「imperialism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Saigo was the protagonist of Imperialism. 例文帳に追加

西郷は勤王派の首領であった - 斎藤和英大辞典

political theory concerning imperialism 例文帳に追加

帝国主義についての政治理論 - EDR日英対訳辞書

opposition to imperialism 例文帳に追加

帝国主義に反対すること - EDR日英対訳辞書

Imperialism and colonization例文帳に追加

帝国主義に 植民地支配 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The imperialism of a republic is an anomaly. 例文帳に追加

共和国の帝国主義は奇観である - 斎藤和英大辞典

of or relating to imperialism 例文帳に追加

帝国主義の、または、帝国主義に関する - 日本語WordNet

an anti-imperialism movement in China called the {May 30th Incident} 例文帳に追加

五三十事件という,中国の反帝国主義運動 - EDR日英対訳辞書

an anti-imperialism movement of China named an affair of "Giwadan" 例文帳に追加

義和団事件という,中国の反帝国主義運動 - EDR日英対訳辞書

a form of imperialism which disguises itself as socialism 例文帳に追加

社会主義の仮面をかぶった帝国主義 - EDR日英対訳辞書

Study of Japanese literature and culture (study), imperialism, Horeki Incident, and Meiwa Incident 例文帳に追加

国学(学問)、尊王論、宝暦事件、明和事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperialism (sonnoron) is the idea of valuing the emperor above all else. 例文帳に追加

尊王論（そんのうろん）とは、王者を尊ぶ思想のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Complaining about colonialism and imperialism例文帳に追加

植民地主義や帝国主義に 不平を述べるだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of the Edo Period, imperialism became more absolute as nationalism was advocated in the Hirata Japanese classics and in Mitogaku, a school of Japanese historical and Shinto studies that arose in the Mito domain, and imperialism also developed into a movement to abolish Buddhism. 例文帳に追加

幕末には、平田国学や水戸学などナショナリズムとして絶対化され、仏教を排斥する廃仏毀釈としても現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in China, the people's movement against the invasion of Japanese Imperialism 例文帳に追加

中国でにおいて,民衆が日本の帝国主義侵略に抵抗した運動 - EDR日英対訳辞書

the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism 例文帳に追加

帝国主義という,他国を支配しようとする主義 - EDR日英対訳辞書

in Marxism, the last stage of capitalism, called imperialism 例文帳に追加

帝国主義という,資本主義の到達する最終段階の状態 - EDR日英対訳辞書

He was known as urging "Nihon Teikoku Shugi Nanshin-ron (the idea of Japanese imperialism suggesting moving southward)" in his book. 例文帳に追加

著書で日本帝国主義南進論を唱えたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This attitude of Japan was described as 'Balanced Imperialism.' 例文帳に追加

このような日本側の姿勢は「てんびん棒帝国主義」と評された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyama introduced 'Datsu-A Ron' as a thesis about an Asian invasion because of Japan's Imperialism. 例文帳に追加

遠山は、「脱亜論」を日本帝国主義のアジア侵略論と紹介した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a policy of imperialism rationalized as inevitable (as if granted by God) 例文帳に追加

（まるで神が認めたかのように）不可避であるとして正当化された帝国主義の政策 - 日本語WordNet

He was a shoya (village headman) in Tosa Domain, but, he joined Tosa Kinnoto (loyalist clique of Tosa) devoting himself to antiforeign imperialism 例文帳に追加

土佐藩の庄屋であったが尊王攘夷思想に傾倒して土佐勤王党に加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Antiforeign imperialism nobles such as Sanjo fell from power and the Choshu clan was forced to retreat from Kyoto. 例文帳に追加

三条ら尊攘派公卿は失脚、長州藩も京都からの撤退を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a samurai, he was the chief retainer of Owari Domain, and as a scholar of Japanese classical literature, he advocated the imperialism. 例文帳に追加

武士としては尾張藩家老の家臣であり、国学者としては尊王論を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto, after he got acquainted with Shikibu TAKENOUCHI, he became a professor at Kogakusho (the Imperial Learning Place) and preached Imperialism to the Kugyo (high court nobles). 例文帳に追加

京都で竹内式部を知り、皇学所教授となって公卿に尊王論を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the age of imperialism, the great powers of Europe and the United States started to advance into and occupy East Asia. 例文帳に追加

帝国主義時代に入った欧米列強の進出・侵略の手は東アジアにも迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the end of the Edo period, the prestige of the Emperor and the court nobles was restored under the rise of imperialism. 例文帳に追加

しかし、幕末期には天皇・公家の権威が尊王思想の影響で回復を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By opening the country, Japan established international relationships with the allied western powers of imperialism. 例文帳に追加

日本は開国により帝国主義時代の欧米列強と国際関係を持つこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Korea was opened to the world of imperialism. 例文帳に追加

これによって朝鮮は、帝国主義が渦巻く世界へ開国していくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Age of Imperialism, led by Europe and the United States, was a time of opening ports and securing footholds for colonization. 例文帳に追加

欧米による帝国主義時代・開港による植民地化を目的とした寄港拠点の確保 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the Sino-Japanese War, Soho turned to Imperialism and his tone of work changed drastically. 例文帳に追加

しかし日清戦争後、蘇峰は帝国主義へと転向して論調が一変した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Marxist-Leninist terrorist organization in Greece that is violently opposed to imperialism and capitalism and NATO and the United States 例文帳に追加

ギリシャのマルクスレーニン主義のテロ組織で、帝国主義、資本主義、NATO、および米国に激しく反対する - 日本語WordNet

He insisted on Sonnoron (imperialism) at the end of the Edo period and got on with Mikisaburo RAI, Gessho of Myoen-ji Temple in Suo Province and others. 例文帳に追加

幕末期には尊王論を主張し、頼三樹三郎や周防国妙円寺の月性らと交流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This flow became a power responding to approaches at the end of the Edo period by European countries in the imperialism period, and became one of motivations to mark the end of a long period of isolation. 例文帳に追加

この流れは、幕末に帝国主義時代の欧米の接近に際して対応する力となり、開国の原動力のひとつになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 22, 1910, annexing the Korean Empire by signing the Japan-Korea Annexation Treaty, Japan hereby became the country under imperialism rising to join the ranks of powerful countries. 例文帳に追加

には日韓併合条約を結び、大韓帝国を併合し、ここに諸列強と並ぶ帝国主義国家にのし上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The renaissance and re-establishment of rituals, including the Harvest Festival, was actively pursued from the middle to the latter half of the Edo period, when the imperialism based on Mitogaku (the scholarship and academic traditions that arose in the Mito Domain) was enhanced. 例文帳に追加

水戸学に基づいた尊王論の高まりがあった江戸時代中・後期には新嘗祭など祭祀の再興・復興がさかんになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the dojo (hall used for martial arts training) was a place to discuss affairs of state, and it seems that YOSHIMURA gradually devoted himself to antiforeign imperialism.. 例文帳に追加

この頃の道場は国事を語る場でもあり、吉村は尊皇攘夷の思想に傾倒していったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the above-mentioned place, he learned academics from Tetsuma MAZAKI, who was a kori yakunin (official for county), and, by going out to the castle town, swordplay from Hanpeita TAKECHI and devoted himself to antiforeign imperialism. 例文帳に追加

同地で郡役人の間崎哲馬に学問を、また城下に出て武市半平太に剣術を学び尊攘思想に傾倒するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and his child Toshimichi KOGA became disciples of Shikibu TAKENOUCHI, a scholar to the Tokudaiji family and they learned Suika Shinto and imperialism. 例文帳に追加

子の久我敏通とともに徳大寺家お抱えの学者竹内式部に入門し垂加神道や尊王論を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This issue carried an article titled 'Why Do I Have Faith in Imperialism,' which could be taken as an open letter addressed to Kanzo UCHIMURA. 例文帳に追加

この創刊号には、内村鑑三への公開状ともいうぺき「余は何故に帝国主義の信者たる乎」が掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In imperialism, respect for the 'emperor' who is said to govern his people with virtue, justice and benevolence is advocated, over respect for 'supremacy' or a supreme ruler who governs his people with military force (military rule). 例文帳に追加

尊王論は、武力（覇道）をもって支配する「覇」（覇者）に対し、徳（王道）をもって支配する「王」（王者）を尊ぶことを説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Towards the end of the Edo period, many samurai were dissatisfied with their lack of freedom within their domains and opted to leave their domain and back the Sonno Joi ideal (Imperialism and the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

幕末には、藩にいると自由に行動できないので、脱藩し尊王攘夷の志を立てようとする武士が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takayoshi MATSUO explains such two-sidedness of Taisho Democracy with the phrase, 'inward constitutionalism, and outward imperialism.' 例文帳に追加

松尾尊兌はこれを「内には立憲主義、外には帝国主義」という二面性をもったものとして説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhibitions of the middle 19th century to the early 20th century are said to have served as a 'giant system to display Imperialism.' 例文帳に追加

19世紀半ばから20世紀初頭における博覧会は「帝国主義の巨大なディスプレイ装置」であったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth Osaka Exhibition revealed its negative side of 'point of view of Imperialism'. 例文帳に追加

そうした日本の博覧会に「帝国主義の視線」という博覧会の負の側面が見え始めたのが、第5回大阪博覧会であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because both of them were paperbacks containing comments on 'Datsu-A Ron,' the editorial became notorious as the theory of Japanese Imperialism since then. 例文帳に追加

両書は「脱亜論」へのコメントを含む新書版であったため、以来、「脱亜論」は日本帝国主義の理論として有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス