「hard component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coated component having a hard coating layer includes hard base materials.例文帳に追加

本発明に係る硬質塗層を有する被覆部材は、硬質基材を備えている。 - 特許庁

METHOD FOR MACHINING HARD MATERIAL AND HARD MATERIAL COMPONENT MACHINED THEREBY例文帳に追加

硬質材料の加工方法および同方法により加工された硬質材料部品 - 特許庁

HARD AND SOFT LAMINATED MATERIAL AND COMPONENT USING IT例文帳に追加

硬軟積層材および硬軟積層材を用いた部品 - 特許庁

The level difference correcting elastic pavement 4 comprises a sealing material as a main component and includes hard aggregate.例文帳に追加

シーリング材を主成分とし、硬質骨材を含む。 - 特許庁

COATED COMPONENT HAVING HARD COATING LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

硬質塗層を有する被覆部材及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR FABRICATING ELECTRONIC COMPONENT USING DRY FILM RESIST, ELECTRONIC COMPONENT, AND SUSPENSION FOR HARD DISC例文帳に追加

ドライフィルムレジストを用いた電子部品の製造方法、電子部品及びハードディスク用サスペンション - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT ADOPTING WET ETCHING, ELECTRONIC COMPONENT AND SUSPENSION FOR HARD DISK例文帳に追加

ウェットエッチングを採用した電子部品の製造方法、電子部品及びハードディスク用サスペンション - 特許庁

STRUCTURE FOR FITTING SOFT COMPONENT TO HARD MEMBER例文帳に追加

硬質性部材に対する軟質性部品の部品取付構造 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING VOLATILE AND EASY-TO-BE-ADSORBED COMPONENT AND HARD-TO-BE ADSORBED COMPONENT FROM SOLUTION CONTAINING VOLATILE AND EASY-TO-BE-ADSORBED COMPONENT AND HARD-TO-BE ADSORBED COMPONENT BY USING ADSORBENT例文帳に追加

揮発性易吸着成分及び難吸着成分を含有する溶液から吸着剤を利用して揮発性易吸着成分と難吸着成分とを分離する方法 - 特許庁

HARD COAT FILM AND OPTICAL FUNCTIONAL FILM, OPTICAL LENS AND OPTICAL COMPONENT例文帳に追加

ハードコート膜と光学機能膜及び光学レンズ並びに光学部品 - 特許庁

As a result, the deposition of the hard component can be restrained drastically even when the concentration of the hard component in feed water becomes higher and the solubility of the hard component becomes lower according to an environmental variation.例文帳に追加

これにより、当該供給水は、環境の変化によって、硬度成分等の濃度が増大し、硬度成分等に対する溶解度が低下した場合においても、硬度成分等の析出は大幅に抑制される。 - 特許庁

ELECTRICAL CONNECTION AND COMPONENT ASSEMBLY FOR CONSTITUTING HARD DISC DRIVE例文帳に追加

ハードディスクドライブを構成するための電気的接続及びコンポーネントアセンブリ - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR ELECTRONIC COMPONENT, ELECTRONIC COMPONENT, SUSPENSION FOR HARD DISK DRIVE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

電子部品用感光性樹脂組成物、電子部品、ハードディスクドライブ用サスペンション、及びそれらの製造方法 - 特許庁

The hard coat layer 13 is made of coating composition mainly containing the component (A) and component (B).例文帳に追加

ハードコート層１３は、下記成分（Ａ）および成分（Ｂ）を主成分としたコーティング組成物で形成される。 - 特許庁

HARD CARBON FILM, AND MACHINE SLIDING COMPONENT AND MACHINE TOOL OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

硬質炭素皮膜とそれを用いた機械摺動部品および機械工具 - 特許庁

The upper component 2 and the lower component 4 are formed of hard cotton made of polyester fibers having the same thickness.例文帳に追加

上部構成体２と下部構成体４とは同じ厚さのポリエステル繊維製の硬綿で形成されている。 - 特許庁

To provide a hard and soft laminated material comprising laminating a hard layer and a soft layer, and a component obtained using it.例文帳に追加

硬質層と軟質層とを積層してなる硬軟積層材、ならびに硬軟積層材を用いてなる部品の提供。 - 特許庁

A hard disk drive (HDD) with a current adjustment component is provided.例文帳に追加

電流調整部品を備えたハードディスク駆動装置（ＨＤＤ）が提供される。 - 特許庁

In one embodiment, the rigid implant component and the hard wear layer are ceramic.例文帳に追加

一実施態様では、剛性インプラント構成部と硬質摩耗層がセラミックである。 - 特許庁

The electroconductive polymer solution is allowed to contain a hard coat component.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液は、ハードコート成分を含有してもよい。 - 特許庁

To obtain an exhaust gas treatment agent containing sodium bicarbonate inexpensive and hard to solidify as a main component.例文帳に追加

廉価で固結し難い重曹を主成分とする排ガス処理剤を得る。 - 特許庁

The UV-curable hard coat resin composition comprises acrylate and methacrylate as a main component.例文帳に追加

アクリレートとメタクリレートを主成分とする紫外線硬化型ハードコート樹脂組成物。 - 特許庁

DEBURRING METHOD FOR YOKE COMPONENT OF VOICE COIL MOTOR FOR HARD DISK DRIVE AND VOICE COIL MOTOR例文帳に追加

ハードディスクドライブ用ボイスコイルモーターのヨーク部品のバリ取り方法及びボイスコイルモーター - 特許庁

This electrode for the oxygen reduction contains hard charcoal as an effective component.例文帳に追加

本発明の酸素還元用電極は、有効成分として白炭を含んでいる。 - 特許庁

A hard lanolin fatty acid and/or a derivative thereof is used as the release component.例文帳に追加

硬質ラノリン脂肪酸及び／又はその誘導体を離型成分として用いる。 - 特許庁

To provide a valve component providing high adhesiveness between a base and a hard carbon film and allowing thickening of the hard carbon film.例文帳に追加

基体と硬質炭素膜との密着度が高く、硬質炭素膜を厚膜化することができるバルブ用部品を提供する。 - 特許庁

Moreover, this invention is related to the method for manufacturing the coated component having the hard coating layer.例文帳に追加

又、本発明は、硬質塗層を有する被覆部材の製造方法にも関している。 - 特許庁

To provide techniques to isolate a computer component, such as a hard disk drive, from rotational vibration.例文帳に追加

ハードディスクドライブなどのコンピュータ部品を回転振動から絶縁する技術を提供する。 - 特許庁

The panel body 20 is molded with a material including a polymer alloy composed of a hard component and a soft component as a base polymer.例文帳に追加

パネル本体２０は、硬質相成分と軟質相成分からなるポリマーアロイをベースポリマーとする材料で成形をする。 - 特許庁

As compared with the first component (the lower jig 21 and the upper jig 22), the second component (the lower jig 21 and the pedestal 23) is hard to transfer heat.例文帳に追加

第１の部品（下治具２１、上治具２２）に比べて第２の部品（下治具２１、台座２３）が熱を伝えにくくなっている。 - 特許庁

This aqua scaleproofing method comprises the steps of circulating water into a liquid cyclone with internally installed electrodes and removing the hard component contained in the water by applying voltage and making the hard component deposit on the internal wall surface of the liquid cyclone as solids and supplying the obtained water reduced in the concentration of the hard component to the water channel.例文帳に追加

内部に電極を設置した液体サイクロンに通水し、電圧を印加して水中の硬度成分を液体サイクロンの内壁面に固体として付着させて除き、得られた硬度成分濃度の低減された水を水系へ供給する水系のスケール防止方法。 - 特許庁

To provide a circuit component hard to be broken even if pressed after packaging, a unit packaged with the circuit component hard to be broken, and a high-density and reliable module containing the circuit component, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

実装後の加圧に対して破壊されにくい回路部品と、実装された回路部品が破損しにくい回路部品実装体と、高密度で信頼性の高い回路部品内蔵モジュールと、それらの製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic component, wherein the layer release or delamination between ceramic layers is made hard to occur.例文帳に追加

セラミック層間の層間剥離やデラミネーションが生じ難いセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

By this constitution, even a liquid hard to treat can be easily separated into a solid component and a liquid component and the quality of waste water after treatment is enhanced than ever.例文帳に追加

これによって難処理液でも容易に固液の分離ができるとともに、処理後の排水の水質は従来より向上する。 - 特許庁

When a soft component made of a soft material which easily changes its shape to a hard member made of a hard material which has large rigidity, the soft member is fixed to the hard member so as to be interposed between a hard plate and the hard member.例文帳に追加

剛性の大きい硬い材質からなる硬質性部材に対して容易に形状変形する柔らかな材質からなる軟質性部品を取り付ける際に、硬体プレートと硬質性部材との間に軟質性部品が挟まる配置で軟質性部品を硬質性部材に固定する。 - 特許庁

The cutting tool 1 is of coating a surface of a substrate 3 comprising a silicon nitride material with the hard film 5 comprising a plurality of hard component layers.例文帳に追加

切削工具１は、窒化珪素質材料からなる基材３の表面に、複数の硬質成分による層からなる硬質膜５が被覆されたものである。 - 特許庁

Raw water is introduced to a hard component removing device 1, and soft water from which hard components are removed is fed via a main pipe 2 to places at which soft water is in demand.例文帳に追加

原水が硬度成分除去装置１に導入され、硬度成分が除去された軟水が主配管２を介して需要先へ送られる。 - 特許庁

To enhance working efficiency by easily attaching/detaching a resin component during the attaching/detaching operations while making it hard for the resin component to be removed from a body component when it receives impact when the resin component is installed on the body component.例文帳に追加

本体部品に樹脂製部品を取り付ける場合に、衝撃を受けたときには樹脂製部品を本体部品から外れ難くしながら、樹脂製部品の着脱作業時には容易に着脱できるようにして作業性を向上させる。 - 特許庁

Component pages 110 and 120 generated by a business logic 31 follow previously set cache policy to be stored in a memory or a hard disk by component page unit.例文帳に追加

ビジネスロジック（31）により生成される部品ページ（110,120）は、部品ページ単位で、予め設定されたキャッシュポリシーに従い、メモリやハードディスクに記憶される。 - 特許庁

The detergent composition for the glass substrate used for the hard disk contains an alkali agent (component A), aldonic acids (component B), and water, and is ≥pH10.例文帳に追加

アルカリ剤（成分Ａ）、アルドン酸類（成分Ｂ）及び水を含有し、ｐＨが１０以上である、ハードディスク用ガラス基板用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To obtain a mounting structure for a vehicle resin component capable of suppressing remaining of residual stress in a resin component made of hard resin due to fastening.例文帳に追加

硬質樹脂製の樹脂部品に締結による残留応力が残ることを抑制できる車両用樹脂部品の取付構造を得る。 - 特許庁

To prevent damage of a precision component parts such as a hard disk and the like during its transportation and facilitate its fixing work.例文帳に追加

ハードディスクのような精密部品類の輸送時の破損を防止し取付作業を簡単にすること。 - 特許庁

To provide a DC brushless motor of small size and high productivity, in which a stress is hard to occur at an electronic component.例文帳に追加

小形で、生産性が高く、電子部品に応力が発生し難いＤＣブラシレスモータを得ること。 - 特許庁

Between the photochromic layer and the organic hard coat layer, a resin layer including the resin component of the same kind as the resin component included in the photochromic layer is provided.例文帳に追加

前記フォトクロミック層と有機系ハードコート層との間に、フォトクロミック層に含まれる樹脂成分と同種の樹脂成分を含む樹脂層を有する。 - 特許庁

A screen subsystem for generating the display screen of the user interface is made into a component by the widget component of a device (hard key, LED or sound) provided by hardware.例文帳に追加

ユーザインタフェースの表示画面を生成する画面サブシステムの部品化をハードウェアで提供されるデバイス（ハードキー、ＬＥＤ、サウンド）のウィジェット部品により実現する。 - 特許庁