「improved water」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a theoretical formula for an allowable stress of an improved ground in consideration of influences on depth up to the foundation bottom from the ground surface, the ground water surface and a lower soil layer of the improved ground bottom for calculating the allowable stress of the improved ground making use of a sounding test.例文帳に追加

サウンディング試験を用いて改良地盤の許容応力度を算定するために、地盤面から基礎底面までの深さ、地下水面及び改良地盤底面の下部土質層に関するそれぞれの影響を考慮した改良地盤の許容応力度について、理論式を提案する。 - 特許庁

The improved ground material is obtained by mixing a coarse particle material 10 with a hydraulic hardener 11 and water and the engaged parts of the coarse particle material 10 packed into an improved target area are connected and bonded by the hydraulic hardener 11 at point contact parts 1 or contact parts 2 of an extremely small range to construct an improved ground body.例文帳に追加

粗粒材料１０と、水硬性固化材１１と、水とを混合してなり、改良対象範囲に充填された粗粒材料１０の噛み合い部を水硬性固化材１１で、点接触部１ないしごく小範囲の接触部２で結合、接着させて改良地盤体を構築する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of ensuring a sufficient hot water supply capacity, saving a space of an installation place, improved in connection workability of hot water/water piping for connecting a heat pump unit and a hot water storage tank unit, connecting the hot water/water piping while keeping the same inside of a housing, and having good appearance without causing a feeling of strangeness on its appearance.例文帳に追加

十分な給湯能力を確保し、設置場所の省スペース化を図ることができ、ヒートポンプユニットと貯湯タンクユニットとを接続する温水配管の接続施工性がよく、温水配管を筐体内部に収納したまま接続が可能であり、外観上の違和感がなく美観の優れたヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

When raw water and ozone generated in an ozone generating device 1 are mixed in an ozone gas mixing unit 4 to produce an ozone water 3 and the produced ozone water 3 is stored in an ozone water tank 5, by feeding an additive water into the ozone gas mixing unit 4, saturated ozone concentration of the ozone water 3 is improved in comparison with the case where the additive water is not fed.例文帳に追加

原料水とオゾン発生装置１で発生したオゾンとをオゾンガス混合ユニット４で混合してオゾン水３を生成し、生成したオゾン水３をオゾン水タンク５に貯蔵する際に、オゾンガス混合ユニット４に添加水を供給することにより、添加水を供給しないときに比べてオゾン水３の飽和オゾン濃度が向上する。 - 特許庁

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level.例文帳に追加

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。 - 英語論文検索例文集

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level.例文帳に追加

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。 - 英語論文検索例文集

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level.例文帳に追加

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。 - 英語論文検索例文集

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level.例文帳に追加

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。 - 英語論文検索例文集

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level.例文帳に追加

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。 - 英語論文検索例文集

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level.例文帳に追加

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。 - 英語論文検索例文集

To provide an ammonia electrolytic synthesis apparatus which synthesizes ammonia from water and nitrogen, and in which ammonia synthesis efficiency is improved.例文帳に追加

水と窒素からアンモニアを電解合成する装置であって、アンモニア合成効率が改善されたアンモニア電解合成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an acrylic resin emulsion having improved resistance to water by using an amino group-bearing acryl monomer.例文帳に追加

アミノ基を有するアクリルモノマーを用い、かつ、耐水性の向上したアクリル樹脂エマルジョンを得ることを目的とする。 - 特許庁

The fluidity of a reaction liquid containing the β-hydroxyamino acid having low water-solubility is improved by adding the phosphate ion.例文帳に追加

リン酸イオンの添加によって、水溶性の低いβ-ヒドロキシアミノ酸を含む反応液の流動性が改善される。 - 特許庁

To provide vegetable chitosan (highly dispersible vegetable chitosan) having improved dispersability in water, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水への分散性が向上した植物性キトサン（高分散性植物性キトサン）およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sunblock composition has improved water resistance, wherein the composition contains a diol dimer fatty acid ester in an effective amount.例文帳に追加

向上した耐水性を有する日焼け止め組成物であって、有効含有量のジオールダイマー脂肪酸エステルを有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

To provide a water electrolysis system and a hydrogen utilization system in which equipment is optimized and the efficiency of the utilization of hydrogen is improved.例文帳に追加

水電解システム及び水素利用システムにおいて、装置の最適化を図ると共に水素利用の効率化を図る。 - 特許庁

By using the ammonium cationic surfactant and a higher fatty acid together, the water repellency and use feeling are further improved.例文帳に追加

アンモニウムカチオン界面活性剤とともにさらに高級脂肪酸を用いるとさらに撥水性、使用感が向上する。 - 特許庁

To provide a method for making ozone water wherein concentration of ozone can be improved by a simple constitution and an apparatus for making it.例文帳に追加

簡単な構成でオゾン濃度を向上させることができるオゾン水の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent spread of removed sludge in the water when the underwater ground is improved by application of column jet grout.例文帳に追加

コラムジェットグラウトの施工によって、水中の地盤を改良するにあたり、排泥の水中への拡散を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ion permeable diaphragm which is more improved in a gas separation performance to be used for an alkali water electrolytic apparatus.例文帳に追加

アルカリ水電解装置に使用するためのガス分離性能をより向上させたイオン透過性隔膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

By making the polypeptide in contact with the fibers containing the polyester, its static charge property and water absorptivity are improved.例文帳に追加

このポリペプチドをポリエステルを含む繊維に接触させることによって、帯電性及び吸水性が改善される。 - 特許庁

By blending a predetermined amount of an alkoxysilane having an epoxy group, water resistance and solvent resistance of the obtained coating film are further improved.例文帳に追加

エポキシ基を有するアルコキシシランを特定量配合させることにより、得られる塗膜の耐水性と耐溶剤性がさらに向上する。 - 特許庁

To provide water-based paint having improved storage stability in a heating state by controlling the reactivity of a carbodiimide compound.例文帳に追加

本発明は、カルボジイミド化合物の反応性を制御して、加温状態での貯蔵安定性を向上した水性塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing surfactant having improved solubility in water without damaging the high surface-activating properties peculiar to fluorine.例文帳に追加

フッ素に特有の高界面活性を損なうことなく、水に対する溶解性が改良された含フッ素系界面活性剤を提供する。 - 特許庁

The polymer colorant realizes an improved chroma, water resistance and light fastness as it contains the both components of the pigment and the dyestuff.例文帳に追加

顔料成分と染料成分の両方を含むことによって、当該高分子着色剤は、改善された彩度、耐水性、及び耐光性を実現し得る。 - 特許庁

SYNTACTIC FOAM HAVING IMPROVED WATER RESISTANCE, LONG POT LIFE AND SHORT TAKING-OUT TIME OF MOLDED PRODUCT例文帳に追加

向上した耐水性、長いポットライフを有し、成型品の取り出し時間が短いシンタクチックフォーム - 特許庁

To provide a polymer useable for polymer solid electrolyte improved in hot water resistance and radical resistance (durability).例文帳に追加

耐熱水性、ラジカル耐性（耐久性）が改良された高分子固体電解質膜用として使用可能なポリマーを提供すること。 - 特許庁

The polyaminosugar having an improved water-solubility is oxidized in the presence of a nitroxyl compound with hypochlorous acid or its salt.例文帳に追加

ニトロキシル化合物の存在下、水溶性を向上させたポリアミノ糖を、次亜塩素酸またはその塩で酸化する。 - 特許庁

To provide a high adhesion copolymerized polyimide film having improved adhesiveness to a copper foil and excellent dimensional stability and water wettability.例文帳に追加

銅箔との接着性が向上し、寸法安定性、水濡れ性にも優れた高接着性共重合ポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a spacer for boiling water reactor fuel assemblies that can maintain soundness and economy in earthquakes and has improved mechanical strength.例文帳に追加

地震時の健全性と経済性を共に維持できる機械的強度に優れた沸騰水型原子炉燃料集合体用スペーサの提供。 - 特許庁

To provide an ozone reactor in which the treatment ability is improved by facilitating mixing of ozone and raw water to increase the quantity of contact of both.例文帳に追加

オゾンと原水との混合を促進して両者の接触量を増大させることにより、処理能力が向上したオゾン接触槽を提供する。 - 特許庁

The fluidity of the reaction liquid containing the β-hydroxyamino acid having low water solubility is improved by such regulation of the pH at the reaction time.例文帳に追加

このように反応時のｐＨを調節することによって、水溶性の低いβ-ヒドロキシアミノ酸を含む反応液の流動性が改善される。 - 特許庁

To prepare an aqueous resin dispersion improved in its water resistance, also excellent in weather resistance and further environmentally advantageous.例文帳に追加

耐水性が向上され、かつ耐候性にも優れるものであり、しかも環境的に有利な水性樹脂分散体を提供する。 - 特許庁

PLASTIC SUBSTRATE HAVING IMPROVED SHIELDING FOR ELEMENTS SENSITIVE TO WATER AND/OR OXYGEN SUCH AS ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT例文帳に追加

有機エレクトロルミネセンス素子のような水及び／又は酸素に敏感な素子のための、遮蔽性の改善されたプラスチック基板 - 特許庁

To provide a cylindrical formed product having air and water permeability and improved mechanical strength and further characteristics of a fluororesin in combination.例文帳に追加

通気性、通水性を有し機械的強度が向上されるとともにフッ素樹脂の特性を併せ持つ筒状成形体を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a polyester-based non-crimp short cut fiber having excellent dispersibility in water and suitable for providing a wet nonwoven fabric with an improved feeling.例文帳に追加

水中での分散性に優れ、風合いが良好な湿式不織布を得るのに好適なポリエステル系ノークリンプショートカット繊維を提供する。 - 特許庁

The heat resistance of a water-insoluble substance in an agent containing no dispersant can be improved by a coating agent, enabling the addition to a thermoplastic resin.例文帳に追加

なお、分散剤無添加の剤は水不溶性物質の耐熱性を被覆剤により向上出来るので、熱可塑性樹脂への添加が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for repairing a steel structure, which allows the steel structure to have enhanced water resistance and effectively improved rigidity.例文帳に追加

鋼構造物の耐水性を高めるとともに、剛性を効果的に向上させることができる鋼構造物の補修方法を提供する。 - 特許庁

Thermal efficiency of a fuel processor 1 is improved by installing a feed water preheater 10 inside the fuel processor 1.例文帳に追加

燃料処理装置1の内部に給水予熱器10を設置することにより燃料処理装置1の熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide a gasket having improved water resistance and equipped with a sealing layer having lowering of a dropped stress holding ratio and low creep.例文帳に追加

改良された耐水性を有し、低減された応力保持率の低下と低いクリープを有するシール層を持ったガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a high adhesion copolymerized polyimide film having improved adhesiveness to a copper foil and excellent slipperiness, dimensional stability and water wettability.例文帳に追加

銅箔との接着性が向上し、易滑性、寸法安定性、水濡れ性にも優れた高接着性共重合ポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a humidification device that maintains preferable water absorption state of a humidification filter to control the occurrence of splash, and in which safety is improved.例文帳に追加

加湿フィルタの好適な吸水状態を維持して飛沫の発生を抑制することができ、安全性の向上が図られた加湿装置を提供する。 - 特許庁

Utility of the particles is improved by these characteristics and then these are able to have high dispersibility even in water.例文帳に追加

これらの特徴によって、これらの粒子の有用性は改善されて、それらは水中であっても高度に分散性になり得る。 - 特許庁

To provide a polyamide resin material which has a high elastic modulus, low water absorption, excellent barrier properties and improved flexibility.例文帳に追加

弾性率が高く、吸水率が低く、バリア性に優れ、かつ、柔軟性の改善されたポリアミド樹脂材料を提供する。 - 特許庁

The washing effect can further be improved by mixing the circulating water, with isopropyl alcohol.例文帳に追加

循環水には、イソプロピルアルコールを混合してなることで、さらなる洗浄効果の向上が可能となる。 - 特許庁