「hinge-plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RING BINDER MECHANISM HAVING SLIDING TYPE HINGE PLATE例文帳に追加

スライド式ヒンジプレート付きリングバインダー機構 - 特許庁

RING BINDER MECHANISM WITH SLIDING HINGE PLATE例文帳に追加

スライドヒンジプレートを備えたリングバインダー機構 - 特許庁

PLATE SPRING STRUCTURE OF DISTRIBUTION BOARD HINGE REGION例文帳に追加

分電盤蝶番部の板ばね構造 - 特許庁

A hinge reinforcement 4 includes a hinge-fit reinforcing plate part 18 and upper and lower hinge reinforcement erection plate parts 19.例文帳に追加

ヒンジレインフォース４は、ヒンジ取付補強板部１８と上下のヒンジレインフォース起立板部１９とを有する。 - 特許庁

A bottom plate 3 and a side plate 1 are fixed with a hinge 2 and a bottom plate 9 and a side plate 11 are fixed with a hinge 10.例文帳に追加

敷板３と側板１を蝶番２で固定し、また敷板９と側板１１を蝶番１０で固定する。 - 特許庁

HINGE, SUBSTRATE MOUNTING PLATE AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

蝶番、基板装着板及び表示装置 - 特許庁

HINGE WITH MOVING BLADE PLATE, AND ITS USING METHOD例文帳に追加

羽根板が移動するちょう番とその使用方法 - 特許庁

One hinge plate 35 is installed to the mounting plate section of a revolving frame.例文帳に追加

旋回フレームの取付板部に一方のヒンジ板３５を取り付ける。 - 特許庁

A hinge 32 rotatable on a hinge 321 and a hinge 322 against a main plate 30 and a sub plate 31 is installed, and torsion bars 50 are fixed to between the main plate 30 and the hinge 32 and between the sub plate 31 and the hinge 32 respectively.例文帳に追加

メインプレート３０及びサブプレート３１に対してそれぞれヒンジピン３２１及び３２２を中心として回動可能なヒンジ３２を設け、メインプレート３０とヒンジ３２との間、及び、サブプレート３１とヒンジ３２との間に、それぞれトーションバー５０を取り付ける。 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL IMAGE FORMING APPARATUS USING PRESSING PLATE HINGE STOPPER例文帳に追加

圧板ヒンジストッパーを用いた多機能画像形成装置 - 特許庁

The hinge 14 comprises a hinge plate 32 and a hinge body 25 being arranged at projecting ends of the decoration panel 12 and the first panel post 13, and a hinge pin 33 being inserted into the hinge plate 32 and the bearing tubes 29 and 38 of the hinge body 25.例文帳に追加

ヒンジ１４は、化粧パネル１２および第１パネルポスト１３の突端に配置されるヒンジプレート３２およびヒンジ体２５と、ヒンジプレート３２およびヒンジ体２５の軸受筒２９・３８に挿嵌されるヒンジピン３３とを備えている。 - 特許庁

The waterproof plate 20 is fitted to the hinge side pillar member 11 swingably and liftably via the main hinge 30 and the auxiliary hinge 40 of a double hinge.例文帳に追加

防水板２０は、ダブルヒンジの主ヒンジ３０、副ヒンジ４０を介し、ヒンジ側の柱部材１１に揺動可能かつ昇降可能に装着する。 - 特許庁

A hinge body 5 of the hinge device 4 is mounted inside the side plate 21 of the enclosure 2.例文帳に追加

ヒンジ装置４のヒンジ本体５は、筐体２の側板部２１の内面に取り付ける。 - 特許庁

FIXING PLATE FOR FIXING METAL FITTING FOR FURNITURE, FOR EXAMPLE, HINGE ARM FOR HINGE FOR FURNITURE例文帳に追加

家具用留め金具を、例えば家具用ヒンジのヒンジアームを固定するための固定プレート - 特許庁

THIN PLATE HINGE POSITIONING DEVICE BY SHAPE MEMORY ALLOY例文帳に追加

形状記憶合金による薄板ヒンジ位置決め装置 - 特許庁

METHOD FOR FORMING COUNTERSINK ON BOTH SIDES OF BLADE PLATE FOR HINGE例文帳に追加

蝶番用羽根板の両面皿孔成形方法 - 特許庁

A hinge mechanism 26 of a variable displacement type swash plate compressor 10 consists of a constraint hinge 60 and a non-constraint hinge 70.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機１０のヒンジ機構２６は、拘束ヒンジ６０と非拘束ヒンジ７０とからなる。 - 特許庁

The hinge mechanism 19 is provided with a rotor side hinge element 52 provided on the rotor 17 and a cam plate side hinge element 51 provided on the cam plate 18 and engaging with the rotor side hinge element 52.例文帳に追加

ヒンジ機構１９は、ロータ１７に設けられたロータ側ヒンジ要素５２と、斜板１８に設けられ、ロータ側ヒンジ要素５２と係合される斜板側ヒンジ要素５１とを備えている。 - 特許庁

The hinge 71 includes one hinge plate 72, a plurality of the other hinge plates 73, 74 pivotally supported at a plurality of places in the longitudinal direction of the one hinge plate 72, and an opening angle restricting mechanism 75 for locking the opening operation of the hinge plates at a certain angle.例文帳に追加

ヒンジ71は、一方ヒンジプレート72と、一方ヒンジプレート72の長手方向複数箇所に軸支した複数の他方ヒンジプレート部73，74と、その開き動作を一定角度で係止する開き角度規制機構75とを備えている。 - 特許庁

A frame-side hinge plate 106, which is engaged with a hinge shaft 8 of the upside hinge 4, is equipped with a receiving member so that an upper end of the hinge shaft 8 cannot greatly protrude from a top surface of the hinge plate 106.例文帳に追加

上側蝶番４の蝶番軸８に係合する枠側ヒンジプレート１０６には、蝶番軸８の上端が枠側ヒンジプレート１０６の上面から大きく突出しないように受止部材を備える。 - 特許庁

The hinge mechanism has a base plate 41 and a swivel arm 60.例文帳に追加

ヒンジメカニズムはベースプレート４１とスイベルアーム６０を有する。 - 特許庁

Each hinge plate has a free end and a line of weakness proximate the free end to facilitate bending of the hinge plate.例文帳に追加

各ヒンジプレートは、自由端と、ヒンジプレートの曲げを容易化するために自由端近傍に形成された弱線とを有する。 - 特許庁

A hinge plate 12 which is an element for composing a hinge has a hole 14 opened on the distal end 20 side.例文帳に追加

ヒンジを構成する要素であるヒンジプレート１２は、先端２０側に孔１４があけられている。 - 特許庁

The door side hinge plate 42 of the double swinging hinge 4 is fixed on the inner face of the side part 22a of the door 2.例文帳に追加

両開きヒンジ４の扉側ヒンジ板４２を扉２の側部２２ａ内面に固定する。 - 特許庁

The hinge plate 32 and the hinge body 25 are provided, respectively, with only one of the bearing tubes 29 and 38.例文帳に追加

ヒンジプレート３２およびヒンジ体２５のそれぞれに、軸受筒３８・２９を１個のみ設ける。 - 特許庁

In the vending machine, a cover plate 40 of thick plate metal is arranged on the ceiling plate 28 to cover the hinge shaft 33 between a hinge plate 30a and the ceiling plate 28.例文帳に追加

このような自動販売機において、ヒンジプレート３０ａと天井板２８との間にヒンジ軸３３を覆う厚肉金属板製のカバープレート４０を天井板２８上に設置する。 - 特許庁

Metallic hinge seats 36, 38 are attached to a top plate 14 and a bottom plate 16 by screw sleeves, free ends of the hinge seats 36, 38 projecting from the front surfaces 14-1, 16-1 of the top plate 14 and the bottom plate 16 and a hinge shaft 24 is attached between the projecting ends of the hinge seats 36 and 38.例文帳に追加

天板１４，底板１６に金属製の蝶番座36, 38を鬼目によって取付け、蝶番座36, 38の自由端を天板１４，底板１６の前面14-1, 16-1から突出させ、蝶番座36, 38の突出端間に蝶番軸２４を取付ける。 - 特許庁

The guide plate 3 is fitted to the carrying plate 4 via a spring hinge 8.例文帳に追加

ガイド板３は、ばね蝶番８を介して搬送板４に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hinge capable of anchoring a hinge arm on a base plate to be used even in the case of another hinge, for example, on a base plate to be used for a hinge bearing WO86/02402 with no tool by improving the hinge.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のヒンジを改良し、他のヒンジの場合にも使用される基板、たとえばＷＯ８６/０２４０２記載のヒンジに使用される基板にもヒンジアームを工具なしで碇着できるようなヒンジを提供すること。 - 特許庁

A first hinge plate 11, or a seat back, is turned centering on a second hinge pin 16 on the side of a second hinge plate 12 in a first turning form, and the seat back is turned centering on a first hinge pin 15 on the side of the first hinge plate 11 in a second turning form.例文帳に追加

第１回動形態では第１ヒンジプレート１１、即ち、シートバックが第２ヒンジプレート１２側の第２ヒンジピン１６を中心に回動し、第２回動形態ではシートバックが第１ヒンジプレート１１側の第１ヒンジピン１５を中心に回動するように構成する。 - 特許庁

The hinge mechanism 4 has a swivel shaft 42 and a base plate 43.例文帳に追加

ヒンジ機構４は、旋回軸４２とベースプレート４３とを有する。 - 特許庁

A hinge body spindle 32 is provided on the device case 25, a hinge body bearing 31 is provided on an assembly plate 17, respectively, and the hinge body spindle 32 and the hinge body bearing 31 are combined to form a hinge mechanism.例文帳に追加

装置ケース２５に本体支軸３２を、集合板１７に本体軸受け３１を各々備え、本体支軸３２と本体軸受け３１を組み合わせることによってヒンジ機構を構成する。 - 特許庁

The neck part 52 is inserted through a hole 36 provided in one hinge plate 32 of a hinge means 30 so that the hinge plate 32 is vertically movable in a range of neck length L up to the head part 54.例文帳に追加

ヒンジ手段(30)の一方のヒンジ板(32)に設けた孔(36)に前記首部(52)を挿通し、該ヒンジ板(32)が頭部(54)までの首長さ(L)間において自由に上下動できるようにする。 - 特許庁

A hinge 31 is composed of a rotating plate 31a, a fixed plate 31b, and a shaft 31c.例文帳に追加

回動板３１ａ、固定板３１ｂ及び軸３１ｃで蝶番３１を構成する。 - 特許庁

PLATE-LIKE NONWOVEN FIBER STRUCTURE, SHEET-LIKE HINGE HAVING THE FIBER STRUCTURE, AND ARTICLE WITH THE HINGE例文帳に追加

板状不織繊維構造体およびこれからなるシート状蝶番ならびにこれを備える物品 - 特許庁

When the lever moves, at least one of the lever and the hinge plate is deformed to delay the pivotal movement of the hinge plate, consequently the lever moves the travel bar, and consequently the movement of the hinge plate is not blocked.例文帳に追加

レバーが動く時少なくともレバーおよびヒンジプレートの一つが変形してヒンジプレートの枢動を遅らせ、その結果レバーがトラベルバーを動かし、その結果ヒンジプレートの動きはブロックされない。 - 特許庁

The hinge spring 16 includes a plate-shaped hinge spring body 31, and a plate-shaped first insertion piece 32 and a plate-shaped second insertion piece 33 respectively extending in the thickness direction from both ends of the hinge spring body in the longitudinal direction.例文帳に追加

ヒンジバネは、板状のヒンジバネ本体３１と、ヒンジバネ本体の長手方向両端部からそれぞれ厚み方向に延びる板状の第１挿入片３２および第２挿入片３３とを有する。 - 特許庁

The hinge shaft 67 is urged toward the body side fixed plate 3.例文帳に追加

ヒンジシャフト６７を本体側固定プレート体３側に付勢しておく。 - 特許庁

A thickness dimension of the hinge plate part 25 is formed smaller than the other portion.例文帳に追加

ヒンジ板部25は、他の部分より厚さ寸法を小さく形成する。 - 特許庁

An pivotal supporting section 46 for the other hinge plate 36 is supported pivotally to the pivotal supporting section 44 for one hinge plate 35 in the vicinity of the internal side face of a skirt section.例文帳に追加

他方のヒンジ板３６の軸支部４６をスカート部の内側面近傍で一方のヒンジ板３５の軸支部４４に軸支する。 - 特許庁

A hinge mounting plate 50 side end of a decorative plate 60 overlapped on the front surface of the partition plate 40 is inserted into a gap G between an outer shell 11 of the heat-insulating casing 10 and the hinge mounting plate 50.例文帳に追加

仕切板４０の正面に重ねられる化粧板６０の、ヒンジ取付板５０側の端を、断熱筐体１０のアウターシェル１１とヒンジ取付板５０との隙間Ｇに差し込む。 - 特許庁

A hinge plate actuator has a bearing surface engageable with the hinge plates proximate the free ends thereof upon movement of the actuator from a first position toward a second position thereof such that the hinge plates bend proximate their free ends to delay pivoting movement of the hinge plates upon initial movement of the actuator from its first position toward its second position.例文帳に追加

ヒンジプレートアクチュエーターは、アクチュエーターが第１位置から第２位置へ動く際に、その自由端近くのヒンジプレートと係合可能な軸受面を有する。 - 特許庁

Each surface plate is composed of each vertical or lateral surface plate 18-21 and a back plate 22 connected to any surface plate through the hinge 23.例文帳に追加

各面板は、上下左右の各面板１８〜２１と、何れかの面板にヒンジ２３で連結された背面板２２とで構成される。 - 特許庁

The hinge part 10 is composed of a hinge plate 1 comprising a hinge pin 11 and mounted on a refrigerator main body, and a stopper plate 2 comprising a pin receiving recess part 21 and mounted on a rotary door 3.例文帳に追加

ヒンジ部１０が、ヒンジピン１１を備え冷蔵庫本体に取り付けられるヒンジ板１と、ピン受け凹部２１を備え回転扉３に取り付けられるストッパー板２とからなる。 - 特許庁

A rid body 14 is attached in such a way to rotate to open and close to an opening 12 of a box body 11 through a hinge mechanism 15 composed of a fixed hinge plate 19 and a movable hinge plate 20.例文帳に追加

ボックス本体１１の開口部１２に固定ヒンジ板１９及び可動ヒンジ板２０よりなるヒンジ機構１５を介して、蓋体１４を開閉回動可能に装着する。 - 特許庁