「immediate system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IMMEDIATE PERMISSION BUS ARBITER FOR BUS SYSTEM例文帳に追加

バス・システム用の即時許可バス・アービタ - 特許庁

IMMEDIATE PAYMENT CARD SYSTEM AND FINANCIAL INSTITUTION SYSTEM例文帳に追加

即時決済カードシステムおよび金融機関システム - 特許庁

INTERNET AUCTION SYSTEM ACCOMPANIED BY IMMEDIATE PAYMENT例文帳に追加

即時決済を伴うインターネットオークションシステム - 特許庁

SYSTEM FOR IMMEDIATE ADVERTISEMENT例文帳に追加

このシステムの名称は即時広告システムである - 特許庁

CARD IMMEDIATE ISSUE SYSTEM BY ONLINE ADMISSION例文帳に追加

オンライン入会によるカード即時発行システム - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING PERFORMANCE OF IMMEDIATE REPLICATION FOR DATABASE例文帳に追加

データベースの即時レプリケーション性能監視システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF IMMEDIATE BOOT AND SWITCHING OF APPLICATION OF COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピューターシステムのアプリケーションの即時ブート、切り換えのシステムと方法 - 特許庁

IMMEDIATE PROCESSING TYPE FINANCIAL COMMODITY CHANGE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

即時処理型金融商品変更システムおよび方法 - 特許庁

the unstable condition of the nervous system wherein there is immediate reaction to even the slightest stimulus 例文帳に追加

神経が過度に鋭敏になっている状態 - EDR日英対訳辞書

IMMEDIATE DOCUMENT IMAGE/SOUND MUTUALLY DISCUSSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

即時ドキュメント映像・音声相互討論システム及び方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SEARCHING AND COMPARING IMMEDIATE MEDICAL IMAGE例文帳に追加

即時医療映像自動的サーチ対照方法及びそのシステム - 特許庁

To provide a SIP (Session Initiation Protocol) telephone system in which immediate responsiveness is improved.例文帳に追加

即時応答性を向上させたＳＩＰ電話システムを提供すること。 - 特許庁

COLLECTIVE IMMEDIATE TRANSFER SYSTEM WITH TRANSFER DESTINATION ACCOUNT EXISTENCE CONFIRMATION AND METHOD THEREOF例文帳に追加

振込先口座実在確認付の一括即時振込システムおよびその方法 - 特許庁

The Soryo system (the eldest son system as the succession of the head of the family) was made as a base to rule over gokenin (immediate vassal of the shogunate during the Kamakura and Muromachi through Edo periods) by bakufu during the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代において、幕府は惣領制を御家人支配の基盤とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the utility value of use information of an immediate payment card system as a housekeeping book.例文帳に追加

即時決済カードシステムの利用情報の家計簿としての利用価値を高める。 - 特許庁

CONFIGURATION SYSTEM OF COMPUTER SYSTEM IN WHICH FRONT SERVER CAPABLE OF CONTINUING IMMEDIATE ONLINE OPERATION IS ARRANGED WHEN LARGE SCALE DISASTER OCCURS例文帳に追加

大規模災害発生時に、即時オンライン業務を継続できるフロント・サーバーを配置したコンピュータシステムの構成方式 - 特許庁

To provide a system and method for providing immediate peer-to-peer messaging between mobile devices (10) in a wireless system.例文帳に追加

無線システムで移動デバイス（１０）の間の即時ピアツーピア・メッセージングを提供するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a satellite conference system by which many participants can securely and inexpensively hold a conference in an immediate system.例文帳に追加

多数の参加者間で、即時方式で安価に且つ安全に会議を行うことができる衛星会議システムの提供。 - 特許庁

To provide a sign, advertisement, bulletin system which utilizes the Internet environment and is capable of immediate update.例文帳に追加

このシステムはインターネット環境を使用した、即時更新可能な看板、広告、掲示板システムを提供する。 - 特許庁

IMMEDIATE RETRIEVAL METHOD FOR PERIPHERAL INFORMATION OF MOBILE TERMINAL AND ITS SYSTEM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

移動端末における周辺情報の即時検索方法及びそのシステム並びに情報記録媒体 - 特許庁

Therefore, registration system is also introduced to tangible folk cultural properties for an immediate protection measure. 例文帳に追加

そのため早急な保護措置を講ずるため、有形の民俗文化財にも登録制度を拡充した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a document management support system which supports the immediate disposal of an unnecessary paper document.例文帳に追加

不要になった紙文書を即座に廃棄する支援を行うための文書管理支援システムを提供する。 - 特許庁

LANGUAGE LISTENING/SPEAKING TRAINING SYSTEM AND METHOD PROVIDED WITH FUNCTION OF RANDOM TEST, APPROPRIATE SHADOWING, AND IMMEDIATE REPHRASING例文帳に追加

ランダムテスト、適切なシャドーイングおよび即座に言い換える機能を備えた言語聴話トレーニングシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a questionnaire survey system capable of providing currently required immediate marketing data.例文帳に追加

時代の要請である、即時性のあるマーケティング・データを提供することのできるアンケート調査システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a remote visual confirmation and immediate response infrastructure system for a mobile body by utilizing automatic electronic image transfer.例文帳に追加

電子画像自動転送による移動体における遠隔目視確認即時対応インフラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording system capable of performing immediate video recording through simple operation from an image receiving device side.例文帳に追加

受像装置側からの簡便な操作により即時録画を行うことができる録画システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving an immediate hot water system without consuming wasteful energy by utilizing exhaust heat in a hot water storage type hot water supply system.例文帳に追加

貯湯式給湯システムにおいて、排熱利用により無駄なエネルギーを消費することなく、即湯システムを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

When the financial institution system 10 receives a request to read the immediate payment information from a Web browser device 30 of a user, the financial institution system 10 extracts the immediate payment information about the user and transmits the immediate payment information so as to display the item name, the item classification, the use amount or the like in a tabular format on the Web browser device 30.例文帳に追加

金融機関システム１０は、利用者のＷｅｂブラウザ装置３０から即時決済情報の閲覧要求を受け付けると、その利用者に関する即時決済情報を抽出して、品目名、品目分類、利用金額等がＷｅｂブラウザ装置３０上で表形式で表示されるような態様で送信する。 - 特許庁

To provide an image processing system at a comparatively low cost with excellent immediate processing capability in a facility with high publicity.例文帳に追加

公共性の高い施設における比較的安価で、且つ、即時処理能力の優れた画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data exchange system and method for performing immediate synchronous exchange of data between systems with high responses retained.例文帳に追加

高レスポンスを保ちつつシステム間でデータの即時同期交換を行うデータ交換方式および方法を提供する。 - 特許庁

The financial institution system 10 associates these information with a bank account number as immediate payment information and manages the information.例文帳に追加

金融機関システム１０は、これらの情報を即時決済情報として預金口座番号と関連付けて管理する。 - 特許庁

For dental diseases, the system is placed so that release of the therapeutic agent occurs in the immediate vicinity of the disease process.例文帳に追加

歯の病気のために、治療用薬剤の放出が病気の作用のすぐ周辺において生じるように、システムが設置される。 - 特許庁

REDUNDANCY CONFIGURATION SYSTEM AND METHOD FOR IMMEDIATE RECOVERY WHEN FAILURE IN FIRST COMPUTER BY USE OF SECOND COMPUTER例文帳に追加

冗長構成システムおよび第１のコンピュータシステムに障害が発生したときに第２のコンピュータシステムが直ちにリカバーする方法 - 特許庁

The released pneumatic fluid may be ported to an actuator, valve, or the like, for immediate operation of a system of the nuclear power plant.例文帳に追加

放出された空気流体は、原子力発電プラントのシステムの即時作動のために、アクチュエータ、弁などに移送可能である。 - 特許庁

To provide a client/server system that is not susceptible to the effects of network state and can ensure immediate responsiveness of a UI display.例文帳に追加

ネットワーク状態の影響を受けにくく、ＵＩ表示の即時応答性を確保することができるクライアント・サーバシステムの提供。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system performing air-conditioning, having an immediate effect for quick cooling or heating of an above-floor space.例文帳に追加

床上空間を素早く冷やしたり、暖めたりする即効性を有する空調が行える空調システムを提供する。 - 特許庁

To continue brake control by identifying and using one normal brake line system without immediate shift to manual brake mode in case of trouble in the other brake line system.例文帳に追加

ブレーキライン系が故障した場合、直ちに人力ブレーキモードへ移行することなく、正常なブレーキライン系を特定し、片系統のブレーキライン系でブレーキ制御を継続する。 - 特許庁

The LPD spooling system reads this file each time the spooler is used, so updates to the file take immediate effect. 例文帳に追加

LPD スプーリングシステムはスプーラが使われる毎にこのファイルを参照します。 そのため、ファイルを更新するとすぐにその変更が反映されます。 - FreeBSD

The Muromachi bakufu did not adopt the gokenin system but the word is frequently used as a paleographical term to refer to hokoshu (immediate retainers of the shogun). 例文帳に追加

室町幕府は御家人制度を採らなかったが、奉公衆を指して、古文書学上は、御家人という用語が、しばしば登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the ritsuryo system was introduced, those miyake came under the jurisdiction of the Oiryo (the Bureau of Palace Kitchens under the Ministry of the Imperial Household) and the Naizenshi (the Imperial Table Office), which removed them from immediate control of the Imperial family. 例文帳に追加

これらは律令制以後は大炊寮・内膳司の管理下に置かれて皇室の直接支配からは離れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a computer system for improving an average system down interval by avoiding making 'immediate system down' in the case of detecting a parity error in data read from a memory by a memory read request from a device.例文帳に追加

デバイスからのメモリリード要求によりメモリから読み出したデータにパリティエラーを検出時に「即システムダウン」にすることを回避することにより平均システムダウン間隔を改善するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an immediate document image/sound mutually discussing system and method including a display screen, a communication module, a handwriting module, and a controller.例文帳に追加

表示スクリーンと、通信モジュールと、手書きモジュールと、コントローラとを含む即時ドキュメント映像・音声相互討論システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the immediate air-conditioning effect on a driver with a simple configuration without increasing the capacity of the entire system.例文帳に追加

簡単な構成によって、システム全体の能力アップを図ることなく運転者に対する冷房即効性及び暖房即効性を高めること。 - 特許庁

Even if the immediate distribution system by the earthquake observation network is not yet perfected in the present age, data of seismic force can be obtained per serially calculating time by using the seismic force measuring means to enable the use of this system.例文帳に追加

地震観測網による即時配信システムが未整備であっても、地震力計測手段を使用して逐次計算時間毎の地震力データを得ることで本システムを使用できる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR REMOTE VISUAL CONFIRMING AND IMMEDIATELY COPING WITH VISITOR, REMOTE VISUAL CONFIRMATION AND IMMEDIATE COPING WITH INFRASTRUCTURE SYSTEM AS OBJECTIVE BUSINESS UTILIZING ELECTRONIC IMAGE AND MOBILE COMMUNICATION WHERE BUSINESS EFFECT IS ESTABLISHED AS STANDARD THROUGH PROVISION OF THE REMOTE VISUAL CONFIRMATION AND IMMEDIATE COPING WITH INFRASTRUCTURE SYSTEM EMPLOYING MOBILE BODY USING ELECTRONIC IMAGE例文帳に追加

外来者遠隔目視確認即時対応システム方法及び装置対象ビジネスは電子画像と移動体通信を利用した遠隔目視確認即時対応インフラシステムの提供である。ビジネス効果は電子画像による移動体における遠隔目視確認即時対応インフラシステムを提供できるためスタンダードとして成立させることができる。 - 特許庁