「horizontal engine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OIL PUMP OF HORIZONTAL ENGINE例文帳に追加

縦形エンジンのオイルポンプ - 特許庁

an internal combustion engine, called a horizontal engine 例文帳に追加

横型機関という内燃機関 - EDR日英対訳辞書

BREATHER DEVICE FOR HORIZONTAL WATER-COOLED ENGINE例文帳に追加

横型水冷エンジンのブリーザ装置 - 特許庁

CENTRIFUGAL GOVERNOR OF HORIZONTAL DIESEL ENGINE例文帳に追加

横型ディーゼル機関の遠心式ガバナ - 特許庁

CRANK PIN LUBRICATING DEVICE FOR HORIZONTAL ENGINE例文帳に追加

横型エンジンのクランクピン潤滑装置 - 特許庁

OIL COLLECTION DEVICE USED FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, ESPECIALLY USED FOR HORIZONTAL OPPOSED ENGINE例文帳に追加

内燃機関、特に水平対向エンジンに用いられるオイル捕集装置 - 特許庁

To reduce engine vibration and lighten an engine cooling system in a horizontal opposed four cylinder engine.例文帳に追加

水平対向型４気筒エンジンにおいて、エンジン振動の低減とエンジン冷却システムの軽量化を図る。 - 特許庁

ENGINE ATTITUDE HORIZONTAL CONTROL DEVICE IN GEAR MESHING TYPE CONVEYING VEHICLE例文帳に追加

噛合式運搬車におけるエンジン姿勢水平制御装置 - 特許庁

To avoid engine trouble by keeping the engine always in the horizontal attitude even though the rail has an inclination.例文帳に追加

軌条に傾斜があってもエンジンを常に水平姿勢にしてエンジントラブルを避ける。 - 特許庁

there are horizontal rotors on a helicopter or compressor rotors in a jet engine 例文帳に追加

ヘリコプターには水平のローター、ジェット機にはコンプレッサーのローターがある - 日本語WordNet

a part of an engine designed to change circular motion into vertical or horizontal motion, called drive shaft 例文帳に追加

軸の回転をいろいろな往復運動に変えるための機械装置 - EDR日英対訳辞書

Additionally, it is furnished with an engine 15 for take-off and landing and an engine 16 for horizontal flight, and these engine 15 for take-off and landing and engine 16 for horizontal flight are equipped inward within an upper projected borderline 21 of the airframe 11.例文帳に追加

また、離着陸用エンジン１５と水平飛行用エンジン１６とを備え、上記離着陸用エンジン１５と水平飛行用エンジン１６とは、上記胴体１１の上方投影輪郭線２１内方に装備される。 - 特許庁

To provide a transmission for a work vehicle easily usable both in a horizontal engine and in a vertical engine.例文帳に追加

水平型エンジンの場合でも縦型エンジン場合でも使用しやすい作業車用伝動装置を提供する。 - 特許庁

To minimize horizontal rotation moment of an internal combustion engine ignition coil.例文帳に追加

内燃機関用点火コイルの水平方向の回転モーメントを最小限に抑える。 - 特許庁

To effectively lubricate a chain arranged within a horizontal plane of a vertical engine.例文帳に追加

バーチカルエンジンの水平面内に配置されたチェーンを効果的に潤滑できるようにする。 - 特許庁

To provide a horizontal engine having a low height, requiring a small installation space.例文帳に追加

エンジンの高さを小さくし、エンジン配置ペースをコンパクトにできる横形エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an engine mount having a portal stopper fitting, provided with a stopper function for controlling the displacement in the horizontal direction of an engine, preventing the interference of the engine and peripheral members, and improving steering stability by controlling the horizontal displacement of the engine.例文帳に追加

門形のストッパ金具を有するエンジンマウントにおいて、エンジンの左右方向の変位を規制するストッパ機能を持たせて、エンジンと周辺部材との干渉の恐れをなくし、またエンジンの左右方向の変位規制により操縦安定性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To effectively lubricate a chain mechanism arranged within a horizontal plane of a vertical engine.例文帳に追加

バーチカルエンジンの水平面内に配置されたチェーン機構を効果的に潤滑できるようにする。 - 特許庁

The engine hood comprises the pair of right and left horizontal hoods 21, 21, the front hood 22 located in front of the pair of right and left horizontal hoods 21, 21, and an upper hood closeably located above the pair of right and left horizontal hoods 21, 21.例文帳に追加

左右一対の横ボンネット２１，２１と、左右一対の横ボンネット２１，２１の前方に位置する前ボンネット２２と、左右一対の横ボンネット２１，２１の上方に開閉自在に位置する上ボンネットとを備えている。 - 特許庁

To prevent a malfunction of an image processing circuit from being caused by the noise of horizontal synchronous signals output by an engine controller.例文帳に追加

エンジンコントローラが出力する水平同期信号のノイズにより画像処理回路が誤動作することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a vibration isolation method of a diesel engine that eliminates the need for complicated horizontal accuracy adjustment and can attenuate vibration transmitted to an attachment face from the diesel engine while suppressing the vibration displacement of the diesel engine.例文帳に追加

煩雑な水平精度調整が不要で、ディーゼル機関の振動変位を抑制しながらディーゼル機関から据付面へ伝わる振動を減衰できるディーゼル機関の防振方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine supporting structure of a pendulum type capable of suppressing the displacement of an engine in the horizontal in-plane direction effectively without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、エンジンの水平面内方向の変位に対して効果的に制振することのできるペンデュラム方式のエンジン支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an engine lubricating structure capable of securing full lubricity on the sliding surfaces of valve lifters and cam noses, even for an engine having an approximately horizontal cylinder bore axis.例文帳に追加

シリンダボア軸線が大略水平をなすエンジンの場合でも、バルブリフタとカムノーズとの摺動面の潤滑性を十分に確保できるエンジンの潤滑構造を提供する。 - 特許庁

The sterling engine 1 is mounted to a mounting base board by a mounting member 100 in the form that an axis is made horizontal.例文帳に追加

スターリング機関１は軸線を水平にする形で取付け部材１００により取付け基盤に取付けられる。 - 特許庁

Vertical and horizontal synchronizing signals for outputting an image to a printer engine 106 are communicated with each other by one signal wire.例文帳に追加

プリンタ・エンジン１０６へ画像出力するための垂直と水平同期信号を一本の信号線で交信する。 - 特許庁

To improve durability by solving enlargement of the load on an engine support device or a main body frame due to translational vibration of an engine device in the vehicle longitudinal direction or rotational vibration in the horizontal direction caused by the mass of a hydraulic pump coupled to an engine.例文帳に追加

エンジンに結合された油圧ポンプの質量により、エンジン装置の車両前後方向の並進振動や水平方向の回転振動が大きくなり、エンジン支持装置や本体フレームにかかる負荷が大きくなる。 - 特許庁

To improve assemblage and provide an oil pump of a horizontal engine, capable of feeding lubricating oil by a simple structure.例文帳に追加

組付け性を向上させると共に、簡単な構造で潤滑オイルの圧送が可能な縦形エンジンのオイルポンプを提供するにある。 - 特許庁

(4) The elongating portion 22 along the side face of the exhaust gas heating member is located rearward in the vehicle moving direction of a horizontal engine in the state of being offset from the center of the engine in the cross direction.例文帳に追加

（４）排気発熱部材の側面に沿う伸長部分２２が、横置きエンジンの車両進行方向後方で、エンジン中心から車幅方向にオフセットした位置にある。 - 特許庁

To provide a hoisting accessory for engine transmission conveyance capable of hoisting various kinds of the engine transmission by three hoisting accessaries attached to one hoisting accessory body, and capable of automatically adjusting horizontal balance.例文帳に追加

１基の吊り具本体に装備された３個の吊り具により多種類のエンジン・ミッションを吊り、自動で水平バランス調整を可能としたエンジン・ミッションの搬送用吊り具を提供する。 - 特許庁

An engine 10 is arranged below a hood 6 in such a way that an exhaust system H is positioned at a rear side and at the same time an intercooler 20 is arranged above the engine 10 in a substantial horizontal manner.例文帳に追加

ボンネット６の下方に、排気系Ｈが後方に位置するようにしてエンジン１０が配設されると共に、エンジン１０の上方において略水平にインタークーラ２０が配設される。 - 特許庁

A component of the gravitational force applied to the engine 1 acts in the approximately horizontal direction, and its reaction force acts as a force pressing the chain cover 10 toward the engine 1 side.例文帳に追加

エンジン１に作用している重力の分力は略水平方向に作用し、その反力が、チェーンカバー１０をエンジン１側に向けて押圧する力として作用することになる。 - 特許庁

An engine generator 10 includes a gas engine 20, a working unit 30 driven by the gas engine, and a control unit 65 for controlling the gas engine and the working unit, and further has an acceleration sensor 64 capable of detecting acceleration in the horizontal direction generated in the portable working machine itself.例文帳に追加

ガスエンジン２０と、このガスエンジンによって駆動される作業部３０と、これらのガスエンジン及び作業部を制御する制御部６５とを有したエンジン発電機１０であり、可搬式作業機それ自体に発生した水平方向の加速度を検出可能な、加速度センサ６４を有する。 - 特許庁

To each of right and left wall parts of the case 6 for the internal combustion engine, a thin plate-like rib 51 extending in a horizontal direction in parallel with a horizontal direction of a vehicle along the passage wall surface is disposed.例文帳に追加

内燃機関のエアクリーナのケース６の左右縦壁部に、その通路壁面に沿って車両の前後方向に対して平行な水平方向に延びる薄板状のリブ５１を設置している。 - 特許庁

An engine 2 is elastically supported to reduce vibration, and the damage to the rubber elastic body 8 caused by horizontal displacement is prevented.例文帳に追加

エンジン２を弾性的に支持して振動を抑制しつつ、水平方向の変位によるゴム状弾性体８の損傷を防止する。 - 特許庁

Exhaust emission controllers 47 disposed each of a plurality of exhaust pipes 32 from the engine E are disposed in parallel in a horizontal direction in the muffler 3.例文帳に追加

エンジンＥからの複数の排気管３２のそれぞれに設けられた排気浄化器４７をマフラー３内で左右方向に並置する。 - 特許庁

An exposure engine 7 is provided above a paper supply unit 2, a pre-exposure conveying unit 6 is provided on one side in the horizontal direction of the paper supply unit 2, and a post-exposure conveying unit 11 is provided under the exposure engine 7 and on the other side in the horizontal direction of the paper supply unit 2.例文帳に追加

露光エンジン７をペーパー供給ユニット２の上側に設け、露光前搬送ユニット６をペーパー供給ユニット２の水平方向一方側に設け、露光後搬送ユニット１１を露光エンジン７の下側でかつペーパー供給ユニット２の水平方向他方側に設けている。 - 特許庁

To provide an engine hood for a tractor, wherein a great change in a relative position or attitude between a front hood and a horizontal hood, from designed one, is hardly produced even when there is a manufacturing or assembling error between the horizontal hood and the front hood.例文帳に追加

横ボンネットや前ボンネットの製作や組み付け誤差が発生しても、前ボンネットと横ボンネットとの相対位置や相対姿勢に設計のものとの大きな変化が発生しにくいトラクタのエンジンボンネットを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration absorbing device capable of making large difference between a horizontal resonance point and a horizontal vibration region of a first member such as a vehicle engine while sufficiently securing vertical supporting force.例文帳に追加

上下方向の支持力を十分に確保した上で、水平方向の共振点と車両エンジンなどの第１部材の水平方向の振動領域とが大きく異なるようにすることができる防振装置を提供する。 - 特許庁

To reduce space occupied by a suction cowl in an engine room by shortening the horizontal width of the suction cowl without causing the problem of drainage failure.例文帳に追加

排水不良問題を引き起こすことなく、吸気カウルの横幅を短縮して該吸気カウルによるエンジンルーム内の占有スペースを削減する。 - 特許庁

To improve a piston lubricating property of an internal combustion engine having cylinders arranged in inclination to the vertical direction or in horizontal.例文帳に追加

垂直方向に対して傾斜もしくは水平に配置されたシリンダを有する内燃機関のピストンにおける潤滑性を向上することである。 - 特許庁

The outrigger 10 partitioning off an engine room in the rear of a rear engine bus is so constructed that horizontal frames 12 and 14 positioned widthwise, vertical frames 16 and 18 positioned vertically and mounted with the horizontal frames, and brace frames 22 and 24 installed diagonally from a center portion of the horizontal frames to the vertical frames on both sides are secured together and that a reinforcing gusset plate 26 is secured to the connections of the horizontal and brace frames.例文帳に追加

リアエンジンバスの後部で、エンジンルームを仕切るアウトリガ１０を、車幅方向に配置された横フレーム１２，１４と、上下方向に配置され該横フレームが架設された縦フレーム１６，１８と、該横フレームの中央部位から両側の縦フレームに向かって斜めに架設された筋交いフレーム２２，２４とを互いに固着すると共に、該横フレームと筋交いフレームとの接続部に補強用ガセット板２６を固着して構成している。 - 特許庁

An exhaust manifold 11 is extended in an almost horizontal direction from an exhaust port of a diesel engine and is then bent downward at a bend part 15 on a downstream side.例文帳に追加

排気マニホールド１１は、ディーゼル・エンジンの排気ポートからほぼ水平方向に延びた後、その下流側の曲がり部１５で下方に曲がっている。 - 特許庁

A transmission 2 connected to a rear end of a 4-cylinder diesel engine 1 of a horizontal type is provided with a differential gear box 12 for front wheels extended rearward in a car body.例文帳に追加

横置き４気筒ディーゼルエンジン１の後端に接続された変速機２は、車体後方に延びる前輪用デファレンシャルギヤボックス１２を備えている。 - 特許庁

To provide a jet engine added rotary type vertical takeoff and landing airplane capable of carrying out a safe flight and a high speed flight or an emergent horizontal takeoff and landing.例文帳に追加

安全飛行かつ高速飛行又は緊急水平離着陸できるジェットエンジン追加型ローター式垂直離着陸飛行機を提供する。 - 特許庁

When the motor-driven compressor is mounted to an engine room, the motor- driven compressor is made to be adjustable in the vertical direction, the horizontal direction, or the forward/backward vehicle running direction.例文帳に追加

そして、電動圧縮機をエンジンルームに搭載する際に、電動圧縮機を上下，左右、或いは車両の進行方向前後に調整可能とする。 - 特許庁