「improved water」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The Yohoro-gawa River, which the Japanese Imperial Navy once improved, is still a water resource in Higashi-Maizuru that supplies many Maizuru citizens with drinking water. 例文帳に追加

又、大日本帝国海軍が整備した与保呂川は今も東舞鶴の水源地として多くの市民の飲み水となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently producing a granular water-dispersible agrochemical composition improved in disintegration dispersibility in water.例文帳に追加

水中での崩壊分散性が向上された農薬粒状水和剤組成物を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

WATER DISPERSIBILITY-IMPROVED PROPOLIS EXTRACT, PROPOLIS-CONTAINING BEVERAGE, AND METHOD FOR IMPROVING WATER DISPERSIBILITY OF PROPOLIS EXTRACT例文帳に追加

水分散性改良プロポリス抽出物、含プロポリス飲料、及び、プロポリス抽出物の水分散性改良方法 - 特許庁

The oxygen dissolving system supplies water dissolved with oxygen gas to a dissolved oxygen amount improvement water area P where dissolved oxygen amount should be improved.例文帳に追加

酸素溶解システムは、溶存酸素量を改善すべき溶存酸素量改善水域Ｐに酸素気体を溶解させた水を供給する。 - 特許庁

The high concn. ozonized water improved in dissolution characteristic with the bubbled gaseous ozone is simultaneously produced since the water to be treated is subjected to cluster decomposition.例文帳に追加

同時に処理水がクラスター分解されたことで気泡化したオゾンガスとの溶解特性が向上し高濃度のオゾン水が生成される。 - 特許庁

To provide a refrigerating device improved in the efficiency of heat utilization even if cold water storing operation to a cold water tank is not performed.例文帳に追加

冷水タンクへの冷水の貯溜動作を行わない場合であっても、熱利用の効率の向上を図ることができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-dispersible polymer suitable for an ink improved in blocking resistance, gloss and/or water resistance.例文帳に追加

耐ブロック性、光沢及び／又は耐水性の改良されたインキ用に好適な水分散性ポリマーの提供。 - 特許庁

To obtain a heat developable sensitive material with a top layer to which water-base coating can be applied and having improved water resistance and stickiness without causing devitrification.例文帳に追加

失透させることなく、耐水性及びくっつきが改良された、水性塗布可能な最上層を有する熱現像感材を提供することである。 - 特許庁

This detergent composition obtained by using the water-soluble polymer has improved detergency even in high-hardness water.例文帳に追加

この該水溶性重合体を用いてなる洗剤組成物は、高硬度の水下でも良好な洗浄力を有する。 - 特許庁

To provide a water-based ink excellent in chroma and transparency of a color image and further improved in water resistance from a conventional self-dispersible pigment.例文帳に追加

カラー画像の彩度及び透明性、並びに従来の自己分散型顔料より耐水性が更に改善された水性インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which water retentivity of an electrolyte film, gas diffusibility of a gas diffusion layer, and water drain performance are improved.例文帳に追加

電解質膜の保水性とガス拡散層のガス拡散性、水の排水性とを良くした燃料電池を提供する。 - 特許庁

This improved water-cooled furnace wall is equipped with a water-cooled jacket 2 outside shell 1, and a castable refractory layer 3 inside the shell.例文帳に追加

鉄皮１の外側に水冷ジャケット２を備え、内側にキャスタブル耐火物層３を備えた水冷炉壁の改良。 - 特許庁

To obtain a hydrophilic urethane-based water barrier agent having good workability in handling of chemicals and excellent in water barrier effect improved in durability of a solidified substance.例文帳に追加

薬液の取り扱い時の作業性が良く固結体の耐久性を増した止水効果に優れた親水性ウレタン系止水剤を得ること。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply device comprising an evaporator improved in its water processing performance in defrosting operation.例文帳に追加

本発明は、除霜運転時の水処理性能を向上させた蒸発器を備えたヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

To obtain a granular nonionic detergent composition having improved flocculation in cleaning with cold water and excellent fluidity and water vapor absorption resistance.例文帳に追加

冷水洗浄時の凝集性が改善され、流動性と耐吸湿性に優れた粒状ノニオン洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

BIODEGRADABLE FILM IMPROVED IN WATER VAPOR BARRIER PROPERTY AND METHOD FOR CONTROLLING WATER VAPOR BARRIER PROPERTY例文帳に追加

水蒸気バリヤー性が改善された生分解性フィルムおよび水蒸気バリヤー性のコントロール方法 - 特許庁

Thus water running on the rail member 35 is prevented and the water cutoff performance of the fitting is improved.例文帳に追加

従って、レール部材３５上の水走りを防止して建具の止水性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a water-based ink-jet improved in solubility in the water- based vehicle and using an oil-soluble dye.例文帳に追加

水性ビヒクルへの溶解性を高めた、油溶性染料を使用する水性インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

By this second water-repellent layer 9, the required amount of gas is reserved while efficiency of reaction can be improved based on efficient inverse diffusion of water.例文帳に追加

この第２の撥水層９によって、必要なガス量を確保しながら、水の効果的な逆拡散によって反応効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an electrolysis type turbid water treatment apparatus of which water purification capability can be greatly improved.例文帳に追加

浄水能力を大幅に向上させることができるようにした電気分解式濁水処理装置を提供する。 - 特許庁

The hot water supply water of medium temperature is thereby used positively for heating, and the COP of the heat pump heat source machine is improved.例文帳に追加

これにより、中温の給湯水を暖房用に積極的に使用するとともに、ヒートポンプ熱源機のＣＯＰを向上させることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet formed using a water dispersion liquid of an adhesive agent composition and having improved water resistance.例文帳に追加

粘着剤組成物の水分散液を用いてなる粘着シートであって、耐水性が向上された粘着シートを提供すること。 - 特許庁

Equipment operated in the water is improved in durability and reliability and equipment requiring maintenance is disposed above the water.例文帳に追加

水中で動作する装置の耐久性と信頼性を上げ、メンテナンスが必要な装置は水上に配置する。 - 特許庁

To provide a beverage feeding apparatus by which reliability to leakage of water to the outside of a water tank or the like can be improved.例文帳に追加

水槽外への水漏れ等に対する信頼性の向上を図ることができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water electrolysis system which has a simple configuration and improved thermal efficiency and favorably maintains electrolysis efficiency of a water electrolyzing apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で、熱効率の向上を図るとともに、水電解装置の電解効率を良好に維持することを可能にする。 - 特許庁

The cooling efficiency can be improved by injecting the cooling water to a lower face side of the heat exchange face 2 from the cooling water supply openings 24, 25.例文帳に追加

冷却水供給口２４，２５から熱交換面２の下面側へ冷却水を噴射することで、冷却効率を向上させることができる。 - 特許庁

Therefore, dew condensation can be prevented from occurring on the hot water supply devices 2 through 4, whereby durability of the hot water supply devices 2 through 4 is improved.例文帳に追加

これにより、給湯装置２〜４において結露の発生を防止できるので、給湯装置２〜４の耐久性を向上できる。 - 特許庁

To provide a bread maker having a water container for generating steam and making further excellent bread, the water container improved in usability.例文帳に追加

蒸気を発生させてパンの出来映えを向上する水容器の使い勝手を向上させたパン製造機を提供する。 - 特許庁

To provide a food, drink, medicine and skin care preparation containing a water-soluble preparation of an α-lipoic acid having improved water solubility.例文帳に追加

水溶性の改善されたα−リポ酸の水溶性製剤を含む飲食品、薬品、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater in which a water-refrigerant heat exchanger can be removed and the service maintainability is improved.例文帳に追加

水冷媒熱交換器が取り外し可能となり、サービスメンテナンス性を向上したヒートポンプ給湯機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for a water-cooled condenser, which has improved operation efficiency and with which the inside of a piping for cooling of the water-cooled condenser can be easily cleaned.例文帳に追加

水冷式凝縮器の冷却用配管内を容易に清掃できて作業能率を向上する水冷式凝縮器の清掃具を得る。 - 特許庁

To provide a technology by which subsoil water is increased or the quality of the subsoil water is improved easily and at a low cost.例文帳に追加

簡便、安価に地下水を増加させたり、地下水の水質を向上させたりすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight contact filter medium improved in water passing properties and water improving effect, and its manufacturing method.例文帳に追加

軽量で且つ通水性と水質改善効果の良好な接触ろ材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved supernatant water discharge device in a batch-wise disposal method by activated sludge, a method used when a relatively high functional water disposal is required in small-scale facilities in sewage disposal facilities of an activated sludge type.例文帳に追加

下水処理 回分式活性汚泥法で使用される上澄水排出装置は、図４あるいは図５の方式の物が使用されている。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioning device having improved fixing characteristic of a water splashing inhibitor member for inhibiting splashing of condensed water or the like.例文帳に追加

凝縮水等の飛散を抑制する水飛び抑制部材の取り付け性向上を図る車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shower head whose water stop performance is improved (that is, water dripping is reduced) without decreasing comfort of shower.例文帳に追加

シャワーの快適性を落とすことなく止水性を向上した(水垂れを軽減した)シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

The light fastness, fastness to oxidizing gases, water resistance and wet color fastness of the water-soluble coloring matter are simultaneously improved.例文帳に追加

同時に、水溶性色素の耐光性、耐酸化性ガス堅牢度、耐水性及び耐湿潤堅牢度が著しく向上した。 - 特許庁

To provide a block improved in water retention and water absorption while suppressing the lowering of flexural strength.例文帳に追加

曲げ強度の低下を抑制しつつ、保水率及び吸水率の向上を図ることができるブロックを提供する。 - 特許庁

Accordingly, utilization of the hot water of intermediate temperature layer is not lowered, and energy efficiency in the mixed hot water supply can be improved.例文帳に追加

従って、中温層の湯の利用度が下がることがなくなり、混合給湯のエネルギー効率を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a water-retentive mat improved in workability without sacrificing water absorption efficiency, to provide a vegetation base and also to provide a greening industrial method.例文帳に追加

吸水効率を犠牲にせずに施工性を向上させた保水マット、植生基盤及び緑化工法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a medicine of dissolution type in time of use having an improved feeling of administration such as flavor, body, aftertaste, etc., when dissolved in warm water or water and taken in administration.例文帳に追加

服用時にお湯や水に溶かして服用した際の風味、コク、後味などの服用感が向上された用時溶解型医薬を提供すること。 - 特許庁

By coating the water-based rustproof coating material on the piping of the epoxy resin surface-coated water pipes, gas pipes or the like with an epoxy resin, weather resistance of the piping is improved and rustproof performance is increased.例文帳に追加

本水性配管用防錆塗料は、水性エポキシエステル樹脂ディスパージョンを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Water is repelled by the water repellant film 7, and difficult to enter the inside of the bearing, and the waterproof performance is improved.例文帳に追加

溌水性被膜７により水分がはじかれて軸受内部に浸入し難くなるため、防水性能が向上する。 - 特許庁

To provide a solar cell module configured such that a panel body can be improved in load resistance, water resistance, and water shutting-off property.例文帳に追加

パネル本体の耐荷重性、耐水性および止水性を向上することが可能な太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Further, according to a surface crosslinking of the resulting water absorption resin as the partilces, the absorption performance under the load is improved while holding high water retention amount.例文帳に追加

更に、得られる粒子状の吸水性樹脂を表面架橋することで、高い保水量を維持して荷重下における吸収性能の向上を図る。 - 特許庁