「hazardous waste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR HAZARDOUS WASTE DISPOSAL例文帳に追加

有害廃棄物処理方法及び有害廃棄物処理装置 - 特許庁

CONCRETE STRUCTURE FOR DISPOSAL OF HAZARDOUS WASTE例文帳に追加

有害廃棄物の処分用コンクリート構造物 - 特許庁

HAZARDOUS WASTE TREATMENT METHOD AND ITS APPARATUS例文帳に追加

有害廃棄物の処理方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR PACKING WASTE CHEMICAL SUBSTANCES, HAZARDOUS WASTE SUBSTANCES OR THE LIKE例文帳に追加

廃化学物質類・有害廃棄物質類等の梱包方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING WASTE LIQUID CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE HAZARDOUS SUBSTANCE AND NITROGEN COMPOUND例文帳に追加

難分解性有害物質および窒素化合物を含む廃液の処理方法 - 特許庁

BUFFERING OF CEMENTITIOUS HAZARDOUS WASTE COMPOSITION CONTAINING ELECTRIC ARC FURNACE DUST例文帳に追加

電気アーク炉塵を含有する炭化鉄危険廃棄組成物の緩衝化 - 特許庁

The water plasma hazardous waste disposal apparatus is provided which charges the hazardous waste QQ directly into a jet stream of water plasma generated by an arc discharge to gasify the hazardous waste.例文帳に追加

アーク放電により発生される水プラズマのジェット気流中に直接有害廃棄物ＱＱを投入し該有害物をガス化せしめる水プラズマ有害物処理装置を設ける。 - 特許庁

It is assumed that 10％ of the total volume of waste material is disposed of as non-hazardous waste.例文帳に追加

廃棄物の全容積の10％が非危険廃棄物として処分されていると仮定される。 - 英語論文検索例文集

IN SITU CONSTRUCTION OF CONTAINMENT VAULT UNDER RADIOACTIVE WASTE SITE OR HAZARDOUS WASTE SITE例文帳に追加

放射性廃棄場所あるいは有害廃棄場所下における封じ込めヴォールトのその場所への建造 - 特許庁

To provide an on-board type water plasma hazardous waste disposal apparatus which enables a treatment of a hazardous substance difficult in movement in the storage facility.例文帳に追加

移動が困難な有害物をその保存場所で処理することができる車載式水プラズマ有害物処理装置を提供する。 - 特許庁

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物管理のすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は将来の危険廃棄物問題の防止に対する共通認識的な解決策である。 - 英語論文検索例文集

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物管理のすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は未来の有害廃棄物問題の防止に対する一般的解決法である。 - 英語論文検索例文集

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物マネージメントのすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は将来の危険廃棄物問題の防止の常識的な解決策である。 - 英語論文検索例文集

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物マネージメントのすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は将来の危険廃棄物問題の防止の常識的な解決策である。 - 英語論文検索例文集

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物マネージメントのすべてのテクニックのなかで，将来の危険廃棄物問題防止の常識的な解決策は廃棄物削減である。 - 英語論文検索例文集

To promote suitable recycle of waste products and improve saving of new consumption of energy, reduction of waste amount and prevention of environmental pollution caused by hazardous waste and the like.例文帳に追加

廃製品の適正なリサイクルを促進し、新たなエネルギ消費の節約、廃棄物量の削減、有害物等による環境汚染の防止を図る。 - 特許庁

It is assumed that 10％ of the total volume of constructive material is disposed of as non-hazardous waste.例文帳に追加

建設材料総量の10％が非危険廃棄物として処分されると想定している。 - 英語論文検索例文集

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WASTE LIQUID CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE HAZARDOUS SUBSTANCE AND NITROGEN COMPOUND例文帳に追加

難分解性有害物質および窒素化合物を含む廃液の処理方法および装置 - 特許庁

To provide a buffering agent for a hazardous waste composition containing water and EAFD.例文帳に追加

本発明は、水およびEAFDを含有する危険廃棄組成物のための緩衝化剤の提供。 - 特許庁

Such solidified body is capable of suppressing the outflow of the hazardous components from the industrial waste.例文帳に追加

このような固化体だと、産業廃棄物からの有害成分の流出を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a melting treatment method for waste and hazardous matter which has solved problems arising from a flux of an additive in a melting treatment for the waste and hazardous matter.例文帳に追加

廃棄物・有害物の溶融処理において添加剤のフラックスが有していた問題点を解決した廃棄物・有害物の溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating apparatus for the environmentally hazardous materials in waste water which is capable of efficiently removing hardly decomposable org. materials which are hazardous materials, such as trace dioxins and environmental hormones, contained in the waste water.例文帳に追加

廃水水中に含有される微量のダイオキシン類や環境ホルモン等の有害物質である難分解性有機物を効率よく除去することが可能な、廃水中の環境有害物質の処理装置を提供する。 - 特許庁

This melting treatment method for waste and hazardous matter comprises a process of adding an electric furnace reduction slag to the waste and hazardous matter to be subjected to a melting treatment for heating treatment, and the amount of addition preferred to be 10-100% mass.例文帳に追加

本発明による廃棄物・有害物の溶融処理方法は、溶融処理する廃棄物・有害物に電炉還元スラグを添加させて加熱処理するものであり、その添加量は１０〜１００％質量であることが望ましい。 - 特許庁

To reduce amount of treatment waste by treating waste liquid containing hazardous substances with compact apparatus at ordinary temperature and ordinary pressure.例文帳に追加

有害物質を含む廃液を常温常圧で、かつコンパクトな装置で処理廃棄物量の削減を図る。 - 特許庁

To provide a method for stabilization treatment of waste for the purpose of preventing elution of hazardous materials, such as heavy metals, from the waste.例文帳に追加

廃棄物からの重金属等の有害物質の溶出を防止するための新規な安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

To construct underground containment barrier for hazardous waste which is buried underground without excavating and removing the waste.例文帳に追加

廃棄物の掘削及び除去を行うことなく、地下に埋められた有害廃棄物質に対する地下封じ込め障壁を建造する。 - 特許庁

Hazardous components contained in a waste gas are decomposed by emitting far-infrared radiation to the waste gas passing through the glass pipes 6.例文帳に追加

ガラスパイプ６中を通過する排ガスに遠赤外線が放射されことにより、排ガスに含まれる有害成分を分解できる。 - 特許庁

To provide a material and a method for treating iron-containing acidic waste water which can efficiently remove hazardous heavy metals, such as iron and arsenic, from the iron-containing acidic waste water.例文帳に追加

含鉄酸性廃水から、鉄分、砒素等の有害重金属を効率的に除去する含鉄酸性廃水処理材と処理方法。 - 特許庁

To provide an analyzing method of waste capable of easily quantifying hazardous organic matters contained in the waste in a short time.例文帳に追加

容易に及び短時間で廃棄物中に含まれる有害有機物の定量を行うことが可能な廃棄物の分析方法を提供すること。 - 特許庁

The treatment apparatus is formed by providing waste water systems from the roads, such as expressways, with hazardous substance cleaning materials 8 in the form of cartridges, and more particularly, the hazardous substance cleaning materials can be specified to weathered hermatype.例文帳に追加

高速道路などの道路からの排水系統に、カートリッジにした有害物質浄化材８を設けてなるものであって、特に、有害物質浄化材を風化造礁サンゴに特定することができる。 - 特許庁

To provide an incinerator incinerating hazardous substances completely and incinerating waste at extremely high efficiency.例文帳に追加

有害物質を完全焼却すると共に極めて高い効率でゴミ焼却を行う焼却炉を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of hazardous substances associated with waste disposal, and make effective use (electric power generation) of surplus supercritical fluid generated in the disposal.例文帳に追加

ゴミ処理にともなう有害物質の発生を防止し、かつ当該処理で生じる余剰超臨界流体の有効利用（発電）を図る。 - 特許庁

To treat hazardous substances generated from an organic solvent treated as industrial waste in a more workable and less costly manner.例文帳に追加

産業廃棄物として処理されていた有機溶剤から発生する有害物質を良好な作業性および低コストで処理する。 - 特許庁

To more surely make a hazardous material harmless when the material is contained in a waste that can be recycled as a resource.例文帳に追加

廃棄物を資源として再利用でき、しかも、廃棄物に有害物質が含まれていた場合、その有害物質をより確実に無害化する。 - 特許庁

Metalclad, a U.S. company, acquired COTERIN, a company which obtained a hazardous waste landfill permit in a state in Mexico.例文帳に追加

米国のMetalclad社は、メキシコのある州における有害廃棄物の埋立事業の許可を取得したCOTERIN 社を買収した。 - 経済産業省

Directives on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Directives on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS)例文帳に追加

電気・電子機器廃棄物に関する指令（WEEE）及び電気・電子機器における特定有害物質の使用制限に関する指令（RoHS） - 経済産業省

To provide a method for treating a waste liquid which can efficiently decompose a hardly decomposable hazardous substance while suppressing the formation of nitric acid derived from a nitrogen compound when the waste liquid containing both the hardly decomposable hazardous substance and the nitrogen compound is treated, and an apparatus.例文帳に追加

難分解性有害物質と窒素化合物の両方を含む廃液を処理するに際し、窒素化合物由来の硝酸の生成を抑制しつつ、難分解性有害物質を効率よく分解処理できるようにした廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for treating the waste liquid containing the hardly decomposable hazardous substance and the nitrogen compound comprises setting a molar ratio (TOC/TN) of organic carbon (TOC) to total nitrogen (TN) in the waste liquid at a fixed value or lower to react at temperature required to decompose the hardly decomposable hazardous substance.例文帳に追加

廃液中の有機体炭素（ＴＯＣ）と全窒素（ＴＮ）のモル比、ＴＯＣ／ＴＮを一定値以下とし、難分解性有害物質分解必要温度で反応させることを特徴とする、難分解性有害物質および窒素化合物を含有する廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste liquid which can efficiently decompose a hardly decomposable hazardous substance while suppressing the formation of nitric acid derived from a nitrogen compound when the waste liquid containing both the hardly decomposable hazardous substance and the nitrogen compound is treated.例文帳に追加

難分解性有害物質と窒素化合物の両方を含む廃液を処理するに際し、窒素化合物由来の硝酸の生成を抑制しつつ、難分解性有害物質を効率よく分解処理できるようにした廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste incinerator capable of preventing the bonding of contents in gas with hazardous chemicals by transferring combusted waste gas to the steps of secondary combustion and cooling, and automatically processing the waste by the circulation system of a tunnel kiln.例文帳に追加

燃焼廃棄ガスを二次燃焼及び冷却へと移行させ、ガス中の成分が有害な化合物に結合するのを防止し、且つ、トンネル窯の循環方式により廃棄物を自動処理できる廃棄物焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating casting waste, which reduces an amount of the waste produced during sand casting, and at the same time, inexpensively recovers a hazardous material and a valuable material from the waste.例文帳に追加

砂型鋳造を行う際に生じる廃棄物の量を削減するとともに、廃棄物から有害物質、有価物質を低コストで回収することのできる鋳造廃棄物の処理方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method and the apparatus for treating the waste liquid containing the hardly decomposable hazardous substance and the nitrogen compound comprises carrying out a supercritical water oxidation reaction at temperature required to decompose the hardly decomposable hazardous substance after carrying out a hydrothermal oxidation reaction for a predetermined time at intermediate temperature without reaching the temperature required to decompose the hardly decomposable hazardous substance.例文帳に追加

難分解性有害物質分解必要温度には至らない中間温度で所定時間水熱酸化反応を行わせた後に、難分解性有害物質分解必要温度で超臨界水酸化反応を行わせることを特徴とする、難分解性有害物質および窒素化合物を含有する廃液の処理方法、および処理装置。 - 特許庁

A plasma torch 8 for decomposing the hazardous organic substance contained in the exhaust generated from the decomposition treatment furnace 3 melting/decomposing the organic contaminated waste material containing the hazardous organic substance by the plasma 8a to make harmless is arranged on an exhaust flow path 7.例文帳に追加

有機有害物質を含む有機汚染廃棄物を溶融・分解する分解処理炉３から発生する排気中に含まれる有害有機物質をプラズマ８ａで分解して無害化するプラズマトーチ８が排気流路７に配置される。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment method which can decompose hazardous substances with a high efficiency by ozone to change them into a harmless state, and a waste liquid treatment apparatus.例文帳に追加

オゾンにより高効率で有害物質を無害な状態に分解処理することができる排液処理方法及び排液処理装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize waste of optical glass as a recycled resource and to prevent hazardous substances included in substances which are not recycled from diffusing outside by recovering the waste of the optical glass separately by compositional series.例文帳に追加

光学ガラスの廃棄物を組成系列別に回収することにより、リサイクル資源として有効に利用するとともに、回収不可のものはそれに含まれる有害物質の外部への拡散を防止する。 - 特許庁