しているさま - EDR日英対訳辞書

Mr. morimoto's condition is growing worser than I thought.例文帳に追加

森本さんの症状は 思った以上に 悪化している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of nails growing faster than usual when one is in trouble 例文帳に追加

苦労している時は爪の伸びが早いということ - EDR日英対訳辞書

a condition of a plant growing up and swelling before putting forth ears 例文帳に追加

稲や麦などの穂が出る前に発育してふくれること - EDR日英対訳辞書

the condition of more than two trees growing together with same root structure 例文帳に追加

二本以上の木が一つの根元から一緒に生えること - EDR日英対訳辞書

of plants that require the same conditions for growth, the condition of growing in clusters 例文帳に追加

生育条件を同じくする植物が群生していること - EDR日英対訳辞書

a condition of the economy being depressed despite a growing GNP 例文帳に追加

GNPの成長にもかかわらず,大局的に不況感のある状況 - EDR日英対訳辞書

The operation condition for growing silicon single crystal and the temperature condition inside the growing furnace are inputted in a computer as data.例文帳に追加

シリコン単結晶を育成するための操業条件ならびに育成炉の内部の温度条件を電子計算機にデータとして入力する。 - 特許庁

of a group of flowers growing on secondary stems, the condition of the lowest flowers opening first 例文帳に追加

主軸から側軸を分枝して順次花をつける花の状態 - EDR日英対訳辞書

the condition of both hair growing faster when suffering, and nails when in comfort 例文帳に追加

苦労をしていると髪が早く伸び,楽をしていると爪が早く伸びること - EDR日英対訳辞書

The method comprises setting a crystal growing temperature to 900°C, and growing at a hydride gas phase (the first and second crystal growing processes) GaN layers A and B under the undermentioned crystal growing condition and then removing the unnecessary parts.例文帳に追加

結晶成長温度９００℃にし、下記の結晶成長条件でＧａＮ層Ａ，Ｂをハイドライド気相成長させ（第１及び第２の結晶成長工程）、その後不要部を除去した。 - 特許庁

It is said that cool climate is suitable for growing high quality tea trees and Yamato Plateau satisfies that condition and growing tea trees are encouraged there. 例文帳に追加

良質な茶の栽培には冷涼な気候が適しているとされ、大和高原はその条件に合っているので茶の栽培が奨励されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically exterminate harmful fish and to enable the growing condition of conventional fish to be observed always.例文帳に追加

害魚を自動的に駆除するとともに、在来魚の成育状況を常時監視できるようにする。 - 特許庁

The growing condition temperature of the initial stage of the accumulated electrode-forming step is in the range of 450 to 520°C.例文帳に追加

蓄積電極を形成するステップの初期の段階の成長条件温度が４５０〜５２０℃の範囲の温度である。 - 特許庁

To provide a hair fostering agent promoting hair growing and hair fostering and effective for various alopecia, regardless of disease condition and constitution.例文帳に追加

症状や体質に関らず、養毛・育毛を促進し、種々の脱毛症に有効な育毛剤を提供すること。 - 特許庁

To facilitate condition setting when an object like semiconductor material is subjected to laser annealing for growing crystals.例文帳に追加

半導体材料等の対象物をレーザアニーリングして結晶を成長させる際の条件設定を容易にすること。 - 特許庁

a condition that can occur after treatment of a fast-growing cancer, especially certain leukemias and lymphomas (cancers of the blood). 例文帳に追加

増殖の速いがん、特にある種の白血病やリンパ腫（血液のがん）に対する治療後に発生しうる病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Also, the growth under a humidifying condition within 110 to 120% relative humidity range as a first half period of a growing process, and the growth under a humidifying condition within 90 to 105% relative humidity range as a second half period of the growing process are exemplified.例文帳に追加

また更に、前期生育工程として相対湿度１１０〜１２０％の範囲内の加湿条件下での生育、後期生育工程として相対湿度９０〜１０５％の範囲内の加湿条件下での生育を行うことが例示される。 - 特許庁

To provide an apparatus for the automatic growing of vegetables capable of exhibiting multiple functions by a single means and enabling easy and rational control of the growing condition of vegetables at a low operation cost with a small-sized light-weight apparatus.例文帳に追加

一つの手段で複数の機能を発揮でき、また小型軽量かつ低運転コストでもって植物の育成条件を容易かつ合理的に制御できる植物自動育成装置を提供する。 - 特許庁

PLANT RAISING METHOD, PLANT RAISING SYSTEM, METHOD FOR ASSAYING ACTICITY OF PLANT GROWTH, METHOD FOR ASSAYING MICROFLORA IN PLANT GROWING AREA AND METHOD FOR CONTROLLING CONDITION OF PLANT GROWING AREA例文帳に追加

植物育成方法、植物育成システム、植物の生長の活性度合いの測定方法、植物の生育領域の微生物叢の測定方法および植物の生育領域の状態制御方法 - 特許庁

To provide an air conditioner which appropriately estimates the growing condition of mold by estimating reduction and extinction of the mold.例文帳に追加

カビの減少・死滅を推測することにより、カビの生育度合いを適切に推測することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

In any case, through our regional hearings regarding the real estate industry, we have faced a growing voice that the business condition is very severe. 例文帳に追加

何にしても、今は不動産につきまして地域のヒアリングをしましても相当業況が厳しいと、こういう意見は出てきております。 - 金融庁

To set a proper green zone control standard while considering the basic plan, society needs, use trends and plant growing condition of a green zone.例文帳に追加

緑地の基本計画、社会ニーズ、利用動向、植物の生育状態などを考慮しつつ適切な管理水準を設定する。 - 特許庁

This greening method for growing plants on a vegetated surface 4 includes laying the vegetation mats 1 and 1' set with the chewing inhibitor 6 in a condition of leaving a plant growing space 7, on the vegetated surface 4.例文帳に追加

植生対象面４に植物を生育させる緑化方法において、植物生育空間７を残した状態で咀嚼阻害物６を設けた植生マット１，１’を、植生対象面４に敷設する。 - 特許庁

To provide a greening structure of a steel sheet pile wall face capable of especially improving the growing condition of plants and vegetation from the whole face of the steel sheet pipe wall.例文帳に追加

鋼矢板壁面の緑化構造に関し、特に植物の生育状況を改善し、鋼矢板壁面全面の植生を可能とする。 - 特許庁

Thus, a compound microorganism group capable of growing under a denitrification condition is cultured in an illuvial way with the above bioerodible plastics as an electron donor.例文帳に追加

これによって、生分解性プラスチックを電子供与体として脱窒条件下で生育可能な複合微生物群集が集積培養される。 - 特許庁

during the Edo period in Japan, the condition of the new rice harvest from different rice growing areas being transported to storage areas in Osaka 例文帳に追加

江戸時代,大阪の蔵屋敷という,諸大名が年貢米などを販売するたの倉庫兼取引所に諸藩の新米が運ばれること - EDR日英対訳辞書

To provide a mower 20 capable of carrying out the mowing well according to the condition of grass to be mowed such as the height and growing density of the grass to be mowed.例文帳に追加

本発明は、刈り草の丈や生え密度等の刈り草の状態に応じて良好に草刈りを行える刈草装置２０を提供することにある。 - 特許庁

The surface of the board 1 for growing the ecosystem is kept in a wet condition by the lava 12, mosses and aquatic plants grow, and small animals start to inhabit.例文帳に追加

溶岩１２によって、生態系育成用ボード１表面は湿潤状態に保持され、苔、水生植物が生育し、小動物が棲息し始める。 - 特許庁

The method for producing jumbo lemons comprises applying optimum soil and favorable cultivation condition to lemons to make stamens of Citrus natsudaidai pollinate styles of the lemons followed by growing the lemons into jumbo ones in a short period of time.例文帳に追加

最適土壌と良好な栽培条件を適用して、レモンの花柱にナツミカンのオシベを受粉させた後短期間でジャンボレモンに成長させる。 - 特許庁

As a result, the movable section of separation film 5 is deformed to be in a plasticity region by growing of the bubble 17 so that the movable separation film becomes in a condition that the surface area thereof is enlarged as a normal condition (c).例文帳に追加

こうすることで、分離膜５の可動部５ａは気泡１７の成長により歪んで塑性域に達し、定常状態は図（ｃ）に示すように可動分離膜の表面積が増大した状態になる。 - 特許庁

To provide an MOVPE growth apparatus capable of keeping mirror surface state without contaminating the surface condition of an epitaxial wafer after growing, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

成長後のエピタキシャルウェハの表面状態を汚さず鏡面に保つことを可能にしたＭＯＶＰＥ成長装置及び成長方法を提供することにある。 - 特許庁

By controlling the discharge of the agent depending on the growing condition of the fungus, it is possible to elongate the life of the same.例文帳に追加

したがって、カビの好育条件に適した揮発性抗菌・抗カビ製剤の放出制御が可能となり、前記製剤の長寿命化を実現できるという効果を奏する。 - 特許庁