「imports」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(of tariff) protective of national interests by restricting imports 例文帳に追加

（関税について）輸入を制限することによる国益を保護する - 日本語WordNet

a nation's balance of trade is favorable when its exports exceed its imports 例文帳に追加

国の貿易収支は輸出が輸入を上回るときが良好である - 日本語WordNet

an economic problem caused by payments for imports being greater than receipts for exports 例文帳に追加

輸入への支払が輸出による収入よりも多くなる経済問題 - 日本語WordNet

a supplementary exchange duty added to imports that are low priced because of a favourable exchange rate 例文帳に追加

為替安による低価輸入品に対し付加する為替関税 - EDR日英対訳辞書

the difference in monetary value between a country's imports and its exports 例文帳に追加

国家間の輸入量と輸出量の差益を示す勘定 - EDR日英対訳辞書

The government decided to impose a new tax on food imports.例文帳に追加

政府は輸入食品に対して新しい税を課すことを決定した - Eゲイト英和辞典

How can I find out the volume of all imports and exports for 1993?例文帳に追加

1993年の総輸出入量はどうしたら知ることができますか - Eゲイト英和辞典

Mexico seeks to reduce its dependence on imports from the United States.例文帳に追加

メキシコは米国からの輸入依存を減らそうとしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan imports most of the energy resources it needs. 例文帳に追加

日本は必要とするエネルギー資源のほとんどを輸入している。 - Tanaka Corpus

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. 例文帳に追加

日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。 - Tanaka Corpus

Japan imports various raw materials from abroad. 例文帳に追加

日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。 - Tanaka Corpus

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand. 例文帳に追加

増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。 - Tanaka Corpus

Auto imports will take a nose-dive in the first quarter. 例文帳に追加

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。 - Tanaka Corpus

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany. 例文帳に追加

イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。 - Tanaka Corpus

Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998. 例文帳に追加

１９９８年日本の輸出が輸入を７７８億ドル上回った。 - Tanaka Corpus

Section 6 Imports of Grade Labeled Agricultural and Forestry Products, etc. 例文帳に追加

第六節　格付の表示の付してある農林物資の輸入等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The client is the local machine that imports those filesystems. 例文帳に追加

クライアントはそのファイルシステムをインポートするローカルのマシンです。 - FreeBSD

Right-click in the Java Editor and choose Fix Imports. 例文帳に追加

Java エディタを右クリックし、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

Right-click in the Java editor and select Fix Imports. 例文帳に追加

Java エディタを右クリックし、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

In the Fix All Imports dialog, click OK. 例文帳に追加

「すべてのインポートを修正」ダイアログで、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Right-click in the Source Editor and choose Fix Imports. 例文帳に追加

ソースエディタを右クリックし、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

Right-click anywhere in the Editor and choose Fix Imports. 例文帳に追加

エディタで右クリックし、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

Right-click in the source and choose Fix Imports. 例文帳に追加

ソース内で右クリックし、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

Right click on the page and select fix imports. 例文帳に追加

ページを右クリックして「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

A dialog box opens showing all necessary imports.例文帳に追加

必要なすべてのインポートを表示したダイアログが表示されます。 - NetBeans

Press Ctrl-Shift-I to add the imports for the pasted code. 例文帳に追加

Ctrl-Shift-I キーを押して、ペーストしたコード用のインポートを追加します。 - NetBeans

Fix your imports to add java.util.Vector and save your changes. 例文帳に追加

java.util.Vector を追加するようにインポートを修正し、変更内容を保存します。 - NetBeans

Fix your imports, if necessary, and save your changes. 例文帳に追加

必要に応じてインポートを修正し、変更内容を保存します。 - NetBeans

You can correct source code imports by pressing Ctrl+Shift+I. 例文帳に追加

Ctrl+Shift+I を押してソースコードのインポート文を修正できます。 - NetBeans

Later, you use the Fix Imports action to resolve these errors. 例文帳に追加

あとで「インポートを修正」アクションを使用してエラーを解決します。 - NetBeans

The IDE also imports the RestConnection and ZillowRealEstateService classes into your servlet. 例文帳に追加

IDE は、RestConnection クラスおよび ZillowRealEstateService クラスもサーブレットにインポートします。 - NetBeans

Japan now imports large amounts of mackerel from Norway. 例文帳に追加

現在の日本は、多くのサバをノルウェーから輸入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From such imports, those with superior shapes and manners of creation were most likely honored. 例文帳に追加

その中で、形や作行の優れたものが尊ばれていたのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main features of this law were controlling imports and the propulsion of domestic production. 例文帳に追加

この法制の骨子は輸入規制と商品の国産化推進である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan depends greatly on imports for its food supply. 例文帳に追加

日本は食料供給を輸入品におおいに依存している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reason for the fall in prices is that king crab imports have increased by about 41 percent. 例文帳に追加

値下がりの理由は，タラバガニの輸入量がおよそ41％増えたことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for queen crabs, imports dropped by about 11 percent from last year. 例文帳に追加

ズワイガニについては，輸入量が昨年より約11％減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Myanmar imports many used train cars from Japan. 例文帳に追加

ミャンマーは日本から多くの中古車両を輸入している。 - 浜島書店 Catch a Wave

imports or exports goods under the mark; or 例文帳に追加

商標の下で商品を輸入し又は輸出する場合，又は - 特許庁

To provide a display apparatus which imports an image with high resolution and high accuracy.例文帳に追加

高解像度で高精度の画像取込みが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Figure 2.1.31 Ratios of Asian natural resources imports from Australia例文帳に追加

第2-1-31図　アジアの天然資源輸入におけるオーストラリアの比率 - 経済産業省

Imports from Japan have been sluggish since March 2011.例文帳に追加

なお、日本からの輸入は、2011 年3 月以降低調が続いており、 - 経済産業省

On the other hand, imports did not decline much due to an increase in the amount of imports of consumer products and transportation machinery, etc., reflecting sluggish domestic production, and due to an increase in the amount of imports of machinery, reflecting reconstruction demand during the latter half of the period. 　Thus, imports recorded no huge negative growth; instead, huge positive growth has even been observed in some months.例文帳に追加

一方の輸入は、国内生産の低迷を受けた消費財や輸送機械等の輸入額増加、後半は復旧・復興需要による機械類の輸入額増加等により、前年同月比で大きくマイナスになる月がなく、大きくプラスになる月もあった。 - 経済産業省

5. Relief for injury caused by dumped imports (Continuation) (See p. 210.) 例文帳に追加

5 ．ダンピング輸入品による被害の救済（継続）（p.216参照） - 経済産業省

France imports from Europe, the former Soviet Union, Africa, and Middle East in a balanced manner.例文帳に追加

欧州、旧ソ連、アフリカ、中東からバランスよく輸入。 - 経済産業省