「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid mixer capable of appropriately setting mixing conditions in accordance with the properties of treated fluid by adjusting the interval between fins.例文帳に追加

フィン間の間隔を調整することにより、処理流体の物性に応じて、混合条件を適切に設定する。 - 特許庁

To provide a reproducing device wherein ON and OFF of automatic gain control can be switched in accordance with distributed contents.例文帳に追加

配信されたコンテンツに応じて自動利得制御のオンとオフを切り換えることが可能な再生装置を提供すること。 - 特許庁

The output unit generates a compensation voltage to compensate the control voltage of the VCO in accordance with the level of the switch-control signal.例文帳に追加

出力装置は、スイッチ制御信号の値に応じてＶＣＯの制御電圧を補償する補償電圧を生成する。 - 特許庁

To provide information accurately in accordance with time at when a user starts issuing a request through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザが要求を開始した時点の時刻に正確に従って情報を提供できるようにする。 - 特許庁

A master station side transmission control means 3 sends out the address data one by one onto a transmission path 1 in accordance with the car position.例文帳に追加

親局側伝送制御手段３は、かご位置に応じたアドレスデータを順次伝送路１上に送出していく。 - 特許庁

The frequency divider 16 converts the frequency of an oscillation output from the VCO 15 into 1/N in accordance with the frequency division ratio N.例文帳に追加

分周器１６は、ＶＣＯ１５の発振出力の周波数を分周比Ｎに応じて１／Ｎに変換する。 - 特許庁

To suppress the hang of a squeegee to a screen plate, and to give optimal vibration to the squeegee in accordance with an printing environment.例文帳に追加

スクリーン版に対するスキージの引っ掛かりが少なくなり、印刷環境に応じてスキージに最適な振動を付与する。 - 特許庁

To provide a fixing device moving a separating plate in accordance with various situations.例文帳に追加

様々な状況に対応して分離プレートを移動させることができる定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The parity bit generator generates a parity bit in accordance with data to be outputted, the data comprising a plurality of bits.例文帳に追加

該パリティービット生成装置は出力したいデータに依りパリティービットを生成し、該データは複数のビットを具えている。 - 特許庁

These profiles are properly selected in accordance with user's need, a print condition, a print object image type, etc.例文帳に追加

これら複数のプロファイルは、利用者のニーズ，印刷条件，印刷対象画像の種類等によって適宜選択される。 - 特許庁

(2) The head of a public assistance facility may provide necessary guidance to persons using the facility in accordance with the management rules. 例文帳に追加

２　保護施設の長は、その施設を利用する者に対して、管理規程に従つて必要な指導をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the condition is deemed to be non-changing when the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism makes his/her finding in accordance with the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加

一　前項の規定により国土交通大臣が認めるに際して症状が固定しているとされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the Designated Examining Body has not administered the Examination Affairs in accordance with the Operational Rules for Examination Affairs approved under Article 36-5, paragraph 1. 例文帳に追加

三　第三十六条の五第一項の認可を受けた試験事務規程によらないで試験事務を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 (1) The calculation of time periods under this Act or any order issued under this Act shall be made in accordance with the following provisions. 例文帳に追加

第三条　この法律又はこの法律に基く命令の規定による期間の計算は、次の規定による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Any fractional figures of the registration fee calculated in accordance with the preceding paragraph smaller than 10 yen, if any, shall be discarded. 例文帳に追加

５　前項の規定により算定した登録料の金額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 A person falling under any of the following items may not be registered in accordance with Article 12, paragraph (1): 例文帳に追加

第十七条　次の各号のいずれかに該当する者は、第十二条第一項の登録を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After that, the pattern-forming material is discharged from the discharging part 42 toward the substrate 9 in accordance with the movement of the stage 3.例文帳に追加

続いて、ステージ３の移動に伴って吐出部４２から基板９に向けてパターン形成材料が吐出される。 - 特許庁

This vehicle running controller changes a gradient of rising of acceleration when starting in accordance with the situation of the stopped vehicle.例文帳に追加

停止中の車両が置かれている状況に合わせて、発進時の加速度の立ち上がり勾配を変化させる。 - 特許庁

To provide a program conversion system capable of compiling an application program in accordance with the actual operating state of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実際の動作状態に対応して、コンパイルを行うことができるプログラム変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance determination device which can determine the most suitable inter-vehicle distance in accordance with the traffic condition.例文帳に追加

交通状況に応じて最適な車間距離を決定することができる車間距離決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a control system for an internal combustion engine to be optimally driven in accordance with a set torque target value.例文帳に追加

設定トルク目標値に従い最適駆動可能な、内燃機関の制御方法及び制御システムの提供。 - 特許庁

Thus, it is possible to optimize the capacity of each page memory area in accordance with the storage capacity of the image memories 18 and 24.例文帳に追加

従って、画像メモリ１８，２４の記憶容量に応じて、各ページメモリ領域の容量を最適化することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle evacuating device guiding a vehicle appropriately in accordance with the status of a driver whose consciousness falls off.例文帳に追加

意識低下した運転者の状態に応じた適切な車両誘導を行う車両退避装置を提供すること。 - 特許庁

To compose a menu constitution of setting and adjustment items of display video in accordance with a user level or a purpose.例文帳に追加

表示映像の設定・調整項目のメニュー構成をユーザレベルや使用目的に合わせて構成できるようにする。 - 特許庁

When the control instruction is performed, the game device performs a control in accordance with the control instruction to the predetermined display device.例文帳に追加

制御指示があった場合、ゲーム装置は、当該制御指示に応じた制御を所定の表示装置に対して行う。 - 特許庁

To provide a speech processing device for changing a sound collecting range in accordance with a using case of a user.例文帳に追加

ユーザの使用ケースに応じて収音範囲を変更することができる音声処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can exert a maximum efficiency in accordance with an image recording condition desired by a user.例文帳に追加

ユーザが要望する画像記録条件に応じて最大限の能力を発揮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The gain adjustment section 18 makes the gain adjustment of a received beam signal in accordance with the produced STC curve.例文帳に追加

ゲイン調整部１８は、形成されたＳＴＣ曲線に応じて受信ビーム信号に対してゲイン調整を行う。 - 特許庁

A dictionary size changing part 46 changes the size of a dictionary argument function in accordance with the number of the sampling points and outputs the result.例文帳に追加

辞書サイズ変更部４６は、辞書偏角関数のサイズをサンプリング点の個数に対応して変更して出力する。 - 特許庁

To provide a control method of a fuel cell capable of smoothly extracting an output in accordance with a requirement of a load.例文帳に追加

負荷の要求に応じた出力を円滑に引き出すことが可能な燃料電池の制御方法を提供する。 - 特許庁

A medical institution transmits to an examination mechanism an electronic chart prepared in accordance with operations of a doctor as it is (S104 to S106).例文帳に追加

医療機関は、医師の操作に応じて作成した電子カルテをそのまま審査機関に送信する（Ｓ１０４〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

A slot 88 for accepting the projection 222 in accordance with the position of the opening 84 is formed on the side of the opening 84.例文帳に追加

開口８４の側に、開口８４と位置合わせして突条２２２を受容するスロット８８が形成されている。 - 特許庁

That is, proper processing is selected in accordance with image data.例文帳に追加

各イメージデータの寸法に応じて、ハードウエアまたはソフトウエアの何れかの処理を選択して実行するようにした（ステップＳＰ２２〜２４）。 - 特許庁

A memory allocation amount of a coding memory 1012 is revised in accordance with the condition of use of a CODEC-2 device 1022.例文帳に追加

ＣＯＤＥＣ−２デバイス１０２２の使用状況に応じて、符号化メモリ１０１２の割り当て量を変更する。 - 特許庁

At this time, timing when the feed shaft 11 starts its rotation is determined in accordance with a measurement result of a measuring part 6.例文帳に追加

このとき、供給軸１１が回転を開始するタイミングは、計測部６の計測結果に応じて決定される。 - 特許庁

To suppress power consumption of a display device by switching the device in accordance with the kind of display data.例文帳に追加

表示データの種類に応じて表示装置を切り替えることによって表示装置の消費電力を抑制すること。 - 特許庁

A means for detecting ambient temperature is provided to control the light emission intensity of infrared LED in accordance with the ambient temperature.例文帳に追加

また、周囲温度を検出する手段を備え、周囲温度によって赤外線ＬＥＤの発光強度を制御する。 - 特許庁

To provide a method of opening a minute connection hole, in accordance with a desired pattern, without producing a bowing shape.例文帳に追加

ボーイング形状を発生させることなく、微細な接続孔を所望パターン通りに開口する方法を提供する。 - 特許庁

The driver confirms the rear and operates the input device 53 in accordance with a lighting condition of the lamp unit 19.例文帳に追加

運転者は後方確認を行い、ランプユニット１９の点灯状況に応じて入力装置５３を操作する。 - 特許庁

Then, the pulse width of the sampling pulses SAM1 to SAM5 is changed in accordance with the duty ratio of the clock signal ck/ckb.例文帳に追加

これらサンプリングパルスＳＡＭ１〜５のパルス幅は、上記クロック信号ｃｋ・ｃｋｂのデューティ比に応じて変化する。 - 特許庁

A light emission section 13, including a light emitting element such as a semiconductor laser, emits a light beam in accordance with communication data.例文帳に追加

発光部１３は、半導体レーザ等の発光素子を構成に含み、通信データに応じた光ビームを出射する。 - 特許庁

To provide a security system for guiding visitors in accordance with the purpose of their visit and for adequately protecting a protected area.例文帳に追加

来訪目的に合わせて来訪者を案内し、かつ防護エリアを適切に保護するためのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the note taken in accordance with the progress of the lecture is related to the slide pictures and it promotes the better understanding of the lectures also.例文帳に追加

そして、講義の進行に応じてメモしたノートも、スライド画像に関連され、講義の理解を深める一助となる。 - 特許庁

The control part 10 sets a position to output the auxiliary image data in accordance with a position of the detected stationary obstruction.例文帳に追加

制御部１０は、検出された静止障害物の位置に応じて、補助画像データを出力する位置を設定する。 - 特許庁

The two or more sub-jobs are submitted to a plurality of printers 2 and/or finishing devices 6a in accordance with the sub-job tickets.例文帳に追加

複数のサブジョブチケットに従って、２以上のサブジョブが複数のプリンタおよび／または仕上げ装置に送信される。 - 特許庁