「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively charge a secondary battery by using a solar battery by stably placing a solar charger in accordance with a varying elevation angle of the sun.例文帳に追加

変化する太陽の仰角に合わせて安定して載置して、効率よく太陽電池で二次電池を充電する。 - 特許庁

The CPU 71 controls power supply to a fixing heater 16a through a photo-triac coupler 93 in accordance with this input.例文帳に追加

ＣＰＵ７１は、この入力に応じて、フォトトライアックカプラ９３を介して定着用ヒータ１５ａへの通電を制御する。 - 特許庁

On the basis of the production of the manipulator operational event, a processing in accordance with the operation of the corresponding manipulator is performed.例文帳に追加

その操作子操作イベントの発生に基づき、対応する操作子が操作されたことに応じた処理を実行する。 - 特許庁

A tracking management client 4000 accesses the tracking information storage server and can acquire tracking data in accordance with the authority.例文帳に追加

追跡管理クライアント４０００は、追跡情報格納サーバにアクセスし、その権限に応じて追跡データを取得できる。 - 特許庁

To control packet retransmission while correcting a timeout period for every connection in accordance with an actual packet communication state.例文帳に追加

実際のパケット通信状況に応じてコネクション毎にタイムアウト時間を補正しながらパケットの再送を制御する。 - 特許庁

To properly expose a lot of kinds of photographic papers having different color development characteristics in accordance with the color development characteristics.例文帳に追加

互いに異なる発色特性を有する複数種類の印画紙をその発色特性に合わせて適切に露光する. - 特許庁

The circuit 30 and the transistor 50 are complementarily activated in accordance with the voltage level of a node Na.例文帳に追加

レギュレータ回路３０および電圧切換トランジスタ５０は、ノードＮａの電圧レベルに応じて相補的に活性化される。 - 特許庁

The bit rate is lowered by adaptively changing the resolution in accordance with the characteristics of the image configuration of the input image.例文帳に追加

入力画像の画像構成の特性に合わせ適応的に解像度を変更することにより低ビットレート化する。 - 特許庁

To perform a correction uniformizing a display in accordance with a load by making a driving voltage symmetric at its positive and negative polarities.例文帳に追加

駆動電圧を正および負の両極性で対称にして、負荷に応じて表示を均一にする補正を行う。 - 特許庁

ECU 30 sets a supply ratio between the high octane number gasoline and the low octane number gasoline in accordance with an engine operating condition.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は高オクタン価ガソリンと低オクタン価ガソリンとの供給割合を機関運転状態に応じて設定する。 - 特許庁

We have submitted the new collection of information requirements to the Office of Management and Budget (the “OMB”) for review in accordance with the PRA.例文帳に追加

我々は、PRAに従った審査のため、新しい情報収集要件を行政管理予算局（「OMB」）に提出している。 - 経済産業省

In accordance with order no 16, 1957 issued by the ministry of the interior of the peoples' republic of hungary, we will now commence secret agent andras jung's test.例文帳に追加

1957年 ハンガリー人民共和国 内務省第16指令により ユング・アンドラーシュの諜報員資格を 厳密に調査する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fuku-shoji was a built-up type shoji and was a movable wall which could be built up or removed in accordance with 'shitsurae.' 例文帳に追加

副障子は建て込み式の障子で、「しつらえ」に応じて建て込んだり、取り外したりできる可動式の壁であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Market competition began in accordance with the expansion of production areas, and improvement of cultivation techniques and rationalization of management had been tried. 例文帳に追加

産地の拡大により市場競争が始まり、栽培技術の改善や経営の合理化が図られる様になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The numeric water quality criteria for the designated use vary by region in accordance with the narrative definition for each site type.例文帳に追加

特定利用についての数値的水質クライテリアは，各地点タイプでの記述的定義に従い，地域ごとに異なる。 - 英語論文検索例文集

The numeric water quality criteria for the designated use vary by region in accordance with the narrative definition for each site type.例文帳に追加

指定使用についての数値的水質クライテリアは，各地点タイプでの記述的定義に従い，地域ごとに異なる。 - 英語論文検索例文集

The numeric water quality criteria for the designated use vary by region in accordance with the narrative definition for each site type.例文帳に追加

指定使用についての数値的水質クライテリアは，各地点タイプでの記述的定義に従い，地域ごとに異なる。 - 英語論文検索例文集

This had been segmented and structured in accordance with the development of Mahayana Buddhism, but various theories emerged according to the interpretation of sutra. 例文帳に追加

これは、大乗仏教の発展とともに細分化、構造化されたが、経論によって所説が種々不同になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the height of an alignment mark 29 on a wafer, the focus height of a camera 8 is adjusted by a Z2-axis stage 9.例文帳に追加

ウエーハ上のアライメントマーク２９の高さに合わせて、カメラ８のフォーカス高さをＺ２軸ステージ９により調整する。 - 特許庁

A coating agents 21 are successively applied on the printed circuit board 25 through a coating needle 20a in accordance with the prescribed coating order.例文帳に追加

プリント基板２５上に塗布ニードル２０ａを介して塗布剤２１が所定の塗布順序に従って順次塗布される。 - 特許庁

In accordance with a kind of document or size or reading mode, it can also be set not to correct the read image signal.例文帳に追加

原稿の種類やサイズや読取モードに応じて、読取画像信号を補正しないように設定することもできる。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING VALIDITY OF CONFIGURATION OF MEDIUM PROCESSING SYSTEM, AND MEDIUM PROCESSING SYSTEM ARRANGED IN ACCORDANCE WITH IT例文帳に追加

媒体処理システムの構成の妥当性を判定する方法および同方法に従って配置された媒体処理システム - 特許庁

To provide a video reproduction apparatus capable of reproducing a coded stereoscopic video in accordance with the characteristics thereof.例文帳に追加

符号化された立体視用映像の特性に合わせた再生を行うことができる映像再生装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with the required luminance for the display characters and patterns, the number of LEDs and the shape of the diffuse reflector plate are varied.例文帳に追加

表示文字や図形の必要輝度で図２、図３の様にＬＥＤの数及び拡散反射板の形状を変える。 - 特許庁

The monitor 18a puts the data to be printed on the receipts 76 on display in accordance with input operations of a refueling serviceman.例文帳に追加

また、モニタ１８ａは、給油所の係員の入力操作に応じてレシート７６に印字される各データを表示する。 - 特許庁

To control so as to reliably execute the transmission process of contents in accordance with the communication environment of a user terminal.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末の通信環境に応じたコンテンツの送信処理を確実に実行させるように制御する。 - 特許庁

Further, the substrate to be processed is moved in accordance with the calculated alignment correction amount to perform the printing processing.例文帳に追加

さらに、算出された位置調整補正量に従って処理対象基板を移動させ、印刷処理を実行する。 - 特許庁

A duration regulation circuit 100 generates a duration signal 191 in accordance with a duration counting constant 103.例文帳に追加

継続期間調整回路１００は、継続期間カウント定数１０３に従って継続期間信号１９１を生成する。 - 特許庁

To provide a technique that can adjust the timing of presentation mode switch in accordance with the state of the game.例文帳に追加

演出の態様が切り換わるタイミングを、遊技の状況に応じて調節することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, etc. capable of correcting a read value in accordance with a difference among white reference members.例文帳に追加

白色基準部材の部材差に応じて読み取り値を補正することができる画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

N-pieces of element data are read from element data 111 and they are encoded in accordance with an optimum encoding method.例文帳に追加

素片データ１１１からＮ個の素片データを読み出し、それぞれ最適な符号化方法に従って符号化する。 - 特許庁

A color failure correction processing section 224 performs the color failure correction of the images photographed in accordance with the color failure correction values.例文帳に追加

カラーフェリア補正処理部２２４は、前記カラーフェリア補正値に基づき撮影された画像のカラーフェリア補正処理を行う。 - 特許庁

Specifically, it is determined in accordance with a value of the count number C indicating the number of pixels whose differential absolute value is equal to or greater than the threshold.例文帳に追加

具体的には、絶対差分値が閾値以上となった画素の数を示すカウント数Ｃの値に応じて判定する。 - 特許庁

A control part 5 supplies a switch control signal to a switching circuit 2 in accordance with the receiving state of a receiving part 3.例文帳に追加

受信部３による受信状態に応じて、制御部５が切替回路２に切替制御信号を供給する。 - 特許庁

In accordance with these collation, an unlock determining part 106 determines whether or not the unlocking of the electronic lock should be permitted.例文帳に追加

これらの照合の結果に応じて、解錠判断部１０６が電子錠の解錠を許可するか否か判断する。 - 特許庁

Each editing proposal image is a duplicate image of the original electronic image corrected in accordance with the corresponding one editing proposal.例文帳に追加

各編集提案像は、対応した一つの編集提案に従って修正された原電子像の複製像である。 - 特許庁

To appropriately determine whether to continue the operation of a system in accordance with the status of a cache and a CPU.例文帳に追加

キャッシュおよびＣＰＵの状況に応じて、システムの稼動を継続するべきか適切な判断をすることを課題とする。 - 特許庁

The switching of the position of the flow rate control valve 8 is performed in accordance with the front and back differential pressure of a boost flow rate control orifice 9.例文帳に追加

流量制御弁８のポジション切替は、ブースト流量制御オリフィス９の前後差圧に応じて行う。 - 特許庁

The output limiting value calculation part 11a calculates a current limiting value in accordance with temperature of the cooling liquid.例文帳に追加

出力制限値演算部１１ａは、燃料電池入口の冷却液温度に応じて電流制限値を演算する。 - 特許庁

To provide a multi-directional input device capable of making operation feeling different in accordance with tilting angle.例文帳に追加

操作部材の操作感触を傾動角度に応じて異ならせることができる多方向入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a handrail capable of freely changing an angle bendable in accordance with a shape of a wall surface or a floor surface.例文帳に追加

壁面や床面の形状に合わせて自由に屈曲する角度を変えることができる手摺りを提供すること。 - 特許庁

When the bit shift is present, a HOLD signal 105 is generated in accordance with the amount of the bit shift, and input to a data selection circuit 119.例文帳に追加

ビットずれがある場合は、そのビットずれ量に応じてHOLD信号105を生成し、データ選択回路119に入力する。 - 特許庁

A ±1 data outputting part 72 outputs +1 V or -1 V in accordance with 0 or 1 of data desired to be transmitted.例文帳に追加

±１データ出力部７２は、送信したいデータの０または１に応じて、＋１ボルト、または、−１ボルトを出力する。 - 特許庁

For data transmission, multiple data streams are coded and modulated in accordance with their selected rates to obtain multiple data symbol streams.例文帳に追加

データ送信では、多数のデータストリームを、選択されたレートにしたがって符号化し、変調し、多数のデータシンボルストリームを得る。 - 特許庁

To generate a game element in accordance with the customization state of a media reproduction device, which exhibits a uniqueness of user.例文帳に追加

メディア再生装置のカスタマイズ状態に応じてゲーム要素の生成ができ、もってユーザの独自性を発揮すること。 - 特許庁