「improved effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling device of an electronic component for a projector, for improved cooling effect on an electronic component.例文帳に追加

電子部品に対する冷却効果を改善した、プロジェクタ用電子部品の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a white colored film enhancing a light scattering effect and improved in whiteness and a surface gloss or the like.例文帳に追加

光の散乱効果を高め、白色度、表面光沢等に優れる白色ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooled body in which a cooling effect can be improved at a low cost, and which is excellent in handleability.例文帳に追加

低コストで冷却効果を向上させることができ、取り扱い性に優れる被冷却体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the effect of rigidity of the turned page is suppressed, and the reliability of page turning is improved.例文帳に追加

したがって、捲るページの剛性による影響を抑え、ページの捲りの信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To achieve the increased capacity of wireless channels and the improved the wireless quality by enhancing the interference reduction effect.例文帳に追加

干渉低減効果を向上させ、無線回線容量の増大及び無線品質の向上を可能とする。 - 特許庁

As a synergistic effect, an input of a fan motor is reduced, and the energy saving performance of the air conditioner is improved.例文帳に追加

これらの相乗効果として、ファンモータの入力が低減され、空気調和機の省エネ性が向上する。 - 特許庁

To provide a field effect transistor (FET) improved in functionality, and a logical circuit using the transistor.例文帳に追加

機能性を向上させた電界効果型トランジスタ及び当該トランジスタを用いた論理回路を提供すること。 - 特許庁

In addition, in the composition, stability is improved and the effect of skin photosensitivity is reduced.例文帳に追加

加えて、本発明の組成物では、安定性が改善され、及び、皮膚光感受性の影響が低下されている。 - 特許庁

Since the reservation registration of a Pachinko machine with which the player plays is enabled thereby, the customer collecting effect can be improved.例文帳に追加

これによって、遊技を希望するパチンコ台の予約登録が可能となるため、集客効果が高められる。 - 特許庁

Improved is a switch circuit using the GaAs-FET switch having the low-speed tail part effect.例文帳に追加

低速尾部効果を有するＧａＡｓ−ＦＥＴスイッチを用いたスイッチ回路に改良を加えたものである。 - 特許庁

If a calcium ion, a magnesium ion or the like is incorporated in this bio-flocculant, its flocculating effect can be improved much more.例文帳に追加

本発明のバイオ凝集剤は、カルシウムイオン、マグネシウムイオン等を含むと、さらに凝集効果が向上する。 - 特許庁

The cooling effect of the stabilizer is improved by forming the air conditioning return hole 2a also in the stabilizer box 2.例文帳に追加

前記安定器ボックス２にも空調リターン穴２ａを形成することで安定器の冷却効果を上げる。 - 特許庁

Control effect and fixability are improved by using plural microbial strains as the effective microorganism.例文帳に追加

有効微生物には、複数の菌株を用いることにより、防除効果と定着性を向上させることができる。 - 特許庁

An anchoring effect is performed by the recesses and the fine holes of their inner surfaces, and the adhesion with the plastic layer is improved.例文帳に追加

凹陥とその内面の微細孔により、アンカー効果を発揮してプラスチック層との密着性が向上する。 - 特許庁

To provide a new dosage form of bromelain producible by a simple process and having improved pharmacological effect.例文帳に追加

簡単なプロセスにより製造される、改善された薬理効果を有する、ブロメラインの新しい剤型を提供する。 - 特許庁

To simplify a structure of a freely foldable pallet for loading and unloading while the positioning effect of side panels of the pallet is improved.例文帳に追加

折り畳み自在な荷役用パレットにおけるサイドパネルの位置決め効果を高めながら構造を簡略化する。 - 特許庁

Thus, the adverse effect of the wavelength dependency of the diffraction angle is eliminated and also light utilization efficiency is improved.例文帳に追加

これらにより、回折角の波長依存性の悪影響を除去し、併せて光利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a viscosity index-improving agent which has a more improved viscosity index-improving effect than those of conventional agents.例文帳に追加

従来よりも改善された粘度指数向上効果を有する粘度指数向上剤を見出すことである。 - 特許庁

Thus, rough meshes of the air filter may be sufficient for the purpose, and then the air is easily flowed in, and the cooling effect is improved.例文帳に追加

そのため、エアフィルタの目は粗くてもよく、空気が流入しやすくなり冷却効果が向上する。 - 特許庁

Therefore, the influence of a surrounding sound is reduced and an acoustic effect is improved without increasing the output of the speaker.例文帳に追加

このため、スピーカー出力を上げることなく、周囲の音の影響も軽減され、音響効果が向上する。 - 特許庁

The coil spring 6C has the nonlinear spring characteristic, so that the effect of the anti-resonance is improved, and an operation region having the effect can be enlarged.例文帳に追加

ここで、前記コイルスプリング６Ｃを非線形バネ特性としたことによって、反共振の効果を高め、かつ、該効果を有する運転領域を広げることができる。 - 特許庁

Moreover, since cooling effect is improved when heat generation gets large, an effect to suppress rise of temperature of the bearing at a time of high speed operation of the bearing is provided.例文帳に追加

さらに、発熱が大きくなった際の冷却効果も高まるため、軸受が高速で運転された場合の軸受の温度上昇を抑える効果も得られる。 - 特許庁

To provide a game machine and simulation program in which a representation effect is effectively improved in accordance with an indication of an expected value without reducing the representation effect to be carried out.例文帳に追加

実行される演出効果が低減されることなく、期待値の表示に応じた演出効果を効果的に向上させる遊技機、シミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

The antibacterial mildewproofing effect is further improved by a highly synergistic effect by using capillin in combination with a medium-chain fatty acid monoglyceride at a ratio falling within a specific range.例文帳に追加

更にカピリンと中鎖脂肪酸モノグリセライドを特定範囲の割合で併用すると、その高い相乗効果により抗菌抗黴性がより一層向上する。 - 特許庁

To provide a magneto-optic effect enhancing element with an improved magneto-optic effect enhancing ratio by preparing a ferritic film with a ferritic plating method without high temperature-heating.例文帳に追加

フェライトめっき法で高温加熱せずにフェライト膜を作製することにより、磁気光学効果増大率を向上させた磁気光学効果増大素子を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing agent which can make stable cloudy hot water, gives a good moisture-retaining effect to skin, and has an improved skin roughness-preventing effect.例文帳に追加

安定した白濁性の湯を作り出すことができると共に、肌に対する保湿効果が良好で且つ肌荒れ防止効果が向上した入浴剤を提供する。 - 特許庁

The coefficient of volume contraction of the slip composition is reduced, the fracture strength is improved and the thickening effect of the slip composition is improved further by adding a potassium titanate fiber.例文帳に追加

併せて、チタン酸カリウム繊維を添加することで、泥しょう組成物の容積収縮率の低下と、破壊強度の向上と、泥しょう組成物の増粘効果を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system performing cooling and heating using a heat pump, in which immediate effect at the time of heating is improved and efficiency of the heat pump is improved with a simple structure.例文帳に追加

ヒートポンプを用いて冷暖房を行う燃料電池システムにおいて、暖房時の即効性を向上させるとともに、簡易な構成でヒートポンプの効率向上を図る。 - 特許庁

Selected grain sizes of tungsten having an effect of establishing an improved resistance to seizure can provided an improved resistance to seizure without lowering resistance to fatigue.例文帳に追加

タングステンが非焼付性の向上に効果があり、その粒径を選択することにより、耐疲労性を低下させることなく非焼付性を向上できることを究明した。 - 特許庁

To provide an improved connector receptacle in which a shielding effect and positioning is especially improved, concerning the connector receptacle to be used for receiving side of connector connected to the counter side.例文帳に追加

相手方と接続されるコネクタの受け側に用いるコネクタレセプタクルに係り、特にシールド効果と位置決めが向上するように改良されたコネクタレセプタクルを提供するにある。 - 特許庁

To provide an image display medium with which image quality maintaining characteristics are improved without having an effect on image quality of a display image, and further a driving voltage is improved, and to provide an image display apparatus.例文帳に追加

表示画像の画質に影響を与えることなく、画質維持性が改善でき、さらには、駆動電圧が改善できる画像表示媒体、及び画像表示装置。 - 特許庁

As a result, the stability of electrical contact between the main chassis 11 and the hood 12 of the cabinet equipment is improved, and shielding effect to unnecessary radiation is improved.例文帳に追加

これにより、キャビネット装置のメインシャーシ１１とボンネット１２同士の電気的な接触の安定性は向上し、不要輻射に対するシールド効果が改善される。 - 特許庁

By including a surfactant in a bleaching agent composition, the sterilization effect is improved and the bleaching performance of a liquid bleaching agent composition per se is improved.例文帳に追加

漂白剤組成物に界面活性剤を含有することで、除菌効果を向上させるとともに、液体漂白剤組成物自体の漂白力も向上させる。 - 特許庁

A guide member is not required to be provided inside the housing, a cooling effect induced by a flow of cooling air is improved, and the mounting layout of various parts can be improved in flexibility.例文帳に追加

ハウジング内にガイド部材を設ける必要がなく、冷却空気の通流による冷却効果を改善し、かつ各種部品の実装レイアウトの自由度を高くする。 - 特許庁

To provide a lower-half body garment sufficiently exerting correction effect such as hip-up effect in particular, and designed so as to make positions where backing cloths for exerting correction effect are sewn up invisible from outside to be improved in its appearance.例文帳に追加

下半身用衣類において、補整作用、殊にヒップアップ作用を十分に生起でき、しかも補整作用を生じさせるための裏打ち布の縫着位置が外から認識されることなく、見栄えをよくする。 - 特許庁

To provide an air intake device of a V-type multi-cylinder engine in which the volumetric efficiency is improved by utilizing the resonance effect and the effect of the resonance effect (remaining resonance) unfavorable in the medium to high speed range of the engine is removed.例文帳に追加

Ｖ型多気筒エンジンの吸気装置において、共鳴効果を利用して体積効率を向上させつつ、エンジン中・高速域においては不利に働く共鳴効果（残存共鳴）の影響を除する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and remarkably improved in stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を飛躍的に向上させた液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, the use of the extract of Sargassum ringgoldianum in combination with a blood flow accelerator synergistically improves the excellent hair restoring and growing effect and the alopecia preventing effect to provide a hair-restoring and growing agent exhibiting hair-restoring and growing effect having improved effect and high safety.例文帳に追加

また、オオバモク（Sargassum ringgoldianum）抽出物と血行促進剤とを併せて含有することにより、優れた養毛・育毛及び脱毛予防効果が相乗的に高まり、より効果の優れた養毛・育毛効果と高い安全性を有する養毛・育毛料の提供を可能とした。 - 特許庁

The skin care preparation having improved skin bleaching effect, active oxygen suppressing effect, rough skin improving effect, effect for improving the stretch and crease of the skin and effect for improving the stretchability of cosmetics is produced by formulating the extract of one or more kinds of plants of the genus Clerodendrum, family Verbenaceae, the genus Polypodium, family Polypodiaceae and the genus Asplenium, family Polypodiceae.例文帳に追加

クマツヅラ科のクサギ属、ウラボシ科のエゾデンタ属、ウラボシ科のチャセンシダ属の植物の抽出物の１種以上を配合することを特徴とする皮膚外用剤は美白効果、肌荒れ改善効果、肌のはり、シワ改善効果、化粧ののりが改善し、皮膚外用剤として有効性の高いことがわかった。 - 特許庁

To provide a data processor having an HDD, which is improved in power saving effect without degrading the life of the HDD.例文帳に追加

ＨＤＤを有するデータ処理装置において、ＨＤＤの寿命を損ねることなく節電効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a construction vehicle improved in the effect of cooling an operating fluid stored in an operating fluid tank.例文帳に追加

作動油タンクに蓄積された作動油の冷却効果を向上させることができる建設車両を提供する。 - 特許庁

Thereby, noise and subsidiary reading effect are reduced and the performance of the reading head 120 is improved.例文帳に追加

それによってノイズ及び副次的読取り効果が減少し、さらにそれによって読取りヘッド１２０の性能が改善される。 - 特許庁

Joining force in the shearing direction of a joined interface of both parties is improved by an anchor effect, and peeling-off of the membrane-electrode assembly is prevented.例文帳に追加

そのアンカー効果によって、両者の接合界面の剪断方向の接合力が向上し、剥がれを防止する。 - 特許庁

To provide a hose for sending fluid with improved anti slip effect of an inner surface rubber layer from a connection metal fitting.例文帳に追加

内面ゴム層の接続金具からの剥離防止の効果を向上するようにした流体搬送用ホースを提供する。 - 特許庁

Thus, the response speed of a display element itself is further improved and a high motion blurring improvement effect is also obtained.例文帳に追加

これにより、表示素子そのものの応答速度をさらに改善でき、高い動きぼけ改善効果も得られる表示装置。 - 特許庁